Jump to content

Пол (фильм)

Пол
Двое мужчин и невысокий худощавый серый инопланетянин, освещенные прожектором.
Афиша британского театрального релиза
Режиссер Грег Моттола
Написал
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Лоуренс Шер
Под редакцией Крис Диккенс
Музыка Дэвид Арнольд
Производство
компании
Распространено Универсальные картинки
Даты выпуска
Время работы
104 минуты
Страны
  • Великобритания
  • Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 40 миллионов долларов [1] [2]
Театральная касса 98 миллионов долларов [3]

Пол комический научно-фантастический дорожный фильм 2011 года. [4] Режиссер Грег Моттола по сценарию Саймона Пегга и Ника Фроста . Фильм с Пеггом и Фростом в главных ролях, а также голосом и захватом движения Сета Рогена в качестве главного героя. Фильм рассказывает о двух фанатах научной фантастики, которые сталкиваются с инопланетянином . Вместе они помогают инопланетянину сбежать от преследующих его агентов Секретной службы, чтобы он мог вернуться на родную планету. Фильм является пародией на другие научно-фантастические фильмы, особенно на фильмы Стивена Спилберга , а также на фэндомов научной фантастики в целом.

Это британско-американское предприятие, созданное компаниями «Working Title Films» , «StudioCanal» , «Big Talk Pictures» и «Relativity Media» и распространяемое компанией «Universal Pictures» . Пол был выпущен 14 февраля 2011 года в Великобритании и 18 марта 2011 года в США и получил в целом положительные отзывы критиков и собрал 98 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 40 миллионов долларов.

Лучшие друзья Грэм Уилли и Клайв Голлингс — британские любители комиксов и научной фантастики, которые едут в Соединенные Штаты, чтобы посетить ежегодный Comic-Con в Сан-Диего . Клайв пытается написать свою собственную научно-фантастическую книгу, а Грэм иллюстрирует книгу Клайва. Помимо поездки на съезд, они отправляются в путешествие по юго-западу США посетить места НЛО , чтобы ночью на отдаленном пустынном шоссе.

После столкновения с деревенщинами-гомофобами в закусочной они наблюдают, как машина едет беспорядочно и разбивается. Остановившись, чтобы предложить помощь водителю, он оказывается инопланетянином Полом . Грэм соглашается подвезти его, несмотря на то, что Клайв потерял сознание и намочил штаны, увидев его.

Позже специальный агент Секретной службы Зойл прибывает на место автокатастрофы и сообщает своей невидимой начальникнице, известной как «Большой парень», что он приближается к Полу. Она посылает на помощь новичков Хаггарда и О'Рейли. Клайв остается параноиком по поводу намерений Пола, считая его появление свидетельством заговора . Затем Пол объясняет, что правительство снабдило общественность его имиджем, чтобы уберечь ее от паники, если кто-нибудь столкнется с его расой.

Позже Грэм, Клайв и Пол разбивают лагерь в стоянке для автофургонов, которой управляют христианские фундаменталисты , одноглазая Рут Баггс и ее отец Мозес. На следующий день, когда Руфь видит Пола, она теряет сознание, поэтому ее берут с собой. Во время ссоры Пол убеждает Рут подвергнуть сомнению свои убеждения и использует свою целебную силу, чтобы вылечить ее слепой глаз.

Остановившись в баре, Рут звонит отцу, но звонок перехватывает Зойл. К ней обращаются деревенщины, и завязывается драка в баре. Они убегают, когда Пол доводит их до обморока. Позже, в другой стоянке для автофургонов, Рут допрашивает агент Зойл, но она притворяется тупой и убегает. Тем временем Хаггард и О'Рейли узнали о Поле. Они противостоят Зойлу, который приказывает им вернуться на базу, но они действуют за его спиной и пытаются поймать инопланетянина самостоятельно.

Вскоре группа прибывает в дом Тары, которая спасла Пола, когда он разбился на Земле 60 лет назад, случайно убив при крушении свою собаку (отсюда и имя Пола) (первая сцена). Поскольку никто не поверил ее истории, она провела свою жизнь как изгой. Поначалу она злится, но прощает Пола и готовится приготовить чай для своих посетителей. Прибывают Хаггард, О'Рейли и Зойл и окружают дом. Группа убегает, но О'Рейли стреляет в них, поджигая газ из плиты Тары и разрушая ее дом, в котором находится он. Хаггард преследует и догоняет фургон, но теряет контроль и съезжает со скалы. Зойл заверяет Большого Парня, что Пол будет у него в течение часа, но Большой Парень, уставший ждать, приказывает «военный ответ».

Пол, Грэм, Клайв, Рут и Тара прибывают к Национальному памятнику «Башня Дьявола» , где запускают фейерверк, чтобы подать сигнал материнскому кораблю Пола. Внезапно прибывает вертолет с агентами и Большим Парнем. Появляется Зойл и начинает противостояние, неожиданно стреляя в агентов, прежде чем его ранят. Выясняется, что он друг Пола, пытающийся помочь ему сбежать под видом его поимки. Во время боя Тара нокаутирует Большого Парня. Моисей прибывает неожиданно и стреляет в Пола, но вместо этого попадает в Грэма. Пол снова использует свои целебные силы, оживляя Грэма, несмотря на опасность для него самого, заставляя Моисея поверить в то, что Пол — мессия .

Грэм и Рут признаются в своих чувствах друг к другу и целуются, но Большой Парень приходит в сознание и держит группу под прицелом. Когда она собиралась их убить, ее раздавил десантный транспортный корабль. Пол прощается со своими друзьями и предлагает Таре возможность пойти с ним, обещая подарить ей новую жизнь после того, как она разрушила детство и случайно убила собаку. Инопланетяне идут домой, а оставшиеся люди машут рукой. Два года спустя Грэм, Клайв и Рут присутствуют на другом Comic-Con, где Грэм и Клайв продвигают свой новый бестселлер под названием «Пол» .

Известный комедийный актер Сет Роген озвучил . инопланетянина Пола (на фото 2013 года)

В интервью, посвященном выпуску DVD Пола , Пегг и Фрост заявили, что сняли фильм, чтобы продемонстрировать свою любовь к фильмам Стивена Спилберга « Близкие контакты третьего рода» и «Инопланетянин: инопланетянин» , а также к своим любимым научно-фантастическим фильмам. [8] После того, как они упомянули о проекте Спилбергу, он предположил, что может сыграть эпизодическую роль , и была добавлена ​​​​сцена, в которой он выступал в качестве голоса по громкой связи в 1980 году, обсуждая с Полом идеи для своего будущего кассового хита ET the Extra. -Земной . [9] [10] По словам Роберта Киркмана , он вместе с «Непобедимого» соавтором Кори Уокером и «Непобедимого» художником Райаном Оттли сыграл в фильме эпизодическую роль в роли приспешников Большого Парня. [11]

Производство

[ редактировать ]

Идея создания Пола пришла Пеггу и Фросту в 2003 году, когда они снимали «Мертвецкий Шон» . [1] Чтобы помочь со сценарием, Пегг и Фрост отправились в собственное путешествие по Америке и использовали идеи из него, чтобы дополнить сценарий. [12] По словам Моттолы, фильму был дан зеленый свет незадолго до начала Великой рецессии ; если бы фильм был отложен, «они, вероятно, не сняли бы фильм». [1] Бюджет фильма составил около 40 миллионов долларов США. [1] Основные фотографии , включая 50 дней в пустыне Нью-Мексико. [1] завершено 9 сентября 2009 г., [13] с дополнительными сценами, снятыми в июле 2010 года в конференц-центре Альбукерке , который был спроектирован так, чтобы выглядеть как Comic-Con 2010 года в Сан-Диего. [14] Во время съемок Джо Ло Трульо был дублером персонажа Пола, единственного персонажа, созданного с помощью компьютерной графики , хотя Сет Роген, озвучивающий Пола, сделал некоторый захват движения на стадии подготовки к съемкам во время постпродакшена. [15] Обложку вымышленного комикса Encounter Briefs нарисовал альтернативных комиксов художник Дэниел Клоуз . [16]

Выпускать

[ редактировать ]

Тизер -трейлер фильма был выпущен 18 октября 2010 года. [17] фильма состоялась Мировая премьера 7 февраля 2011 года в Лондоне. [18]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray в Великобритании 13 июня 2011 года и выпущен в Северной Америке 9 августа 2011 года. Было сделано три версии фильма. [19] DVD-релиз включает аудиокомментарии с участием режиссера Грега Моттолы, звезд Саймона Пегга, Ника Фроста, Билла Хейдера и продюсера Найры Парк ; две короткометражки; «Глупые лица Саймона»; фотогалереи; раскадровки и плакаты; и катушка с ляпами . В выпуск Blu-ray для США включены все дополнения к DVD, а также еще девять короткометражных фильмов и цифровая копия . [20]

Театральная касса

[ редактировать ]

Пол собрал 37,4 миллиона долларов в США и Канаде и 63,6 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 98 миллионов долларов по всему миру. [3]

В Северной Америке Пол открылся 18 марта 2011 года вместе с Limitless и The Lincoln Lawyer . Его дебютная сумма составила 13 миллионов долларов, заняв пятое место по кассовым сборам. [21] [22]

Критический ответ

[ редактировать ]

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 70% на основе 207 рецензий со средней оценкой 6,30 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Это не дотягивает до лучших работ Пегга и Фроста, но Пол — это дружелюбно-занимательная, хотя и неровная, комедия о путешествии с межгалактическим уклоном». [23] На Metacritic фильм получил 57 баллов на основе 37 рецензий, что означает «смешанные или средние отзывы». [24] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [22] [25]

Empire оценила фильм на «отлично» (четыре звезды из пяти), заявив: « , более широкий и доступный, чем Шон из Мертвых или Горячий Пушистик , Пол — настоящий Пегг и Фрост — умный, дерзкий и очень, очень забавный. Никогда больше никогда не буду смотреть на инопланетян так же». [26] SFX также дает фильму четыре звезды из пяти, заявляя: «Фильм опасно близок к отчуждению (без каламбура) всех, кроме основной аудитории компьютерных фанатов, [хотя] более очевидных уступок основной публике никогда не бывает достаточно, чтобы сорвать фильм, вызывающий смех на минуту»; SFX также называет это «триумфом визуальных эффектов, убедительной прорисовки персонажей и безвкусного юмора». [27] Питер Брэдшоу дал фильму две звезды из пяти и назвал его «тупой, милой глупостью», демонстрирующей «потворство своим прихотям» и «явную нехватку настоящих шуток». [28] В том же масштабе Найджел Эндрюс дал фильму только одну звезду, назвав его «неуверенным инопланетным нокаутом». [18] The Independent оценивает фильм на две звезды из пяти, говоря: «Пегг, как обычно, симпатична, Фрост более глупа, чем обычно, а Кристен Уиг - привлекательный новообращенный из библейского болвана в ладетт», и отмечает, что «время от времени умные идеи поднимают головы – например, идея о том, что «Пол» был мозгом всех научно-фантастических инициатив и инициатив об НЛО за последние 30 лет, включая «Близкие контакты» и «Секретные материалы» , – но вскоре они возвращаются к стандартной обстановке фильма, состоящей из шутливых шуток. и убежденность в том, что слово «хуесос» всегда вызовет смех». [29]

IGN предоставил Полу три обзора. Первый дал фильму три звезды, заявив: «Саймон Пегг и Ник Фрост в этой научно-фантастической комедии пересылают все, от «Звездных войн» до инопланетян … Как и в предыдущих совместных фильмах Пегга и Фроста, это производные вещи, сюжет похож на бесчисленные научно-фантастические фильмы прошлого, отдающие дань уважения хорошему и мягко высмеивающие плохое». [30] Менее воодушевленной была их рецензия на британскую версию Blu-ray, в которой говорилось: «Но в отличие от предыдущих совместных работ Пегга и Фроста – « Мёртвый Шон» и «Горячий Фазз » – Пол не щедро вознаграждает за повторный просмотр. Это не значит, что это плохой фильм. все это имеет сильную центральную идею, которая несет в себе большую часть фильма, симпатичных центральных персонажей, странную изящную идею (оказывается, что Пол вдохновил все основные произведения научной фантастики после 1950 года, от « Близких контактов» до «Секретных материалов» и т. д.); есть прямая связь со Стивеном Спилбергом), и пара искренних смехов, но это никогда не кажется чем-то большим, чем черновой набросок более масштабного и гораздо более смешного фильма». [31] Во втором обзоре американской версии Blu-ray IGN сравнил фильм с «Galaxy Quest» и написал, что он «богатый, с умным уважением, оригинальным героем-инопланетянином, восхитительно интересными персонажами и великолепной игрой наших главных героев и их второстепенных игроков». ." [19]

После выхода фильма в США Роджер Эберт дал Полу неоднозначную оценку в две с половиной звезды из четырех, заявив, что это «фильм, который балансирует на грани того, чтобы быть действительно очень хорошим, и сбивается с пути. конечно, что-то идет не так, но вы можете видеть, что все могло пойти правильно». [32] Манохла Даргис из «Нью-Йорк Таймс» написала: «Как бы гениально, глупо и демографически продуманно это ни звучало (приветствую всех фанатов), «Пол» — это одновременно дружеский фильм и классический американский роуд-муви о самопознании (и других)». вперемешку с ведрами ругательств и некоторыми поразительными (особенно для выпуска большой студии) выпадами в адрес христианского фундаментализма ... В фильме есть свои достопримечательности, особенно мистер Пегг и мистер Фрост (и, конечно, мистер Бейтман), чьи пластичные, (некомпьютерные) анимированные и открытые лица были созданы для комедии... Пол доказывает слабое звено. Одна проблема заключается в том, что мистер Роген, каким бы комичным он ни был, стал переэкспонированным, и в этом голосе есть что-то слишком знакомое и предсказуемое. И все же, хотя концептуально Пол кажется великолепным, он не особенно интересен или удивителен, несмотря на забавное описание того, чем он занимался во время своего пребывания на Земле. С его атмосферой и словарным запасом, шортами и травкой, юношеством и сентиментальностью, Пол оказывается. мало чем отличается от многих парней, которые в последнее время сеют комедийный хаос на американских экранах, даже если этот хочет только сиять, а не сбивать с толку». [33]

На Национальной кинопремии 2011 года Пол получил обе номинации на «Исполнение года» («Фрост и Пегг») и получил награду за лучшую комедию; [34] эта же категория была номинирована на премию Ассоциации кинокритиков Сент-Луиса Gateway в 2011 году . [35] Фильм был номинирован в двух категориях на премию Golden Trailer Awards 2011 : «Трейлер» (Workshop Creative) за лучшую комедию и «Десерт» («Муравьиная ферма») за лучший комедийный телеролик. [36] Аниматоры персонажей Дэвид Лоури и Майк Халл были номинированы на производстве живых выступлений за выдающиеся достижения в области анимации персонажей в 39-ю церемонию вручения наград Annie Awards . [37] Дизайн персонажей Пола был номинирован на премию «Лучший анимационный персонаж в полнометражном художественном фильме» на 10-й церемонии вручения наград Общества визуальных эффектов . [38] [39]

Саундтрек

[ редактировать ]

Пол: Музыка из оригинального фильма была выпущена 21 февраля 2011 года компанией Universal Music . [40] Музыка Дэвида Арнольда перемежается с рок-песнями, появляющимися в фильме.

Все треки написаны Дэвидом Арнольдом , если не указано иное.

Нет. Заголовок Писатель(и) Исполнитель(ы) Длина
1. "Вступительное название Пола"  Дэвид Арнольд 1:56
2. « Другая девушка, другая планета » (из сериала «Единственные» , 1978) Питер Перретт Единственные 3:00
3. «Путешествие номер 1»  Дэвид Арнольд 0:57
4. « Только мы вдвоем » Уизерс, Ральф Макдональд , Уильям Солтер Билл Уизерс и Гровер Вашингтон-младший. 3:57
5. "Паспорт"  Дэвид Арнольд 1:18
6. «Путешествие номер 2»  Дэвид Арнольд 1:34
7. "Летающие тарелки рок-н-ролл" (сингл, 1957) Гарольд Рэй Скотт Билли Ли Райли 2:02
8. «Витрина покупок»  Дэвид Арнольд 0:51
9. « Привет, это я » (из фильма «Что-нибудь/что-нибудь?» , 1972) Круглая ветка Тодд Рандгрен 4:20
10. «Конец путешествия»  Дэвид Арнольд 1:38
11. « Танцы в лунном свете » (из фильма «Танцы в лунном свете» , 1973) Шерман Келли Король урожая 2:56
12. «Исповедь у костра»  Дэвид Арнольд 1:24
13. « Надо отказаться » (из альбома Live at the London Palladium , 1977) Гей Марвин Гэй 6:01
14. «Небольшой разговор с Полом»  Дэвид Арнольд 1:21
15. « Я преследую дьявола » (из фильма «Война в Вавилоне» , 1976) Ли Перри , Ромео Макс Ромео 3:22
16. "Гнаться"  Дэвид Арнольд 1:18
17. " Кантина Бэнд " Джон Уильямс Сид Мастерс и The Swing Riders 3:42
18. "Ты должен попробовать"  Дэвид Арнольд 2:51
19. «1-й контакт»  Дэвид Арнольд 1:17
20. « Планета Клэр » (из фильма «Би-52» , 1979) Фред Шнайдер , Кит Стрикленд В-52 4:33
21. «До свидания (это немного неловко)»  Дэвид Арнольд 4:42
22. « Во всем мире » (из «Занаду» , 1980) Джефф Линн Электрический световой оркестр 4:05

Пегг заявил, что хотел бы сделать продолжение под «Пола» названием «Паулс» . [41] но время и затраты, которые это потребует, означают, что это вряд ли произойдет, если затраты не снизятся. [42] 13 августа 2021 года во время прямой трансляции в Instagram Пегг заявила, что на продолжение «нет шансов». [ нужна ссылка ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Кон, Эрик (11 марта 2011 г.). «Правильный человек, который справится с непочтительным инопланетянином» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 сентября 2011 г.
  2. ^ Кауфман, Эми (17 марта 2011 г.). «Кинопроектор: Мэттью МакКонахи, Брэдли Купер и битва пришельцев за номер 1» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 марта 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Пол (2011)» . Касса Моджо . Проверено 29 июня 2011 г.
  4. ^ Бьюкенен, Джейсон. «Пол» . Allmovie.com . Проверено 26 августа 2017 г.
  5. ^ Флеминг, Майкл (26 мая 2009 г.). «Сет Роген озвучит Пола для Пегг» . Разнообразие . Проверено 7 апреля 2023 г.
  6. ^ «Интервью Пола и Джейсона Бейтмана» . indielondon.co.uk . Архивировано из оригинала 23 марта 2011 года . Проверено 17 ноября 2011 г.
  7. ^ «Сигурни Уивер: роль Пола — это мечта» . 11 февраля 2011 года . Проверено 16 ноября 2011 г.
  8. ^ Диттман, Эрл (19 августа 2011 г.). «Саймон Пегг и Ник Фрост весело помогают «Полу» позвонить домой» . Цифровой журнал . Архивировано из оригинала 21 августа 2011 года . Проверено 16 ноября 2011 г.
  9. ^ «Интервью с Полом» . развлечения.т.е . Событие происходит на 5-й минуте. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года.
  10. ^ Суини, Кен (11 февраля 2011 г.). «Звезды вторгаются в фильм об инопланетянах «Пол» — и раскрывают свою любовь к Спилбергу» . Независимый .
  11. ^ Киркман, Роберт [@RobertKirkman] (9 августа 2009 г.). «Завтра вылетаю в Нью-Мексико». ( Твиттер ) . Проверено 25 июля 2010 г. - через Twitter .
  12. ^ Пола Короткометражный фильм «Обзоры фильмов Мэтта», трейлер Пола . Обзоры фильмов Мэтта. 18 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 г.
  13. ^ Бэнгс, Лэнс (9 сентября 2009 г.). Основные фотосъемки! . Что такое Пол? - Блоги производства Пола. Архивировано из оригинала 20 июля 2010 года . Проверено 25 июля 2010 г. Пол – основной блог по итогам фотосъемки на YouTube
  14. ^ Руш, Джордж «Эль Гуапо» (15 июля 2010 г.). «Отчет о визите Пола Сета. Новая комедия Саймона Пегга и Ника Фроста!» . LatinoReview.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2010 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  15. ^ «Интервью Пола и Джо Ло Трульо» . indielondon.co.uk . Проверено 16 ноября 2011 г.
  16. ^ «Обложка к рассказу Дэниела Клоуза о встречах № 23, как показано в книге Пола!» . Гипергик. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 2 октября 2011 г.
  17. ^ Трейлер «Обзоры фильмов Мэтта, Пол» . Обзоры фильмов Мэтта. 18 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 г.
  18. ^ Jump up to: а б Эндрюс, Найджел (9 февраля 2011 г.). «Кинорелизы: 10 февраля» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  19. ^ Jump up to: а б Шаффер, Р.Л. (11 августа 2011 г.). « Обзор Пола Blu-ray» . ИГН . Проверено 31 августа 2013 г.
  20. ^ «Пол – DVDActive/News» . DVDАктивный. 7 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  21. ^ «Результаты кассовых сборов за выходные 18–20 марта 2011 г. — Box Office Mojo» . boxofficemojo.com .
  22. ^ Jump up to: а б МакКлинток, Памела (18 марта 2011 г.). «Пятничная касса: «Безграничный» опережает переполненное поле» . Голливудский репортер .
  23. ^ « Павел (2011)» . Гнилые помидоры . Проверено 11 марта 2022 г.
  24. ^ « Павел (2011)» . Метакритик .
  25. ^ Джон Янг (20 марта 2011 г.). «Отчет о кассовых сборах: «Безграничный» покоряет выходные с 19 миллионами долларов» . Развлекательный еженедельник . получил оценку «B+» от кинозрителей CinemaScore. Особенно он понравился зрителям младше 18 лет, которые поставили фильму пятерку.
  26. ^ Хьюитт, Крис. «Польское обозрение» . Империя . Эмап . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  27. ^ Фарли, Джордан (11 февраля 2011 г.). «Пол – кинообзор» . SFX . Архивировано из оригинала 15 февраля 2011 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  28. ^ Брэдшоу, Питер (10 февраля 2011 г.). «Пол – обзор» . Хранитель . Проверено 13 февраля 2011 г.
  29. ^ Уолш, Джон (11 февраля 2011 г.). «Пол (15)» . Независимый . Архивировано из оригинала 13 февраля 2011 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  30. ^ Тилли, Крис (17 марта 2011 г.). « Польское обозрение» . ИГН . Проверено 31 августа 2013 г.
  31. ^ Крупа, Дэниел (13 июня 2011 г.). « Обзор Пола Blu-ray» . ИГН . Проверено 31 августа 2013 г.
  32. ^ Эберт, Роджер (16 марта 2011 г.). «Телефон домой? Чувак, я люблю переписываться» . Чикаго Сан-Таймс .
  33. ^ Даргис, Манохла (17 марта 2011 г.). «Успокойтесь, люди, Он придет с миром» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 августа 2015 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
  34. ^ Тобин, Кристиан (11 мая 2011 г.). «Национальная кинопремия: победители полностью» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
  35. ^ Кнегт, Питер (14 декабря 2011 г.). « Художник возглавляет премии кинокритиков Хьюстона и Сент-Луиса» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 21 мая 2023 г.
  36. ^ «Номинанты на 12-ю ежегодную премию «Золотой трейлер»» . Награда «Золотой трейлер» . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 21 мая 2023 г.
  37. ^ Джардина, Кэролайн (4 февраля 2012 г.). « Ранго получает премию Энни за лучший анимационный фильм» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 21 мая 2023 г.
  38. ^ Килдей, Грегг (9 января 2012 г.). « Приключения Тинтина » получили шесть номинаций от Общества визуальных эффектов . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 20 мая 2023 г.
  39. ^ « Обезьяны , Ранго топ ВЕС» . Разнообразие . 7 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 20 мая 2023 г.
  40. ^ «Пол: Музыка из кинофильма» . Prescriptionmusicpruk.com . 4 февраля 2011 г. Проверено 17 сентября 2011 г.
  41. ^ «Кино Пол — Пегг и Фрост» . AbsoluteRadio.co.uk (подкаст). Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 15 января 2022 г.
  42. ^ Эрншоу, Хелен (15 июня 2011 г.). «Саймон Пегг говорит, что продолжение Пола маловероятно» . Femalefirst.co.uk .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 57ae96559d760d17852ce596eb6d0556__1719857100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/57/56/57ae96559d760d17852ce596eb6d0556.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paul (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)