Jump to content

Размещено

Размещено
Жанр
Создано
Написал
  • Джессика Стивенсон
  • Саймон Пегг
Режиссер Эдгар Райт
В главных ролях
Рассказал
  • Саймон Пегг
  • Джессика Стивенсон
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
серии 2
Количество серий 14
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
Редакторы
Настройка камеры Одинокий
Время работы 25 минут
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Канал 4
Выпускать 24 сентября 1999 г. ( 24 сентября 1999 г. ) -
13 апреля 2001 г. ( 13 апреля 2001 г. )

Spaced — британский телевизионный ситком , созданный, написанный Саймоном Пеггом и Джессикой Стивенсон в главных ролях и снятый Эдгаром Райтом , о комедийных, а иногда и сюрреалистических и насыщенных событиями злоключениях Дэйзи Штайнер и Тима Бисли, двух двадцатилетних лондонцев , которые , несмотря на то, что только что познакомился, решает съехаться вместе после того, как она перестала сидеть на корточках , и его выгнала бывшая девушка. Второстепенные роли включают Ника Фроста в роли лучшего друга Тима Майка, Кэти Кармайкл в роли лучшей подруги Дейзи Твист, Марка Хипа в роли жильца Брайана, который живет внизу, и Джулию Дикин в роли хозяйки Марши.

Премьера первой серии шоу, состоящей из семи серий, состоялась в Великобритании на канале Channel 4 24 сентября 1999 года, а вторая и последняя серия, также состоящая из семи серий, началась 23 февраля 2001 года и завершилась 13 апреля.

Оба сериала были номинированы на телевизионную премию BAFTA как лучшая ситуационная комедия .

Дэйзи Штайнер и Тим Бисли — двое двадцатилетних жителей Лондона, которые случайно встречаются в кафе, пока оба ищут квартиру. Несмотря на то, что они почти не знакомы друг с другом, они сговариваются выдать себя за молодую профессиональную пару, чтобы соответствовать требованиям рекламы относительно дешевой квартиры в необычном здании по адресу Метеор-стрит, 23, Тафнелл-Парк , принадлежащем домовладелице Марше Кляйн. Также в здании проживает Брайан Топп, эксцентричный художник-концептуалист, который живет и работает над своими произведениями в квартире на первом этаже. [ эп. 1 ] Частыми гостями являются лучший друг Дейзи Твист Морган и лучший друг Тима Майк Уотт. Последний становится жильцом после того, как дочь Марши Эмбер Вири «улетает из гнезда». [ эп. 2 ]

Сериал в основном рассказывает о сюрреалистических и неловких приключениях Тима и Дейзи, которые путешествуют по жизни, решают сердечные дела и пытаются найти новые и по большей части непродуктивные способы убить время. Они неоднократно уточняют, что они не всем пара, кроме Марши, но, несмотря на это, между ними развивается романтическая напряженность, особенно во второй серии.

Персонажи

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Шоу имеет характерный кинематографический стиль, заданный Райтом. [ нужна ссылка ] и снято одной камерой . Помимо щедрых заимствований из визуального языка фильма, он имеет особые стилистические особенности, такие как повторяющаяся смена сцен, происходящая в середине кастрюли. Атмосфера сериала также создается за счет использования в саундтреке особого оттенка современной танцевальной музыки. [ 1 ]

Частое использование фэнтезийных сцен в «Северном обнажении » оказало «одно из ключевых факторов» при создании шоу, и Пегг и Стивенсон представили шоу LWT как «нечто среднее между «Симпсонами» , «Секретными материалами» и «Северным обнажением ». [ 2 ] [ 3 ]

Сериал насыщен отсылками к популярной культуре, включая, помимо прочего, научную фантастику и фильмы ужасов, комиксы и видеоигры. В выпуске DVD Series 2 был представлен «Homage-o-meter», альтернативный набор субтитров, в котором перечислены все ссылки и дань уважения; В бокс-сете «Definitive Collectors Edition» появился аналогичный трек с субтитрами для Серии 1. [ 4 ] Художники AD 2000 года Джим Мюррей и Джейсон Брашилл предоставили обложку для комикса Тима «Медведь» , а также другие дополнительные иллюстрации для шоу. Босс Тима Бильбо носит футболку с комиксами 2000 года нашей эры, когда читает Тиму лекцию о « Звездных войнах: Эпизод I – Скрытая угроза» . [ эп. 2 ]

Начиная с названия, сериал также известен регулярными упоминаниями об употреблении наркотиков в рекреационных целях. Тим и Дейзи несколько раз курили каннабис, один из эпизодов был связан с его употреблением. [ эп. 3 ] Тим и Майк однажды набрали скорость. [ эп. 4 ] и подразумевается, что Тим, Майк, Дейзи, Твист и Брайан принимают экстази во время клуба. [ эп. 5 ]

Отдельные треки, которые особенно были представлены в эпизоде, включали " Is You Is or Is You Ain't My Baby ?" Луи Джордан, [ эп. 6 ] "Разбей это" [ 5 ] Фазз Тауншенд , [ эп. 7 ] [ эп. 8 ] и " Стонтон Лик " [ 6 ] от Лимонного желе . музыкальную тему Ремикс Гая Пратта на A-Team , представленный в конце " Epiphanies ". [ эп. 5 ] был любимцем фанатов [ нужна ссылка ] , но так и не поступил в продажу.

В 2001 году саундтрек к первому сериалу был выпущен одновременно с выпуском первого сериала на DVD и видеокассете. Второй саундтрек не был выпущен, хотя на официальном фан-сайте сериала есть посерийный список музыки, представленной во втором сериале. [ 7 ]

Серия 1 (1999)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
ряд
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
1 1 «Начало» Эдгар Райт Джессика Стивенсон и Саймон Пегг 24 сентября 1999 г. ( 24 сентября 1999 г. )
Дэйзи Штайнер живет в сквоте, а Тим Бисли остался бездомным после расставания со своей девушкой. Они встречаются в кафе и подружились в поисках жилья. Когда они замечают объявление о квартире, которая им нравится, но предназначена только для «профессиональной пары», они решают выдать себя за долгосрочную пару, чтобы обмануть Маршу Кляйн , свою будущую домовладелицу.
2 2 «Посиделки» Эдгар Райт Стивенсон и Пегг 1 октября 1999 г. ( 1999-10-01 )
Дейзи планирует вечеринку по поводу новоселья, чтобы не работать. Среди гостей ее подруга Твист Морган , Марша и Брайан Топп , которые живут в том же здании. Дочь Марши Эмбер устраивает наверху отдельную вечеринку, на которую в конечном итоге идут все гости.
3 3 "Искусство" Эдгар Райт Стивенсон и Пегг 8 октября 1999 г. ( 1999-10-08 )

Набрав немного скорости , Тим провел всю ночь, играя в Resident Evil 2 , а Майк случайно отправился в Шеффилд . У Дейзи собеседование в классном женском журнале («Flaps»), а у Брайана есть приглашение на новую художественную выставку от Вульвы ( Дэвид Уоллиамс ), его бывшего партнера. На художественной выставке галлюцинации Тима о зомби заставляют его ударить Вульву по лицу, прежде чем сбежать. Эпизод завершается идеей Дейзи о перформансе, пародии на работу Брюса Наумана «Пытки клоуна», что заставляет Тима заметить, что это явно сложнее, чем кажется.

Этот эпизод послужил источником вдохновения для создания комедийного фильма ужасов 2004 года « Мёртвый Шон» , в котором и Пегг, и Райт принимали активное участие.
4 4 «Битвы» Эдгар Райт Стивенсон и Пегг 15 октября 1999 г. ( 15.10.1999 )
После того, как ее бросил парень Ричард, Дейзи решает подбодрить себя, заведя собаку по имени Колин. Тима, с детства страдающего боязнью собак, это не радует. Тим и Майк занимаются пейнтболом и встречают заклятого врага Тима, Дуэйна Бензи ( Питер Серафинович ), который украл девушку Тима.
5 5 "Хаос" Эдгар Райт Стивенсон и Пегг 22 октября 1999 г. ( 22 октября 1999 г. )
Дейзи сильно привязана к новой собаке Колину, к большому неудовольствию Тима. Когда Колин исчезает, пока его гуляет с Тимом, Дейзи подозревает, что Тим отпустил Колина. Но Тим узнает, что собаку похитил безжалостный и зловещий вивисектор, тестирующий косметику, и планирует смелую попытку спасения.
6 6 «Прозрения» Эдгар Райт Стивенсон и Пегг 29 октября 1999 г. ( 29.10.1999 )

Тима, велосипедный курьер, Друг Тайрс ( Майкл Смайли ) заходит к нему на чашку чая и решает пойти с бандой в клуб.

Избранные песни: "Synth and Strings" - Йоманда.
«Позволь мне показать тебе» - Камисра
7 7 "Конец" Эдгар Райт Стивенсон и Пегг 5 ноября 1999 г. ( 1999-11-05 )
Тим в восторге, когда его бывшая девушка Сара решает, что хочет его вернуть; Дейзи в меньшей степени, что вызывает большую напряженность в квартире. Майку предстоит пройти собеседование в Территориальной армии , чтобы определить, следует ли ему вернуться обратно после инцидента, в котором он украл танк. После горячего спора Дейзи наконец удается написать несколько статей, и Тим наконец понимает, какой для него правильный путь. Брайан приглашает Твист на свидание, и у них начинаются отношения.

Серия 2 (2001)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
ряд
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
8 1 "Назад" Эдгар Райт Пегг и Стивенсон 23 февраля 2001 г. ( 23 февраля 2001 г. )
Получив деньги от продажи своих статей, Дейзи возвращается из отпуска в Азии , но ей трудно вернуться к нормальной жизни. Тим, фанат «Звездных войн» , был глубоко расстроен плохим качеством «Скрытой угрозы» . Майка выгнали из дома после того, как он застрелил кота, и он спит в комнате Дейзи. в черных костюмах Матрицы Два зловещих агента ( Кевин Элдон и Марк Гэтисс ее сумку подменил незнакомец ( Джон Симм ). ) охотятся за Дейзи после того, как в аэропорту
9 2 "Изменять" Эдгар Райт Пегг и Стивенсон 2 марта 2001 г. ( 2001-03-02 )
После спора с молодым покупателем по поводу товаров Джа-Джа Бинкса и неспособности Тима справиться с приквелами «Звездных войн » Бильбо увольняет Тима. Дейзи пытается подать заявление на получение пособия в Центре занятости не подписывалась на пособие по безработице , несмотря на то , что из-за отпуска она в течение трех месяцев. Брайан с ужасом обнаруживает, что его отношения с Твистом влияют на его творческие способности. После того, как Эмбер уходит из дома, Марша находит себе нового квартиранта – Майка.
10 3 "Меттл" Эдгар Райт Пегг и Стивенсон 9 марта 2001 г. ( 09.03.2001 )
Тим и Майк участвуют в четвертьфинале Robot Wars , но их робота саботирует соперник ( Рис Ширсмит ). Тем временем, после увольнения с нескольких работ, Дейзи начинает работать на кухне, где ее новый начальник ( Джоанна Сканлан ) начинает усложнять ей жизнь. Брайан находится в состоянии стресса, поскольку его мало уведомляют о предстоящей выставке его работ.
11 4 "Помощь" Эдгар Райт Пегг и Стивенсон 23 марта 2001 г. ( 23 марта 2001 г. )
Получив звонок от таинственного Дэмиена Нокса ( Клайв Рассел ) из Darkstar Comics (и его соблазнительной помощницы Софи ( Люси Ахерст ), Тим нанимает Тайрса для доставки своего портфолио произведений искусства. Тим удаляет нелестную карикатуру на Дэмиена, но Дейзи заменяет ее Затем Тим должен найти фотографию, угрожающую работой, прежде чем Дэмиен увидит ее, с помощью Майка и Тайреса.
12 5 "Ушел" Эдгар Райт Пегг и Стивенсон 30 марта 2001 г. ( 30 марта 2001 г. )
Проводя вечер в Камдене, Тим и Дейзи встречают молодых хулиганов ( Ли Инглби и Адам Дикон ), которые обвиняют их в замене марихуаны орегано. Тем временем заклятый враг Тима Дуэйн Бензи крадет ключи от дома Тима в отместку за то, что его застрелили во время игры в пейнтбол.
13 6 «Растворение» Эдгар Райт Пегг и Стивенсон 6 апреля 2001 г. ( 06.04.2001 )
На вечеринке по случаю дня рождения Дейзи между участниками группы начинают образовываться трещины. Майк завидует Софи, отнимающей все время Тима, Брайан устал от того, что Твист использует его как модный аксессуар, Дейзи не любит Софи, а Марша, все еще веря, что Тим и Дейзи - пара, расстроена тем, что Тим явно изменяет Дейзи.
14 7 "Листья" Эдгар Райт Пегг и Стивенсон 13 апреля 2001 г. ( 13 апреля 2001 г. )
Марша, обнаружив, что Дейзи и Тим солгали ей и продолжали обманывать с момента переезда, опустошена и решает продать дом. Дейзи предлагают работу в Колвин-Бэй , а Софи устраивается на работу в Сиэтл . Майк придумывает план, как изменить мнение Марши и Дейзи.

Spaced был номинирован в 2000 и 2002 годах на премию Британской академии телевидения за ситуационную комедию. Джессика Стивенсон выиграла Британскую комедийную премию в 1999 и 2001 годах как лучшая актриса телевизионной комедии. Саймон Пегг был номинирован в 1999 году на Британскую комедийную премию как лучший новичок в мужской комедии, а в том же году сериал был номинирован на Британскую комедийную премию как лучший телевизионный ситком. Вторая серия шоу была номинирована на Международную премию «Эмми» в 2001 году в категории «Популярное искусство». [ 8 ]

Домашние релизы

[ редактировать ]

Spaced Series 1 и 2 были выпущены на DVD в Великобритании. За ними последовал бокс-сет, в который вошли ранее выпущенные DVD-диски с отдельными сериями, добавлен бонусный диск с полнометражным документальным фильмом Skip to the End за кулисами шоу, а также музыкальным видео Осимысо .

Проблемы с правами на музыку долгое время не позволяли выпустить Spaced в регионе 1 (США и Канада). Несмотря на повышенную известность благодаря фильмам «Мертвый Шон» и «Горячий Фазз» (совместные фильмы Пегга и Райта, которые хорошо зарекомендовали себя в странах региона 1), в период с 2004 по 2007 год DVD не появлялись. В интервью было предложено [ кем? ] сделка с Anchor Bay Entertainment по поводу прав на музыку не состоялась. [ нужна ссылка ]

Райт объявил о выпуске космического DVD «Регион 1» 22 июля 2008 года, который включал совершенно новые комментарии с участием Райта, Пегга и Стивенсона, а также специальных гостей Квентина Тарантино , Кевина Смита , Билла Хейдера , Диабло Коди , Мэтта Стоуна. и Паттон Освальт . Дополнительные функции включали оригинальные комментарии, документальный фильм Skip to the End , отрывки, удаленные сцены и необработанные кадры. [ 9 ]

Конец серии

[ редактировать ]

После окончания шоу актеры и съемочная группа, связанная с Spaced, высказывали разные мнения относительно того, будет ли сниматься третий сериал, причем их последние заявления отражают консенсус в отношении того, что шоу завершилось и третьего сериала не будет.

Эдгар Райт поначалу был «разорван» созданием большего количества Spaced , говоря, что «мы искренне говорили об этом и у нас есть несколько отличных идей, которые могли бы сработать в духе « Перед закатом» / «Что случилось с вероятными парнями? ». [ 10 ] Однако в апреле 2007 года Райт подтвердил, что у шоу больше нет возможности вернуться в какой-либо форме, поскольку все актеры теперь «слишком стары», и он и Пегг опасались, что это испортит все хорошее. [ 11 ] В августе того же года Райт сказал Rotten Tomatoes , что «третьего сезона не будет, сейчас это было бы глупо», но что они могли бы «сделать что-то вроде того, что поймает наших героев десять лет спустя». [ 12 ]

Во время интервью The Guardian в июле 2013 года, продвигающего «Конец света» с Эдгаром Райтом и Ником Фростом, Пегг заявил: «Всякий раз, когда нас спрашивают о… еще одной серии Spaced … одна из причин, по которой мы не собираемся этого делать. это потому, что сейчас мы не можем написать это с какой-либо степенью правды, потому что мы больше не там, где мы находимся, и не в том, кем мы являемся. Я всегда считаю, что лучше писать с точки зрения истины». [ 13 ]

Американский ремейк

[ редактировать ]

29 октября 2007 года Fox объявила, что закажет пилотную версию американской версии Spaced , проекта, который они затем свернули в мае 2008 года из-за в целом негативной реакции со стороны создателей сериала и поклонников оригинального шоу. [ 14 ]

Первоначально к Райту обратились с предложением об американской версии после того, как в 1999 году был показан первый сериал, и он почувствовал, что американский ремейк невозможен из-за фундаментальной темы сериала. «По той же причине, по которой это не мог быть фильм», — сказал Райт. «Часть очарования «Spaced» в том, что люди на севере Лондона разыгрывают вещи из американских фильмов… ну, знаете, Голливуд в каком-то пригороде… Американское телевидение гораздо более гламурно. Я помню, что продюсер тогда сказал: «Да, нам придется кое-что изменить. Нам придется отказаться от наркотиков и нецензурной лексики, и, очевидно, Майку нельзя носить оружие». " [ 15 ]

Ни к Райту, ни к Пеггу, ни к Стивенсону ни разу не обратились по поводу предлагаемого американского римейка, который Райт назвал «МакСпейсед», из-за участия кинорежиссера МакДжи . Райт был расстроен тем, что «они а) никогда не удосужились связаться с нами, но все же б) раскрасили мои и Саймона имена во всех торговых объявлениях и намекнули, что мы участвуем в них так же, как Рикки [Жерве] и Стив [Мерчант]» с Офисом ». [ 15 ] Пегг и Стивенсон также пожаловались на «неуважение», проявленное создателями предлагаемого американского сериала, которые также оставили их вне обсуждений. [ 16 ]

Райт также был зол на средства массовой информации за то, что, по его мнению, они упустили из виду роль Стивенсона в создании Spaced , связав сериал с Шоном из мертвых и Hot Fuzz в новостных статьях. [ 15 ]

  1. ^ Льюисон, Марк . «BBC — Comedy Guide — Spaced» . на bbc.co.uk. Путеводитель по комедии Архивировано из оригинала 1 марта 2007 года . Проверено 21 октября 2011 г.
  2. ^ Пегг, Саймон; Ли, Ник (апрель 2001 г.). «О космосе — что такое космос?» . Разнесено . Влияния. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 года . Проверено 21 октября 2011 г.
  3. ^ «Мы снимаем главного героя в тихий момент между проектами…» Круглосуточные тусовщики . Архивировано из оригинала 16 апреля 2008 года.
  4. ^ Перри, Эмма. «Разнесенные (1999-2001)» . BFI Screenonline . Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Проверено 21 октября 2011 г.
  5. ^ «Ютуб» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  6. ^ «Ютуб» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  7. ^ Ли, Ник. «Саундтрек ко второму сезону» . Разнесено . Проверено 21 марта 2007 г.
  8. ^ «Награды за «Космос» (1999)» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 21 октября 2011 г.
  9. ^ Ноулз, Гарри (6 мая 2008 г.). «Наконец-то подробности появятся на SPACED!!! The One, The Only SPACED — наконец-то выйдет на DVD в США!!!» . Разве это не крутые новости . Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Проверено 21 октября 2011 г.
  10. ^ Даунси (12 октября 2004 г.). «Интервью с Эдгаром Райтом, результаты готовы» . Разнесено . Маргейт Стив. Архивировано из оригинала 27 октября 2004 года . Проверено 6 июля 2010 г.
  11. Сессия вопросов и ответов после показа фильма «Hot Fuzz» в Лос-Анджелесе 7 апреля 2007 года в Aero Theater, 1328 Montana Avenue, Санта-Моника, Калифорния.
  12. ^ Ямато, Джен (2 августа 2007 г.). «Эдгар Райт на космическом DVD (и шоу воссоединения?)» . Гнилые помидоры . Фликстер . Проверено 21 октября 2011 г.
  13. ^ «Конец света: Саймон Пегг, Ник Фрост и Эдгар Райт об их апокалиптической комедии — видеоинтервью» . Хранитель . 17 июля 2013 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  14. ^ Лакоб, Джейс (28 мая 2008 г.). «Куда умирают пилоты: «Космос» канала FOX » . Телевизионный . Проверено 21 октября 2011 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с Spaced on Stage — BFI Spaced Reunion (Flash) (концертная запись). Национальный кинотеатр , Лондон , Англия. 10 ноября 2007 г. Событие происходит на 48 минуте.
  16. ^ Торп, Ванесса; Уолтерс, Бен (23 марта 2008 г.). «Голливуд пренебрег нами, — говорит разгневанная звезда комедии» . Хранитель . Лондон, Англия . Проверено 21 октября 2011 г.
Ссылки на эпизоды
  1. ^ Эдгар Райт, реж.; Саймон Пегг и Джессика Стивенсон, писатели (24 сентября 1999 г.). « Начала ». Размещено . Серия 1. Эпизод 1. Канал 4.
  2. ^ Перейти обратно: а б Эдгар Райт, реж.; Саймон Пегг и Джессика Стивенсон, писатели (2 марта 2001 г.). " Изменять ". Размещено . Серия 2. Эпизод 2. Канал 4.
  3. ^ Эдгар Райт, реж.; Саймон Пегг и Джессика Стивенсон, писатели (30 марта 2001 г.). " Ушел ". Размещено . Серия 2. Эпизод 5. Канал 4.
  4. ^ Эдгар Райт, реж.; Саймон Пегг и Джессика Стивенсон, писатели (8 октября 1999 г.). " Искусство ". Размещено . Серия 1. Эпизод 3. Канал 4.
  5. ^ Перейти обратно: а б Эдгар Райт, реж.; Саймон Пегг и Джессика Стивенсон, писатели (29 октября 1999 г.). « Епифании ». Размещено . Серия 1. Эпизод 6. Канал 4.
  6. ^ Эдгар Райт, реж.; Саймон Пегг и Джессика Стивенсон, писатели (5 ноября 1999 г.). « Конец ». Размещено . Серия 1. Эпизод 7. Канал 4.
  7. ^ Эдгар Райт, реж.; Саймон Пегг и Джессика Стивенсон, писатели (23 февраля 2001 г.). " Назад ". Размещено . Серия 2. Эпизод 1. Канал 4.
  8. ^ Эдгар Райт, реж.; Саймон Пегг и Джессика Стивенсон, писатели (9 марта 2001 г.). « Меттл ». Размещено . Серия 2. Эпизод 3. Канал 4.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ddcdb58ea5ac7e802351f3c1cf6a7b3d__1719221460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dd/3d/ddcdb58ea5ac7e802351f3c1cf6a7b3d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Spaced - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)