Тройняшки из Бельвиля

Тройняшки из Бельвиля
Тройняшки из Бельвиля
	Афиша французского театрального релиза
Французский	Тройняшки из Бельвиля
Режиссер	Сильвен Шоме
Написал	Сильвен Шоме
Продюсер:	Вивиан Ванфлетерен ; Режис Гезельбаш ; Колин Роуз ;
В главных ролях	Беатрис Бонифасси ; Лина Будро ; Мишель Робин ;
Под редакцией	Доминик Брюн ; Шанталь Колибер Бруннер ; Доминик Лефевер ;
Музыка	Бен Чарест
Производство ; компании	Судовладельцы ; Чемпион ; Живой фильм ; Франция 3 Синема ; РГП Франция ; Би-би-си Бристоль ; BBC по всему миру ;
Распространено	Diaphana Films (Франция) ; Синеарт (Бельгия) ; Альянс Атлантис (Канада) ; Tartan Films (Великобритания) ;
Даты выпуска	18 мая 2003 г. ( Канны ) ; 11 июня 2003 г. (Франция) ; 25 июня 2003 г. Бельгия ; 29 августа 2003 г. (Великобритания ;
Время работы	78 минут
Страны	Франция ; Бельгия ; Канада ; Великобритания ;
Языки	Французский ; Английский ; португальский ;
Бюджет	9,5 миллионов долларов
Театральная касса	14,8 миллиона долларов

Тройняшки из Бельвилля ( фр . Les Triplettes de Belleville ) — анимационный комедийный фильм 2003 года , сценарий и режиссёр Сильвен Шоме . ^[4] Он был выпущен под названием Belleville Rendez-vous в Великобритании и Ирландии . Этот фильм является первым полнометражным фильмом Шоме, снятым совместно компаниями из Франции, Бельгии, Канады и Великобритании.

В фильме звучат голоса Лины Будро, Мари-Лу Готье, Мишель Коше, Жан-Клода Донда, Мишеля Робина и Моники Вьегас. Диалога мало; большая часть повествования передается посредством песни и пантомимы . В нем рассказывается история мадам Соузы, пожилой женщины, которая отправляется на поиски спасения своего внука Чемпиона, велосипедиста Тур де Франс , который был похищен французской мафией для азартных игр и доставлен в город Бельвиль (смесь Париж , Нью-Йорк , Монреаль и Квебек. ^[5]). Ее сопровождает верная и толстая собака Чемпиона, Бруно, а также группа Triplets of Belleville, певцы мюзик-холла 1930-х годов, которых она встречает в городе.

Фильм получил высокую оценку зрителей и критиков за уникальный стиль анимации и с тех пор стал культовым. ^[6] Фильм был номинирован на две премии «Оскар» — за лучший анимационный фильм и за лучшую оригинальную песню за « Бельвильское рандеву ». Он также был показан вне конкурса ( вне конкурса ) на Каннском кинофестивале 2003 года . ^[7]

Сюжет

Во Франции мадам Соуза воспитывает внука Чемпиона, меланхоличного сироту. Они смотрят по телевидению старое варьете с участием трио певцов «Тройняшки Бельвиля» (Роуз, Бланш и Виолетт). Когда программа прерывается, Соуза спрашивает Чемпиона, закончился ли «фильм». Вялый Чемпион не отвечает и вместо этого переключает канал на фортепианный концерт. Соуза, видя интерес Чемпиона к музыке, достает старое пианино и пытается его развлечь, но Чемпион остается равнодушным. Она приходит к выводу, что Чемпион одинок, и покупает ему собаку Бруно. Ни Бруно, ни электропоезд не могут поднять Чемпиона настроение, а у собаки нет никаких интересов, кроме еды, сна и лая на поезда.

Убирая комнату Чемпиона, Соуза обнаруживает книгу с фотографиями велосипедистов. Она покупает Чемпиону трехколесный велосипед , и он становится заядлым велосипедистом. Несколько лет спустя он участвует в Тур де Франс , когда его похищает пара бандитов в Citroën Van . Они везут его и двух других участников через Атлантику, Соуза преследует их на водном велосипеде .

Прибыв в Соединенные Штаты без гроша в кармане и голодные, Соуза и тучный Бруно усыновлены тройняшками из Бельвилля, уже пожилыми, и отправлены в их захудалую квартирку. Когда наконец подается ужин, он состоит из лягушачьего супа и тушеного мяса из лягушек, а на десерт – головастиков, собранных Виолеттой с помощью « расширяющейся приманки ». Соуза присоединяется к их группе, играя на велосипедных спицах, как на цимбалах , под арфу, стоящую на холодильнике, газетную перкуссию и волынку из пылесоса. Во время шоу Соуза замечает похитителей. С помощью Тройняшек Соуза спасает велосипедистов, которые были вынуждены крутить педали игрового автомата, и сбегают на раме для педалирования, преследуемые бандитами на седанах Citroën .

В ретроспективе Чемпион постарше снова смотрит по телевизору, показывающее их приключение, когда они покидают город, и вспоминает, как Соуза еще раз спрашивает, закончен ли фильм. Чемпион поворачивается к пустой скамейке рядом с ним и говорит: «Все кончено, бабушка».

В юмористической сцене после титров лодочник, арендовавший Соузе водный велосипед, терпеливо ждет возвращения своего судна.

Бросать

Жан-Клод Донда в роли генерала де Голля / Спортивные комментаторы / Бродяга / Реклама (голос)
Дирк Денойель в роли спортивных комментаторов / Бродяги (голландская версия) (голос)
Моника Вьегас — мадам Соуза (голос)
Грациэллия де Вилья в роли мадам Соуза (английская версия) (голос)
Мишель Робин — взрослый «Чемпион» (голос)
Ноэль Бай в роли взрослого «Чемпиона» (английская версия) (голос)

Прием

Rotten Tomatoes Агрегатор рецензий сообщает, что 94% из 150 опрошенных критиков дали ему положительную рецензию, а средняя оценка составила 8,2/10; консенсус гласит: «Богато детализированная и наполненная сюрреалистическими штрихами, «Тройняшки из Бельвилля» - странное, восхитительное очарование». ^[8] Metacritic , присваивающий ему нормализованную оценку, оценил его на 91/100 на основе 35 обзоров, что указывает на «всеобщее признание». ^[9]

Награды и номинации

Фильм был номинирован на две премии «Оскар» : за лучший анимационный фильм , что сделало его первым анимационным фильмом с рейтингом PG-13, номинированным в этой категории; и за лучшую оригинальную песню ( Бенуа Шаре и Сильвен Шоме за песню « Belleville Rendez-vous », исполненную Матье Шедидом в оригинальной версии). Фильм уступил награду за лучший анимационный полнометражный фильм фильму « В поисках Немо» . Он также получил премию «Сезар» за лучшую музыку к фильму. ^[10] и как совместное производство с Канадой он получил премию Genie Award за лучший фильм. ^[11] и премия BBC Four World Cinema Award в 2004 году. ^[12]

Премия	Дата церемонии	Категория	Получатели	Результат
Награды Академии	29 февраля 2004 г.	Лучший анимационный фильм	Сильвен Шоме	номинирован
Награды Академии	29 февраля 2004 г.	Лучшая оригинальная песня	Бенуа Шаре (музыка) и Сильвен Шоме (слова) (для Belleville Rendez-vous )	номинирован
Энни Награды	7 февраля 2004 г.	Лучший анимационный фильм	Тройняшки из Бельвиля	номинирован
		Выдающиеся достижения в области режиссуры полнометражных фильмов	Сильвен Шоме	номинирован
		Выдающиеся достижения в написании художественных фильмов	Сильвен Шоме	номинирован
Награды «Выбор критиков»	10 января 2004 г.	Лучший анимационный фильм	Сильвен Шоме	номинирован
Награды Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса	7 января 2004 г.	Лучший анимационный фильм	Сильвен Шоме	Выиграл
Награды Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса	7 января 2004 г.	Лучшая музыка	Бенуа Шаре	Выиграл
Нью-йоркский кружок кинокритиков	11 января 2004 г.	Лучший анимационный фильм	Тройняшки из Бельвиля	Выиграл
Награды Общества онлайн-кинокритиков	5 января 2004 г.	Лучший анимационный фильм	Сильвен Шоме	номинирован
Награды Общества онлайн-кинокритиков	5 января 2004 г.	Лучший фильм на иностранном языке	Тройняшки из Бельвиля	номинирован
Награды Общества кинокритиков Сан-Диего	18 декабря 2003 г.	Лучший анимационный фильм	Тройняшки из Бельвиля	Выиграл
Спутниковые награды	21 февраля 2004 г.	Лучший анимационный или смешанный фильм	Тройняшки из Бельвиля	Выиграл
Награды Ассоциации кинокритиков Торонто	16 декабря 2004 г.	Лучший анимационный фильм	Тройняшки из Бельвиля	Выиграл
Награды Ассоциации кинокритиков Торонто	16 декабря 2004 г.	Лучший канадский фильм	Тройняшки из Бельвиля	Выиграл

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Белевильское рандеву (2002)» . ЮниФранс . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.
^ Грей, Тобиас (19 января 2003 г.). «Жеребьевка Новой Галлии: Франция поднимает настроение» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
^ «Тройняшки из Бельвиля» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
^ «Лучшие независимые анимационные фильмы всех времен | Collider» . Коллайдер . 19 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 12 января 2023 г.
^ Куриэль, Джонатан (29 декабря 2003 г.). «Для карикатуриста Шоме, создателя «Тройняшек из Бельвиля», это очень далеко от Диснея» . СФГейт . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Проверено 9 февраля 2015 г.
^ «22 культовых анимационных фильма, которые стоит посмотреть — MovieWeb» . 11 января 2023 года. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
^ «Каннский фестиваль: Тройняшки из Бельвиля» . фестиваль-канны.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 9 ноября 2009 г.
^ «Тройняшки из Бельвиля (2003)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 6 октября 2021 г.
^ «Тройняшки из Бельвиля» . Метакритик . Архивировано из оригинала 5 октября 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
^ Джеймс, Элисон (17 февраля 2004 г.). «Lumiere Awards уделяет внимание «Тройне» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
^ Тилсон, Тамсен (31 марта 2005 г.). «Мультяшка Джинны в «Тройне» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
^ «BBC Four вручает корону «Тройняшкам» » . Разнообразие . 25 января 2004 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2018 г. Проверено 19 апреля 2014 г.

Внешние ссылки

[uni-1] Перейти обратно: ^а ^б «Белевильское рандеву (2002)» . ЮниФранс . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.

[2] Грей, Тобиас (19 января 2003 г.). «Жеребьевка Новой Галлии: Франция поднимает настроение» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.

[3] «Тройняшки из Бельвиля» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.

[indieanimated-4] «Лучшие независимые анимационные фильмы всех времен | Collider» . Коллайдер . 19 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 12 января 2023 г.

[5] Куриэль, Джонатан (29 декабря 2003 г.). «Для карикатуриста Шоме, создателя «Тройняшек из Бельвиля», это очень далеко от Диснея» . СФГейт . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Проверено 9 февраля 2015 г.

[6] «22 культовых анимационных фильма, которые стоит посмотреть — MovieWeb» . 11 января 2023 года. Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.

[festival-cannes.com-7] «Каннский фестиваль: Тройняшки из Бельвиля» . фестиваль-канны.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 9 ноября 2009 г.

[8] «Тройняшки из Бельвиля (2003)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 6 октября 2021 г.

[9] «Тройняшки из Бельвиля» . Метакритик . Архивировано из оригинала 5 октября 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.

[10] Джеймс, Элисон (17 февраля 2004 г.). «Lumiere Awards уделяет внимание «Тройне» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 19 апреля 2014 г.

[11] Тилсон, Тамсен (31 марта 2005 г.). «Мультяшка Джинны в «Тройне» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Проверено 19 апреля 2014 г.

[12] «BBC Four вручает корону «Тройняшкам» » . Разнообразие . 25 января 2004 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2018 г. Проверено 19 апреля 2014 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

v т и Сильвен Шоме
Films directed	The Old Lady and the Pigeons (1997) The Triplets of Belleville (2003) "Tour Eiffel" in Paris, je t'aime (2006) The Illusionist (2010) Attila Marcel (2013)
Music written	"Belleville Rendez-vous" (2003) "Chanson Illusionist" (2010) The Illusionist: Music from the Motion Picture (2010)
Miscellaneous	Django Films

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Catalonia Germany United States