✖


Jump to content

Прыжок (фильм)

Не путать с «Надежда» (фильм 2011 г.) .
Прыгать
Кролик, стоящий на яйце, со словом «ХОП», написанным сине-зелеными и оранжевыми буквами.
Афиша театрального релиза
Режиссер Тим Хилл
Автор сценария
Рассказ
  • Синко Пол
  • Кен Даурио
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Питер Лайонс Коллистер
Под редакцией
  • Питер С. Эллиот
  • Грегори Перлер
Музыка Кристофер Леннерц
Производство
компании
Распространено Универсальные картинки [2]
Даты выпуска
Время работы
95 минут [3]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 63   миллиона долларов [4]
Театральная касса 184   миллиона долларов [4]

«Хоп» — американский анимационный пасхальный пасхального комедийный фильм в жанре фэнтези 2011 года, созданный компаниями Relativity Media и Illumination Entertainment и распространяемый Universal Pictures . Режиссером фильма выступил Тим Хилл , а продюсерами - Крис Меледандри и Мишель Императо Стабиле по сценарию, написанному Брайаном Линчем и командой сценаристов Синко Пола и Кена Даурио , двое последних также задумали сюжет фильма. В главных ролях Джеймс Марсден , Рассел Брэнд , Кейли Куоко , Хэнк Азария , Гэри Коул , Элизабет Перкинс , Дэвид Хассельхофф , Челси Хэндлер и Хью Лори , а также Тиффани Эспенсен , Дастин Ибарра и Хью Хефнер в ролях второго плана. В фильме рассказывается о молодом кролике, который предпочел бы играть на барабанах в группе, чем стать преемником своего отца в роли Пасхального кролика, и дружит с человеком-бездельником, ищущим работу.

Премьера фильма «Хоп» состоялась в Universal Studios Hollywood 27 марта 2011 года, а в США он был показан в кинотеатрах 1 апреля. Он получил в целом негативные отзывы критиков. За время проката фильм заработал 184   миллиона долларов при бюджете в 63 миллиона долларов. На сегодняшний день это единственный фильм «Освещение», сочетающий живую фотографию с анимацией.

Сюжет

[ редактировать ]

На острове Пасхи молодой кролик по имени ЭБ должен стать преемником своего отца в качестве Пасхального кролика . Игнорируя приказы отца, Э.Б. сбегает в Голливуд , чтобы осуществить свою мечту стать барабанщиком. В Ван-Найсе ЭБ сбивает Фред О'Хара, безработный бездельник, который ехал в дом босса своей сестры Сэм, чтобы присмотреть за ним после того, как родители заставили его переехать. Симулируя травму, ЭБ убеждает Фреда взять его к себе, пока он выздоравливает, но когда ЭБ создает проблемы, Фред пытается освободить его в пустыне. Однако ЭБ убеждает Фреда позволить ему остаться, утверждая, что он Пасхальный кролик, свидетелем которого Фред в детстве был как разносчик яиц, и с тех пор он увлекся Пасхой.

Тем временем отец ЭБ отправляет свою королевскую гвардию, Розовые береты, найти его и вернуть обратно. В Голливуде Э.Б. видит, как к нему приближаются Береты, и прячется в офисе, где Фред проходит собеседование. ЭБ наслаждается успешной записью с The Blind Boys of Alabama в качестве запасного барабанщика, но портит собеседование Фреда. В процессе ЭБ получает подсказку о возможном прослушивании Дэвида Хассельхоффа и после выступления для него приглашает его выступить на своем шоу.

После этого Фред посещает школьное пасхальное представление своей приемной младшей сестры Алекс, а ЭБ прячется в сумке. ЭБ, полагая, что «Розовые береты» нашли его благодаря трем теням костюма кролика на стене, и испытывая отвращение к ужасному исполнению Алексом « Питера Коттонтейла », выбегает и прерывает представление, вынуждая Фреда притвориться чревовещателем, а ЭБ играет в роли чревовещателя. » на заднем плане шоу его манекен, и они оба поют « I Want Candy . И отец Фреда, Генри, и Алекс недовольны отодвинутым на второй план, но Фред вдохновлен тем, что сам станет Пасхальным кроликом. Несмотря на скептицизм, ЭБ соглашается тренировать его и обнаруживает, что у Фреда есть настоящий талант к этому.

Пасхального кролика Тем временем заместитель Цыпленок Карлос замышляет государственный переворот против него, чтобы захватить власть над Пасхой. Карлос вдохновляет цыплят поднять кроликов и начинает тренироваться, чтобы стать «Пасхальным цыпленком». На следующее утро, когда ЭБ собирается пойти на шоу Хассельхоффа, он замечает «Розовые береты» и готовит приманку, чтобы инсценировать свою смерть, оставив Фреда позади. Береты видят приманку и, в ужасе от того, что Фред, по-видимому, убил ЭБ, захватывают его и отвозят на остров Пасхи. Фред сталкивается с отцом ЭБ и Карлосом, который захватывает контроль над Пасхальной фабрикой, связывает отца ЭБ и отправляет его и Фреда на сварку заживо. Тем временем ЭБ начинает чувствовать себя виноватым за то, что бросил Фреда, и Хассельхофф в своем шоу убеждает его вернуться и помочь своему другу.

ЭБ мчится обратно на фабрику, противостоя Карлосу, но его обездвиживают мармеладные конфеты и бросают в линию по вырезанию шоколадных кроликов. ЭБ выживает, уклоняясь от лезвий машины, в то время как Фред перекусывает веревки из черной лакрицы, убегая вместе с отцом ЭБ. Карлос превращается в мутантного гибрида цыпленка и кролика благодаря магии Яйца Судьбы и сражается с ЭБ, легко побеждая его из-за его размера. Затем Карлос пытается вывести Яичные сани под руководством своего приятеля Фила, но ЭБ импровизирует барабанную сессию, которая заставляет Фила бесконтрольно танцевать в такт и подавать неправильные сигналы, в результате чего сани разбиваются и подчиняют Карлоса. ЭБ и его отец примиряются, и он и Фред становятся пасхальными кроликами. Вернувшись домой, Фред примиряется со своим отцом и семьей, а затем уезжает с ЭБ, а Карлосу приходится тащить сани из яиц.

В сцене после титров Фред доставляет пасхальную корзину китаянке, которая появлялась в предыдущей сцене и в прошлые годы преследовала отца ЭБ. Когда ЭБ спросил, что сказала дама, Фред объяснил на китайском языке, что причина, по которой трудно доставить пасхальные корзины в Китай, заключается в том, что говорящие кролики отпугивают китайских гостей. ЭБ удивлен, что Фред может говорить по-китайски.

Бросать

[ редактировать ]

Актерский состав в порядке перечисления производственных примечаний: [5]

Актеры живого действия

[ редактировать ]

Актеры озвучки

[ редактировать ]
  • Рассел Брэнд в роли Э.Б., кролика, который мечтает стать барабанщиком, а не идти по стопам отца и стать следующим пасхальным кроликом. [6] [14]
    • Джанго Марш в роли молодого Э.Б. [7]
  • Хэнк Азария в роли Карлоса, девчонки с испанским акцентом, которая планирует захватить остров Пасхи. [7]
    • Азария также озвучивает Фила, приятеля Карлоса. [15]
  • Хью Лори в роли мистера Банни (в титрах - «папа ЭБ»), отца ЭБ, который в настоящее время является Пасхальным кроликом. [8] [9]
  • Хью Хефнер в роли голоса в особняке Playboy [6]

Производство

[ редактировать ]

Анимация и дизайн персонажей

[ редактировать ]

Анимационные персонажи были созданы Питером де Севом . [16] Компьютерная анимация фильма была создана лос-анджелесской студией Rhythm & Hues Studios . [17]

Музыка

[ редактировать ]
Хоп (оригинальный саундтрек к фильму)
Альбом саундтреков
Кристофер Леннерц
Выпущенный 29 марта 2011 г. ( 29.03.2011 )
Записано 2010
Студия Сцена подсчета очков Иствуда, Warner Bros. Studios
Жанр Оценка фильма
Длина 54 : 40
Этикетка
Продюсер
  • Кристофер Леннерц
  • Дитаун

Hop (оригинальный саундтрек к фильму) — полный альбом саундтреков к фильму. Вся партитура была написана удостоенным наград композитором Кристофером Леннерцем , который ранее написал музыку к фильму «Элвин и бурундуки» , еще одному фильму режиссера Тима Хилла . Альбом был выпущен 29 марта 2011 года на лейблах Back Lot Music и Varèse Sarabande Records .

В саундтрек включен 35-й трек под названием «The Pink Berets». Кристофер Леннерц написал песню вместе с Али Теодором, Брайаном Спитцером, Джорданом Йегером и Джулианом Майклом Дэвисом. Песню исполнили Deekompressors.

Нет. Заголовок Длина
1. «Пролог / Остров Пасхи» 2:07
2. «Конфетная фабрика» 3:07
3. «Молодого Фреда в гости» 2:53
4. «Вмешательство О'Хара» 1:04
5. «Не хочу быть пасхальным кроликом» 1:34
6. "Несчастный случай" 1:47
7. «Плач» 0:33
8. «В гараже» 1:19
9. "Карлос сообщает" 1:50
10. «Вызов розовых беретов» 1:12
11. "Какающие мармеладки" 0:52
12. «Фред вспоминает» 0:29
13. «Опоздал на интервью» 1:20
14. "ЭБ побегает" 1:17
15. "Тур Фреда" 1:11
16. "Получил блюз" 0:43
17. «Папа скучает по сыну» 1:48
18. «Назад в особняк» 0:42
19. «Визит Сэма» 2:40
20. "Хофф" 0:27
21. «Отцы просто не понимают этого» 0:42
22. «Реализация Фреда» 0:37
23. «Будь кроликом» 3:24
24. «Розовые береты забирают Фреда» 1:04
25. «Назад на остров Пасхи» 2:40
26. ""Переворот"" 0:52
27. "О, вина" 0:45
28. «Пасхальная луна восходит» 1:52
29. «Карлос берет на себя управление» 2:23
30. «Трансформация» 2:04
31. «Управление воздушным движением» 1:24
32. «Воссоединение / Провозглашение» 2:27
33. "Бранч" 0:56
34. «Большой финал» 1:56
35. «Розовые береты» 2:23
Общая длина: 54:40

Выпускать

[ редактировать ]

Продвижение и маркетинг

[ редактировать ]

Universal объединилась с 92 крупными компаниями для продвижения Hop , включая Holiday Inn , Krispy Kreme , Lindt , Kraft Foods , The Hershey Company , Build-A-Bear Workshop , Comcast , Kodak , Hallmark , HMV и Burger King . В связи с фильмом был выпущен большой ассортимент лицензионных товаров, включая игрушки, мягкие игрушки, множество видов конфет, футболки, наборы для украшения печенья, выпечку и другие продукты от Kraft Foods . Некоторые товары были доступны исключительно в магазинах Walmart . [18] Премьера « Хопа» состоялась в Universal Studios Hollywood 27 марта 2011 года. [19]

Видеоигры

[ редактировать ]

Видеоигра Hop была выпущена только для Nintendo DS вместе с фильмом. [20] [21] 29 марта 2011 года игра-кроссовер с участием Hop и Doodle Jump была выпущена в App Store для iPhone , iPad и iPod Touch . Все 25 уровней станут доступны после выхода фильма. [22] [23] В рамках Doodle Jump и встроенных покупок в приложении загрузок новый уровень можно выбрать, присвоив ему имя на Хопа игры экране завершения . [24]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Universal Pictures Home Entertainment выпустила Hop на DVD и Blu-ray 23 марта 2012 года. [25] К физическим копиям относятся короткометражки и игры. [26] с короткометражным фильмом « Танцевальная вечеринка Фила» . [27]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Хоп заработал 108,5   миллиона долларов в США и Канаде и 75,9   миллиона долларов в других странах, на общую сумму 184,4   миллиона долларов по всему миру. [4] Это был 39-й самый кассовый фильм 2011 года. [28] На сегодняшний день «Хоп» является самым кассовым фильмом, выпущенным Illumination. [29]

В США и Канаде Hop был выпущен 1 апреля 2011 года. [4] он заработал 11,5 миллионов долларов  В первый день . Фильм дебютировал, заработав 38   миллионов долларов, в 3579 кинотеатрах. [30] Прибыль компании за вторые выходные упала на 42 процента. [31] до $21,7   млн, [32] последовали еще 11,1 миллиона долларов .  а в третьи выходные [33] Хоп покинул кинотеатры 19 августа 2011 года, став 25-м самым кассовым фильмом года. [34]

Критический ответ

[ редактировать ]

После выпуска отзывы о Hop были в основном отрицательными. На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 24% из 140 рецензий критиков являются положительными, со средней оценкой 4,3/10. По мнению веб-сайта, «он впечатляет анимацией, но сценарий Хопа настолько скучен, что даже безумное ограбление Джеймса Марсдена не может дать ему никакого эффекта». [35] На сегодняшний день это фильм Illumination о тухлых помидорах с самой низкой рецензией. Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 41 из 100 на основе 23 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [36] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. [31]

подсюжет с участием пасхального цыпленка Карлоса нечувствительным к американцам мексиканского происхождения . Один рецензент счел [37] [38] Питер Дебрюге из Variety назвал это «до смешного не- PC ». [7] Филип Френч из The Guardian написал: «Это сочетание худших фильмов о проблемах на фабрике игрушек Санта-Клауса на северном полюсе и версии «Чарли и шоколадной фабрики », смертельно пропитанной сахаром». [39] также писавший для The Guardian , Питер Брэдшоу, дал ему одну звезду из четырех и назвал его «бездушным и депрессивным фильмом с пластичным дизайном». [40]

Похвалы

[ редактировать ]

Хоп был номинирован на премию Golden Trailer Awards 2011 в двух категориях : «Битва за Пасху» (Cimarron Entertainment) за лучший анимационный/семейный фильм и «Морковная викторина» (Mojo) за лучший анимационный/семейный телевизионный ролик. [41] Аниматор персонажей Эндрю Арнетт был номинирован на за выдающиеся достижения в области анимации персонажей в производстве живых выступлений 39 -ю премию Annie Awards . [42] На премии Golden Reel Awards 2011 фильм получил номинацию за выдающиеся достижения в области звукового монтажа — Feature Underscore . [43] [44]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ « Хоп (2011)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 7 января 2018 года.
  2. ^ Jump up to: а б " Прыгать " . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 5 июня 2017 г.
  3. ^ « Хоп (У)» . Британский совет классификации фильмов . 15 марта 2011 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д " Прыгать " . Касса Моджо . IMDB . Проверено 1 июля 2021 г.
  5. ^ Производство 2011 г. , с. 2.
  6. ^ Jump up to: а б с Брю, Саймон (28 марта 2011 г.). « Хоп- обзор» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д Дебрюге, Питер (31 марта 2011 г.). " Прыгать " . Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  8. ^ Jump up to: а б Ханикатт, Кирк (31 марта 2011 г.). « Хоп : Кинообзор» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я « Хоп (2011)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б Пуч, Клаудия (31 марта 2011 г.). «Кролики, подшучивание и куча милых цыпочек улучшают Хоп » . США сегодня . Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  11. ^ Jump up to: а б Скотт, АО (31 марта 2011 г.). «Банни не хочет работать, хочет весь день стучать в барабан» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 апреля 2011 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  12. ^ Jump up to: а б Фиппс, Кейт (31 марта 2011 г.). " Прыгать " . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  13. ^ «Хоп (2011)» . БФИ . Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
  14. ^ Руис, Мара (5 апреля 2015 г.). «Пасхальное угощение с фильмами GMA подряд» . Сеть ГМА . Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  15. ^ Робертсон, Барбара (апрель 2011 г.). «Пасхальная забава» . Мир компьютерной графики . Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  16. ^ Фиппс, Кейт (31 марта 2011 г.). " Прыгать " . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
  17. ^ Лю, Эд (18 декабря 2010 г.). «Интервью Toonzone с Крисом Меледандри о сериале «Гадкий я »» . ToonZone.net. Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 года . Проверено 19 декабря 2010 г.
  18. ^ Флеминг, Майк (31 марта 2011 г.). «Universal/Illumination Пасхальный кролик Film Hop Springs, 92 промо-партнера» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
  19. ^ Шнайдер, Сью (30 марта 2011 г.). «Эксклюзивные фотографии: хопа мировая премьера в Universal Studios Hollywood» . НазначениеX .
  20. ^ «505 Games объявляет о выпуске игры Hop: The Movie Game, которая скоро выйдет на Nintendo DS» . ИГН . 9 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г. Проверено 24 ноября 2021 г.
  21. ^ Хили, Кристофер. « Хоп: Киноигра » . СМИ здравого смысла . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
  22. ^ Шрамм, М. (16 марта 2011 г.). « Doodle Jump Hop Сейчас вышла привязка к фильму » . Engadget . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
  23. ^ Нельсон, Джаред (16 марта 2011 г.). «Кроссовер-игра Doodle Jump: Hop the Movie выходит бесплатно» . ТачАркада . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 15 апреля 2011 г.
  24. ^ « Doodle Jump представляет новый игровой уровень в рамках рекламной акции Hop Tie-in» . Голливудский репортер . 22 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г. Проверено 24 ноября 2021 г.
  25. ^ Дитц, Джейсон; Кимбелл, Кейт (3 марта 2012 г.). «Календарь выпуска DVD: март 2012 г.» . Метакритик . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
  26. ^ Шаффер, Р.Л. (22 марта 2012 г.). « Обзор Hop Blu-ray» . ИГН . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
  27. ^ Universal Studios Home Entertainment (9 января 2012 г.). «Начните новую праздничную традицию с семейного комедийного хита от создателей «Гадкого я »» . Пиар-новости . Проверено 22 апреля 2012 г.
  28. ^ «Всемирные кассовые сборы 2011 года» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 23 июня 2023 г.
  29. ^ Уэйд, Джозеф (17 ноября 2020 г.). «Рейтинг анимационных фильмов Illumination Entertainment» . Журнал «Кино» . Проверено 11 мая 2022 г.
  30. ^ Финке, Никки (2 апреля 2011 г.). «Пасхальный кролик -хоп №1; исходный код не проваливается; коварство поглощает прибыль» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  31. ^ Jump up to: а б Финке, Никки (9 апреля 2011 г.). « Хоп занимает №1, Хромой Артур хромает №2» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  32. ^ МакКлинток, Памела (10 апреля 2011 г.). « Хоп бьет Артура в кассе выходного дня» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  33. ^ МакКлинток, Памела (17 апреля 2011 г.). « Рио » занял первое место по кассовым сборам с самым большим открытием 2011 года» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  34. ^ «Внутренние кассовые сборы за 2011 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2023 г.
  35. ^ " Прыгать " . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 9 ноября 2023 г. Отредактируйте это в Викиданных
  36. ^ " Прыгать " . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 9 ноября 2023 г.
  37. ^ Шор, Джон. « Хоп : настолько расистски, что больно - христианский блог Джона Шора» . Crosswalk.com .
  38. ^ Рубин, Майкл (1 апреля 2011 г.). «Рецензия: Хоп » . 34-я улица . Архивировано из оригинала 11 апреля 2011 года . Проверено 15 апреля 2011 г.
  39. ^ Френч, Филип (3 апреля 2011 г.). «Хоп – обзор» . Хранитель . Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 года . Проверено 13 мая 2024 г.
  40. ^ Брэдшоу, Питер (31 марта 2011 г.). «Хоп – обзор» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 января 2018 года . Проверено 13 мая 2024 г.
  41. ^ «Номинанты на 12-ю ежегодную премию «Золотой трейлер»» . Награда «Золотой трейлер» . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 21 мая 2023 г.
  42. ^ Джардина, Кэролайн (4 февраля 2012 г.). « Ранго получает премию Энни за лучший анимационный фильм» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 21 мая 2023 г.
  43. ^ «Звуковые редакторы дали наибольшее количество номинаций фильмам Super 8 , War Horse , Rise Of Planet Of Apes » . Крайний срок Голливуд . 20 января 2012. Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 21 мая 2023 г.
  44. ^ Джардина, Кэролин (19 февраля 2012 г.). «Звуковые редакторы узнают Хьюго , Маппет-шоу , Супер 8 , Тинтина , Боевого коня » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 21 мая 2023 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hop_(film)&oldid=1237484493"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 26e5f0f11163689f869dd1d2aa3a9fb1__1722292380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/26/b1/26e5f0f11163689f869dd1d2aa3a9fb1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hop (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)