Баллифермот
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( август 2012 г. ) |
Баллифермот Баллифордхэм | |
---|---|
Пригород | |
![]() Общественный общественный центр Баллифермот | |
Координаты: 53 ° 20'32 "с.ш. 6 ° 20'55" з.д. / 53,342315 ° с.ш. 6,348724 ° з.д. | |
Страна | Ирландия |
Провинция | Ленстер |
Графство (традиционное) | Графство Дублин |
Город | Дублин ( Городской совет Дублина ) |
Правительство | |
• Дайль Эйрианн | Дублин Южно-Центральный |
Население (2016) | |
• Общий | 19,557 |
Часовой пояс | UTC+0 ( ВЛАЖНЫЙ ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC+1 ( IST ( ЗАПАД )) |
Баллифермот ( ирландский : Baile Formaid ) — пригород Дублина , Ирландия . Он расположен в семи километрах (5 милях) к западу от центра города, к югу от парка Феникс . Он граничит с Чапелизодом на севере, Блубеллом на юге, Инчикором на востоке и Палмерстауном и Клондолкином на западе. Река Лиффи протекает на севере, а Гранд-канал , ныне водный путь для отдыха, находится к югу от Баллифермота. Баллифермонт находится в почтовом округе Дублин 10 . Вишневый сад , который также является пригородом, иногда считается находящимся в пределах Баллифермота.
Баллифермот также является гражданским приходом в историческом баронстве Апперкросс. [1]
Топонимия
[ редактировать ]Топоним . Баллифермот — переведен на ирландский язык Baile Formaid [2] и иногда Норман Таун [3] - происходит от среднеирландского baile («усадьба»), [4] и древнескандинавское личное имя Тормундр . [5] Дублинцы также в просторечии называют его Бальером . для краткости [6]
История
[ редактировать ]В XII веке камбро-нормандцы расширились на запад через Ирландское море от Пембрука в Уэльсе до Ленстера. После Виндзорского договора 1175 года, посредством феодальных грантов на землю и смешанных браков, норманнские рыцари Камбро вступили во владение землями на юге и западе Дублина вместе с поддержавшим их местным ирландским вождем Мак Джоллой Моколмогом. [7] Фамилии, связанные с этим районом в то время, включали Мак Джоллу Моколмог (ФитцДермот), О'Катасаид, Фицуильям, Ле Гро (Грейс), О'Дуалинг, Тиррелл, О'Хеннесси, О'Морчейн, Диллон, О'Келли, Де Барневал (Барнуолл) и Ньюкомин (Ньюкомен).
В 1307 году поместье Баллифермот принадлежало Уильяму Фицуильяму и его жене Авис, которые сдали его часть в аренду Томасу Кантоку , лорду-канцлеру Ирландии . Земля перешла от Фицуильямов к их родственникам, Клахаллам из Дандрама , а позже к Барнаволлам из замка Дримна . [7]
Замок Баллифермот был построен на месте нормандского замка и замка . [7] Расположенный к северо-западу от пересечения улиц Ле Фаню и Рахин, он был центром поселков Верхний (запад) и Нижний (восток) Баллифермот. Построенный из камня Вольфрамом Де Барневалем в четырнадцатом веке, он был оплотом против семей О'Бирнов и О'Тулов. Эти коренные гэльские семьи были изгнаны из своих исконных земель недалеко от Нааса. [ нужна ссылка ]
Замок унаследовал Роберт Ньюкомен , который расширил его и владел им до середины семнадцатого века. Его политическое значение впоследствии снизилось с приходом Ньюкоменов, кульминацией которого стало самоубийство Томаса Глидоу-Ньюкомена в 1825 году. Позже здесь разместилась школа. Считается, что оборонительное крыло замка на юге и востоке было уничтожено пожаром. Дом Баллифермот, известный среди местных жителей как «черепичный дом», был построен семьей Вервир. [7] В своем «Топографическом словаре Ирландии» Сэмюэл Льюис упоминает, что в 1834 году здесь жили капитан Лампир и его жена Бриджит (Кавано из Голденбриджа) (лейтенант Джозеф Ламфьер, 2-й батальон Королевских ирландских стрелков и Бриджит Мэри Кавана). Он стоял севернее. пруда для аквакультуры замка. Дом, построенный в начале восемнадцатого века, имел шиферный фасад в голландском стиле. [ нужна ссылка ]
Издатель и писатель газет девятнадцатого века Джозеф Шеридан Ле Фаню , владелец Dublin Evening Mail , жил в соседнем Чапелизоде, когда не проживал в своем городском таунхаусе на Меррион-сквер. Баллифермот и Чапелизод фигурируют в его романе «Дом у погоста» и некоторых других его произведениях. Этот большой дом в георгианском стиле до сих пор примыкает к Черч-лейн рядом с приходским погостом Святого Лаврентия в Чапелизоде. Церковь восемнадцатого века рядом с оригинальной средневековой колокольней все еще используется. Он обслуживает объединенный приход Баллифермота, Палмерстауна и Чапелизода Ирландской церкви . Дорога Ле Фаню названа в его честь, как и парк Ле Фаню, который местные жители называют Газонами. Ле Фаню был наставником писателя Брэма Стокера, автора «Дракулы» , который делал театральные обзоры для своей газеты The Dublin Evening Mail .
Недалеко от замка, в юго-восточной части парка Ле Фаню, находится курган, который покрывает руины и погост приходской церкви Святого Лаврентия. Считается, что он имеет корни в кельтском христианстве , возможно, второстепенной ветви монастырей Таллахт Маэлруайн или Килнаманаг. Он был связан с рыцарями Святого Иоанна Иерусалимского в Килмейнхеме в 13 веке. Руины погоста сохранились до 1960-х годов. Эта церковь служила Баллифермоту и окрестным городам до конца 17 века. [7]
Другие известные усадьбы включают Джонстаун-хаус (колледж Святого Иоанна), Коулпарк-хаус, Сарсфилд-хаус, Севеноукс, Флоравилль, Оберн-Виллу и Галланстаун-хаус. Городские земли Баллифермот были переданы из баронства Ньюкасл в баронство Апперкросс в конце девятнадцатого века в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1898 года. [ нужна ссылка ]
Молочные и конные заводы Баллифермота были приобретены властями в 1930-х годах. Они были преобразованы в пригородные жилые комплексы, необходимые для устранения послевоенной нехватки жилья. Этот комплекс, наряду с поместьями в Дримне , Крамлине , Уолкинстауне и других районах южного города, а также Кабре , Фингласе и Донникарни, а также меньшими участками в северном городе, предоставил современное жилье для содействия программам государственного и частного жилищного строительства городского совета Дублина. Первоначально сданные в аренду очередникам, эти дома были проданы их жильцам еще до аналогичных правительственных инициатив в Соединенном Королевстве . Первое поместье было построено в конце 1940-х годов в Баллифермоте Лоуэр. К югу от Сарсфилд-хауса и Баллифермот-роуд он первоначально назывался Сарсфилд-Эстейт. Названия улиц отражают эту историческую тему. Постепенно прилегающие городские районы к югу от Баллифермот-роуд и к северу от Грейндж-Кросс - Баллифермот-Аппер, Блэкдич, Черри-Орчард, Рахин и Галланстаун получили аналогичное развитие. Джонстаун, городок в Пальмерстаун , расположенный вокруг Джонстаун-Хауса (Колледж Святого Иоанна Де Ла Саль) к югу от Чапелизода, был застроен под жилое строительство. Теперь разделенная по периметру Драмфин / Гленаулин / Спортивный парк, западная часть осталась за Палмерстауном, а восточная часть стала городком / избирательным округом Драмфин в Дублин-Сити (Закон о местном самоуправлении 1993 года) и включена в почтовый округ Дублин 10. [ нужна ссылка ]
В 1970-е годы Баллифермот страдал от нехватки удобств и возможностей для его жителей; [8] однако со временем эти условия улучшились.
Политика
[ редактировать ]На выборах в местные органы власти Баллифермот входит в состав округа Баллифермот-Дримна. После местных выборов в 2019 году местными выборными представителями в городском совете Дублина стали: [ нужна ссылка ]
- Винсент Джексон (независимый)
- Дайти де Ройсте ( Фианна Файл )
- Хейзел де Нортуин ( Люди превыше прибыли )
- Софи Николо ( Партия зеленых )
- Дайти Дулан ( Шинн Фейн )
Баллифермот является частью южно-центрального округа Дайл Дублина.
Коммерция
[ редактировать ]В настоящее время этот район является центром национального коммерческого распределения с доступом к национальным магистральным дорогам. [ нужна ссылка ] Баллифермот граничит на севере с автомагистралью N4 , на юге с автомагистралью N7 и на западе с автомагистралью M50 .
Ряд ирландских дистрибьюторов двигателей базируются в Баллифермоте. В их число входят Toyota , Nissan , General Motors , JC Bamford (JCB), Harris Assembly и Hilux . Они сосредоточены вокруг Кайлмор-роуд, где расположены такие компании, как Thornton's Recycling, C&C, FBD и Royal Liver Insurance. Промышленные зоны включают Парк-Уэст и JFK. [ нужна ссылка ]
В этом районе есть несколько отелей, в том числе Days Hotel в Парк-Уэст, Sheldon Park на Кайлморе и Bewleys в Ньюлендсе. [ нужна ссылка ] Схема общественного видеонаблюдения для Баллифермота была запущена в начале 2003 года. Это часть инициативы Министерства юстиции по мониторингу видеонаблюдения в городском центре. [ нужна ссылка ]
Транспорт
[ редактировать ]автобусы Дублина (маршруты G1, G2, 60) и Go-Ahead Ireland Этот район обслуживают предлагает ежечасное сообщение пригородного поезда (маршруты L55, S4, W2). Компания Irish Rail до станции Хьюстон в Кингсбридже. Местная станция - станция Cherry Orchard / Park West, которая расположена на Park West Road на западном периметре Баллифермота. Система Luas легкорельсового транспорта также обслуживает Баллифермот. Остановка на южной стороне находится недалеко от пересечения Кайлмор и Нейс-роуд. Линия Луас до Лукана предполагает пройти через центр деревни Баллифермот, а затем продолжить обслуживание долины Лиффи и деревни Лукан. [ нужна ссылка ]
Удобства
[ редактировать ]Парки
[ редактировать ]Парк Калифорния-Хиллз (также известный как парк Гленаулин) — крупнейшее место отдыха в этом районе. Название возникло как разговорное: на заре застройки пригородов было мало специально отведенных игровых площадок, а название «Калифорнийские холмы» использовалось местными детьми, которые ходили в кино и играли там в «Ковбоев и индейцев». Позже это имя получило официальное признание благодаря популярному использованию. [ нужна ссылка ] Парк занимает часть великого эскера к востоку от Дублина и выходит на долину Лиффи с юга. От Ле-Фаню и Кайлемор-роуд на востоке он впадает в ландшафтную долину притока Лиффи, ручья Гленаулин. Он идет на запад в сторону дорог Гленаулин и Драмфин, которые примыкают к парку и тянутся полумесяцем через Палмерстаун. Объездная дорога Чапелизод проходит на северо-запад вдоль нее, а Кайлмор-роуд примыкает к автомагистрали возле отеля West County. Из парка Калифорния-Хиллз открывается вид на север, на Земляничные грядки, на парк Феникс, а башня с часами Фармли в Каслноке является выдающейся достопримечательностью. В Калифорнийские холмы входит парк Гейлс-Драмфинн-авеню, известный в местном масштабе как «Гэлы», используемый для футбола, тренировок по гольфу, беговых пробежек и прогулок, а также включает в себя детскую игровую площадку. Вход в парк находится рядом с развлекательным кооперативом Ballyfermot, рядом со спортивным парком GAA , на Гуртин-роуд.
К Ирландскому национальному военному мемориалу, Мемориальным садам и парку , спроектированным сэром Эдвином Лютьенсом , можно добраться с Сарсфилд-роуд через парк Восточного Тимора (также называемый местными жителями «Гэлами» из-за местного клуба GAA, примыкающего к парку). ). [ нужна ссылка ]
Другие парки, расположенные в этом районе, включают парк Ле Фаню, спортивный парк Гленаулин, парк Маркевича и парк Вишневый сад. В парке Ле Фаню находятся развлекательный центр Ballyfermot и база. [ нужна ссылка ]
Гранд-канал
[ редактировать ]Большой канал был построен в конце восемнадцатого и начале девятнадцатого веков. Сейчас это рекреационный водный путь. Он проходит вдоль южной стороны Баллифермота. Тропинки непрерывно простираются до Хейзелхэтча, графство Килдэр . Исторический мост пересекает канал возле седьмого шлюза в Киллине. [ нужна ссылка ]
Медицинские учреждения
[ редактировать ]Больница Черри Орчард — это государственное учреждение здравоохранения, имеющее лабораторию сдерживания, способную проводить тестирование на преднамеренное распространение Bacillus anthracis . [9]
Медицинская клиника Баллифермот закрыта, но рядом с больницей Черри Орчард открыт новый центр первичной медицинской помощи и психического здоровья. Услуги включают в себя терапевта, медсестру по месту жительства, физиотерапию, стоматологию, помощь при наркозависимости и социальное обеспечение. Психиатрические учреждения включают дневной стационар , дневной центр и амбулаторную клинику. Этим занимается ВШЭ.
Медицинская клиника «Эрмитаж» расположена в непосредственной близости от торгового центра Liffey Valley, недалеко от автомагистрали N4. Больница «Эрмитаж» — это частное учреждение на 101 койку со специализированными медицинскими бригадами, которые оказывают пациентам медицинскую, хирургическую и передовую лучевую терапию. Больница находится в частном ведении. Его основными инвесторами являются Шон Малриан , Ларри Гудман , Джон Флинн и Джордж Даффи GP. [10]
Государственные учреждения
[ редактировать ]Здание суда и следственный изолятор Кловерхилла расположены между Клондалкином, Палмерстауном и Баллифермотом в Дублине 10. Тюрьма Уитфилд расположена на том же участке, рядом со зданием суда.
Образование
[ редактировать ]Национальные (начальные) школы, обслуживающие этот район, включают национальную школу Марии Королевы Ангелов, младшие и старшие национальные школы Сент-Луизы, кампус доминиканской школы (который включает школы Святого Михаила, Святого Рафаэля и Святого Габриэля) и национальную школу Святого Ултана. [ нужна ссылка ]
Из-за большого количества средних школ в этом районе многие из них объединились в одну, в результате чего в Баллифермоте остались две выдающиеся средние школы: средняя школа Сент-Сетон и колледж Кайлмор.
Слияние средних школ произошло из-за нехватки учащихся в школах, поэтому слияние было сочтено необходимым.
Колледж дальнейшего образования Баллифермот - это местное учебное заведение третьего уровня.
Для детской телепрограммы « Рой» была создана вымышленная «Школа Баллифермот» , и действие многих эпизодов происходило именно там. [11]
Социальный и культурный
[ редактировать ]Общественный фестиваль Баллифермот проводится ежегодно. [ нужна ссылка ]
Местный общественный центр делит пространство с Ассоциацией жителей Баллифермота (BRA). [ нужна ссылка ] Общественный центр Святого Мэтью расположен рядом с церковью Святого Матфея в Баллифермот-Аппер (запад). [12] Это также публичная библиотека в Баллифермоте. [13]
Молодежная служба Баллифермота (BYS) — это молодежная служба, работающая с 1985 года. [14] Он предоставляет услуги молодым людям в этом районе, включая образовательные программы на открытом воздухе, информационные центры, а также программы музыки и искусства. [ нужна ссылка ] Молодежный клуб Святой Марии также базируется в этом районе с 1958 года. [ нужна ссылка ]
Гала-концерт был местной аудиторией до своего закрытия в 2010-х годах. [15] Он был открыт в 1953 году и использовался для нескольких развлекательных целей, в том числе как местный кинотеатр, зал для снукера и бинго. [15]
Демография
[ редактировать ]В Баллифермоте относительно много ирландских путешественников , в основном проживающих в районе парка Лабре. [16] [17]
Спорт
[ редактировать ]Футбольная ассоциация (футбол)
[ редактировать ]Футбольный клуб «Черри Орчард» принимает участие в футбольном соревновании Кубка ФАИ . [ нужна ссылка ] Среди бывших игроков клуба Энди Рид , Уильям Флад , Алан Куинн и Гленн Уилан . Баллифермот Юнайтед [18] разделяет происхождение Cherry Orchard FC. [19] Социальный клуб Ballyfermot United FC расположен недалеко от парка Ле Фаню. Другие клубы включают Black Diamonds, Drummfin Celtic, CIE Ranch, OLV, Clifden Celtic и Orchard Celtic. [ нужна ссылка ] Профессиональный футбольный клуб «Сент-Патрикс Атлетик» , играющий в Лиге Ирландии , расположен в соседнем Инчикоре , а у Баллифермота большое количество болельщиков «Сэйнтс». [20]
ИДТИ
[ редактировать ]Баллифермот обслуживают два старших клуба Гэльской спортивной ассоциации . Клуб Ballyfermot De la Salle GAA действует в основном в Баллифермоте, а клуб GAA Liffey Gaels находится на границе между Баллифермотом и Инчикором и также обслуживает приход Инчикор. [ нужна ссылка ] Еще один клуб GAA существовал в 1990-х годах под названием St. Laurences GAA, который позже объединился с соседним Quarryvalle GAA в Клондолкине.
Баллифермот Де Ла Саль [21] является крупнейшим гэльским футбольным клубом в этом районе. Клуб, возникший в 1953 году как «Баллифермот Гаэлс», проводит свои домашние игры для взрослых в спортивном парке Драмфин/Гленаулин, расположенном на западной стороне парка Калифорния-Хиллз. Клуб играет в районах Калифорния-Хиллз и Маркевич-Парк, а также в парке Гленаулин. [ нужна ссылка ] Цвета клуба аналогичны цветам Керри, как дань уважения первому приходскому священнику Керриману Чарльзу Кэнону Трою, который спонсировал клуб. [ нужна ссылка ]
Другой клуб, «Лиффи Гаэлс», был основан в 1951 году. Более двадцати лет он был известен как «Риальто Гаэлс». В 1970-х годах он сменил название на SS. Майкла и Джеймса, чтобы отразить связь с этими школами. [ нужна ссылка ] В 1984 году местный юношеский клуб «Донор Иосагайн» объединился с СС. Клуб Майкла и Джеймса был переименован в «Лиффи Гэлс». Сегодня их непосредственная зона охвата — Инчикоре и приходы Св. Михаила, Св. Иакова, Св. Екатерины, Риальто и Донор-авеню. Гэлы проводят свои домашние матчи в Лиффисайде в парке Восточного Тимора на Сарсфилд-роуд в Инчикоре. [ нужна ссылка ]
Бокс
[ редактировать ]Боксерский клуб Святого Матфея [22] расположен на Драмфинн-роуд, рядом с территорией Национальной школы Марии Королевы Ангелов, недалеко от станции Баллифермот Гарда. [22] Боксерский клуб Cherry Orchard был основан волонтерами в 2012 году, чтобы удовлетворить спрос на этот вид спорта в этом районе после летних Олимпийских игр. Клуб использовал помещения в Общественном центре Орчард в Черри Орчард Гроув, пока на этом месте с помощью городского совета Дублина не был построен постоянный дом для клуба.
Конный спорт
[ редактировать ]Конный центр Cherry Orchard [23] - это конный, образовательный и тренировочный центр, предлагающий ряд услуг в окрестностях, расположенный в Черри Орчард Грин, Баллифермот. Одной из основных услуг, которые он предоставляет, являются уроки верховой езды для детей и взрослых местного населения. Он был основан в 2001 году в ответ на то, что дети не посещают школу, чтобы ухаживать за лошадьми, содержащимися в Баллифермоте. [24] Проблема содержания лошадей в пригороде Дублина охватила несколько поколений, несмотря на отсутствие надлежащих условий и знаний в области верховой езды. [25] Этот центр был создан с целью борьбы с этой проблемой и предоставления людям навыков, необходимых для ухода за лошадьми.
Развлекательные центры
[ редактировать ]Развлекательный центр Ballyfermot расположен на Ле Фаню-роуд. Кооператив Ballyfermot Leisure Co-Op (BLCO) расположен на Гуртин-роуд, рядом с национальной школой Марии Королевы ангелов. Фитнес-центр Liffey Valley расположен на Колкат-роуд. Фитнес-центр Шелдон Парк [26] расположен на Кайлмор-роуд. Оздоровительно-оздоровительный клуб SanoVitae [27] расположен в гостиничном комплексе Clarion недалеко от торгового центра Liffey Valley. Маленький тренажерный зал [28] также расположен в гостиничном комплексе Clarion.
Религия
[ редактировать ]Религиозные учреждения, обслуживающие этот район, включают Римско-католическую церковь Успения Богоматери (иногда сокращенно «Церковь Успения») и церковь Святого Матфея, церковь Святого Лаврентия, Чапелизод (Ирландскую церковь) и ряд христианских церквей. Евангелистские конфессии.
Известные люди
[ редактировать ]- Ян Бермингем , футболист с рекордным количеством матчей за «Сент-Патрикс Атлетик» . [29]
- Карен Бирн , профессиональная танцовщица, известная своими выступлениями в сериале «Танцы со звездами» (ирландский сериал). [30]
- Мэри Бирн — местная певица, которая в 2010 году появилась на британской версии The X Factor . [ нужна ссылка ]
- Джо Даффи , ирландский телеведущий, вырос в Баллифермоте. [31]
- Уилло Флуд , бывший профессиональный футболист, игравший за «Манчестер Сити» и «Селтик» . [32]
- Семья Фьюри , традиционная ирландская музыкальная семья, выросла здесь и начала свою профессиональную карьеру, живя в Баллифермоте. Их отец Тед Фьюри был традиционным скрипачом, учителем музыки и членом Comhaltas Ceoltori Éireann. [ нужна ссылка ]
- Джонни Хейс , футболист сборной Ирландии , который также играл за «Селтик» . [33]
- Лоррейн Кин , ирландская телеведущая и журналистка, изучала радиовещание и журналистику в колледже Баллифермот. [34]
- Фиах Мориарти ; певец и автор песен вырос в этом районе [ нужна ссылка ]
- Деклан О'Рурк , ирландско-австралийский певец и автор песен, имеет семейные связи с Баллифермотом. [ нужна ссылка ]
- Лиам Уэлдон , певец и автор песен, родился и вырос в Либерти, но большую часть своей жизни прожил в Баллифермоте. [ нужна ссылка ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Бэйле Формайд / Баллифермот (гражданский приход)» . logainm.ie . База данных географических названий Ирландии . Проверено 5 декабря 2023 г.
- ^ Бэйл Формайд , База данных географических названий Ирландии , получено 26 октября 2012 года .
- ^ Хики, Рэймонд (2005), Дублинский английский: эволюция и изменения , издательство John Benjamins Publishing , стр. 147, ISBN 9789027248954 .
- ^ Хадсон, Бенджамин Т. (2005), Пираты-викинги и христианские принцы: династия, религия и империя в Северной Атлантике , Oxford University Press , стр. 93 .
- ^ Офтедал, Магне (1976), «Скандинавские топонимы в Ирландии», в Альмквисте, Бо; Дэвид, Грин (ред.), Труды Седьмого Конгресса викингов. Дублин, 15–21 августа 1973 г. , Ирландская королевская академия , стр. 125–133 .
- ^ «Жизнь в Баллифермоте 1971» . Архив РТЕ.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Ренн, Джимми (1982). Деревни Дублина . Дублин: Издательство Tomar Publishing Enterprises. стр. 6–7.
- ^ «Баллифермот или Баллиер» . Архив RTÉ . Проверено 17 ноября 2016 г. .
- ^ «Доклад Ирландии в соответствии с Заключительной декларацией третьей обзорной Конференции сторон Конвенции о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении» . 2015. с. 2 . Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ [1] Архивировано 18 марта 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ «Рой — Эпизод 1.13. Школьная инспекция — Путеводитель по британской комедии» . Comedy.co.uk . Проверено 15 октября 2011 г.
- ^ «Баллифермот Святого Матфея» .
- ^ «Библиотека Баллифермота» . Дублинский городской совет . Проверено 5 декабря 2023 г.
- ^ «БИС - О нас» . Ballyfermotyouthservice.ie . Проверено 5 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Знаковое здание Gala снова в работе через пять лет» . Эхо. 11 января 2019 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
- ^ « Я не хочу, чтобы меня кто-то мучил, я хочу мира» – жизнь на старейшем сайте путешественников Ирландии» . 21 мая 2023 г.
- ^ «Интерактивная визуализация данных | CSO Ирландии» .
- ^ Информация Cherry Orchard FC, заархивированная 13 января 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ «Футбольный клуб Ballyfermot United, Колдкат-Роуд, Дублин — Направления футбольного поля: секретарь по расписанию, контактная информация» . www.soccer-ireland.com . 5 января 2023 г.
- ^ «Лекция об уникальном месте Святого Пата в структуре Инчикора» . 11 июня 2021 г.
- ^ «Баллифермот ДЛС ГАА» . Ballyfermotdls.altervista.org . Проверено 15 октября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Сообщество Ballyfermot - Справочник Ballyfermot - Досуг - Клуб любительского бокса Св. Мэтью» . Архивировано из оригинала 31 мая 2009 года . Проверено 27 апреля 2009 г.
- ^ «Конный центр Cherry Orchard — О сайте | Facebook» . www.facebook.com . Проверено 17 ноября 2016 г. .
- ^ IrishNationalLottery (4 марта 2013 г.), Хорошие причины национальной лотереи: Конный центр Cherry Orchard , получено 17 ноября 2016 г.
- ^ «Городские ковбои» . Архив RTÉ . Проверено 17 ноября 2016 г. .
- ^ «Best Western Sheldon Park Hotel, конференц-центр и центр отдыха, Дублин 12, Наас-роуд, Ирландия» . Шелдонпарк.ie . Проверено 15 октября 2011 г.
- ^ «Тренажерный зал Корк Сити | Тренажерные залы в центре Корка | Тренажерный зал Club Vitae» . Club Vitae Clayton Отель Корк . Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года.
- ^ «Веселые занятия и детские занятия в тренажерном зале для малышей, детей и детей» . Маленький спортзал. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 15 октября 2011 г.
- ^ «Бермо в Бальере: утро с капитаном «Сент-Пэта» в его старой начальной школе» . 19 декабря 2019 г.
- ^ «Профессиональные танцоры» . RTÉ.ie. 18 декабря 2017 г.
- ^ Мерфи, Эоин (11 апреля 2020 г.). «Джо Даффи рассказывает о том, что его больше всего беспокоит в жизни на данный момент» . Ирландское зеркало . Проверено 3 сентября 2021 г.
- ^ «СМОТРЕТЬ: Ирландский полузащитник рассказывает странную историю о том, как его ограбил в своем доме фанат клуба, за который он играл» .
- ^ «Звезда Дублина наслаждается шансом сразиться с лучшими в мире» . 31 августа 2017 г.
- ^ Пауэр, Баирбре (20 февраля 2021 г.). «Лоррейн Кин: «Мне трудно признать, что мне уже за сорок. В моей голове мне все еще 25» » . Ирландская независимая газета . Проверено 24 апреля 2022 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- История графства Дублин, часть IV (1906, Ф. Элрингтон Болл)
- Топографический словарь Ирландии (Сэмюэл Льюис, 1837 г.)
Внешние ссылки
[ редактировать ] СМИ, связанные с Баллифермотом, на Викискладе?