✖


Jump to content

Бокстролли

Бокстролли
Афиша театрального релиза
Режиссер
Автор сценария
  • Ирена Бригнулл
  • Адам Пава
На основе Здесь будут монстры!
Алан Сноу
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Джон Эшли Прат
Под редакцией Эди Ичиока
Музыка Дарио Марианелли [1]
Производство
компания
Распространено Функции фокусировки (Северная Америка)
Юниверсал Пикчерз (международный)
Даты выпуска
  • 31 августа 2014 г. ( 2014-08-31 ) ( Венеция )
  • 12 сентября 2014 г. 2014-09-12 ) ( (Великобритания)
  • 26 сентября 2014 г. 26.09.2014 ) ( (США)
Время работы
97 минут [2]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 60 миллионов долларов [3]
Театральная касса 108,3 миллиона долларов [4]

«Бокстролли» — американский анимационный фэнтезийный комедийный фильм 2014 года, снятый Грэмом Эннэйблом и Энтони Стакки (в их режиссерских дебютах), по мотивам романа 2005 года « А вот и монстры!». Алан Сноу . Продюсированный компанией Laika , фильм стал анимационным дебютом Исаака Хемпстеда-Райта , который озвучивает Эггса, главного героя, и включает голоса Бена Кингсли , Эль Фэннинг , Ди Брэдли Бейкера , Стива Блюма , Тони Коллетт , Джареда Харриса , Ника. Фрост , Ричард Айоаде , Трейси Морган и Саймон Пегг . [5] Действие фильма происходит в вымышленной европейской стране Норвения в конце 19 века. В фильме рассказывается история Эггса, человеческого мальчика, воспитанного троллями-сборщиками мусора, известными как «Боктролли», когда он пытается спасти их от Арчибальда Пенелопы Снэтчер. истребитель вредителей.

Лайка представила список проектов, находящихся в разработке, среди которых также была анимационная художественная экранизация романа Алана Сноу « Здесь монстры!» в июне 2008 года. Хотя техника анимации еще не была определена, Стакки должен был стать режиссером фильма. 7 февраля 2013 года «Лайка» объявила, что она будет выпущена в октябре 2014 года, который позже был изменен на сентябрь 2014 года, в мае 2013 года. Первоначально ориентированный на все пять видов существ, найденных в оригинальной книге, продюсер Трэвис Найт отметил, что сценарий в конечном итоге был пустой среди всех монстров, и ему действительно нечего было сказать. В результате команда сосредоточилась на Бокстроллях, поскольку Найт считал, что в этой группе персонажей есть что-то действительно привлекательное. Дарио Марианелли написал музыку к фильму.

Фильм был выпущен в США 26 сентября 2014 года компанией Focus Features и получил в целом положительные отзывы критиков. [6] Он заработал 108 миллионов долларов. [4] при бюджете в 60 миллионов долларов. [3] Он был номинирован на премию «Оскар» за лучший анимационный полнометражный фильм , на премию «Золотой глобус» за лучший анимационный полнометражный фильм и на премию BAFTA за лучший анимационный фильм , но проиграл «Большому герою 6» , «Как приручить дракона 2» и «Лего фильм» соответственно.

Сюжет

[ редактировать ]

Летом 1896 года в городке Чизбридж, расположенном на вершине холма викторианской эпохи в европейской стране Норвения, ходили слухи о том, что боктролли, подземные тролли , носящие картонные коробки, похитили ребенка. Уничтожитель вредителей Арчибальд Снэтчер заключает сделку с лидером города лордом Портли-Риндом об уничтожении всех боктроллей в обмен на членство в городском совете любителей сыра под названием «Белые Шляпы», несмотря на то, что у него самого сильная аллергия на сыр .

На самом деле Бокстролли миролюбивы и выходят из-под земли по ночам, чтобы собрать выброшенные предметы и сделать из них полезные изобретения. Среди них живет 10-летний человеческий мальчик по имени Эггс, о котором заботится пугливый Бокстролль по имени Фиш. По мере того, как Эггс подрастает, он приходит в смятение от исчезающих Бок-троллей, таких как Уилс и Масленка, захваченных Похитителем. Однажды ночью после того, как дочь лорда Портли-Ринда Виннифред, или просто Винни, видит Яйца с Рыбой и еще одного Бокстролля по имени Шу, Похититель ловит Рыбу. Эггс пробирается на поверхность, чтобы найти Рыбу, и появляется на ежегодной ярмарке, посвященной исчезновению «Ребенка Трабшоу», который предположительно был убит Бокстроллями.

Разочарованный неточным изображением существ в городе, Эггс следует за Винни. После короткого разговора он спрашивает ее, как добраться до штаб-квартиры Похитителя, расположенной на заброшенной фабрике, где Эггс спасает Фиша. Они пойманы при побеге. Похититель узнает в Яйце Малыша Трубшоу и сообщает, что все захваченные Бокстролли строят для него машину. Винни, тайно следивший за Эггсом, подслушивает этот разговор. Затем она помогает Рыбе и Яйцу сбежать от Похитителя, и они укрываются в пещерах Бокстроллей, где Фиш объясняет, что отец Яйца отдал его им, чтобы защитить от Похитителя. Винни соглашается помочь Эггсу сказать Портли-Ринду правду.

На балу, посвященном покупке гигантского сырного колеса под названием Брихемот, которое было по глупости сделано на средства детской больницы, Эггс пытается противостоять Портли-Ринд, но сталкивается с Похитителем (замаскированным под женщину по имени «Мадам Фру-Фру»). Пытаясь избежать Похитителя, Яйца случайно сбивают сырное колесо в реку. Эггс объявляет себя на вечеринке Малышом Трубшоу, но никто ему не верит, включая Портли-Ринд, который слишком расстроен потерей сырного колеса.

Эггс пытается убедить оставшихся Бокстроллей бежать ради собственной безопасности, но неосознанно деморализует их. Похититель роется в пещерах и захватывает их всех. Эггс просыпается и обнаруживает рядом с собой своего отца Герберта Трубшоу в плену. Он видит Бокстроллей, сложенных в дробилку, и умоляет их покинуть свои ящики и бежать, но, похоже, дробилка убивает их.

Похититель подъезжает на своей машине к дому лорда Портли-Ринда, показывает ему сплющенные коробки как доказательство вымирания Бокстроллей и требует белую шляпу Портли-Ринда в обмен на убийство последнего Бокстролля, который на самом деле является замаскированным Эггсом. Бокстролли, сбежавшие из дробилки, освобождают Яйца, в то время как Герберт раскрывается, в результате чего Портли-Ринд и граждане понимают, что Похититель солгал им. Когда его заговор раскрыт, Похититель пытается силой отобрать шляпу Портли-Ринда; двое его приспешников, мистер Траут и мистер Пиклз, восстают против него и помогают Боктроллям вывести из строя машину, которая падает на правую руку Похитителя, мистера Гристла, и разбивает его насмерть. Яйца и Похититель отбрасываются и приземляются на выздоровевшего Брихемота, что вызывает у Похитителя аллергию на сыр и заставляет его раздуваться до гротескных чудовищных размеров. Затем он держит Винни в заложниках и заставляет лорда Портли-Ринда отказаться от своей шляпы в обмен на ее безопасность, но в конце концов взрывается, съев кусок выдержанного сыра, на который у него была аллергия.

Когда заговор Похитителя сорвался, горожане и Бокстролли соглашаются мирно сосуществовать друг с другом. Винни рассказывает толпе историю о конце Похитителя, в то время как Рыба, Яйца и Герберт уезжают на одном из изобретений Герберта.

Голосовой состав

[ редактировать ]
Исаак Хемпстед Райт (Яйца), Эль Фаннинг (Винни) и Бен Кингсли (Арчибальд Похититель) продвигают фильм на выставке Comic-Con International в Сан-Диего в 2014 году.
  • Бен Кингсли в роли Арчибальда Снэтчера, безжалостного, высокомерного, враждебного и хитрого истребителя вредителей, который также переодевается как мадам Фру-Фру. [5] [7]
  • Исаак Хемпстед Райт в роли Эггса Трабшоу [5] 10-летний мальчик-сирота, воспитанный Бокстроллями, и приемный сын Фиша. [7]
    • Макс Митчелл в роли Малыша Яйца [8]
  • Эль Фаннинг в роли Уинифред «Винни» Портли-Ринд, первого человеческого друга Эггса и 10-летней дочери лорда и леди Портли-Ринд. [5]
  • Ди Брэдли Бейкер в роли Рыбы, Колеса и Ведра [9] три Бокстролля. Фиш — нежный, но пугливый приемный отец Яйца. [10] [11]
  • Стив Блюм в роли Шу и Спарки, [9] два Бокстроля. [10]
  • Тони Коллетт в роли леди Синтии Портли-Ринд [5] [9] Мать Винни и снобистская жена лорда Портли-Ринда. [12]
  • Джаред Харрис в роли лорда Чарльза Портли-Ринда [5] Отец Винни, одержимый сыром лидер Белых Шляп и лидер Чизбриджа. [12]
  • Ник Фрост в роли мистера Траута [5] Толстый, неуклюжий, но интеллектуальный сотрудник Snatcher. [12]
  • Ричард Айоаде в роли мистера Пиклза, [5] Высокий, тощий, благонамеренный, но заблудший сотрудник Snatcher. [12]
  • Трейси Морган в роли мистера Гристла, [5] Миниатюрный и маниакальный заместитель и лучший друг Похитителя.
  • Саймон Пегг в роли Герберта Трубшоу [5] эксцентричный изобретатель и биологический отец Эггса.

Производство

[ редактировать ]
Режиссеры Энтони Стакки и Грэм Эннэйбл продвигают фильм на выставке Comic-Con International в Сан-Диего в 2014 году .

В июне 2008 года Laika представила список проектов, находящихся в разработке, среди которых также была анимационная художественная экранизация романа Алана Сноу 2005 года « Здесь монстры!». , в конечном итоге ставшие The Boxtrolls . Техника анимации еще не была определена, но Энтони Стакки . режиссером фильма должен был стать [13] 7 февраля 2013 года Laika объявила, что эта адаптация станет их следующим 3D покадровым - фильмом под названием The Boxtrolls . Режиссеры Стакки и Грэм Эннэйбл . [5] Генеральный директор Laika Трэвис Найт отметил, что самой большой задачей фильма было сократить 550-страничный роман до 90-минутного фильма. [14] Первоначально фильм был сосредоточен на всех пяти видах существ из оригинальной книги, но Найт отметил, что сценарий «в конечном итоге оказался пустым» со всеми монстрами и что «в нем действительно нечего было сказать». [14] В итоге команда сосредоточилась на Бокстроллях, поскольку Найт подумал, что «в этой группе персонажей было что-то действительно привлекательное». [14]

7 февраля 2013 года компания Focus Features первоначально назначила выход фильма на 17 октября 2014 года. [5] В мае 2013 года дата выпуска была перенесена на 26 сентября 2014 года. [6] Компания Focus Features владеет правами на распространение фильма «Боктролли» по всему миру , а компания Universal Pictures International выпустила фильм за рубежом (под управлением eOne Distribution в Канаде). [5]

Выпускать

[ редактировать ]

11 июня 2014 года два новых трейлера : один для США и один для Великобритании. студия выпустила [15] фильма Премьера состоялась на Венецианском кинофестивале 31 августа 2014 года. [16]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

The Boxtrolls был выпущен на DVD , Blu-ray и Blu-ray 3D 20 января 2015 года компанией Universal Pictures Home Entertainment . [17] новое издание от Shout! Factory по лицензии Universal была выпущена на Blu-ray 31 августа 2021 года, а затем на Ultra HD Blu-ray 28 февраля 2023 года.

Видеоигра

[ редактировать ]

Платформер под названием The Boxtrolls: Slide N' Sneak был разработан для iOS компанией RED Games. [18]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: The Boxtrolls (саундтрек)

4 декабря 2013 года композитор Дарио Марианелли был нанят для написания музыки «Боктролли» . к первому полнометражному анимационному фильму в его карьере [1] 30 августа 2014 года было объявлено, что 23 сентября 2014 года Back Lot Music выпустит альбом саундтреков к фильму. [19]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Boxtrolls собрали 50,8 миллиона долларов в Северной Америке и 57,4 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 108,2 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 60 миллионов долларов. [4]

В США и Канаде за первые выходные он заработал 17,2 миллиона долларов в 3464 кинотеатрах, дебютировав на третьем месте по кассовым сборам после «Уравнителя» и «Бегущего в лабиринте» . [20] У него был сильный множитель на выходных в 3,5 раза по сравнению с днем ​​открытия в размере 4,9 миллиона долларов, что больше, чем у Coraline (3,8x), но гораздо меньше, чем у ParaNorman (3,11x). [20] Он установил рекорд по величине первых выходных для Laika, превзойдя Coraline 2009 года (16,8 миллиона долларов). [21] и второй по величине покадровый анимационный фильм после совместного производства Лайки 2005 года «Труп невесты» (19,1 миллиона долларов). [22]

На других территориях The Boxtrolls за первые выходные заработали 5,1 миллиона долларов на 1806 экранах в 16 странах. [23] [24] [25] С точки зрения общего дохода, крупнейшими рынками компании являются Великобритания и Ирландия (13,8 миллиона долларов), Австралия (5,8 миллиона долларов) и Мексика (5 миллионов долларов). [26] Это самый кассовый фильм Лайки за рубежом, превзошедший . ПараНормана 51,1 миллиона долларов [27]

Критический ответ

[ редактировать ]

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 78% на основе 176 рецензий со средней оценкой 7,10 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Хотя это далеко не лучшее предложение Laika, The Boxtrolls по-прежнему наполнены достаточно необычным остроумием и визуальным великолепием, чтобы предложить здоровую дозу развлечений для всех возрастов». [28] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 61 из 100 по мнению 37 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [29] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F, в то время как PostTrak сообщил, что кинозрители дали ему общую положительную оценку 77% и «определенную рекомендацию» 61%. [30]

Том Хаддлстон из Time Out дал фильму три звезды из пяти, сказав: «Захватывающие дух темпы и сюрреалистически забавные, The Boxtrolls изобилуют визуальными выдумками и диким фарсом. Но гротеск властен». [31] Алонсо Дуральде из The Wrap дал фильму отрицательную рецензию, заявив: «Удивительно лишенный очарования и бесцельный фильм от Laika Studios, которая ранее создала чудесно мрачную Коралину и ПараНормана , это последнее предприятие, кажется, суждено расстроить юных зрителей и одновременно утомить их родителей». [32] Эми Николсон из LA Weekly поставила фильму четверку с плюсом, заявив: « Боктролли» - детский очаровашка, который заставляет вас смеяться, съеживаться и думать о Гитлере. Это необычный тройной результат, но опять же, это необычный фильм». [33] Джеймс Рокки из Film.com дал фильму 5,8 баллов из 10, заявив: « Бокстролли — это случайность для Лайки; когда вы продвигаетесь вперед, используя революционные методы, оставаясь при этом на месте с точки зрения ваших тем, историй и обстановки, нет. количество технических ухищрений или гений анимации могут сделать скучную жизнь яркой». [34] Джейк Койл из Associated Press дал фильму положительную рецензию, заявив, что « Боктролли» , несмотря на довольно неуверенно структурированную историю сценаристов Ирены Бригнулл и Адама Павы, обладают своим приятным безумным очарованием». [35]

А. А. Дауд из AV Club поставил фильму оценку B+, заявив: «В эпоху, когда большинство мультипликационных компаний поменяли ручки на пиксели, волшебники из Laika продолжают создавать фантастически сложные вселенные из чистого труда». [36] Джон Хартл из «Сиэтл Таймс» дал фильму три звезды из четырех, заявив: «Визуально фильм представляет собой праздник, наполненный маленькими шутками, сюрпризами и тем черным юмором, которым искренне наслаждался Альфред Хичкок». [37] Брайан Труитт из USA Today дал фильму три звезды из четырех, заявив: «Восхитительное удовольствие, в котором сочетаются темы идентичности и классовой борьбы с политическими извращениями в стиле Монти Пайтона, причудливым юмором и молочными шутками». [38] Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle дал фильму две звезды из четырех, заявив: «Создается ощущение, что режиссеры Энтони Стакки и Грэм Эннэйбл вкладывают душу в боевые сцены, а не в персонажей, и это проблема». [39] Майкл Филлипс из « Чикаго Трибьюн» дал фильму две звезды из четырех, заявив: « Бокстролли по-прежнему постоянно заняты во время финальных титров, и это по-своему остроумно. Но это практически лишено очарования». [40] Майкл О'Салливан из The Washington Post дал фильму три звезды из четырех, заявив: «История The Boxtrolls в меньших руках могла бы получиться так себе. Под любящим и трудоемким подходом Лайки она приобретает своего рода магия». [41] Ричард Корлисс из Time дал фильму положительную рецензию, сказав: « У Бокстроллей бывают ужасные моменты, но в основном это веселая прогулка по кладбищу, где монстры - хорошие парни». [42]

Итан Гилсдорф из The Boston Globe дал фильму положительную рецензию, заявив: «Как и одно из чудесно спроектированных изобретений в стиле стимпанк, The Boxtrolls - это чудесная вещь, на которую стоит созерцать и наблюдать за вращением, даже если это не делает ничего особенно интересного». [43] Брюс Демара из Toronto Star дал фильму три с половиной звезды из четырех, заявив: «От Laika, анимационной студии, которая подарила вам такую ​​незабываемую причудливую классику, как Коралина и ПараНорман, представляет еще одну совершенно необычную и оригинальную сказку для детей (и взрослых). ищу что-то более сложное и совершенно необычное». [44] Рафер Гузман из Newsday дал фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: « У «Бокстроллей» есть моменты юмора и воображения, но американские дети, возможно, не являются его идеальной аудиторией». [45] А.О. Скотт из «Нью-Йорк Таймс» дал фильму положительную рецензию, заявив: «В «Бокстроллях» старомодная покадровая анимация сочетается с трехмерной кинематографией нового стиля, создавая очаровательный эффект». [46] Дэвид Руни из The Hollywood Reporter дал фильму неоднозначную оценку, заявив: «Здесь острая нехватка души, от беспорядочного повествования до случайного юмора и непривлекательных визуальных эффектов». [47] Стив Персолл из Tampa Bay Times поставил фильму двойку, заявив: « Боктролли » — это визуально отталкивающая куча покадровой анимации, наполненная гротесками и снятая в палитре внутреннего пространства эксгумированного гроба. Она может напугать маленьких детей и утомить кого угодно. , с его надтреснутым, кудахтанным британским остроумием». [48] Джо Ноймайер из New York Daily News дал фильму две звезды из пяти, заявив: «Детям, которые получают удовольствие от жуткого, понравится этот изысканно созданный, но утомительный фильм». [49]

Похвалы

[ редактировать ]
Список наград и номинаций
Год Премия Категория Получатели Результаты
2014 Премия Круга кинокритиков Сан-Франциско [50] [51] Лучший анимационный фильм номинирован
42-я ежегодная премия Энни [52] Лучший анимационный фильм номинирован
Анимированные эффекты в анимационном производстве Рик Севи, Питер Викери, Кент Эстеп, Питер Стюарт, Ральф Прочида номинирован
Анимация персонажей в художественном производстве Трэвис Найт номинирован
Малькольм Ламонт номинирован
Джейсон Столлман номинирован
Дизайн персонажей в производстве анимационных фильмов Майк Смит номинирован
Режиссерская работа в производстве анимационных фильмов Энтони Стакки и Грэм Эннэйбл номинирован
Дизайн производства анимационных фильмов Пол Ласейн, Том МакКлюр и Огаст Холл Выиграл
Раскадровка при производстве анимационных фильмов Джулиан Нарино номинирован
Эмануэла Коцци номинирован
Озвучка в художественном производстве Сэр Бен Кингсли (как Арчибальд Снэтчер) Выиграл
Ди Брэдли Бейкер (в роли Фиша) номинирован
Написание анимационных фильмов Ирена Бриньалл и Адам Пава номинирован
72-я церемония вручения премии «Золотой глобус» [53] Лучший анимационный фильм номинирован
2015 Награды Академии Лучший анимационный фильм номинирован
Награды "Выбор критиков" Лучший анимационный фильм номинирован
Гильдия продюсеров Америки Лучший выдающийся продюсер анимационных театральных фильмов Дэвид Блейман Ичиока и Трэвис Найт номинирован
Награды Сатурна Лучший анимационный фильм номинирован
13-я премия Общества визуальных эффектов [54] Выдающаяся анимация в полнометражном анимационном фильме Трэвис Найт , Энтони Стакки, Грэм Эннэйбл, Брэд Шифф номинирован
Выдающийся анимационный персонаж в полнометражном анимационном фильме Трэвис Найт , Джейсон Сталман, Майкл Лаубах, Кайл Уильямс за «Арчибальда Похитителя» номинирован
Выдающаяся созданная среда в полнометражном анимационном фильме Курт Эндерле, Роб ДеСью, Эмили Грин, Джесси Грегг в фильме «Пещера Бокстролля» номинирован
Выдающиеся модели в любом проекте Motion Media Том МакКлюр, Оливер Джонс, Рауль Мартинес за «Mecha-Drill» номинирован
Выдающаяся симуляция эффектов в полнометражном анимационном фильме Кент Эстеп, Питер Стюарт, Ральф Прочида, Тимур Ходжаев номинирован

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Дарио Марианелли забьет гол в «Боксроллах» » . Фильм Музыкальный репортер . 4 декабря 2013 года . Проверено 12 февраля 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ « БОКСРОЛЛЫ [2D] (PG)» . Британский совет классификации фильмов . 12 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б « Уравнитель» собрал почти 40 миллионов долларов в прокате по выходным» . Разнообразие . 27 сентября 2014. Архивировано из оригинала 28 сентября 2014 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с «The Boxrolls (2014) — Box Office Mojo» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 8 августа 2021 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м «LAIKA объявляет о выпуске третьего анимационного фильма «Бокстролли»» . ComingSoon.net . 7 февраля 2013. Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Читвуд, Адам (2 июля 2013 г.). «Первый тизер-трейлер и постер фильма «БОКТРОЛЛИ» от создателей «КОРАЛИНА» и «ПАРАНОРМАН» . Коллайдер.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Нетберн, Дебора (7 февраля 2013 г.). « Бокстролли» — следующий фильм аниматоров «Паранормана» . Комплекс героя . Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 года . Проверено 2 сентября 2014 г.
  8. ^ «Бок-тролли (2014) — актерский состав и съемочная группа» . AllMovie . Архивировано из оригинала 28 сентября 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с «Бок-тролли — Обзор фильма» . Особенности фокусировки . НБК Универсал. Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 года . Проверено 2 сентября 2014 г. - Актеры и съемочная группа
  10. ^ Перейти обратно: а б Лю, Эд (25 сентября 2014 г.). «Интервью Toonzone с Ди Брэдли Бейкером и Стивом Блюмом о том, как говорить на бок-тролле» . Мультзона . Архивировано из оригинала 1 ноября 2015 года . Проверено 30 октября 2014 г.
  11. ^ "DT Interviews "Boxtrolls" озвучивающий и звукорежиссер Ди Бейкер" . Блог цифровых репетиторов . Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д Дюраде, Алонсо (30 августа 2014 г.). « Венецианский обзор «Бокстроллей»: безобидная осечка от Laika Studios» . Обертка . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  13. ^ С. Коэн, Дэвид; Дебрюге, Питер (23 июня 2008 г.). «Лайка представляет план развития» . Разнообразие . Проверено 7 февраля 2013 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с «Генеральный директор Laika Трэвис Найт рассказывает о боктроллях и будущем покадровой анимации» . Логово Компьютерщика . 29 сентября 2014. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  15. ^ Андертон, Итан (11 июня 2014 г.). «Анимационный фильм «Бокстролли» от Laika получил два новых трейлера для США и Великобритании» . firstshowing.net. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 12 июня 2014 г.
  16. ^ «Боктролли» Лайки покажут на Венецианском кинофестивале» . Awn.com. 24 июля 2014. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 28 июля 2014 г.
  17. ^ "Бокстролли Blu-ray" . Blu-ray.com. 8 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 года . Проверено 8 ноября 2014 г.
  18. ^ Нельсон, Джаред (17 сентября 2014 г.). «Сейчас в продаже: «Tactics Maiden», «Skater», «Down Among the Dead Men», «Beach Buggy Racing» и многое другое» . ТачАркада . Архивировано из оригинала 12 марта 2023 года . Проверено 25 июня 2022 г.
  19. ^ « Подробности саундтрека к фильму «Бокстролли»» . Filmmusicreporter.com. 30 августа 2014. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 31 августа 2014 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Скотт Мендельсон (24 сентября 2016 г.). «Кассовые сборы: уик-энд Дензела Вашингтона «Уравнитель» стоит 35 миллионов долларов» . Форбс . Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
  21. ^ Памела МакКлинток (28 сентября 2014 г.). «Кассовые сборы: дебют фильма Дензела Вашингтона «Уравнитель» составил 35 миллионов долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 сентября 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
  22. ^ Рэй Саберс (28 сентября 2014 г.). «Отчет за выходные: «Эквалайзер» стал четвертым по величине сентябрьским дебютом за всю историю» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
  23. ^ Нэнси Тартаглоин (28 сентября 2014 г.). «Обновление международных кассовых сборов: дебют «Уравнителя» составил 17,8 миллиона долларов; «Бегущий в лабиринте» собрал 91 миллион долларов; больше» . Срок.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
  24. ^ Брент Лэнг (28 сентября 2014 г.). « Бегущий в лабиринте» возглавляет зарубежный прокат вторую неделю» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
  25. ^ Памела МакКлинток (29 сентября 2014 г.). «Международные кассовые сборы: «Бегущий в лабиринте» превосходит «Эквалайзер»; стоимость «Люси» во всем мире приближается к 400 миллионам долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
  26. ^ «Бок-тролли (2014) – Международная касса» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
  27. ^ Брент Лэнг. « Boxtrolls» преодолел отметку в 100 миллионов долларов и стал самым большим международным хитом Laika» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 13 ноября 2014 г.
  28. ^ «Бок-тролли (2014)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 года . Проверено 27 марта 2021 г.
  29. ^ «Обзоры бокс-троллей» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  30. ^ «Опасности таких ремейков, как «Бен-Гур», поскольку кинозрители продолжают поклоняться «Отряду самоубийц» – финал в понедельник», Крайний срок, Голливуд . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г.
  31. ^ «Бокстролли» . Тайм-аут в Лондоне . 9 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  32. ^ « Венецианский обзор «Бокстроллей»: безобидная осечка от Laika Studios» . Обертка . 30 августа 2014. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  33. ^ «Бок-тролли» . Лос-Анджелес Еженедельник . 4 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  34. ^ «Рецензия: «Бок-тролли» » . Film.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  35. ^ «Обзор: «Бок-тролли» обладают безумным очарованием» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 30 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  36. ^ «Обзор: создатели «Коралины» возвращаются с еще одним жутким чудом, «Бокстророллы · Рецензия на фильм · АВ-клуб» . АВ-клуб . 25 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  37. ^ Харти, Джон (25 сентября 2014 г.). « The BoxTrolls: юмор, сюрпризы, великолепная графика» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  38. ^ Брайан Труитт, USA TODAY (25 сентября 2014 г.). « Боктролли открывают необычный мир веселья» . США сегодня . Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  39. ^ ЛаСалль, Мик (25 сентября 2014 г.). « Обзор «Бокстроллей»: технически великолепное, но ограниченное фэнтези» . СФГейт . Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  40. ^ «Обзор Бокстроллей» . Чикаго Трибьюн . 25 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  41. ^ Оу2019Салливан, Майкл (25 сентября 2014 г.). « Рецензия на фильм «Бок-тролли»: замысловатая покадровая анимация несет в себе милую историю» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г. {{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  42. ^ Корлисс, Ричард (24 сентября 2014 г.). «Обзор фильма «Боктролли»: Лайка последовала за Коралиной новой фотографией» . Время . Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  43. ^ «Обзор фильма: По крайней мере, стилистически «Боктролли» мыслит нестандартно - Кино» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  44. ^ «Boxtrolls мыслит за пределами традиционных анимационных рамок: обзор» . thestar.com . Торонто. Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  45. ^ « Обзор «Бокстроллей»: больше Монти Пайтона, чем Уолта Диснея» . Новостной день . Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  46. ^ Скотт, АО (25 сентября 2014 г.). « Боктролли» — это адаптация «Здесь монстры!» " . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  47. ^ Руни, Дэвид (30 августа 2014 г.). « Боктролли: Венецианское обозрение» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  48. ^ «Рецензия: «Боктролли» — это скучное чудовище (с трейлером)» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  49. ^ « Бок-тролли», рецензия на фильм» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью-Йорк. 25 сентября 2014. Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  50. ^ «ПРЕМИЯ КИНОКРИТИКОВ САН-ФРАНЦИСКО 2014: Полный список номинантов» . Круг кинокритиков Сан-Франциско . 2014. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
  51. ^ Патчи, Мэтт (1 января 2015 г.). « Бокстролли» и «Как приручить дракона 2» лидируют в номинациях на премию Annie Awards» . Хитфикс. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 4 января 2015 г.
  52. ^ «Номинанты на 42-ю ежегодную премию Энни» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
  53. ^ «НОМИНАЦИИ НА ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС 2015» . Премия «Золотой глобус». Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
  54. ^ «13-я ежегодная премия ВЭЗ» . Общество визуальных эффектов . Архивировано из оригинала 19 августа 2018 года . Проверено 3 января 2018 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме The Boxtrolls .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с The Boxtrolls .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Boxtrolls&oldid=1237607334"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d3576e8d9dc7766ab0d5a1d3091af5ff__1722346140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/ff/d3576e8d9dc7766ab0d5a1d3091af5ff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Boxtrolls - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)