✖


Jump to content

Куотермасс II

Эта статья об оригинальном сериале. Чтобы узнать о ремейке фильма «Хаммер», см. Quatermass 2 .

Куотермасс II
Титульная карточка Quatermass II
Создано Найджел Нил
В главных ролях Джон Робинсон
Моника Грей
Хью Гриффит
Джон Стоун
Вступительная тема « Марс, несущий войну » Густава Хольста
Страна происхождения Великобритания
Количество серий 6
Производство
Продюсер Рудольф Картье
Настройка камеры Мультирум
Время работы Прибл. 30 минут на серию
Оригинальный выпуск
Сеть Би-би-си
Выпускать 22 октября ( 1955-10-22 ) -
26 ноября 1955 г. ( 1955-11-26 )
Связанный

«Куатермасс II» — британский научно-фантастический сериал , первоначально транслировавшийся по телевидению BBC осенью 1955 года. Это второй сериал из серии «Куатермасс» писателя Найджела Нила и самый старый из этих сериалов, полностью сохранившийся в архивах BBC.

В сериале профессора Бернарда Куатермасса из Британской экспериментальной ракетной группы просят исследовать странные метеоритные дожди. Его расследования привели к раскрытию заговора, включающего проникновение инопланетян на высшие уровни британского правительства. Поскольку даже некоторые из ближайших коллег Куотермасса становятся жертвами инопланетного влияния, он вынужден использовать свой собственный небезопасный прототип ракеты, который недавно стал причиной ядерной катастрофы на австралийском полигоне, чтобы не дать инопланетянам захватить человечество.

Хотя иногда его сравнивают с первым и третьим сериалами Quatermass . [ 1 ] Quatermass II получил высокую оценку за аллегорическую озабоченность пагубными последствиями индустриализации и коррупцией правительств со стороны крупного бизнеса . [ 2 ] это описано кино Британского института На сайте Screenonline как «навязчивый просмотр». [ 3 ]

Кастинг и съемочная группа

[ редактировать ]

Реджинальд Тейт , сыгравший главную роль в «Эксперименте Куотермасс» , потерял сознание и умер 23 августа 1955 года в возрасте 58 лет. [ 4 ] Это было менее чем за месяц до начала съемок натурного фильма « Куотермасс II» , и это потребовало срочного выбора нового главного актера; Джон Робинсон . На эту роль был выбран [ 5 ] Робинсон был опытным актером, снимавшимся в различных фильмах и телепрограммах с 1930-х годов. [ 6 ] но ему было неудобно брать на себя обязанности Тейта, и ему было трудно выучить некоторые технические диалоги, которые он должен был вести. [ 7 ] Подача Робинсоном своих строк подверглась критике со стороны некоторых более поздних рецензентов. [ 2 ]

В роли главного помощника Куотермасса доктора Лео Пью выступил валлийский актер Хью Гриффит , который работал на сцене и на экране с 1930-х годов. [ 8 ] но получил свои самые высокие роли после Куатермасса II ; он получил премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана в роли шейха Ильдерима в фильме «Бен-Гур» (1959). [ 9 ] Он также появился в фильмах «Счастливчик Джим» (1957) и «Оливер!». (1968). [ 9 ]

Моника Грей сыграла Паулу Куотермасс; [ 10 ] ее выбрало руководство BBC, а не продюсерская группа, поскольку она была женой руководителя радиодрамы BBC Вэла Гилгуда . [ 5 ] Поскольку у Хью Гриффита также были проблемы с некоторыми техническими диалогами, Грей выучила его реплики, а также свои собственные, на случай, если ей понадобится вмешаться и помочь ему во время живого выступления. [ 11 ] Диллона сыграл Джон Стоун ; Стоун также сделал долгую карьеру в качестве актера второго плана в ряде британских телесериалов, а в 1956 году сыграл небольшую роль в фильме «Икс Неизвестный» . [ 12 ] который Hammer Film Productions задумывал как продолжение своей версии «Эксперимента Куотермасс» , пока Нил не отказал им в правах на использование персонажа. [ 13 ]

Четыре актера, каждый из которых стал известен благодаря определенной роли на британском телевидении, сыграли второстепенные роли в «Куатермассе II» . Руперт Дэвис, сыгравший члена парламента Винсента Бродхеда, прославился как комиссар детектива Sûreté Жюль Мегре , главный герой телесериала 1960-х годов «Мегрэ» , основанного на Жоржа Сименона романах . Роджер Дельгадо , получивший известность в 1970-х годах как Мастер в «Докторе Кто» (1971–73), сыграл журналиста, который помогает Куотермасу, прежде чем стать жертвой «цели» в четвертом эпизоде. [ 3 ] Уилфрид Брамбелл , впоследствии звезда ситкома « Стептоу и сын» (1962–74), появился в роли бродяги . [ 14 ] и Мелвин Хейс , сыгравший небольшую роль Фрэнки, позже работал в нескольких фильмах с Клиффом Ричардом и снялся в ситкоме BBC « Это не наполовину горячая мама ». [ 15 ]

Найджел Нил не только написал сериал, но и, ранее будучи актером, сыграл две роли. Он воспроизвел голос, услышанный через заводскую акустическую систему в пятом эпизоде, и озвучил краткое изложение в начале второго, третьего, четвертого и шестого эпизодов. [ 16 ] Нил продолжал писать сценарии художественных фильмов, таких как «Оглянись во гневе» (1958) и «Первые люди на Луне» (1964), а также продолжал писать сценарии для телевидения, включая еще два «Куатермасс» , до 1997 года. сериала [ 17 ]

Нил выразил благодарность режиссеру Рудольфу Картье за ​​то, что он вывел на экран в фильме «Куатермасс II» с его амбициозными натурными съемками экспансивный стиль, которого раньше не было в британской телевизионной драме. [ 18 ] Картье снова работал с Нилом над третьим Куатермасс сериалом « и яма » в 1958 году и впоследствии добился успеха в таких пьесах, как «Анна Каренина» (1961), «Железный крест» (1961) и «Ли Освальд – Убийца» (1966). [ 19 ] Он продолжал руководить телевидением до 1970-х годов. [ 19 ]

Эпизоды

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код 		Британские зрители
(миллионы)
1 "Болты" Рудольф Картье Найджел Нил 22 октября 1955 г. ( 1955-10-22 ) Т/2041 7.9m

метеориты падают Над Северной Англией , один из которых наблюдает армейский радар . После того, как фермер находит один из объектов в поле, солдаты принимают непосредственное участие, и капитан Джонни Диллон решает неофициально попросить отца своей невесты Паулы провести расследование. Отец Паулы — профессор Бернард Куатермасс из Британской экспериментальной ракетной группы — «ракетный человек!», как выразился один из солдат Диллона. Куотермасс и Ракетная группа, в которую теперь входят Паула и математический гений доктор Лео Пью, приходят в себя после новостей о том, что одна из двух ядерных Куатермасс II ракет взорвалась во время наземных испытаний в Австралии, в результате чего погибли сотни сотрудников и завершился проект по созданию постоянные базы на Луне.

Куотермасс соглашается сопровождать Диллона в расследовании, и пара навещает фермера, который отказывается говорить и отсылает их. В пабе они узнают, что близлежащая деревня Виннерден-Флэтс была снесена с землей, чтобы построить огромный промышленный завод, охраняемый вооруженной охраной, который идентичен проекту лунной базы Куатермасса. При исследовании недавно упавшего метеорита Диллон обрызгивается газообразным аммиаком , и на его лице появляется характерная отметина.
2 "Марк" Рудольф Картье Найджел Нил 29 октября 1955 г. ( 1955-10-29 ) Т/2043 7.9m

Точно так же «отмеченные» вооруженные охранники прибывают с завода и забирают Диллона. Во время захвата Диллон угрожающе говорит Куотермасу не следовать за ним. После ухода охранников Куотермасс разговаривает с бродягой, который объясняет, что раньше здесь было небольшое правительственное исследовательское подразделение, состоящее из нескольких хижин возле Уиннерден-Флэтс, и что год назад они расширили и снесли деревню бульдозером, а также построили завод и сборный городок для строителей. В сборном городе Куотермасс видит, что «метка» и странное поведение связаны с теми, кто находит упавшие метеориты, но прежде чем он успевает узнать больше, местная полиция приказывает ему уйти.

Куотермасс возвращается в Ракетную группу, где Лео реконструировал метеорит, который может переносить аммиак и другие газы и перемещаться через атмосферу на землю в целости и сохранности. В Лондоне столичная полиция утверждает, что у нее нет юрисдикции по этому вопросу, поэтому он идет к своему контактному лицу Фаулеру в министерстве, который сообщает, что завод представляет собой совершенно секретный проект по производству синтетических продуктов питания, но член парламента Винсент Бродхед , который проводит Исследование проекта показало, что в Бразилии и Сибири существуют идентичные заводы . Получив доступ к допросу, Куотермасс замечает, что у одного из государственных служащих есть «отметка».
3 "Еда" Рудольф Картье Найджел Нил 5 ноября 1955 г. ( 1955-11-05 ) Т/2044 7.9m

Пытаясь продолжить расследование, Куотермасс обнаруживает, что другие деятели высокого уровня в правительстве получили «знак» после того, как наткнулись на метеориты. Куотермасс оставляет расследование, затем возвращается с Фаулером и обнаруживает, что Бродхед был «помечен» и теперь утверждает, что с проектом нет никаких проблем. Фаулер берет Куотермасса на встречу с государственным служащим Рупертом Уордом, у которого есть полномочия инспектировать завод. Вернувшись в Ракетную группу, Лео и Паула с помощью радиотелескопа делают вывод и обнаруживают, что астероид невидимо вращается вокруг Земли и выбрасывает метеориты, когда достигает ближайшей точки, на высоте 400 000 миль над Южной Англией каждые 14 часов.

Уорд помогает Куотермасу и Фаулеру проникнуть на завод, и они обнаруживают, что Диллон выписан из лазарета и уехал. Затем они осматриваются и обнаруживают, что из пилотной установки в гигантские купола давления закачиваются газы: аммиак, водород , азот и метан , а не кислород , как в идее купола давления лунной базы Куатермасса. Тем временем охранники запугивают, а затем убивают семью, которая устраивала пикник неподалеку. Вернувшись на завод, Уорд ускользает, чтобы заглянуть внутрь купола, и Куотермасс и Фаулер находят его умирающим, покрытым черной слизью, которая, как показывает Уорд, перед смертью находилась внутри купола вместо еды. Фаулер и Куотермасс сбегают обратно в Ракетную группу и анализируют связь Уорда с Лео и Паулой, обнаруживая, что слизь — это едкое , ядовитое вещество, смертельное для всех форм жизни на Земле. Тем временем астероид приближается к своей ближайшей точке.
4 "Приход" Рудольф Картье Найджел Нил 12 ноября 1955 г. ( 1955-11-12 ) Т/2045 8.3m

Куотермасс приходит к выводу, что инопланетная форма жизни, пришедшая с одной из лун Сатурна и живущая на аммиаке, водороде и метане, но для которой кислород является смертельным ядом, отправляется на Землю в метеоритах и ​​за несколько секунд, которые они проводят Выйдя из своих оболочек перед смертью, они обладают человеческим разумом и передают знания друг другу в коллективном сознании . Отсюда они предполагают, что это само население Винндерден-Флэтс снесло деревню и построило завод. Куотермасс решает, что они могут использовать оставшуюся ракету Куатермасс II как ядерную бомбу и уничтожить астероид, к большому протесту Лео по поводу небезопасности запуска ракеты. Фаулер пытается украсть информацию о других растениях из министерства, но его одолевает импровизированный метеорит, спрятанный внутри картотеки.

Той ночью Куотермасс едет с журналистом Хью Конрадом в сборный городок, где они встречаются со строителями, которые говорят, что работы приостановлены для всех, кроме «зомби» («отмеченных» людей). Они утверждают, что метеориты — это всего лишь промахи от завода после того, как один из них приземлился в пабе. Эти недавние метеориты падают сотнями и собираются специальными охранными группами, а затем возвращаются на завод. Куотермасс крадет форму охранника из грузовика, чтобы проникнуть на завод. При этом Конрад возвращается в паб, чтобы позвонить в свою газету и рассказать все о тайном вторжении инопланетян, но он становится «отмеченным» прежде, чем успевает закончить. Однако строители слышат, что он говорит, и решают принять меры. Тем временем Куотермасс находится внутри герметичного купола, где он видит, как охранники кладут метеориты в резервуары с ядовитой слизью, убившей Уорда, где вместе, в воссозданной атмосфере далекого мира, они объединяются и превращаются в первую из огромных аммониды инопланетные существа.
5 "Безумие" Рудольф Картье Найджел Нил 19 ноября 1955 г. ( 19.11.1955 ) Т/2046 8.3m

Куотермасса едва спасают от обнаружения бунтующими строителями, которые штурмуют завод и вместе с ним осаждаются внутри газораспределительного центра, где они закачивают кислород в готовый герметичный купол, чтобы отравить аммониды, однако некоторые рабочие поддаются пропаганде. от контролеров завода, которые предлагают им возможность заглянуть внутрь купола. Охранники убивают их, блокируя трубу своими телами. В гневе оставшиеся рабочие стреляют по куполу из базуки , воспламеняя водород и впоследствии разрушая весь завод, убивая аммониды и выбрасывая газообразный аммиак в окружающую среду.

Куотермасс сбегает с завода в противогазе и встречается с Лео, которого находит без сознания в своей машине неподалеку. Поскольку у него осталось мало времени, чтобы предотвратить возвращение новых аммонидов в метеоритах, он и Лео вынуждены использовать Quatermass II, чтобы попытаться уничтожить астероид, несмотря на известные недостатки в конструкции ракеты и ее склонность к взрыву. Они возвращаются в ракетную группу, но британские десантники под предводительством Джонни Диллона. огневую базу берут под свой контроль
6 «Разрушители» Рудольф Картье Найджел Нил 26 ноября 1955 г. ( 1955-11-26 ) Т/2047 9,0 м

Команда приглашает Диллона в диспетчерскую, где они видят, что он написал приказы с самого верха , показывая, что аммониды уже давно контролируют правительство. Они обращаются к его человеческой стороне с просьбой позволить им продолжить, что он и делает после того, как Лео говорит ему, что ракета должна запуститься. Несмотря на то, что Куотермасс и Лео оба старые и непригодные для жизни, они единственные, у кого есть научные знания, необходимые для совершения такого полета. Они летят к астероиду и приземляются на нем, но по пути Куатермасс узнает, что в ночь взрыва завода Лео был одержим аммонидами.

Лео намеревается убить Куатермасса, чтобы предотвратить разрушение астероида, а также позволить аммонидам массово вернуться на Землю на Куатермасе II. Он пытается убить Куотермасса из пистолета, но отдача отправляет его беспомощно улетать в космос. Куотермасс возвращается к ракете и выбрасывает ядерный двигатель, затем отправляет ракету обратно на Землю, когда двигатель взрывает астероид, убивая оставшихся аммонидов и отказываясь от контроля над Диллоном и всеми «отмеченными» людьми, возвращая человечеству былую свободу.

Производство

[ редактировать ]

22 сентября 1955 года ITV в Великобритании была запущена сеть принесла коммерческое телевидение , которая впервые BBC на вещание в Великобританию и положила конец монополии в стране. [ 20 ] Создание новой сети было установлено Законом о телевидении 1954 года . [ 21 ] и BBC заранее знала, что ей потребуются программы для борьбы с новым конкурентом за телеаудиторию. Ссылаясь на научно-фантастический сериал 1953 года «Эксперимент Куатермасс» в записке, написанной в 1954 году, контролер программ телевидения BBC Макгиверн отметил, что: «Если бы тогда существовало конкурентоспособное телевидение, мы бы убивали его каждую субботу вечером, пока [ Сесил Quatermass Experiment ] продолжался. Нам понадобится еще много программ «Quatermass Experiment». [ 22 ]

Недавно подписав двухлетнее продление контракта со своим штатным корреспондентом BBC, [ 23 ] Найджелу Нилу в начале 1955 года было специально поручено написать продолжение «Эксперимента Куатермасса», чтобы бросить вызов новой сети ITV. [ 23 ] [ 24 ] Нил был вдохновлен современными опасениями по поводу секретных исследовательских учреждений Министерства обороны Великобритании , таких как Портон-Даун , а также тем, что от него как сотрудника BBC требовали подписать Закон о государственной тайне . [ 23 ] Как и в случае с «Экспериментом Куатермасс» , продюсером и режиссером «Куатермасса II» выступил Рудольф Картье ; ему и Нилу особенно нравилось работать вместе. [ 18 ] Со времени выхода первого сериала «Куотермасс» эти двое мужчин сотрудничали над литературными адаптациями «Грозового перевала» (1953) и «Девятнадцать восемьдесят четыре» (1954), а также над отвратительной пьесой Нила о снеговике «Существо» (1955). [ 25 ]

Quatermass II состоял из шести получасовых эпизодов, которые транслировались в прямом эфире из студии G на студии BBC Lime Grove Studios в Лондоне. [ 26 ] Эпизоды с индивидуальными субтитрами «Болты», «Знак», «Еда», «Приход», «Безумие» и «Разрушители» показывались каждую субботу вечером в 20:00 с 22 октября по 26 ноября 1955 года. ; из-за живого характера выступлений большинство серий немного превысили отведенные получасовые интервалы. [ 16 ] Каждый эпизод репетировался с понедельника по пятницу перед трансляцией в клубе Mansergh Woodall Boys Club в Сент-Джонс-Вуд , Лондон, а затем большую часть дня в субботу репетировался в студии перед камерой. [ 7 ]

Не каждая сцена исполнялась вживую; из-за увеличенного бюджета – на сериал было потрачено 7552 фунта стерлингов, [ 27 ] почти вдвое больше суммы, потраченной на «Эксперимент Куатермасс» - Картье смог включить большую часть предварительно отснятых вставок на 35-миллиметровую пленку , которые включались во время прямой трансляции каждого эпизода. [ 28 ] Большая часть предварительно снятого материала была снята на заводе Shell Haven нефтеперерабатывающем в Стэнфорд-ле-Хоуп , а также на заводе, где на Земле выращивают инопланетное существо. [ 28 ] Съемки также проходили в сельской местности Эссекса для материалов, показывающих метеориты, обнаруженные на полях, и в котельных строящегося телецентра BBC в Лондоне для сцен, происходящих на фабрике. [ 28 ] Эпизоды натурных фильмов были самыми амбициозными из всех, что когда-либо делались в британской телевизионной драме, которая обычно была преимущественно студийной. [ 28 ]

Каждый эпизод Quatermass II был записан на 35-миллиметровую пленку во время прямой трансляции с запланированным повтором на следующий понедельник вечером в 22:15. [ 16 ] Все шесть серий сохранились в архивах BBC в целости и сохранности, хотя телезаписи в некоторых случаях страдают от плохого качества звука и изображения. [ 29 ] Из-за технических или художественных проблем Картье приказал актерам повторно исполнить некоторые сцены сразу после живого выступления в субботу вечером, и они были записаны на телевидении и использовались для замены живых версий в повторах вечером в понедельник. [ 16 ] «Куатермасс II» был одним из первых драматических постановок BBC, которые повторялись с телезаписи, а не воспроизводились вживую для каждого второго показа, как это было нормой в прошлом. [ 16 ]

Третий эпизод, «Еда», был повторен в слегка отредактированном виде на канале BBC 2 26 августа 1991 года как часть «Истории Лаймовой Рощи» . Это был день программ, посвященных закрытию студий после 40 лет использования BBC. [ 30 ]

Прием и влияние

[ редактировать ]

Доступная британская телеаудитория удвоилась с тех пор, как эксперимент «Кватермасс» . в 1953 году был показан [ 31 ] и количество просмотров Quatermass II было соответственно выше. Первые три серии сериала собрали аудиторию в 7,9 миллиона зрителей, в четвертой и пятой - до 8,3 миллиона, а в итоге - 9 миллионов. [ 32 ] Отчет об исследовании аудитории BBC, проведенный после завершения Quatermass II , показал, что 90% опрошенных в выборке посмотрели как минимум пять серий постановки. [ 31 ]

«Куатермасс II» получил положительные рецензии в газетах Daily Mail и Daily Express BBC Radio Times , хотя журнал опубликовал письма как с похвалой, так и с критикой сериала. [ 33 ] Сериал также подвергся внутренней критике на BBC со стороны Сесила Макгиверна , который посчитал, что он не так хорош, как оригинал. [ 31 ] Одно письмо, полученное съемочной группой перед трансляцией пятой серии, пришло от женщины из Хаверфордвеста , которая была обеспокоена тем, что никогда не узнает, что произошло в конце, поскольку за неделю до трансляции последней серии она должна была переехать в Ирландию, чтобы провести остаток жизни в монастыре ; она задавалась вопросом, могла бы Би-би-си написать ей и сообщить, как разрешилась история. После некоторых дебатов о том, было ли письмо журналистской уловкой с целью раскрыть подробности предварительной истории, Нил в конце концов решил, что оно подлинное, и позволил Картье отправить ответ с изложением завершения сюжетной линии. [ 34 ] После шестой серии некоторые зрители написали на BBC, что обеспокоены выживанием Куотермасса, поскольку не было замечено, что он определенно вернулся на Землю на экспериментальном ракетном корабле. [ 31 ]

Собственный веб-сайт BBC отнесся к «Куатермассу II» неблагоприятно, рецензируя выпуск DVD в 2005 году: «Сценарий слишком часто подводит из-за грубости постановки. Ваше сердце разобьется в середине шестого эпизода, когда все развалится. А еще есть Моника Грей [ sic] – не столько актриса, сколько выпускница школы на ногах». [ 1 ] В статье для «Таймс» в 2006 году Морган Фалконер заявил, что обнаружил в сериале расистский подтекст: «Куотермасс, например, часто проявлял нездоровую озабоченность чернотой, едва завуалированный комментарий к расовым изменениям в Британии. В одной из сцен в Куотермассе II , Профессор стоит возле паба и наблюдает, как небо заполняется темными астероидами. «Они приближаются тысячами», — говорит он. «вот оно»». [ 35 ] Однако такая интерпретация сериала не получила широкого распространения и опровергается в пятом эпизоде, где ирландский иммигрант помогает Куатермасу саботировать систему снабжения продовольствием пришельцев. В любом случае, это находится в прямом противоречии с преднамеренной атакой Нила на расовую нетерпимость в «Куотермасе и Яме» . [ 36 ]

Выступая в телевизионном документальном фильме 2003 года о карьере Найджела Нила, писатель и критик Ким Ньюман похвалил основные темы « Куотермасса II » и их особую значимость для британского образа жизни: « Куотермасс II — это британское вторжение похитителей тел , но я не Я не обязательно думаю, что это плохо... Что делает Куотермасс II , так это берет эту метафору и применяет ее к конкретным условиям Британии 1950-х годов; не только паранойя времен холодной войны , но и традиционное британское ворчание против бюрократии, представленной советом , или, в данном случае, крупным бизнесом». [ 37 ] Британского института кино Веб-сайт Screenonline также хвалит анализ сериала:

«История Нила, рассказывающая о вторжении невидимого врага, неотличимого от нас самих, затрагивает современные страхи перед «красной» (то есть коммунистической ) угрозой, хотя и менее прямо, чем в американских научно-фантастических фильмах 1950-х годов, включая «Вторжение». Похитителей тел В то же время оно отразило широко распространенную тревогу ядерного века – история начинается с неудачного испытания ракеты с ядерной установкой в ​​Австралии (в то время, когда страна была местом проведения серии испытаний британского ядерного оружия) . На самом деле [ 3 ]

Некоторые поклонники научной фантастики предполагают, что сериалы «Куатермасс» в целом и «Куатермасс II» в частности – с его элементами, включая заговор молчания в правительстве относительно внеземной жизни, секретные правительственные объекты для использования инопланетянами и замалчивание любого критика, выступающего против планы правительства – повлияли на успешный американский сериал «Секретные материалы» (1993–2002). [ 38 ] Нила пригласили написать сценарий для «Секретных материалов» в 1990-е годы, но он отклонил это предложение. [ 39 ]

Другие жанровые постановки, которые сравнивали с сериалом, включают « Доктор Кто» рассказ 1970 года « Острие из космоса» . [ 3 ] В этом сериале рассказывается об инопланетном существе, падающем на Землю под метеоритным дождем; фабрика захвачена для выращивания инопланетного существа, а в правительственные учреждения проникли слуги инопланетян. [ 40 ]

Другие СМИ

[ редактировать ]

Как и в случае с «Экспериментом Куатермасс» , права на экранизацию сериала были куплены компанией Hammer Film Productions – в данном случае после того, как они только прочитали сценарии, еще до того, как сериал был снят. [ 5 ] Фильм под названием «Куатермасс 2» был выпущен в 1957 году и снова снят Вэлом Гестом с Брайаном Донлеви в главной роли; В отличие от первого фильма, сценарий Нил написал сам. [ 41 ] В США фильм вышел под названием « Враг из космоса» . [ 41 ]

Вскоре после того, как Quatermass II закончил свой показ, комик Боб Монкхаус включил пародию на сериал в эпизод своего собственного телесериала BBC, в котором Моника Грей повторяет свою роль Паулы Куотермасс. Картье и Нил были этим очень недовольны и пожаловались на это своему начальству на BBC. [ 42 ]

Куотермэсс вернулся на BBC в 1958 году, когда третьего сериала Нила «Куатермасс и яма ». началась трансляция [ 43 ] Это было последнее появление персонажа на телевидении за 20 лет, пока Нил не вернул Куатермасса в последний раз в сериале 1979 года «Куатермасс» , на этот раз снятом для Thames Television . [ 44 ]

Сериализованная новелла « Куотермасса II» , написанная Нилом, была опубликована в газете Daily Express в Великобритании с 5 по 20 декабря 1955 года, хотя Нил был вынужден довести сюжетную линию до преждевременного завершения, поскольку газета потеряла интерес к проекту. [ 45 ] Телевизионные сценарии были выпущены издательством Penguin Books в 1960 году, в них также включена подборка кадров из производства. [ 46 ] Книга была переиздана в 1979 году с новым предисловием Нила, что совпало с выходом сериала Thames Television. [ 47 ]

В апреле 2005 года BBC Worldwide DVD выпустила бокс-сет со всем существующим материалом Quatermass . [ 1 ] Сюда вошли восстановленные в цифровом формате версии всех шести эпизодов Quatermass II . [ 29 ] при этом звук и изображение телезаписей были очищены, насколько это возможно, а некоторые из существующих вставок со спецэффектами , сохранившихся в исходных элементах фильма, были повторно вставлены в эпизоды. [ 29 ]

В 2016 году BBC Store выпустила Quatermass II и Quatermass and the Pit .

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с "Куатермасс DVD" . bbc.co.uk. ​31 марта 2005 г. Проверено 4 февраля 2007 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Сангстер, Джим; Кондон, Пол (2005). «Серия Куатермасса». Телевизионный рай . Лондон: ХарперКоллинз . стр. 596–601. ISBN  978-0-00-719099-7 .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Дугид, Марк. «Куотермасс II» . Экранонлайн . Проверено 4 февраля 2007 г.
  4. ^ «Мистер Реджинальд Тейт – универсальный актер». Таймс . 25 августа 1955 г. с. 13.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Пиксли, с. 18.
  6. ^ Джон Робинсон (I) на IMDb
  7. ^ Перейти обратно: а б Пиксли, с. 21.
  8. ^ «Хью Гриффит» . Би-би-си Уэльс . Проверено 4 февраля 2007 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Макфарлейн, Брайан. «Гриффит, Хью (1912–1980)» . Экранонлайн . Проверено 4 февраля 2007 г.
  10. ^ Моника Грей на IMDb
  11. ^ Мюррей, с. 50.
  12. ^ Джон Стоун на IMDb
  13. ^ Мюррей, с. 53.
  14. ^ Уилфрид Брамбелл на IMDb
  15. ^ Мелвин Хейс на IMDb
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и Пиксли, с. 23.
  17. ^ Анджелини, Серджио. «Книл, Найджел (1922–2006)» . Экранонлайн . Проверено 4 февраля 2007 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Найджел Нил (2005). Картье и Нил в разговоре ( DVD ). Всемирный документальный фильм BBC с использованием архивных материалов интервью. Дополнительная функция в The Quatermass Collection . наборе {{cite AV media}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  19. ^ Перейти обратно: а б Просыпайся, Оливер. «Картье, Рудольф (1904–94)» . Экранонлайн . Проверено 4 февраля 2007 г.
  20. ^ «1955: Новый телеканал прекращает монополию BBC» . Новости BBC онлайн . 22 сентября 1955 года . Проверено 4 февраля 2007 г.
  21. ^ Уокер, Питер. «Пятиминутный путеводитель Oftel по истории регулирования телекоммуникаций в Великобритании» . Офком . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 4 февраля 2007 г.
  22. ^ Цитируется в Джонсон, Кэтрин (2005). Телефантазия . Лондон: Британский институт кино . стр. 21 . ISBN  978-1-84457-076-8 .
  23. ^ Перейти обратно: а б с Пиксли, с. 16.
  24. ^ Дикинсон, Роберт. «Куотермасс» . Музей радиовещательной связи . Архивировано из оригинала 2 марта 2007 года . Проверено 4 февраля 2007 г.
  25. ^ «Картье, Рудольф (1904–94) – титры в кино и на телевидении» . Экранонлайн . Проверено 4 февраля 2007 г.
  26. ^ Пиксли, с. 22.
  27. ^ 131 555,84 фунта стерлингов по данным на 2007 год, согласно данным Национального архива конвертера валют . Для сравнения, в записках BBC о заказе драмы для независимых продюсеров, заархивированных 10 февраля 2008 года в Wayback Machine , по состоянию на 2007 год указан бюджет в размере 450 000–700 000 фунтов стерлингов в час для субботнего вечернего драматического сериала, что как минимум в три с половиной раза больше. чем сумма, потраченная на весь Quatermass II .
  28. ^ Перейти обратно: а б с д Пиксли, стр. 19–20.
  29. ^ Перейти обратно: а б с Робертс, Стив (январь 2005 г.). «Куотермасс» . Архивировано из оригинала 6 августа 2007 года . Проверено 4 февраля 2007 г.
  30. ^ Пиксли, с. 40.
  31. ^ Перейти обратно: а б с д Джонсон, Кэтрин (2005). «1: Зрелище и близость - сериалы Куотермасс и британское телевидение 1950-х годов». Телефантазия . Лондон: Британский институт кино . стр. 19–41 . ISBN  978-1-84457-076-8 .
  32. ^ Пиксли, с. 45.
  33. ^ Пиксли, с. 24.
  34. ^ Пиксли, с. 25.
  35. ^ Фальконер, Морган (11 ноября 2006 г.). «Чужие среди нас» . Таймс . Лондон. п. 34 . Проверено 5 февраля 2007 г.
  36. ^ Продюсер – Том Уэр; Исполнительный продюсер - Майкл Пул (15 октября 2003 г.). «Ленты на коленях». Сдвиг времени . BBC Четыре .
  37. ^ Ньюман, Ким в Продюсер – Том Уэр; Исполнительный продюсер - Майкл Пул (15 октября 2003 г.). «Ленты на коленях». Сдвиг времени . BBC Четыре .
  38. ^ «Малдермасс и Яма» . Интернет-журнал «11 часов» . Сентябрь 1999 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2006 г. Проверено 5 февраля 2007 г.
  39. ^ «Найджел Нил» . Таймс . Лондон. 2 ноября 2006 г. Проверено 5 февраля 2007 г.
  40. ^ Сценарист Роберт Холмс , режиссер Дерек Мартинус , продюсер Деррик Шервин (3–24 января 1970 г.). « Острие из космоса ». Доктор Кто . Лондон. Би-би-си . BBC Один .
  41. ^ Перейти обратно: а б Куотермасс 2 (1957) на IMDb
  42. ^ Мюррей, с. 52.
  43. ^ Дугид, Марк. «Куотермасс и яма (1958–59)» . Экранонлайн . Проверено 5 февраля 2007 г.
  44. ^ Дугид, Марк. «Куотермасс (1979)» . Экранонлайн . Проверено 5 февраля 2007 г.
  45. ^ Пиксли, с. 26.
  46. ^ Пиксли, с. 38.
  47. ^ Пиксли, с. 39.

Ссылки

[ редактировать ]
  • Мюррей, Энди (2006). В неизвестность: фантастическая жизнь Найджела Нила . Лондон: Хедпресс. стр. 192 страницы. ISBN  978-1-900486-50-7 .
  • Пиксли, Эндрю (2005). Коллекция Quatermass – Примечания к просмотру . Лондон: BBC Worldwide. стр. 48 страниц. BBCDVD1478.
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Quatermass_II&oldid=1238840338"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1dd9af73931c1464ed8a342c608a977d__1722890100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1d/7d/1dd9af73931c1464ed8a342c608a977d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Quatermass II - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)