Ранела
Ранела
Ирландский : Раналлах | |
---|---|
Внутренний пригород | |
Координаты: 53 ° 19'31 ″ с.ш. 6 ° 15'18 ″ з.д. / 53,3253 ° с.ш. 6,2550 ° з.д. | |
Страна | Ирландия |
Провинция | Ленстер |
Графство | Графство Дублин |
Местные власти | Дублинский городской совет |
Избирательный округ Дайль | Дублинский залив Юг |
Европейский парламент | Дублин |
Высота | 36 м (118 футов) |
Ранелах ( / ˈ r æ n ə lə lə / RAN -ə- , локально / ˈ r ɛ n -/ REN - ; Ирландский : Раналлах , IPA: [ˈɾˠəinˠəl̪ˠəx] ) — богатый [1] жилой район и поселок городского типа [2] на южной стороне Дублина , Ирландия , в почтовом районе Дублина 6 .
Ранела изначально был деревней под названием Калленсвуд. Он имеет историю конфликтов, включая нападение на английских жителей в 1207 году и битву при Ратминсе в 1649 году. Будучи включенным в состав Дублина в 19 веке, он пережил значительное развитие. Сады Ранела, популярное развлекательное заведение, были основаны в 1770-х годах, а Ричард Кросби, как известно, полетел на воздушном шаре из садов в 1785 году.
В 1970-х и 1980-х годах районы Ранела были куплены для строительства офисных помещений. Сегодня округ является частью местного избирательного округа Пембрук. Ранела является домом для нескольких начальных и средних школ, в том числе Scoil Bhríde, первой школы с ирландским языком обучения в Ирландии, и многоконфессиональной школы Ранела.
Ранела стал местом действия ряда литературных и киноработ, таких как «Прощай, холм» Ли Данна и Джона МакГахерна » «Порнографист . Здесь также находится Центр искусств Ранела и спортивные клубы, такие как Ранела Гэлс. Район хорошо связан общественным транспортом, включая трамвайные и автобусные маршруты Luas Green Line.
История
[ редактировать ]Первоначально этот район был деревней, известной как Калленсвуд. [3] недалеко от Дублина, в окружении поместий. В пасхальный понедельник 1207 года празднующая группа английских жителей Дублина подверглась здесь нападению ирландских налетчиков из графства Уиклоу. Сообщается, что триста человек были убиты. [4] В 1520-х и 1530-х годах Калленсвуд принадлежал семье де Меонес , которая также владела близлежащим Меонесратом, ныне Ратмайнсом , и дала свое имя . [5]
В первые годы Войн Ирландской Конфедерации (1641–1649) этот район был ареной стычек, кульминацией которых стала битва при Ратминсе в августе 1649 года. После того, как ирландцы объединились с роялистами против парламентариев , была предпринята попытка взять Дублин. . Их армия под командованием Ормонда была разбита, многие из них убиты, а место, где они пали (в основном между Ратмайнсом и Ранелахом), долгое время было известно как Кровавые поля. [6]
Этот район был включен в состав расширяющегося города в 19 веке, после чего началась масштабная застройка. [7] Это место стало известно как Ранела, когда около 1770 года было основано популярное развлекательное заведение (ныне общественный парк) и названо Сады Ранела в честь аналогичного одноименного предприятия в Челси, Лондон . [8] Сады были открыты в 1766 году Уильямом Холлистером, лондонским производителем органов. [9] (Модель и название копировались и в других городах, включая Ливерпуль, Нью-Йорк и Париж). [10] Оригинальные сады Ранела в Челси были построены на месте Ранела-хауса, лондонского дома семьи Джонсов, получивших свой титул ( граф Ранела ) от земель в графстве Уиклоу , принадлежавших Фиаху МакХью О'Бирну. [11] иногда описывается как лорд Ранела, потому что он был главой ветви Габхал Рагнейл клана О'Бирн . [12]
В 1785 году, всего через два года после первого в истории пилотируемого полета , Ричард Кросби успешно перелетел на воздушном шаре из Ранелаг Гарденс в Клонтарф . [13] 225-летие его полета было отмечено полетом на воздушном шаре из того же сада 23 января 2010 года, хотя из-за неблагоприятных погодных условий воздушный шар не взлетел. [14]
В 1970-х и 1980-х годах районы Ранела были скуплены с намерением превратить их в офисные помещения в период бума такого строительства в городе. Один из участков под застройку, купленный в 1972 году Фергусом Мортоном, представлял собой бывший строительный двор возле вилл Атлумни, террасу ремесленных домов. Мортон нанял Делейни Маквея и Пайка для составления плана двух больших офисных блоков на этом участке. Участок несколько раз продавался с разрешением на строительство, пока его не купила Федерация строительной индустрии , которая построила офисные здания и завершила их в 1983 году. [15]
География
[ редактировать ]Имя Ранела относится ко многим географическим объектам. Участок дороги, соединяющий Сэндфорд-роуд (начинающийся на углу Анны-Виллы) с Ранела-роуд (начинающийся у железнодорожного моста), известен как Ранела или деревня Ранела. Вся прилегающая территория также широко известна как Ранела, простираясь от моста Чарлемонт на Гранд-канале в северном конце Ранела-роуд до перекрестка с Миллтаун-роуд в южном конце Сэндфорд-роуд и от Лисон-стрит на восток в сторону Ратмайнса. на Запад. В центре Ранела находится «Треугольник Ранела», полуофициально «Угол», который является пересечением деревни Ранела и Чарльстон-роуд на террасе Филдс. Близлежащий ресторан «Трибека» отсылает к этим географическим объектам (например, к Треугольному каналу Бе-Лоу). К северу от Треугольника находится «Холмовая местность» Ранела, которая была местом действия Ли Данна романа «Прощай, холм» . В Ранелахе много прекрасных викторианских улиц, например, окружающих площадь Маунт-Плезант. .
Городки Ранела-Норт и Ранела-Юг находятся в гражданском приходе Святого Петра и в баронстве Апперкросс. На севере они ограничены Харкорт-роуд и Аделаид-роуд, на востоке — Сассекс-роуд и старой неровной границей от нее до Челмсфорд-роуд, на юге — Челмсфорд-роуд, Ранелаг-Виллидж, Чарльстон-роуд, Окли-роуд и Данвилл-авеню, а также на западе - рядом с Бичвуд-парком, Восточной Белгрейв-сквер, Верхней Маунтплезант-авеню, Бессборо-Парейд, Лоуэр-Ратминс-роуд и Южной Ричмонд-стрит. Этот район, широко известный сегодня как Ранела, также включает части прилегающих поселков Калленсвуд, Саллимаунт и Миллтаун. [16]
Избирательный участок
[ редактировать ]Ранела находится в местном избирательном округе Пембрук с 2019 года. С 2014 по 2019 год он находился в LEA Ратгар-Ратмайнс, а до этого - в Пембрук-Ратмайнс. Он расположен в округе Дайл на юге Дублинского залива после всеобщих выборов 2016 года, ранее называвшийся Юго-восток Дублина .
Он был частью городского округа Ратмайнс и Ратгар , который был упразднен в 1930 году.
Образование
[ редактировать ]В этом районе есть несколько начальных и средних школ. Scoil Bhríde, основанная в 1917 году, была первой gaelscoil (школой с ирландским языком обучения) в Ирландии. [17] в 1908 году открыл школу Св. Энды (Scoil Éanna). Lios na nÓg, еще один гэльскоил, расположен в доме Калленсвуд на Окли-роуд, где Патрик Пирс Это была первая школа в Ирландии, где ученики обучались как на ирландском, так и на английском языке. . Затем в 1912 году школа Сент-Энды переехала в Ратфарнхем, оставив школьное здание Калленсвуд-Хаус незанятым. В 1998 году въехал Лиос на Ног, и в период с 2008 по 2009 год в школе был проведен капитальный ремонт.
Ранела Многоконфессиональная школа — еще одна начальная школа, основанная в сентябре 1988 года и расположенная на главной улице Ранела, недалеко от остановки Луас. Он находится на месте старой национальной школы Св. Колумбы, которая была подарена Ирландской церковью RMDSA, организации, занимающейся продвижением школы . Школа завоевала множество наград за архитектуру здания, построенного в конце 1990-х годов.
Другие начальные школы в этом районе включают национальную школу Сэндфорда, расположенную недалеко от колледжа Гонзага. Средние школы включают колледж Гонзага для мальчиков и школу Сэндфорд-Парк .
Культура
[ редактировать ]Действие романа Ли Данна «Прощай, холм» происходит в Ранелаге.
На обложке книги Джона МакГахерна « Порнографист» изображена площадь Маунт-Плезант.
В марте 2013 года Ленни Абрахамсон , ирландский режиссер кино и телевидения, снял часть своего фильма «Фрэнк» на Каупер-Гарденс и Парк-Драйв в Ранелаге. [18]
Фильм 1965 года « Молодой Кэссиди » с Мэгги Смит и Родом Тейлором в главных ролях снимался в некоторых частях Ранела. [19]
Центр искусств Ранела расположен на главной улице Ранела, через дорогу от станции Луас. Центр регулярно представляет выставки местных и зарубежных художников. [20] В рамках Фестиваля искусств Ранела 2021 в кинотеатре Stella отеля Ranelagh The Devlin Hotel был показан короткометражный фильм. [21]
Спорт
[ редактировать ]гэльский футбол
[ редактировать ]Основанная в 2003 году, компания Ranelagh Gaels впервые начала соревновательную деятельность в 2004 году. Недавно они возглавили лигу в 9-м дивизионе, а теперь участвуют в лиге 8 и классе C в чемпионате округа Дублин . Они играют в свои домашние игры в Буши Парке в Теренюре и тренируются в UCD . Недавно они создали женскую команду, которая выступала в лиге в 2010 году. В 2010 году дамы выиграли чемпионат Дублина среди юниоров E, первый чемпионат, который клуб когда-либо выигрывал. [22]
Транспорт
[ редактировать ]имеет Зеленая линия Луас две остановки в районе Ранела: Ранела (на Ранела-роуд) и Бичвуд (на Данвилл-авеню), построенные на месте бывшей железнодорожной станции Ратмайнс и Ранела на железнодорожной линии Харкорт-стрит (станция открылась 16 июля 1896 г. и окончательно закрыт 1 января 1959 г.). [23]
Маршруты дублинских автобусов 11, 44, 44d и S2 проходят через Ранела. [24]
Первоначальные планы Дублинского метрополитена (позже Metrolink) включали предлагаемое преобразование остановки Ranelagh Luas в станцию метро. [25] Однако в результате перемещения портала туннеля на юг, к северу от Бичвуда , эти планы были обновлены таким образом, что вместо этого метро будет останавливаться на остановке Бичвуд и Чарлемонт Луас , к северу от Ранелаха. Бичвуд станет самой южной остановкой Луаса, а линия дальше на юг будет обслуживаться только метро. [26]
Галерея
[ редактировать ]-
Лоуэр-Черрифилд-авеню, Ранела
-
Рестораны на главной улице Ранела
-
Трамвай Luas на станции Ранелах
-
Мейн-стрит, Ранелах зимой
-
Треугольник Ранела в 2017 году с памятником активистке Дейдре Келли
Люди
[ редактировать ]Известные люди, связанные с Ранелахом, включают следующее:
- Уилфрид Брамбелл (1912–85), актер кино и телевидения, наиболее известный по роли в британском телесериале « Стептоу и сын» , вырос на Эденвейл-роуд.
- Мейв Бреннан (1917–93), автор рассказов и давний журналист журнала The New Yorker , родилась и выросла в Ранелаге; большую часть своих художественных произведений она разместила в доме с террасами, основанном на ее доме на Черрифилд-авеню, 48. [27]
- Роберт Бриско (1894–1969), бывший лорд-мэр Дублина и Т. Д. , родился на Лоуэр-Бичвуд-авеню, Ранела.
- Джерард Бирн (1958-), ирландский художник, современный импрессионист, живет и выставляет свои работы в студии Джерарда Бирна, 15 Челмсфорд Роуд, Ранела.
- Джордж Кэмпбелл (1917–79), ирландский художник и художник по витражам, жил на Флоренс-Террас, Лисон-Парк-авеню, в 1960-х годах.
- Мартин Кэхилл (1949–1994), известный как Генерал , профессиональный преступник, был убит на Чарльстон-роуд на перекрестке с Оксфорд-роуд, Ранела, 18 августа 1994 года.
- Хейзел Чу (1980-), член городского совета Дублина и бывший лорд-мэр Дублина , живет в Ранелаге со своим мужем Патриком Костелло , Т.Д. и их дочерью.
- Хелен Диллон (1940-), одна из самых известных садовников Ирландии, которая жила на Сэндфорд-роуд с 1972 по 2016 год и управляла одним из самых посещаемых садов страны.
- Кен Доэрти (1969-), бывший чемпион мира по снукеру , родом из этого района и раньше тренировался в местном снукерном клубе Jason's (снесен в 2012 году).
- Гаррет Фицджеральд (1926–2011), который дважды был премьер- министром Ирландии в 1980-х годах и лидером Fine Gael в 1977–87 годах, прожил последние годы своей жизни на вилле Анны в Ранелаге.
- Имон Данфи (1945-), ирландский медиа-деятель, телеведущий, писатель, спортивный эксперт и бывший профессиональный футболист, живет в Ранелаге.
- Элеонора Нотт (1886–1975), знаток ирландского языка, родилась в доме 2 по Саллимаунт-Террас, где она прожила большую часть своей жизни.
- Сосам Лаоиде (1865–1939), ученый ирландского языка, родился по адресу Аннавилл Лоуэр, 7 в Ранелаге.
- Нелл Маккафферти (1944-), североирландский борец за гражданские права и журналист, много лет жила в Ранелаге.
- Шон МакЭнти (1889–1984), лидер ИРА, политик Фианна Файл и правительственный министр, жил на Мальборо-роуд.
- Майре Мак ан Саой (1922–2021), известный ирландский поэт и ученый, жил на Мальборо-роуд.
- Кьяран Маккой, он же ПИГСИ , (1972-), художник-экспрессионист, живет в Ранелахе недалеко от Аппиан-Уэй.
- Майкл Макдауэлл (1951-), сенатор, бывший Танаист , министр юстиции и лидер прогрессивных демократов, живет в Ранелаге, за пределами «треугольника».
- Имон Моррисси (1943-), актер, вырос в Ранелаге, по совпадению в том же доме, что и Мейв Бреннан, Черрифилд-авеню, 48, и написал и поставил пьесу об этом доме «Дом Мейв». [28]
- Майкл Малкахи (1960-), бывший TD Фианна Файл, живет в районе Бичвуд в Ранелаге.
- Джон Малхолланд (1962-), редактор британской газеты The Observer , вырос в Ранелаге.
- Дейдре О'Коннор (1951–1999), архитектор, первая женщина-президент Архитектурной ассоциации Ирландии , родилась в Ранелаге.
- Пидар О'Доннелл (1893–1986), ирландский республиканец и социалист-революционер, много лет жил по адресу Мальборо-роуд, 39.
- Морин О'Хара (1920–2015), голливудская актриса, выросла на Аппер-Бичвуд-авеню, 32. [29]
- Брендан О'Рейли (1929–2001), олимпиец, комментатор RTÉ, журналист, певец, автор песен, актер и автор, много лет жил в Ранелаге до своей смерти.
- Падрейг Пирс (1879–1916) жил в Ранелахе, пока не перевел свою школу в Ратфарнхэм.
- Мэри Робинсон (1944-), бывший президент Ирландии и Верховный комиссар ООН , была жительницей Сэндфорд-роуд.
- Симона Роча (1986-) - семейный дом ирландского модельера находится в Ранелаге.
- Имон Райан (1963-), лидер Партии зеленых, какое-то время жил в районе Эшфилд-роуд.
- Берни Торме (1952–2019), рок-гитарист, певец, автор песен
- Джек Б. Йейтс (1871–1957), известный ирландский художник и брат У. Б. Йейтса, жил по адресу Мальборо-роуд, 61, Ранела.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Самая дорогая улица Ирландии указана в новом отчете о недвижимости» . Ирландские Таймс . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ «Пять причин жить в Ранелаге, Дублин» . propertylistings.ft.com . Проверено 29 января 2022 г.
- ^ Кертис, М. (2012) Ратминс, The History Press Ireland, Дублин, стр. 25; Рен, Джимми (1987) Деревни Дублина, Томар, Дублин
- ^ Уэр, сэр Джеймс (1705) Древности и история Ирландии, Мошенник, Дублин, стр. 41
- ↑ Irish Times, 24 января 2000 г.
- ^ Ф. Элрингтон Болл: История графства Дублин. 1903. Часть II. страница 103 и далее
- ^ Кертис, М. (2012), стр. 60.
- ^ Хелен, Ллойд (2011) Сады Ранела: сравнительное исследование садов удовольствий в Дублине и Лондоне XVIII века, Школа архитектуры, Университетский колледж Дублина
- ^ Максвелл, Констанция (1997). Дублин под властью Жоржа: 1714-1830 гг . Дублин: Книги Ламбей. п. 115. ИСБН 0708944973 . OCLC 1244738727 .
- ^ В.Л. Редвей, «Гендель в колониальной и постколониальной Америке (до 1820 г.)» The Musical Quarterly 1935; Колдуэлл, Марк (2005). Ночь Нью-Йорка: мистика и ее история. (Нью-Йорк: Scribner's) с. 44. Лейтон-Джонс, Кэти; Ли, Роберт (2008), Места здоровья и развлечений, Суиндон: английское наследие, стр. 4–6.
- ^ О'Брайен, Конор (2000) Фи МакХью О'Бирн, История Ирландии, Том 8, № 1
- ^ Келли, Дейдра (1995) Четыре дороги в Дублин: История Ратмайнса, Ранела и Лисон-стрит, O'Brien Press, Дублин, стр.60; Питер, Ада (1907) Зарисовки Старого Дублина, Сили Брайарс и Уокер, Дублин.
- ^ Райс, Эоган (17 декабря 2006 г.). «Первый ирландец, поднявшийся в небо, удостоенный чести» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2007 года . Проверено 9 апреля 2007 г.
- ↑ Фестиваль искусств Ранела. Архивировано 27 июля 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ Макдональд, Фрэнк (1985). Разрушение Дублина . Дублин: Гилл и Макмиллан. п. 249. ИСБН 0-7171-1386-8 . ОСЛК 60079186 .
- ^ «Shop.osi.ie Mapviewer» . Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года . Проверено 11 октября 2012 г.
- ^ Школа невест
- ^ Морис Кертис (2017). «12». Маленькая книга Ранела . История Пресс. п. 168. ИСБН 978-0-7509-8512-3 .
- ^ Шон О'Кейси: Дух Ирландии , получено 11 сентября 2022 г.
- ^ «Центр искусств Ранела | Искусство Ранела | Графство Дублин» . ранелагартс . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ «Короткометражные фильмы в отеле Стелла, Девлин, Ранела» . Eventbrite . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ Ну, Господи Боже ! (9 сентября 2010 г.) Ранела Гаэлс 2–9 Скойл Уи Конайл 2–7
- ^ «Ратмайнс и станция Ранела» (PDF) . Рейлскот – Ирландские железные дороги . Проверено 23 ноября 2007 г.
- ^ «Расписания – Автобус Дублин – Ранела» . dublinbus.ie . Проверено 28 ноября 2023 г.
- ^ «Общественные консультации Metrolink 2018» (PDF) . Национальное транспортное управление .
- ^ London Bridge Associates Ltd. «Отчет о строительности – закрытие зеленой линии» (PDF) .
- ^ Болик, Кейт (8 июня 2016 г.). «Обзор Мейв Бреннан «Источники привязанности»: неотразимые истории» . Ирландские Таймс .
- ^ «Дом Мейв» . Театр Эбби. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года.
- ^ «Комната Морин О'Хара» . Комнаты Ранела.