Jump to content

Рис Ширсмит

Рис Ширсмит
Ширсмит в 2021 году
Рожденный
Рисон Уэйн Ширсмит

( 1969-08-27 ) 27 августа 1969 г. (54 года)
Халл , Восточный райдинг Йоркшира, Англия
Образование Бреттон Холл Колледж
Занятия
  • Актер
  • писатель
  • комик
  • продюсер
  • директор
  • волшебник
Годы активности 1995 – настоящее время

Рисон Уэйн « Рис » Ширсмит (родился 27 августа 1969 г.) - английский актер, писатель, комик и фокусник. Он был членом Лиги джентльменов вместе со Стивом Пембертоном , Марком Гэтиссом и Джереми Дайсоном . Совместно с Пембертоном создал, написал и снялся в ситкоме «Психовилль» и мрачном комедийном -антологии сериале «Внутри №9» . У него были заметные роли в фильмах «Космос» и «Конец света» .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ширсмит родился в Халле , Восточный райдинг Йоркшира , как Рисон Уэйн Ширсмит. Он учился в средней школе Эндрю Марвелла. [1] а затем в Педагогическом колледже Бреттон-Холл , где он познакомился с Марком Гэтиссом и Стивом Пембертоном , коллегами-актёрами и комиками. [2]

«Лига джентльменов» зародилась как сценический номер в 1995 году, была переведена на Radio 4 под названием « В городе с Лигой джентльменов» в 1997 году и появилась на телевидении на BBC Two в 1999 году. В последний раз Ширсмит и его коллеги были награждены Британской академией телевидения. Премия Королевского телевизионного общества и престижная Золотая роза Монтрё . После «Лиги джентльменов » Ширсмит появился в комедийных программах, включая «Макс и Пэдди Дорога в никуда» , а также сыграл злодея Тони в Вика Ривза и Боба Мортимера комедии «Кэттерик» . [3] Он появился в двух эпизодах отмеченной наградами поп-культурной комедии « Пространство», когда «Войны роботов» одержимы солдатом ТА Декстером, и сыграл невротического доктора Флинна в больничном ситкоме «TLC» вместе с Александром Армстронгом .

С марта 2006 года по январь 2007 года он появлялся в Вест-Энде в роли Лео Блума в «Продюсерах» . [4] В англоязычном выпуске DVD 2008 года культового норвежского анимационного фильма 2006 года « Свободный Джимми » Ширсмит озвучил персонажа «Анте», коренастого, причудливо одетого байкера, члена «лапарской мафии». Здесь его голос используется вместе со Стивом Пембертоном и Марком Гэтиссом. Psychoville начался в июне 2009 года и ознаменовал его возвращение на BBC2. [5] [6] [7] [8] Сериал мрачной комедии был написан Ширсмитом и его «Лига джентльменов» партнером по сценарию Стивом Пембертоном . И Ширсмит, и Пембертон сыграли множество персонажей в программе, которая длилась два сериала и специальный выпуск на Хэллоуин.

В 2010 году Ширсмит появился в Джона Лэндиса черной комедии «Бёрк и Хэйр» . [9] [10] В 2011 году Кэмерона Макинтоша новый мюзикл «Бетти голубые глаза» в Вест-Энде открылся , в котором Ширсмит сыграл забитого мужа Гилберта Чилверса ( педолога ) вместе с Сарой Ланкашир . [11] Также в 2011 году он сыграл Гарри Уайзмана в «Эрике и Эрни», полнометражной телевизионной драме о Моркамбе и Уайзе. [ нужна ссылка ] В 2012 году он появился в пилотной комедии «Плохой сахар» , написанной Сэмом Бэйном и Джесси Армстронгом , вместе с Оливией Колман , Джулией Дэвис и Шэрон Хорган . Заказ на полный сериал был отменен из-за отсутствия сценаристов и актеров. [12] Он также появился в пилотной комедии «Комната для мероприятий» . [13]

В 2013 году он сыграл Патрика Тротона в «Приключениях в пространстве и времени» , документальной драме о замысле и создании «Доктора Кто» , сценарий Марка Гэтисса . [14] Он снова работал с Виком Ривзом и Бобом Мортимером в первой серии « Дома дураков» в роли призрака Мартина и в рождественском выпуске в роли Санты. Он дважды появлялся в качестве гостя в сериале Джереми Дайсона « Суки-психопаты» в роли старой матери Шиптон в первом сериале и принцессы Маргарет во втором сериале. Также в 2013 году он снялся в фильме Бена Уитли «Поле в Англии» в роли Уайтхеда и появился в фильме «Конец света» . [ нужна ссылка ]

В 2014 году Ширсмит и Пембертон вернулись на BBC2 с новым мрачным комедийным сериалом под названием Inside No. 9 . Действие каждого эпизода антологии происходит в отдельном эпизоде ​​«№». локация 9'. Ширсмит и Пембертон играют различных персонажей в сериале, а также сняли два эпизода. [15] Также в 2014 году он снялся в роли Малкольма Вебстера в драматическом сериале ITV, основанном на реальных событиях, «Вдовец» . [16]

Он снялся в роли детектива-сержанта Стоуна в В погоне за тенями» о пропавших без вести людях. драматическом сериале ITV « [17] [18]

В 2015 году он сыграл Гагана Рассмуссена в 9-го сезона Доктора Кто» эпизоде ​​« « Больше не спи », Стила в «Высотке» режиссера Бена Уитли , Рэя в «Автомобильном обмене» Питера Кея и пастора Джона в рождественском выпуске сериала Джулии Дэвис « Хандерби » . [19] [20] [21] В феврале 2015 года Ширсмит дал интервью Адаму Бакстону на BBC Radio 4 в программе Chain Reaction , а затем взял интервью у Боба Мортимера. [22]

Он появлялся в «Палачах» в Королевском придворном театре с четверга, 10 сентября, по субботу, 10 октября 2015 года. [23]

В 2016 году он появился в фильмах «Mid Morning Matters With Alan Partridge» , американском музыкальном комедийном сериале «Galavant» и мрачном комедийном триллере « Stag» . [24] [25] Он выступил вживую на фестивале Latitude в Саутволде, Саффолк. [26]

Рождественский выпуск Inside No. 9 вышел в эфир в декабре 2016 года, а третья серия - в 2017 году. [27]

В 2017 году Ширсмит появился в анимационном фильме « Borley Rectory : The Most Haunted House in England» . Его написала и поставила Эшли Торп, а в нем снялся Джонатан Ригби . [28] Ширсмит также появился в главной роли в «Комодеже» в Фестивальном театре Чичестера , а также воссоединился с «Лигой джентльменов» для трех телевизионных специальных выпусков, транслировавшихся на BBC2 в декабре 2017 года. [29] [30] [31]

Ширсмит появился в роли самого себя в короткометражном фильме « To Trend» в Твиттере для помощи молодым людям, больным раком, в 2018 году в благотворительной организации CLIC Sargent вместе с другими комиками Дэвидом Баддилом , Стивом Пембертоном , Хелен Ледерер и актером Джейсоном Флемингом . [32]

2020 – настоящее время

[ редактировать ]

В 2020 году он был номинирован на премию Лоуренса Оливье за ​​лучшую мужскую роль второго плана за исполнение роли Президента и Джона в фильме «Очень дорогой яд» в «Олд Вик» . [33]

В 2021 году он появился в качестве участника 4-й серии The Great British Bake Off For Stand Up To Cancer . [34] За свою роль в пятой серии сериала «Внутри № 9» Ширсмит был номинирован на лучшую мужскую комедийную роль на церемонии вручения телевизионных наград Британской академии 2021 года . [35] [36] В декабре 2021 года Ширсмит и Пембертон совершили поездку по Великобритании под названием Inside No.9: Вечер с Рисом Ширсмитом и Стивом Пембертоном, отвечая на вопросы фанатов и делясь закулисными историями из сериала. [37]

В апреле 2022 года Ширсмит снова стал соавтором сценария и снялся в седьмой серии сериала « Внутри №9» . Премьера сериала состоялась 20 апреля 2022 года. [38] В мае 2022 года Ширсмит сыграл Питера в фильме «Недруг» вместе с Фрэнсис Барбер и Амандой Аббингтон . Пьеса была написана Стивеном Моффаттом и поставлена ​​Марком Гэтиссом. [39] Спектакль перенесен в Вест-Энд в 2023 году. [40] В сентябре 2022 года Ширсмит снялся в фильме Тома Джорджа « Смотри, как они бегут» , где сыграл британского кинопродюсера Джона Вульфа. В 2023 году Ширсмит сыграл профессора Уэра в Солтберне . [41] [42]

3 мая 2024 года было объявлено, что Ширсмит и Пембертон напишут сценарий и сыграют главные роли в сценической адаптации сериала под названием Inside No. 9 Stage/Fright , которая откроется в Wyndham's Theater в лондонском Вест -Энде с 18 января 2025 года для ограниченный тираж до 5 апреля. Режиссером станет Саймон Эванс . Билеты на 85 концертов были выпущены 8 мая 2024 года. [43] [44] [45]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Ширсмит женат на Джейн Ширсмит, с которой он впервые встретился во время тура во время спектакля. У них двое детей. [46]

В 2003 году Университет Хаддерсфилда присвоил ему звание почетного доктора литературы. [47]

Ширсмит является поклонником Нила Хэннона и его группы The Divine Comedy . [48]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1995 ЗОНД – Дьявол из Уинтерборна Эндрю Пауэлл Видео
1996 ЗОНД – Призраки Уинтерборна Видео короткое
1997 Автомобиль доктор Дэниел Мэтьюз Видео
1999 Любовь этого года Туристический
2001 Именинница Портье
2004 Шон из мертвых Отметка
2005 Путеводитель по Галактике для путешествующих автостопом Дополнительные голоса вогонов
Лига джентльменов Апокалипсис Различный Также писатель
2006 Освободить Джимми Анте (голос) английский дубляж
Лига джентльменов позади вас! Различный Видео
2008 Коттедж Питер
2010 Берк и Хэйр Сержант Маккензи
Хороший мальчик Андердог Короткометражный фильм
2012 Он в помещении Грегори Брюстер
2013 Поле в Англии Уайтхед
Конец света Соавтор
2015 Высотное Натан Стил
2017 Дом приходского священника Борли Стена ВК
2021 На Земле Зак
Веном: Да будет резня Священник
2022 Посмотрите, как они бегают Джон Вульф
2023 Солтберн Профессор Уэр
2024 Уоллес и Громит: Самая дикая месть (голос) Постпродакшн
2025 Разбойник-солдат Хотя Постпродакшн
Ключ
Обозначает фильмы, которые еще не вышли в прокат.

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1995 Увы, Смит и Джонс Неизвестный
Лондон в огне Мартин Эпизод №8.2
1996 Пятничное перемирие Исполнитель
Пюре и горошек Джерри Беркови Эпизод: «Американские ситкомы»
1998 Ленни едет в город Неизвестный Эпизод: «Брайтон»
Карусель Алексея Сэйла Филип Артурс Эпизод №1.5
В красном Журналист радиовещания 3 серии
1999–2002, 2017 Лига джентльменов Различный 22 серии; также писатель
2000 Рэндалл и Хопкирк (умерли) Гелий Гарри Эпизод: «В эту игру могут играть двое»
2001 Размещено Декстер 2 серии
2002 ТСХ Доктор Лоуренс Флинн 6 серий
Олень Робби : Легенда о затерянном племени Викинг (голос) Телевизионный фильм
2004 Каттерик Тони 6 серий
Брюки обезьяны Различный Телевизионный фильм
Дорога Макса и Пэдди в никуда Бобстер Эпизод №1.3
2007 Аббатство доктор Даррен Телевизионный фильм
Марпл Агаты Кристи Инспектор Хьюиш Эпизод: «Испытание невиновностью»
Современные Мужчины Актер
Витрина комедии Фредди Эпизод: «Дамы и господа»
Рождество на Ривьере Эшли Телевизионный фильм
2008 Новые трюки Джереми Кирк Эпизод: «Лицо для радио»
Скоро Ликл Билл Один Эпизод: "Ликл Билл Хм"
2009 Стал бы я лгать тебе? Сам Эпизод №3.8
Рождество среднего возраста викарий Телевизионный фильм
2009–2011 Психовиль Различный 14 серий; также писатель
2010 Первые люди на Луне Луна Телевизионный фильм
Медведь Ранить Телевизионный фильм
2011 Эрик и Эрни Гарри Уайзман Телевизионный фильм
2012 Полая Корона Дэви Эпизод: « Генрих IV, Часть II »
Витрина комедии Кронштейн для ПК Эпизод: «Торжественный зал»
Swiftcover SwiftBrothers Рекламная кампания Актер озвучивания
Витрина комедии Грег Эпизод: « Плохой сахар »
Тихая ночь живых мертвецов Актер
2012–2013 Ужасные истории Голливудский продюсер №1 10 серий
2013 Приключение в пространстве и времени Патрик Тротон Телевизионный фильм
2013–2014 психосуки Различный 2 серии
2014 Вдовец Малькольм Вебстер 3 серии
В погоне за тенями Сержант Шон Стоун 4 серии
Дом дураков Мартин/Санта 2 серии
Dead Funny: Страшилки от комиков Писатель
2014–2024 Внутри № 9 Различный Также писатель и режиссер; 51 серия
2015 Автомобильная акция Питера Кея Рэй Торговец рыбой Эпизод №1.3
Доктор Кто Гаган Рассмуссен Эпизод: « Больше не спи »
Хандерби Пастор Джон 2 серии
2016 Галавант Нео из Спорина Эпизод: «Любовь и смерть»
Середина утра имеет значение с Аланом Партриджем Джаспер Джонс Эпизод: «Джаспер + Шеф»
Олень Венди 2 серии
Дидди ТВ Мистер. Стокгольм 4 серии
2019 Благие знамения Уильям Шекспир
Открыть
Сезон 1: 1 серия
Сезон 2: 3 серии
2019 – настоящее время Приключения Паддингтона Мистер Карри (голос)
2021 Великий британский конкурс на борьбу с раком Сам / участник Эпизод № 4.3
Фундамент Джеррил 2 серии
2022 Искатель ведьм Мэтью Хопкинс Серия 1 Эпизод 6
2024 3 Проблема с телом Алан Тьюринг Эпизод: « Разрушитель миров »

Сценические титры

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1995 Лига джентльменов Различный Сценическое шоу; также писатель
2001 Местное шоу для местных жителей Различный Королевский театр, Друри-Лейн ; также писатель
2002 'Искусство' Иван Театр Уайтхолл
2005 Лига джентльменов позади вас! Исполнитель Различные площадки; также писатель
Как вам это понравится Жак Театр Уиндема
2006 Продюсеры Лео Блум Королевский театр, Друри-Лейн
2008 Общее преследование Ник Шоколадная Фабрика Менье
2009 Юмористы Фил Мюррей Лирик Хаммерсмит
2010 Истории о призраках Профессор Филипп Гудман Театр герцога Йоркского
2011 Бетти голубые глаза Гилберт Чилверс Театр Новелло
2012 Отсутствующие друзья Колин [49] Театр Гарольда Пинтера
2014 крутой гонщик г-н Стюарт Лирический театр, Лондон
2015 Палачи Южный Армфилд [50] Королевский придворный театр ; Мартин МакДона
2016 Комод Норман Театр герцога Йоркского
2018 Палачи Южный Армфилд Атлантическая театральная труппа
2019 Очень дорогой яд Президент / Джон Олд Вик
2022 Недруг Питер Театр Минерва, Чичестер
2023 Театр «Критерий» , Лондон
2025 Внутри № 9, сцена/Испуг Исполнитель Театр Уиндема , Лондон ; также писатель

Публикации

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль
2000 Местная книга для местных жителей Писатель
Год Заголовок Роль
1997 В городе с Лигой джентльменов Писатель/Актер
2012 Птичий остров Бен Джонс
  1. ^ Робинсон, Ханна (15 февраля 2018 г.). «Рис Ширсмит «очень рад» вернуться к «коллегам-халлитам» » . ХаллЛайв . Проверено 29 марта 2022 г.
  2. ^ Персонал стражи (10 февраля 2001 г.). «Интервью с Лигой джентльменов» . Хранитель . Проверено 29 марта 2022 г.
  3. ^ Басс, Джордж (16 июля 2015 г.). «Обзор бокс-сета Catterick: «Самая безумная вещь, которую когда-либо делали Ривз и Мортимер» » . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 2 декабря 2016 г.
  4. ^ «Культура» . Телеграф . 8 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 г.
  5. ^ Доуэлл, Бен (9 октября 2008 г.). «Дуэт Лиги джентльменов возвращается с комедией BBC2 Psychoville» . Хранитель . Лондон . Проверено 5 февраля 2009 г.
  6. ^ «ТВ-превью: Психовиль + панельная дискуссия» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 11 мая 2009 года . Проверено 15 мая 2009 г.
  7. ^ «Психовилль» . Би-би-си . Проверено 21 мая 2009 г.
  8. ^ «Новое шоу Лиги Джентльменов» . Би-би-си онлайн. 9 октября 2008 года . Проверено 5 февраля 2009 г.
  9. ^ «За кулисами Трансформеров: Падение Кибертрона в последнем видео – Dread Central» . 3 августа 2012 г.
  10. ^ «Рис Ширсмит в «Историях о привидениях» от 9 ноября 2010 г.» . Путеводитель по лондонскому театру . Проверено 2 декабря 2016 г.
  11. ^ «За кулисами фильма «Бетти Голубые глаза» » . Телеграф . Проверено 2 декабря 2016 г.
  12. ^ Путеводитель, Британская комедия (22 июля 2013 г.). «Канал 4 подтверждает отмену сериала Bad Sugar» . Британский комедийный гид . Проверено 2 декабря 2016 г.
  13. ^ «Зал для торжеств – сколько времени по телевизору? Список актеров и превью серии 0, серия 0» . РадиоТаймс . Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
  14. ^ «Доктор Кто» — Рис Ширсмит в роли Патрика Тротона . РадиоТаймс . Проверено 2 декабря 2016 г.
  15. ^ О'Нил, Фелим (31 июля 2014 г.). «Внутри № 9: бесстрашная мрачная комедия о страданиях и хаосе – обзор бокс-сета» . Хранитель . Проверено 21 октября 2021 г.
  16. ^ «Вдовец, обзор: Рис Ширсмит находится в своей собственной лиге» . Независимый . 18 марта 2014 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
  17. ^ «В погоне за тенями, ITV, серия 1, обзор» . Телеграф . Проверено 2 декабря 2016 г.
  18. ^ Джонс, Эллен (4 сентября 2014 г.). «В погоне за тенями, ТВ-обзор: неуклюжий детектив Риса Ширсмита очень похож на Шерлока, только без умелого сценария» . Независимый . Проверено 21 октября 2021 г.
  19. ^ «Рис Ширсмит присоединяется к актерскому составу «Доктора Кто» в девятом сезоне» . Би-би-си Америка.
  20. ^ «Эпизод 3, Автомобильная акция Питера Кея - BBC One» . Би-би-си . Проверено 2 декабря 2016 г.
  21. ^ «Специальные предложения Хандерби» . babycow.co.uk . Проверено 2 декабря 2016 г.
  22. ^ «Рис Ширсмит разговаривает с Бобом Мортимером, Серия 10, Цепная реакция – BBC Radio 4» . Би-би-си . Проверено 2 декабря 2016 г.
  23. ^ «Рис Ширсмит сыграет в фильме «Палачи» в Королевском придворном театре » . ЛондонТеатр1.com. 17 июля 2017 г.
  24. ^ «ОБЗОР: Середина утра Алана Партриджа имеет значение, S2, серия 4 – Метрополис» . Метрополис . 10 марта 2016 г. Проверено 22 июля 2018 г.
  25. ^ « На Галаванте наступил темный сезон, и так было всегда» » . 24 января 2016 года . Проверено 22 июля 2018 г.
  26. ^ «Рис Ширсмит появится на фестивале Latitude» . Смешные ритмы . Проверено 17 января 2017 г.
  27. ^ Путеводитель, Британская комедия (30 октября 2016 г.). «Внутри № 9 возвращается на Рождество» . Британский комедийный гид . Проверено 2 декабря 2016 г.
  28. ^ «ЭОФФТВ» . EOFFTV — Энциклопедия фантастического кино и телевидения .
  29. ^ « Возрождение «Лиги джентльменов» и документальный фильм «Алан Партридж» среди основных событий BBC на Рождество 2017 года» . НМЕ . 28 ноября 2017 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
  30. ^ Морленд, Алекс (13 декабря 2017 г.). «Лига джентльменов: все, что вам нужно знать о возрождении культовой комедии» . Метро . Проверено 21 октября 2021 г.
  31. ^ Волластон, Сэм (19 декабря 2017 г.). «Рецензия Лиги джентльменов на Ройстона Васи: такая же ужасающая, как и всегда» . Хранитель . Проверено 21 октября 2021 г.
  32. ^ «Лучшие комиксы присоединяются к короткометражному фильму» . Чортл . 13 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г.
  33. ^ «Номинантами на премию Olivier Awards 2020 являются Джульетта, Дорогой Эван Хансен, Джеймс МакЭвой и Эндрю Скотт» . Что на сцене. 3 марта 2020 г. Проверено 3 марта 2020 г.
  34. ^ «В палатку возвращается новая партия знаменитых пекарей» . Противостаньте раку . 28 января 2021 г. Проверено 25 февраля 2021 г.
  35. ^ Моррис, Лорен (1 июня 2021 г.). «Внутри № 9 Рис Ширсмит о своей мечте о приглашенных звездах: «Я думаю, один из сэров или дам» » . Радио Таймс . Проверено 21 октября 2021 г.
  36. ^ «BAFTA TV 2021: победители и номинанты на премии Virgin Media British Academy Television Awards и British Academy Television Craft Awards» . 28 апреля 2021 г.
  37. ^ Старки, Адам (17 ноября 2021 г.). « Звезды «Внутри № 9» Рис Ширсмит и Стив Пембертон отправятся в тур по Великобритании в декабре» . НМЕ . Проверено 7 января 2022 г.
  38. ^ «Сегодня вечером по телевидению: Дайан Морган сорвала воссоединение актеров «Лиги джентльменов»» . Хранитель . 20 апреля 2022 г. Проверено 20 апреля 2022 г.
  39. ^ «Рис Ширсмит: «Я не думаю, что я комик. Я просто актер» » . Этап . Проверено 18 марта 2023 г.
  40. ^ «Недруг» переедет в Вест-Энд | WhatsOnStage . Whatsonstage.com . 21 сентября 2022 г. Проверено 18 марта 2023 г.
  41. ^ Хьюитт, Крис (16 сентября 2022 г.). « Подкаст Empire № 532 — Рис Ширсмит» . Империя . Проверено 16 сентября 2022 г.
  42. ^ Дамшенас, Сэм (19 октября 2023 г.). «Солтберн: Джейкоб Элорди и Барри Кеоган в новом угрожающем трейлере» . Гей Таймс . Проверено 2 марта 2024 г.
  43. ^ Рук, Оливия (3 мая 2024 г.). «Внутри № 9» Стива Пембертона и Риса Ширсмита будет адаптирована для Вест-Энда» . Лондонский театр . Проверено 18 мая 2024 г.
  44. ^ Гаррет, Оливия (10 мая 2024 г.). «Как получить билеты Inside No.9 Stage/Fright на шоу Пембертона и Ширсмита в Вест-Энде» . Радио Таймс . Проверено 18 мая 2024 г.
  45. ^ Виганд, Крис (май 2024 г.). «Стив Пембертон и Рис Ширсмит анонсируют сценическую версию Inside No 9» . Хранитель . Проверено 18 мая 2024 г.
  46. ^ Гринстрит, Розанна (23 августа 2014 г.). «Вопросы и ответы: Рис Ширсмит» – через The Guardian.
  47. ^ «Почетные выпускники Университета Хаддерсфилда» . веб.архив.орг . 24 апреля 2017 года . Проверено 27 мая 2024 г.
  48. ^ «BBC Radio 4 — Saturday Live, Энтони Горовиц, Прит Чанди, Кимберли Никсон, Рис Ширсмит» . Би-би-си .
  49. ^ Биллингтон, Майкл (9 февраля 2012 г.). «Отсутствующие друзья – обзор» . Хранитель . Проверено 26 июля 2020 г.
  50. ^ «Палачи» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 806aa3c8da50b759f098bbe92be58320__1722530340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/20/806aa3c8da50b759f098bbe92be58320.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Reece Shearsmith - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)