Jump to content

Уилфрид Брамбелл

Уилфрид Брамбелл
Брэмбелл в 1966 году (фото Даффи )
Рожденный
Генри Уилфрид Брамбелл

( 1912-03-22 ) 22 марта 1912 г.
Дублин , Ирландия
Умер 18 января 1985 г. (1985-01-18) (72 года)
Лондон, Англия
Занятие Актер
Годы активности 1930–1985
Супруг
Мэри Холл
( м. 1948; дивизия 1955)

Генри Уилфрид Брамбелл (22 марта 1912 - 18 января 1985) был ирландским актером телевидения и кино, которого больше всего запомнили по роли грязного старьевщика Альберта Стептоу вместе с Гарри Х. Корбеттом в многолетнем BBC телевизионном ситкоме «Степто и сын» . (1962–1965, 1970–1974). Он добился международного признания в 1964 году благодаря своему появлению вместе с «Битлз» в фильме «Ночь тяжелого дня» , сыграв вымышленного дедушку Пола Маккартни .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Брэмбелл родился 22 марта 1912 года в Дублине и был младшим из трех сыновей, рожденных Генри Литтоном Брэмбеллом (1870–1937), кассиром пивоварни Guinness , и его женой Эдит Маркс (1879–1965), бывшей оперной певицей. Двумя его старшими братьями были Фредерик Эдвард Брэмбелл (1905–1980) и Джеймс Кристофер Маркс «Джим» Брэмбелл (1907–1992).

Первый актерский опыт Брэмбелла был еще в детстве, когда он развлекал раненых солдат во время Первой мировой войны . После окончания школы он работал неполный рабочий день репортером The Irish Times и частично актером в Abbey Theater, прежде чем стать профессиональным актером Gate Theater . Он также делал репертуар в Суонси , Бристоле и Честерфилде . [1]

Во время Второй мировой войны британских вооруженных сил он присоединился к развлекательной организации ENSA .

Актерская карьера

[ редактировать ]

С 1947 года Брэмбелл снимался в кино и на телевидении, его первым появлением в титрах было появление в фильме « Одд Мен Out» в роли пассажира трамвая. Его телевизионная карьера началась в 1950-х годах, когда он сыграл небольшие роли в трех Найджела Нила и Рудольфа Картье постановках для телевидения BBC : в роли пьяного в «Эксперименте Куатермасса» (1953), в роли старика в пабе, а затем в роли заключенного. в «Девятнадцать восемьдесят четыре» (1954) и в роли бродяги в «Куотермассе II» (1955).

Он сыграл Якоба, иммигранта из Восточной Европы, продающего газеты в Париже, в эпизоде ​​Мегре под названием «Качественный человек», впервые вышедшем в эфир 12 декабря 1960 года.

Все эти роли принесли Брэмбеллу репутацию человека, играющего стариков, несмотря на то, что ему уже за 40. Он появился в сериале короткометражных фильмов «Скотланд-Ярд» в эпизоде ​​«Дело Гранд-Джанкшен». Он появился в роли Билла Гэя в Мориса Шевалье и Хейли Миллс фильме 1962 года «В поисках потерпевших кораблекрушение» . Его услышали на оригинальной лондонской записи мюзикла «Кентерберийские рассказы» в Вест-Энде , в котором он играл главную роль в лондонском театре «Феникс».

Он также выпустил два сингла на 45 оборотов в минуту, "Second Hand"/"Rag Time Ragabone Man", которые играли на его Steptoe and Son персонаже , за которыми в 1971 году последовал "Time Marches On", его дань уважения Битлз .

Брамбелл сыграл множество выдающихся театральных ролей. В 1966 году он сыграл Эбенезера Скруджа в музыкальной версии «Рождественской песни» . В том же году он был адаптирован для радио и транслировался в программе BBC Light в канун Рождества. Громкий баритон Брэмбелла удивил многих слушателей: он сыграл роль прямо, в соответствии с оригиналом Диккенса . В 1971 году он снялся в премьере Эрика Чаппелла пьесы «Банановая коробка », в которой сыграл Руксби. [2] Он был адаптирован для телевидения под названием Rising Damp , с персонажем Руксби, переименованным в Ригсби, и его сыграл Леонард Росситер . Брэмбелл также сыграл Берта Томсона, ирландского вдовца, в фильме « Отпуск в автобусах» ; рассматриваемый персонаж завязал близкую дружбу с матерью Стэна Батлера, Мэйбл.

Стептоу и сын и ночь тяжелого дня

[ редактировать ]

Именно способность Брэмбелла играть стариков привела к тому, что он получил самую запоминающуюся роль Альберта Стептоу, вспыльчивого отца в сериале « Стептоу и сын» , человека, которому, как говорили, в начале сериала было за шестьдесят, хотя В 1962 году Брэмбеллу было всего 50 лет (на тринадцать лет старше Гарри Х. Корбетта , сыгравшего его сына Гарольда). на BBC Сериал начался как пилотный проект Comedy Playhouse , и его успех привел к запуску полноценного сериала. Он длился с 1962 по 1974 год, включая пятилетний перерыв. Постоянной нитью на протяжении всего сериала было то, что Гарольд называл Альберта «грязным стариком»; например, когда он ел маринованный лук во время принятия ванны и доставал выпавшие из воды лук. Также было два спин-оффа художественного фильма , сценическое шоу и американское воплощение под названием «Сэнфорд и сын» , некоторые эпизоды которого были почти точными римейками оригинальных британских сценариев. [ нужна ссылка ]

Успех «Стептоу и сына» сделал Брэмбелла заметной фигурой на британском телевидении и принес ему роль второго плана дедушки Пола Маккартни в первом фильме «Битлз» « Ночь тяжелого дня» (1964). На протяжении всего фильма звучит шутка о том, что его персонаж является «очень чистым стариком», в отличие от того, что его называют «грязным стариком» в « Стептоу и сыне » . В реальной жизни он действительно был совсем не похож на своего персонажа Стептоу : он был щеголеват и хорошо говорил. В частности, он говорил с отчетливым акцентом в произношении , резко контрастирующим как с его акцентом кокни Стептоу , так и с его родным ирландским акцентом, который он использовал там, где этого требовала роль. В 1965 году Брэмбелл сообщил BBC, что не хочет сниматься в еще одном сериале « Стептоу и сын» , а в сентябре того же года он отправился в Нью-Йорк, чтобы появиться в бродвейском мюзикле «Келли» в театре Бродхерст . Он закрылся после одного выступления. [3]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

После завершения финального сериала « Стептоу и сын» в 1974 году Брэмбелл сыграл несколько гостевых ролей в кино и на телевидении. Он и Корбетт также совершили тур по Австралии и Новой Зеландии в 1977 году в постановке по мотивам «Стептоу и сына» . Он добился признания во многих фильмах.

В 1982 году он появился в Теренса Дэвиса фильме «Смерть и преображение» , сыграв умирающего пожилого человека, который наконец смирился со своей гомосексуальностью . [4] Его игра в этом короткометражном фильме, отрывке из трилогии Теренса Дэвиса (1983), принесла ему признание критиков. [5] Брэмбелл появляется на протяжении всей 24-минутной пьесы, но не произносит ни единого слова.

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 1982 году Брэмбелл появился на BBC News, отдав дань уважения Корбетту после смерти последнего от сердечного приступа.

В 2002 году по каналу Channel 4 был показан документальный фильм « Когда Стептоу встретил сына » о закадровой жизни Брэмбелла и его отношениях с Корбеттом. В фильме утверждалось, что двое мужчин ненавидели друг друга и почти не разговаривали после турне по Австралии. Брамбелла Заявленный разлад предположительно был частично вызван алкоголизмом и предположительно подтверждается тем, что пара покинула страну на разных самолетах. Это утверждение было оспорено авторами «Степто и сына» Рэем Гальтоном и Аланом Симпсоном , которые отвергли любую ненависть или конфликт. [6] Племянник Корбетта опубликовал заявление, в котором заявил, что актеры не ненавидели друг друга: "Можно категорически сказать, что они не рассорились. Они почти год были вместе в Австралии, съездили вместе в несколько экскурсионных поездок и покинули гастроли. в конце концов на разных самолетах, потому что Гарри собирался в отпуск со своей семьей, а не потому, что он отказался лететь на одном самолете». Они продолжали работать вместе после австралийского тура на радио и в рекламе, при этом было общепринято, что отношения между двумя актерами во время тура находились в наибольшем напряжении, хотя Брэмбелл и Корбетт вскоре уладили свои разногласия «достаточно дружелюбно», и в Весной 1978 года исполнил на радио BBC короткий скетч под названием «Скотч на скалах» . [7] [8]

Брэмбелл был женат на Мэри Жозефине Холл (известной как «Молли») с 1948 по 1955 год. [9] Они развелись после того, как в 1955 году она родила ребенка от их жильца. [10]

В 1962 году Брэмбелл был арестован и обвинен в настойчивом приставании в туалете в Шепердс-Буш , но освобожден условно. [11] [12] Спустя десятилетия после его смерти утверждалось, что Брамбелл был гомосексуалистом. [10] [13] но сам Брамбелл утверждал: «Я не гомосексуал... Сама мысль вызывает у меня отвращение». [12]

Брэмбелл умер от рака в своем доме в Вестминстере. [14] Лондон, 72 года, 18 января 1985 года. Он был кремирован 25 января 1985 года на кладбище Стритэм-Парк , где его прах был развеян. На его похоронах присутствовало всего шесть человек: его брат, его партнер Рэймонд, Рэй Гальтон иАлан Симпсон, представитель BBC, и вдова его бывшего коллеги Корбетта Морин. [8]

Наследие

[ редактировать ]

«Проклятие Стептоу» , телеспектакль BBC о Брэмбелле и его партнере по фильму Гарри Х. Корбетте, был показан 19 марта 2008 года на цифровом канале BBC BBC Four с Филом Дэвисом в роли Брэмбелла. Первая трансляция принесла каналу самые высокие на сегодняшний день показатели аудитории, исходя из ежедневных доходов. [15]

Фильмография

[ редактировать ]
  1. ^ Некролог The Times , 19 января 1985 г.
  2. ^ Басс, Джордж; Басс, Интервью Джорджа (25 января 2021 г.). «Как мы делали: Rising Damp» . Хранитель .
  3. ^ «Келли – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . IBDb.com . Проверено 19 октября 2021 г.
  4. ^ «Смерть и Преображение» . IMDb. 8 апреля 1984 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  5. ^ Интервью Теренса Дэвиса о дополнительных материалах к выпуску DVD. Дэвис утверждает, что выступление Брэмбелла получило фестивальные награды и высокую оценку критиков.
  6. ^ «Сценаристы отвергают «проклятие комедии» , The Times , опубликовано в Интернете 8 марта 2008 г. Проверено 7 февраля 2011 г.
  7. ^ «Важное сообщение от семьи Корбеттов» . Steptoe-and-son.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 7 февраля 2011 г.
  8. ^ Jump up to: а б Комедийные хроники – Натянутые отношения: Уилфрид Брамбелл и Гарри Х. Корбетт Макканн, Грэм. www.comedy.co.uk , 23 августа 2020 г. Дата обращения 12 марта 2021 г.
  9. ^ «Результаты поиска по бракам в Англии и Уэльсе-1837-2008» . Findmypast.co.uk . Проверено 19 октября 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б Барри, Дэвид (19 августа 2002 г.). «Грязная правда» . Хранитель . Проверено 20 октября 2014 г.
  11. ^ «Коротко о новостях: условно-досрочное освобождение телеактера». Таймс . Великобритания. п. 17. Уилфред Брамбелл... был условно освобожден на год и приговорен к выплате 25 гиней вчера в магистратском суде Западного Лондона за настойчивое вмешательство в аморальных целях в Шепердс Буш Грин 6 ноября.
  12. ^ Jump up to: а б Тиман, Тим. «Проклятие Стептоу» . Таймс . Брамбелл был арестован за приставание. «Я не гомосексуал... Сама мысль об этом вызывает у меня отвращение», - заявил он.
  13. ^ «Месяц истории лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров в Великобритании» . Лгбэтая историямесяц. Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 года . Проверено 29 ноября 2009 г.
  14. ^ «Смерти в Англии и Уэльсе в 1984–2006 гг.» . Findmypast.com . Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  15. ^ Трайхорн, Крис. «Многоканальные рейтинги – 19 марта: BBC4 бьет рекорд рейтингов» . Наблюдатель . Проверено 24 мая 2015 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Брамбелл, (Генри) Уилфрид (1912–1985), Дэвид Паркинсон, Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7ce8fc60319f56fe3bbff79bdcbfb23b__1722347220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/3b/7ce8fc60319f56fe3bbff79bdcbfb23b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wilfrid Brambell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)