Боб Монкхаус
Боб Монкхаус | |
---|---|
![]() | |
Рожденный | Роберт Алан Монкхаус 1 июня 1928 г. |
Умер | 29 декабря 2003 г. Эггингтон , Бедфордшир , Англия | (75 лет)
Годы активности | 1952–2003 |
Супруги | Элизабет Томпсон Жаклин Хардинг |
Дети | 3 |
Роберт Алан Монкхаус ОБЕ (1 июня 1928 — 29 декабря 2003) — английский комик, писатель и актёр. Он был ведущим телевизионных игровых шоу, включая «Золотой выстрел» , «Площади знаменитостей» , «Семейные удачи» и «Wipeout» .
Ранняя жизнь и карьера
[ редактировать ]Монкхаус родился 1 июня 1928 года. [1] по адресу: 168 Bromley Road, Бекенхем , Кент , сын дипломированного бухгалтера Уилфреда Адриана Монкхауса (1894–1957). [2] [3] и Дороти Мюриэл Монкхаус ( урожденная Хансард, 1895–1971). У Монкхауса был старший брат Джон, родившийся в 1922 году. Дед Монкхауса Джон Монкхаус (1862–1938) был преуспевающим бизнесменом -методистом , который стал соучредителем компании Monk and Glass, производившей порошок и желе для заварного крема. [4] [5] В документальном фильме 2015 года выяснилось, что Монкхаус и его старший брат пострадали от физического и словесного насилия со стороны своей матери. [ нужна ссылка ]
Монкхаус получил образование в школе Геринг-Холл в Уэртинге , Сассекс , и в колледже Далвич на юге Лондона, из которого его исключили за восхождение на башню с часами. [6] [ нужен лучший источник ] Еще учась в школе, Монкхаус писал для The Beano и The Dandy, а также рисовал для других комиксов, включая Hotspur , Wizard и Adventure . [7] Он установил партнерство в области написания комиксов и искусства с одноклассником из Далвича Денисом Гиффордом, и в начале 1950-х годов они основали собственную издательскую компанию Streamline. Помимо прочего, Монкхаус написал более 100 эротических новелл «Горячие точки Гарлема» . [7]
Монкхаус завершил свою национальную службу в Королевских ВВС в 1948 году. Он выиграл контракт с BBC после того, как его ничего не подозревающий капитан группы RAF подписал письмо, написанное Монкхаусом, в котором говорилось BBC, что он герой войны и что корпорация должна дать ему прослушивание. . [8]
Прежде чем зарекомендовать себя как успешный писатель и комик, Монкхаус появился на сцене в Лондоне, сначала в роли Аладдина в одноименном спектакле, написанном С. Дж. Перельманом и Коулом Портером , а затем в первой лондонской постановке мюзикла « Мальчики из Сиракуз » (The Boys from Syracuse). Антифол Сиракузский) в 1963 году в Королевском театре на Друри-Лейн вместе с Ронни Корбеттом . [9]
Писательский и актерский успех
[ редактировать ]Монкхаус начал свою взрослую карьеру в качестве сценариста радиокомедии в сотрудничестве с Денисом Гудвином , товарищем по Старому Аллейниану , с которым он также исполнял Smash Hits на Радио Люксембурга . Помимо двойного выступления, Монкхаус и Гудвин писали для таких комиков, как Артур Аски , Джимми Эдвардс , Тед Рэй и Макс Миллер . [4] [10] Кроме того, они были авторами шуток для американских комиков, включая Боба Хоупа , придумывая шутки для британских туров. Действительно, когда Гудвин разорвал партнерство в 1962 году, оно должно было работать на Хоуп. [11]
В 1956 году Монкхаус был ведущим программы « Доверяешь ли ты своей жене?» , британская версия американского игрового шоу. Он провел более 30 викторин на британском телевидении. [4] Его общественный авторитет рос, Монкхаус также начал появляться в комедийных фильмах, в том числе в первом из Продолжайте серии фильмов « , сержант » в 1958 году. Позже он снялся в фильмах «Дантист в кресле» (1960) и «Дантист на работе » (1961). сожалею, что не предпочел « Carry On » стоматологическим комедиям. Среди других представленных работ в 1960-х годах были «Скрытая камера» и «Воскресный вечер в лондонском Палладиуме» .
Примерно в 1969 году он вместе с Малкольмом Митчеллом был партнером в агентстве Mitchell Monkhouse. В начале 1970-х он появился на радио BBC в программе «Mostly Monkhouse» с Жозефиной Тьюсон и Дэвидом Джейсоном . В 1979 году он снялся в американском комедийном телесериале « Чокнутые!». с братьями Хадсон и Джоан Риверс , работа, которую он не любил. [ нужна ссылка ]
Стендап комедия
[ редактировать ]Монкхаус был уважаемым стендап- комиком, известным своим талантом импровизировать . Он стал очень востребован в качестве оратора после ужина и написал книгу на эту тему « Просто скажи несколько слов» (Lennard Publishing, 1988, 1999).
Он также стал фаворитом импрессионистов , и, поскольку его комедийный стиль вышел из моды в 1980-х годах, над ним высмеивали. [ кем? ] за ловкость и обвиняют в неискренности. [ нужна ссылка ] Он вернулся в моду в 1990-х годах, и появление в программе Have I Got News for You помогло восстановить его популярность. [12]
Последнее стендап-шоу Монкхауса состоялось в Albany Comedy Club в Лондоне 25 августа 2003 года. [13] за четыре месяца до его смерти. Шоу транслировалось BBC в 2016 году, а затем в ноябре 2019 года, апреле 2020 года и декабре 2023 года, чтобы отметить двадцатую годовщину его смерти. [14] Среди зрителей был ряд британских комиков, лично приглашенных Монкхаусом, в том числе Рис Ширсмит , Джон Калшоу , Дэвид Уоллиамс , Фиона Аллен и Марк Стил . Шоу также включало редкое публичное выступление друга Монкхауса Майка Ярвуда .
Игровые шоу
[ редактировать ]В более поздние годы Монкхаус, вероятно, был более известен как ведущий телевизионных викторин, чем как комик. Одним из его самых больших успехов был «Золотой выстрел» с июля 1967 года по январь 1972 года, а затем с июля 1974 года по апрель 1975 года. Он транслировался в прямом эфире 52 недели в году и собрал до 17 миллионов зрителей. [10] Его первый срок полномочий закончился обвинениями, которые он отрицал, в том, что он брал взятки за включение фирменных товаров в программу в качестве рекламы. [11] Он вернулся в 1974 году после того, как последующие ведущие и комики Норман Вон и Чарли Уильямс оказались безуспешными. [11]
Десятки других шоу, представленных Монкхаусом, включали «Площади знаменитостей» , «Семейные удачи» и «Полный дом Боба» . Аудитория регулярно превышала 15 миллионов. [7] С 1987 по 1989 год он вел три серии возрождения шоу талантов Opportunity Knocks , которое выходило в эфир под названием Bob Says Opportunity Knocks . Затем он перешел на ITV, чтобы вести еще два игровых шоу: « Твой дядя Боба» и «Вопрос на 64 000 долларов» , ни одно из которых не имело популярного успеха.
С 1996 по 1998 год Монкхаус вел шоу Национальной лотереи в прямом эфире субботними вечерами на BBC1, для которого он придумал крылатую фразу: «Я знаю, что я грешник, но сделай меня победителем!» В начале каждого выступления он несколько минут произносил злободневные шутки, а однажды, когда его автоподсказка не удалась, он импровизировал новую и актуальную программу. Этот талант был использован в фильме « Боб Монкхаус на месте» , возвращении к чистой телевизионной комедии, в которой зрители предлагали темы, а Монкхаус придумывал программу. Он также был у руля, когда 30 ноября 1996 года лотерейный автомат вышел из строя в прямом эфире, в результате чего розыгрыш был отложен на 50 минут до выхода в эфир той ночной серии « Несчастных случаев» . [ нужна ссылка ]
Затем Монкхаус вернулся к викторинам, взяв на себя обязанности ведущего Wipeout от Пола Дэниэлса , когда его студийные записи были перенесены из Лондона в Манчестер , а шоу перешло из прайм-тайма в дневное время. Монкхаус вел Wipeout с 1998 года и за несколько месяцев до своей смерти в 2003 году.
Чат-шоу
[ редактировать ]Будучи стойким приверженцем ток-шоу, в середине 1980-х годов Монкхаус представил для BBC свое собственное шоу «Шоу Боба Монкхауса» . Шоу длилось три серии и представило комиков многих поколений. Монкхаус подвергся критике [ кем? ] за подхалимство по отношению к своим гостям, но сказал, что все они его герои и именно так он к ним относится. [11] Монкхаус был страстным сторонником новой комедии и использовал шоу, чтобы познакомить публику с новыми комиками, такими как Келли Монтейт , Робин Уильямс и Джим Керри . гостя Формат интервью варьировался от «настоящей» беседы и анализа комедии до заранее подготовленных программ, в которых Монкхаус охотно играл роль марионетки , как он это сделал с Бобом Хоупом . [11]
Однажды [ когда? ] Гостем была комик Памела Стивенсон , которая после предварительной договоренности с продюсером шоу появилась в серии фальшивых гипсовых повязок, очевидно, в результате несчастных случаев, произошедших дома. Во время интервью она достала пистолет и несколько раз выстрелила из него, уничтожив горшок с растением на съемочной площадке и несколько огней на крыше студии. Затем она предъявила ракетную установку, из которой тут же «выстрелила», уничтожив камеру. Пистолет, пусковая установка и камера были реквизитом. Ничего из этого не было известно Монкхаусу, который выглядел искренне напуганным (но съемочная группа знала). [ нужна ссылка ]
Архив кино и телевидения
[ редактировать ]Эксперт по истории немого кино и коллекционер фильмов, Монкхаус представил «Безумные фильмы» в 1966 году. Он написал, продюсировал, финансировал и распространил шоу по всему миру. В шоу были представлены отрывки из немых комиксов, многие из которых были из его собственной частной коллекции, некоторые из которых он помог восстановить и восстановить. Эта коллекция фильмов стала поводом для судебного дела в Олд-Бейли в 1979 году. Одолжив фильм сыну Терри Вогана , Монкхаус был обвинен в попытке выманить у кинопрокатчиков гонорары, но через два года судья решил, что никаких гонораров не было. случай ответить. [11] Многие фильмы из его коллекции были конфискованы и не возвращены в Монкхаус. [15]
В 2008 году с Британским институтом кино связалась дочь Монкхауса, Эбигейл, и спросила, не хотят ли они просмотреть коллекцию и дать несколько советов относительно того, как лучше всего ее сохранить. Среди открытий было множество радио- и телепередач, которые давно считались утерянными.
Среди заново открытых шоу было много с участием самого Монкхауса, в том числе «Обратная сторона» , пьеса 1966 года, в которой он снялся в роли телевизионного ди-джея в своем собственном ночном шоу, и серия его комедии 1957–58 годов « Мой приятель Боб» , включая эпизод в которого его подозревают во внебрачной связи. [16] Архив состоял из 36 000 видеокассет, начиная с того момента, когда Монкхаус впервые купил домашний видеомагнитофон в 1966 году. Его киноархив начался в конце 1950-х годов.
Весь архив фильмов и телевидения Монкхауса теперь хранится в «Калейдоскопе», включая все материалы, ранее хранившиеся в Национальном архиве кино и телевидения (NFTVA). Он был каталогизирован и восстановлен в цифровом формате для крупного мероприятия в Британской академии кино и телевизионных искусств (BAFTA) 24 октября 2009 года. Крис Перри из Kaleidscope and Kaleidscope Publishing сказал: «Мы кропотливо переносим важное содержание видео. кассеты и реставрация радиопередач. Есть много невероятных находок, и это событие является захватывающим временем для всех, кого это касается». [ нужна ссылка ]
В последние годы своей жизни Монкхаус вел шоу на BBC Radio 2 под названием «Архив Монкхауса» , в котором он предоставил юмористические ссылки на отрывки из комедийных выступлений за предыдущие 50 лет.
Почести, награды и наследие
[ редактировать ]В 1993 году Монкхаус был назначен кавалером Ордена Британской империи за заслуги в сфере развлечений. [17]
В 1995 году British Comedy Awards вручила ему Премию за заслуги в области комедии , а восемь лет спустя, за несколько недель до его смерти, Клуб индустрии телевидения и радио наградил его специальной наградой за выдающийся вклад в радиовещание . Впервые он появился в сериале «Это твоя жизнь» в 1982 году и второй раз появился в сериале 23 апреля 2003 года, всего за несколько месяцев до своей смерти. [ нужна ссылка ]
В опросе коллег-комиков и инсайдеров комедии, проведенном в 2005 году по поиску комика комиков, Монкхаус был признан одним из 50 лучших комедийных актеров.
В статье, написанной через несколько лет после смерти Монкхауса, критик и сатирик Майкл Дикон предположил, что, хотя Монкхаус опасался, что его наследие как комика будет ограничено, поскольку многие люди знали его только по десятилетиям его работы в качестве ведущего игровых шоу, его стиль письма и исполнения можно рассматривать как оказавший влияние на многих современных британских комиков, таких как Джимми Карр (чья книга о комедии «Голый шутник» цитирует несколько шуток из Монкхауса), Майкл Макинтайр , Питер Кей , Джон Бишоп , Ли Мак и Тим Вайн . [18]
Личная жизнь
[ редактировать ]Монкхаус был женат дважды, сначала на Элизабет Томпсон 5 ноября 1949 года. Пара рассталась в 1967 году. [19] и развелись в 1970 году. [20] Его второй брак с Жаклин Хардинг продлился до его смерти. От первого брака у него было трое детей, но пережила его только приемная дочь Эбигейл.
Его старший сын Гэри Алан, страдавший церебральным параличом , жил в фермерском доме Нэйша, доме-интернате для инвалидов на Крайстчерч-роуд, Нью-Милтон , Хэмпшир. Он учился в школе Святого Михаила в Пиннере и умер в Брейнтри , Эссекс , в 1992 году в возрасте 40 лет. Монкхаус был активным борцом за права инвалидов. Другой его сын, Саймон, стендап-поэт, с которым он прожил отдельно 13 лет, умер в возрасте 46 лет от передозировки героина в отеле на севере Таиланда в апреле 2001 года. [4] [21]
Монкхаус жил в доме под названием «Клариджес» в Эггингтоне , недалеко от Лейтон-Баззарда , имел квартиру в Лондоне и дом для отдыха на Барбадосе .
В своей автобиографии он признался в сотнях сексуальных связей и романов, но утверждал, что предпринял этот образ действий только потому, что его первая жена была неверна. [22] Среди его любовниц до второго брака была актриса Диана Дорс , о вечеринках которой он позже так прокомментировал после ее смерти: «Самое неловкое в оргии то, что потом не знаешь, кого благодарить». [23]
На протяжении всей своей карьеры Монкхаус записывал шутки, странные факты, остроты, зарисовки и идеи в серию книг в кожаных переплетах, которые он брал с собой на каждое свое выступление на телевидении, радио, сцене и в ночном клубе. В июле 1995 года два из них были украдены, и Монкхаус предложил вознаграждение в размере 15 000 фунтов стерлингов. Их вернули через 18 месяцев. [10] но вор, хотя и был арестован, так и не был обвинен. После смерти Монкхауса книги были завещаны Колину Эдмондсу. [24]
был активным сторонником Консервативной партии Монкхаус в течение нескольких лет . Позже он сказал своему другу Колину Эдмондсу, что, возможно, это была ошибка, но он хотел, чтобы его ассоциировали с победителем, и знал, что Маргарет Тэтчер не сможет проиграть всеобщие выборы 1987 года . [11]
Смерть
[ редактировать ]В сентябре 2001 года у Монкхауса диагностировали рак простаты , и он умер от этой болезни в своем доме 29 декабря 2003 года в возрасте 75 лет. [7] Его вдова Жаклин перенесла сердечный приступ и умерла на Барбадосе 28 марта 2008 года. [25]
Посмертная реклама
[ редактировать ]12 июня 2007 года Монкхаус посмертно появился на британском телевидении в рекламе, пропагандирующей проблему рака простаты в рамках Недели осведомленности о раке у мужчин. [26] Используя методы компьютерной анимации и актера, похожего на звук , Монкхаус был замечен на кладбище рядом с собственной могилой (хотя на самом деле он был кремирован ), серьезно рассказывая о болезни, перемежаясь юмористическими репликами на другую камеру («То, что убило меня, убивает одного». человек в час в Великобритании. Это даже больше, чем готовит моя жена»). В заключение он сказал: «Как комик, я умер много раз. Я не рекомендую рак простаты. Я бы заплатил хорошие деньги, чтобы держаться подальше от этого места. Чего это вам стоит?» прежде чем уйти от могилы и исчезнуть.
Реклама была сделана при поддержке поместья Монкхауса и рекламных кампаний, в том числе отмеченных наградами панелей, размещенных в поездах лондонского метро . [27] [28] Собранные деньги пошли в Фонд исследования рака простаты. [29]
Частичное резюме карьеры
[ редактировать ]Телевидение
[ редактировать ]Как исполнитель или ведущий
[ редактировать ]- Fast and Loose (1954) (с Денисом Гудвином )
- Рождественская шкатулка (1955)
- Шоу Боба Монкхауса (1956)
- Разбей город (1957)
- Доверяете ли вы своей жене? (1957) (с Денисом Гудвином )
- Похороните свой топор (1957) (с Денисом Гудвином )
- Мой приятель Боб (1957) (с Денисом Гудвином )
- Королевское эстрадное представление (1957)
- Час Боба Монкхауса (1958)
- Ради любви или денег (1959–1960)
- Скрытая камера (1960)
- Большой шум (1964)
- Тридцатиминутный театр: Обратная сторона (1966)
- Безумные фильмы (1966) (сценарист, ведущий и продюсер)
- Воскресный вечер в лондонском Палладиуме (январь – март 1967 г.)
- Получасовая история: Ошибка (1967)
- Золотой выстрел (1967–72, 1974–75)
- Друзья в высших кругах (1969)
- Возьмите трех девушек (1971)
- Час комедии Боба Монкхауса (1972)
- Быстрый розыгрыш (1974)
- Celebrity Squares (британская версия Hollywood Squares ) (1975–79, 1993–97)
- Я Боб, он Дики (1977) (6 телепередач) (с Дикки Хендерсоном )
- Помешанные! (1979)
- Family Fortunes (британская версия Family Feud ) (1980–83)
- Шоу Боба Монкхауса (1983–86)
- Аншлаг Боба (1984–90)
- Боб говорит, что появляется возможность (1987–89)
- Вопрос на 64 000 долларов (британская версия « Вопроса на 64 000 долларов» ) (1989, 1990–93)
- Твой дядя Боба (1991–92)
- Все или ничего (1993)
- Гагтаг (капитан команды, затем ведущий) (1994–1996)
- Аудиенция с Бобом Монкхаусом (1994)
- Боб Монкхаус на месте (1995)
- Мастера памяти Монкхауса (1995)
- Национальная лотерея Live (1996–98)
- Потрясающая реклама Боба (1996)
- Королевское эстрадное представление (1996)
- Какое выступление (1997–2000)
- Боб Монкхаус – За пределом (1998)
- Боб Монкхаус в кампусе (1998)
- 70 лет со дня рождения Боба Монкхауса (1998)
- Джонатан Крик (1998)
- Уничтожение (1998–2003)
- Премия BBC за новую комедию (1999)
- Вечеринка победителей опроса Smash Hits (1999)
- Паркинсон (2000)
- Вечеринка во дворце (2002)
- Королевское эстрадное представление (2002)
- Паркинсон (2003)
Как писатель
[ редактировать ]- Быстро и свободно, Великобритания, 1954 г.
- Сага о Кирилле, Великобритания, 1957 г.
- Ранний Брейден, Великобритания, 1957 г.
- My Pal Bob UK 1957
- Час Боба Монкхауса, Великобритания, 1958 год.
- Большой шум, Великобритания, 1964 г.
- Безумные фильмы, Великобритания, 1966 г.
- Час комедии Боба Монкхауса, Великобритания, 1972 г.
- Я Боб, он Дикки, Великобритания, 1977 г.
- Мартин Великобритания, 1977 г.
- Помешанные , Великобритания, 1979 г.
- Аудиенция с Бобом Монкхаусом, Великобритания, 1994 г.
- Боб Монкхаус на месте, Великобритания, 1995 г.
- Боб Монкхаус - Over The Limit , Великобритания, 1998 г.
Как автор
[ редактировать ]- Книга дней , 1981, ISBN 0-09-927150-8
- Просто скажи несколько слов 1988 ISBN 0-7535-0908-3
- Плачу от смеха: История моей жизни , 1994 г. ISBN 0-09-925581-2
- За гранью: Мои тайные дневники 1993–98 , 1999 ISBN 0-09-979981-2
Как певец
[ редактировать ]- Вы звонили, милорд? 1988 год
- Я помню Натали / В мире моей мечты, 1968 CBS Records
- Другое время, другое место, другой мир / Когда я нашел тебя, 1969 CBS Records
Как актер озвучивания
[ редактировать ]- Громовые птицы уходят (1966)
- Коротышка Рекс (1998) (Джонни Савелой в «Отказе Джонни Савелоя»)
- Ааа! Это шоу мистера Ад (2001) (Мистер Ад во всех 13 сериях)
Радио
[ редактировать ]- В основном Монкхаус
- Я думаю, у меня проблема
- Панельная игра BBC Radio 4 « Just A Minute », появившаяся с Клементом Фрейдом, Дереком Ниммо и Кеннетом Уильямсом в марте 1980 года.
- Архив Монкхауса , BBC Radio 2, 1997–2003 гг. [30] [31]
Фильмы
[ редактировать ]- Тайные люди (1952) как парикмахер
- Продолжайте, сержант (1958) как Чарли Сейдж
- Дантист в кресле (1960) как Дэвид Куксон
- Выходные с Лулу (1961) как Фред Скраттон
- Дантист на работе (1961) как Дэвид Куксон
- Ей придется уйти (1962) как Фрэнсис Оберон
- Thunderbirds Are Go (1966) как космический навигатор Брэд Ньюман / Swinging Star Compere (голос)
- Блаженство миссис Блоссом (1968) как доктор Тейлор
- Саймон, Саймон (1970) как фотограф
Стендап видео
[ редактировать ]- Разоблачает себя (17 октября 1994 г.)
- Живи и запрещено (23 октября 1995 г.)
- Way Over The Limit (сборник) (23 ноября 1998 г.)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Проследите свое генеалогическое древо онлайн – генеалогия и происхождение от Findmypast – findmypast.com» .
- ^ «Оксфордский национальный биографический словарь» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/93022 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Лондонская газета, 21 февраля 1958 г., стр. 1258
- ^ Jump up to: а б с д «Некролог: Боб Монкхаус» . Новости Би-би-си . 29 декабря 2003 года . Проверено 31 августа 2008 г.
- ^ Винер, Брайан (13 июля 2004 г.). «Король Артур, Аттила Гунн и Боб Монкхаус» . Независимый . Проверено 26 апреля 2010 г.
- ^ «Боб Монкхаус был бывшим…» . 13 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д Баркер, Деннис (30 декабря 2003 г.). «Боб Монкхаус – всеми любимый комик и телеведущий, который также может вызвать резкую критику» . Хранитель . Проверено 31 августа 2008 г.
- ^ «Би-би-си обманом заставила Боба получить большой шанс» . Новости Би-би-си . 2 июля 1998 года . Проверено 31 августа 2008 г.
- ^ Лондонская запись актеров. Мальчики из Сиракуз. Decca Record Company Limited, 1963. LK 4564.
- ^ Jump up to: а б с Гамильтон, Фиона (29 декабря 2003 г.). «Боб Монкхаус - некролог The Times» . Таймс онлайн . Лондон . Проверено 31 августа 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Тайная жизнь Боба Монкхауса (BBC)» . Ютуб. 15 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 12 июня 2012 г.
- ^ https://www.irishexaminer.com/lifestyle/arid-30127387.html . Проверено 25 сентября 2022 г.
- ^ «Последний концерт Боба Монкхауса» . 23 декабря 2016 г.
- ^ «Боб Монкхаус: Последняя битва» . 26 декабря 2016 г.
- ^ «Боб Монкхаус: Некролог» . Независимый . 30 декабря 2003 г. Проверено 17 апреля 2016 г.
- ^ Янг, Кевин (12 декабря 2008 г.). «Аншлаг Боба приносит телевизионное сокровище» . Би-би-си . Проверено 18 декабря 2008 г.
- ^ Алистер Д. Макгоун, Справочник по телевидению BFI 2005: Основное руководство по британскому телевидению (2005), стр. 198
- ^ Диакон Михаил (3 июня 2015 г.). «Невероятный герой современной комедии: Боб Монкхаус» . Телеграф.co.uk . Проверено 18 февраля 2018 г.
- ↑ Тайная жизнь Боба Монкхауса , 3 января 2011 г.
- ^ Ноулз, Стюарт (1 июня 1990 г.). «А теперь давайте послушаем Эшби де ла Зуша и Боба Монкхауса!» . Трансдиффузия . ТВ Таймс . Проверено 1 июня 2024 г.
- ^ «Монкхаус «разрушен» смертью сына» . Новости Би-би-си . 11 мая 2001 года . Проверено 31 августа 2008 г.
- ^ Барбер, Линн (20 августа 2000 г.). «Интервью: Боб Монкхаус» . Хранитель . Лондон . Проверено 22 января 2014 г.
- ^ Энтони, Эндрю (29 сентября 2002 г.). «Телевидение: Под погодой» . Хранитель . Лондон . Проверено 22 января 2014 г.
- ^ «БОБ Монкхаус передает шутки по завещанию» . Новости Би-би-си . 15 июля 2004 года . Проверено 22 января 2014 г.
- ^ Жаклин Хардинг , получено 11 февраля 2021 г.
- ^ «Боб Монкхаус – дай несколько шиллингов» . Фонд исследования рака простаты. 13 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г.
- ^ Курсон, Алан; Патчетт, Шон. «Победитель конкурса CBS Outdoor «Андеграундный писатель» 2008» . CBS на открытом воздухе . Архивировано из оригинала (jpg) 27 июля 2011 года.
- ^ «CBS Outdoor объявляет Агентство связи «следующими великими писателями андеграунда» » . CBS на открытом воздухе . Архивировано из оригинала 24 марта 2011 года.
- ^ «Монкхаус появится в рекламе рака» . Новости Би-би-си . 12 июня 2007 года . Проверено 31 августа 2008 г.
- ↑ Запись Comedy Hour Radio Times в проекте BBC Genome Project.
- ↑ Запись Comedy Hour Radio Times в проекте BBC Genome Project.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- 1928 рождений
- 2003 смертей
- Военнослужащие из лондонского района Бромли
- Персонал Королевских ВВС 20-го века
- Ведущие телевидения BBC
- Смертность от рака простаты в Англии
- английские авторы комиксов
- Масоны Объединенной Великой Ложи Англии
- Ведущие английских игровых шоу
- Английские комики-мужчины
- Английские киноактеры-мужчины
- Английские актеры озвучивания мужского пола
- Английские телевизионные актеры мужского пола
- Английские телеведущие
- Киноархивы в Соединенном Королевстве
- Телевизионные архивы в Соединенном Королевстве
- Актеры-мужчины из Кента
- Офицеры Ордена Британской Империи
- Люди, получившие образование в Далвичском колледже
- Актеры из лондонского района Бромли
- Английские комики XX века
- Люди из Центрального Бедфордширского округа
- Летчики Королевских ВВС
- Люди из Бекенхема