✖


Jump to content

Сузуме

Чтобы узнать о других значениях, см. Сузуме (значения) .

Сузуме
Афиша театрального релиза
японский Дверь Воробья заперта
Буквальный смысл Сузуме запирается
Пересмотренная Хепберн Сузуме-но Тодзимари
Режиссер Макото Синкай
Написал Макото Синкай
Продюсер:
  • Коитиро Ито
  • Кинуэ Ито
  • Они отказали Окамуре
В главных ролях
Кинематография Рёсуке Цуда
Под редакцией Макото Синкай
Музыка
Производство
компании
Распространено Вон тот
Дата выпуска
  • 11 ноября 2022 г. ( 11.11.2022 )
Время работы
122 минуты [ 1 ] [ 2 ]
Страна Япония
Язык японский
Театральная касса долларов США  316,8 миллиона [ 3 ]

Сузуме ( японский : すずめの戸締まり , Хепберн : Сузуме-но Тодзимари , букв.   « Сузуме взаперти » ) — японский анимационный о взрослении приключенческий фэнтезийный фильм 2022 года , сценарий и режиссёр Макото Синкай . В фильме рассказывается о 17-летней старшекласснице Судзуме Ивато и юном незнакомце Соте Мунакате, которые объединяются, чтобы предотвратить серию катастроф по всей Японии, запечатывая двери от колоссального сверхъестественного червя, который после выхода на свободу вызывает землетрясения.

Созданный компанией CoMix Wave Films , он озвучен Нанокой Хара и Хокуто Мацумурой , дизайн персонажей выполнен Масаёши Танакой, режиссёр анимации Кеничи Цучия, художественный руководитель Такуми Танджи, а музыкальная партитура была написана Радвимпсом и Кадзумой Джинноути. Третье сотрудничество Синкая с Радвимпсом и Танакой после «Твое имя» (2016) и «Везеринг с тобой» (2019). Производство фильма началось в начале 2020 года, а к октябрю 2022 года было объявлено о завершении. Его темы были вдохновлены землетрясением и цунами Тохоку 2011 года . Адаптация романа, также написанная Синкаем, и серия манги , иллюстрированная Денки Амасимой, дебютировали еще до выхода фильма.

«Сузумэ» Премьера состоялась в формате IMAX в Японии 7 ноября 2022 года, а 11 ноября последовал театральный релиз Тохо . Он получил в основном положительные отзывы критиков, с похвалами в адрес персонажей, анимации, визуальных эффектов, музыки и эмоционального сюжета. Фильм собрал более 316 миллионов долларов США   по всему миру, что сделало его четвертым по прибылям японским фильмом всех времен, а также четвертым по прибылям фильмом 2022 года в Японии . Среди многочисленных наград фильм был номинирован на лучший анимационный фильм на 81-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» и в семи номинациях на 51-й церемонии вручения премии «Энни», проиграв фильмам «Мальчик и цапля» (2023) и «Человек-паук: Через вселенные» (2023). соответственно.

Сюжет

[ редактировать ]

Сузуме Ивато — 17-летняя старшеклассница, которая живет со своей тетей в тихом городке в регионе Кюсю в Японии в 2023 году. Идя в школу, она встречает молодого человека, ищущего заброшенное место с дверью. поэтому она сообщает ему о заброшенном онсэн -курорте неподалеку и с любопытством следует за ним. Там она обнаруживает дверь, одиноко стоящую на раме. Она открывает его и видит внутри звездное поле, куда она не может войти. Она спотыкается о статую кошки на полу, которая превращается в настоящую кошку и убегает. Испуганная Сузуме мчится обратно в школу.

Во время обеда Сузуме замечает огромный столб дыма, поднимающийся из места, где расположен заброшенный курорт, которого больше никто не видит. Она мчится туда и находит мужчину, который пытался закрыть дверь. Сузуме помогает ему, и им удается закрыть дверь. Из-за падения столба дыма в близлежащем районе произошло землетрясение.

Судзуме ведет мужчину к себе домой, где он представляется как Соута Мунаката, объясняя, что он «Ближе» и должен находить и запирать определенные двери в заброшенных местах по всей Японии, чтобы предотвратить мощного сверхъестественного « червя высвобождение » и возникновение землетрясений. . Пока они разговаривают, появляется кот с курорта и превращает Соту в кресло, на котором он сидел. Сота, теперь маленький стул на трех ножках, преследует кошку на паром, направляющийся в Эхимэ , а Сузуме следует за ней. Кот прыгает на другой корабль, когда Сота говорит Сузуме, что кот - это «краеугольный камень» и что червь был выпущен после удаления краеугольного камня возле двери.

Достигнув Эхимэ, Сузуме и Сота находят в социальных сетях сообщения местных жителей, которые сфотографировали кота и назвали его «Дайдзин». С помощью дружелюбной местной девушки Чики Амабе они снова находят червяка и закрывают дверь у входа в заброшенную школу. Они остаются в доме Чики на ночь. На следующий день, расставшись с Чикой, они едут автостопом в Кобе с доброй женщиной по имени Руми Ниномия, которая просит Сузуме присмотреть за ее детьми-близнецами. Вечером Сузуме замечает Дайджина, который ведет ее и Соту в заброшенный парк развлечений, где червяк снова пытается выбраться из колеса обозрения. Им удается запереть дверь, и червяк исчезает. Сота объясняет, что портал внутри двери ведет в Безвременье, место, куда души попадают после смерти.

Выследив Дайджина до Токио , Сота просит Сузуме отвезти их в его квартиру. Там он объясняет легенду о черве Намазу и о том, что он является последним потомком семьи, которая на протяжении многих поколений отвечала за запирание всех дверей, ведущих в Безвременье. Он говорит, что есть два краеугольных камня, которые запечатывают червя: западный краеугольный камень стал Дайджином, а местонахождение восточного краеугольного камня неизвестно. Он предупреждает, что если червь попытается появиться в Токио, это может вызвать землетрясение такой же силы, как Великое землетрясение Канто 1923 года . Сузуме замечает, что червь снова появляется, и они оба следуют за ним. Червь принимает огромную форму в небе, и они оба летят над ним. Дайджин снова появляется и показывает, что передал свою функцию краеугольного камня Соте. Сота внезапно превращается в краеугольный камень, и Сузуме неохотно использует его, чтобы запереть гигантского червя.

Сузуме просыпается в храме у ворот Токио, где она видит Соту в Безвременье, но не может войти в дверь. Появляется Дайджин, Сузуме злится на него и говорит ему не возвращаться. Она навещает дедушку Соты, Хицудзиро Мунакату, в больнице, надеясь выяснить, как спасти Соту. Он объясняет, что способность Сузуме видеть червя и Безвременье через двери означает, что в какой-то момент своей жизни она вошла в царство через одну из дверей. Более того, дверной проем, который она использовала впервые, — единственное место, где она может снова войти в Безвременье, чтобы спасти Соту.

Она решает найти эту конкретную дверь в своем родном городе в регионе Тохоку , который был разрушен во время землетрясения и цунами в Тохоку в 2011 году , когда Сузуме потеряла и свою мать, и дом. По пути Сузуме встречает подругу Соты, Томою Сэридзаву, которая хочет помочь ей найти Соту, а также тетю Сузуме, Тамаки, которая искала Сузуме, чтобы отвезти ее обратно на Кюсю. Сузуме отказывается возвращаться и прыгает в машину Сэридзавы. Тамаки тоже прыгает, и они отправляются в Тохоку. На остановке для отдыха по пути Сузуме и Тамаки вступают в спор, обнаружив, что Тамаки одержим Садайджином, восточным краеугольным камнем, который следует за ними до конца путешествия. Тамаки ведет Сузуме к руинам старого дома Судзуме, где Сузуме находит старую дверь и входит вместе с Дайджином и Садайджином. Попав в Ever-After, Садаиджин меняет свою форму и отвлекает червя, в то время как Сузуме пытается разбудить Соту, который возвращается в свой человеческий облик. Осознавая последствия своей свободы, Дайджин жертвует собой, чтобы стать краеугольным камнем, и вместе с Садайджином, который также снова превращается в краеугольный камень, Соута и Сузуме используют их, чтобы навсегда запереть червя в Безвременье.

Еще находясь в Ever-After, они издалека видят молодую девушку. Сузуме понимает, что эта молодая девушка — это она сама, жившая 12 лет назад. Сузуме решает подарить себе в юности детский стул, подаренный ей матерью на день рождения. Она уверяет себя в молодости, что стул даст ей силы преодолеть трагедию и продолжить расти. Юная Судзуме наполняется энергией и решает покинуть Ever-After и вернуться (в прошлое), в результате чего двенадцать лет назад ее нашел Тамаки. Сузуме и Сота сами покидают вечность (в настоящее время), при этом Сота возвращается в Токио, а Сузуме и Тамаки возвращаются на Кюсю, снова навещая друзей, которых Сузуме завела по пути.

Некоторое время спустя, вернувшись в свой родной город на Кюсю, Сузуме идет в школу. К своему удивлению, она снова сталкивается с Сотой в том же месте, где они впервые встретились.

Голосовой состав

[ редактировать ]
Характер Бросать
японский Английский [ 4 ]
Судзуме Ивато ( Ивато Судзуме , Ивато Судзуме ) Нанока Хара [ 5 ]
Акари Миура (молодой) [ 6 ] 		Николь Сакура
Беннет Хетрик (молодой)
Соута Мунаката ( Мунаката Сота , Мунаката Сота ) Хокуто Мацумура [ 7 ] Джош Китон
Тамаки Ивато ( , Tamaki Tamaki Iwato Iwato ) Эри Фукацу [ 8 ] Дженнифер Сан Белл
Минору Окабэ ( Минору Окабэ , Минору Окабэ ) Шота Сометани [ 8 ] Роджер Крейг Смит
Руми Ниномия ( Rumi Ninomiya , Ниномия Руми ) вот оно [ 8 ] Аманда С. Миллер
Чика Амабэ ( 海部 千果 , Амабэ Чика ) Котоне Ханасе [ 8 ] Розали Чанг
Цубамэ Ивато ( Ивато Цубамэ , Ивато Цубамэ ) Кана Ханадзава [ 8 ] Аллегра Кларк
Хицудзиро Мунаката ( Мунаката Ёро , Мунаката Хицудзиро ) Мацумото Хакуо II [ 8 ] Кэм Кларк
Томоя Сэридзава ( Tomoya Serizawa , Tomoya Serizawa ) Рюносукэ Камики [ 9 ] Джо Зиея
Daijin (ダイジンДайджин Энн Ямане [ 10 ] Лена Жозефина Марано
Miki (ミキМики Эми [ 11 ] Эппл Ли

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]
Землетрясение и цунами Тохоку 2011 года повлияли на создание фильма. Выброшенный на мель катамаран Хамаюри [ ja ] на этом аэрофотоснимке, сделанном в Оцути, Иватэ стал прототипом выброшенного на мель судна, появляющегося в сцене загробной жизни.

пришла в голову Макото Синкаю Идея Сузуме , когда он путешествовал по Японии, рассказывая о своих прошлых работах. Он сказал: «В Японии принято проводить дзичинсай , или церемонию закладки фундамента , перед началом строительства нового здания или дома, но мы ничего не делаем, когда их закрываем». Синкай заметил, что в Японии стало больше пустых или заброшенных территорий из-за снижения рождаемости и старения населения, поэтому он задумал написать рассказ о «трауре по безлюдным местам». [ 12 ] [ 13 ] В результате фильм неизбежно превратился в роуд-муви о посещении мест. [ 14 ]

Землетрясение и цунами Тохоку 2011 года повлияли на темы фильма. Хотя комета Тиамат в «Твоем имени» (2016) и концепция « Выветривания с тобой» (2019) были идеями, на которые повлияло стихийное бедствие, Синкай чувствовал, что ему следует «выразить влияние, которое [он] почувствовал через землетрясение и цунами, вместо того, чтобы продолжать изобразить это как метафору». [ 12 ] [ 13 ] Он боялся, что воспоминания людей о катастрофе со временем станут «туманными», и, изобразив землетрясение и цунами в своем фильме или романе, он также мог бы поделиться своими воспоминаниями с подростками, которые не знали о катастрофе. [ 12 ] Синкай также сослался на «Службу доставки Кики» , «Страж: Одинокий и великий бог» , Харуки Мураками роман «Кафка на берегу» и рассказ « Супер-лягушка спасает Токио » [ ja ] как повлиявшие на фильм. [ 13 ] [ 15 ]

Синкай и его сотрудники планировали реализацию проекта с января по март 2020 года. К разработке сценария фильма они приступили в апреле, когда правительство Японии объявило чрезвычайное положение из-за пандемии COVID-19 . [ 16 ] [ 17 ] В интервью TV Asahi Синкай упомянул, что пандемия оказала менее ощутимое влияние на производство фильма. Однако он сказал, что «настроение времени неизгладимо запечатлено в сценарии», добавив, что фильм будет посвящен постапокалиптической теме. [ 17 ] Превращение Соты в кресло было отсылкой к тому, что Синкай чувствовал себя в ловушке на бордюрах из-за COVID-19. [ 12 ] После завершения сценария в августе раскадровки готовились с сентября 2020 года по декабрь 2021 года, а производство анимации началось в апреле 2021 года. [ 16 ] Фильм был официально представлен на пресс-конференции 15 декабря 2021 года. В штат фильма входят Масаеси Танака в качестве дизайнера персонажей, Кеничи Цучия в качестве режиссера анимации и Такуми Танджи в качестве арт-директора. CoMix Wave Films и Story Inc. Продюсерами фильма выступили компании [ 16 ] В октябре 2022 года Синкай объявил, что производство фильма завершено. [ 18 ]

Персонажи

[ редактировать ]
Реплика стула из Судзуме , выставленная в Кинокунии в Синдзюку.

Синкай сразу же решил, что в фильме главным героем будет женщина, поскольку в Weathering with You был главный герой-мужчина, а также почувствовал, что необходим персонаж-приятель. [ 13 ] Первоначально он хотел, чтобы спутницей Сузуме была еще одна девушка с « романтической историей сестринского типа », поскольку он считал, что исчерпал потенциал формулы «мальчик встречает девушку» в предыдущих фильмах. Однако продюсер Синкая отверг эту идею, заявив, что зрители его фильмов по-прежнему наслаждаются типичными романтическими аспектами его фильмов. [ 19 ] [ 20 ] Таким образом, было решено сделать партнером стул, чтобы фильм не стал «слишком романтическим». [ 19 ] а также облегчить настроение фильма, который «неизбежно стал бы тише», если бы история была сосредоточена на трауре по определенному месту. [ 13 ] Синкай также рассматривал другие варианты потенциальных партнеров. [ 13 ] например, партнер, который на протяжении всей истории превращается в монстра, и другие «неорганические партнеры», такие как пакет молока. [ 13 ] Идея создания стула-партнера возникла, когда Синкай увидел деревянный стул, стоящий на пустынной автобусной остановке, и обнаружил, что его «иностранное ощущение» лучше, чем любая из его предыдущих идей. Синкай также стал меньше интересоваться написанием любовных историй и захотел изобразить разные отношения, например, с Сузуме и ее тетей. [ 13 ]

Кастинг

[ редактировать ]
Хара в 2023 году
Мацумура в 2022 году
Нанока Хара (слева) и Хокуто Мацумура (справа) озвучили Судзуме и Соту соответственно.

Нанока Хара была озвучена Судзуме Ивато 5 июля 2022 года. Синкай выбрал ее на прослушивании, в котором приняли участие более 1700 человек. Хара была поклонницей работ Синкая, отмечая, что она не могла себе представить, что сможет разделить «незабываемые, душераздирающие ощущения», которые она испытала, впервые увидев один из его фильмов в кинотеатре. [ 5 ] [ 21 ] 6 сентября 2022 года Хокуто Мацумуры была раскрыта роль в роли Соты Мунакаты. Он описал персонажа как персонажа, которого «[он] никогда не видел ни в одной из работ режиссера». Поэтому Мацумура дал Соте голос, который он «никогда раньше не слышал», что подразумевало использование немного более низкого тона. Синкай нашел свой голос «впечатляющим» и сказал, что он «воплощает характер». [ 22 ] Судзуме и Сота — первые озвучки Хары и Мацумуры в аниме. [ 5 ] [ 22 ] 29 сентября Эри Фукацу , Шота Сометани , Сайри Ито , Котоне Ханасе, Кана Ханадзава и Мацумото Хакуо II . было объявлено, что к актерскому составу озвучки присоединятся [ 8 ] 25 октября Рюноске Камики , озвучивший Таки Тачибана в «Твое имя» . к актерскому составу на роль Томои Сэридзавы был добавлен [ 9 ]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Сузуме (альбом)

20 сентября 2022 года было объявлено, что группа Radwimps , которая ранее сотрудничала с Синкаем в песнях «Your Name» и «Weathering with You» , вместе с композитором Кадзумой Джинноути будет писать музыку к фильму. Также выяснилось, что певец TikTok Тоака исполнил вокал для первой музыкальной темы «Suzume» ( すずめ ) . [ 23 ] который дебютировал на сервисах потоковой передачи музыки 30 сентября 2022 года. [ 24 ] Вторая музыкальная тема «Каната Халука» ( Kanata Haruka ) дебютировала в сети 28 октября 2022 года. [ 9 ] Саундтрек вышел 11 ноября 2022 года, в день выхода фильма. Некоторые из его записей были сделаны в студии Abbey Road Studios в Лондоне. [ 25 ]

Маркетинг

[ редактировать ]
Рекламные стенды с изображением Судзуме главной героини и двери из фильма.

Одновременно с анонсом фильма был выпущен тизер. [ 16 ] 9 апреля 2022 года обновленная версия с участием главного героя фильма была выпущена в Интернете и в виде полностраничной рекламы в утреннем выпуске газеты Asahi Shimbun . [ 26 ] [ 27 ] Также было объявлено, что фильм выйдет в прокат 11 ноября. [ 26 ] Тохо представил тизер-трейлер 10 апреля 2022 года. [ 28 ] а полный трейлер был выпущен 15 июля. [ 29 ] Основной постер вместе со вторым трейлером был выпущен 29 сентября 2022 года. [ 8 ] Nippon TV анонсировал первые 12 минут фильма 28 октября 2022 года во время трансляции « Твое имя» в NNN канала программном блоке Kin'yō Road Show [ ja ] . [ 30 ] [ 18 ] Перед выходом фильма на экраны продюсерский комитет предупредил кинозрителей о сценах в фильме, в которых изображено землетрясение и звуки сейсмической сигнализации, и заверил, что эти звуки были вымышленными. [ 31 ]

Несколько бонусов были вручены кинозрителям Японии. Буклет под названием «Синкай Макото Хон» ( 新海誠本 ) был распространен первым, его тираж составил 3 миллиона экземпляров. Буклет содержал оригинальные предложения для «Судзуме» , «Твое имя » и «Везеринг с тобой» , а также интервью с Синкаем, Харой и Мацумурой. [ 32 ] Второй буклет, Hon 2 Shinkai Makoto , распространялся начиная с 3 декабря тиражом 1,5 миллиона экземпляров. [ 33 ] Спин-офф романа, написанного Синкаем, с подзаголовком «История Тамаки» - Tamaki ( san no Monogatari ) , стартовал 24 декабря. [ 34 ] Второй роман, «История Сэридзавы» Serizawa ( no Monogatari ) , распространялся начиная с 28 января 2023 года. [ 35 ] McDonald's Japan выпустила набор Happy Meal , в который входит дополнительная книга с картинками под названием «Сузумэ до Ису» «Сузуме ( и стул») , в которой рассказывается оригинальная история, написанная Синкаем и проиллюстрированная Сэнбоном Умишимой. [ 36 ] Среди других партнеров по фильму — Misawa Homes [ ja ] , [ 37 ] Лоусон , [ 38 ] и KDDI в ​ . [ 39 ] Дополнительно была проведена рекламная кампания с участием по одной местной компании из каждой из 47 префектур Японии . [ 40 ] У фильма также был 20-страничный специальный репортаж в выпуске № 50/2022 журнала Kodansha 's Weekly Shōnen Magazine . [ 41 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]
Карта мира с указанием стран и регионов, где фильм был показан в кинотеатрах.

7 ноября 2022 года в Сузуме состоялся предварительный показ в формате IMAX для зрителей, выбранных посредством лотереи. [ 42 ] Он был выпущен компанией Toho по всей стране в 420 кинотеатрах Японии 11 ноября посредством обычных показов и показов в формате IMAX. [ 26 ] [ 42 ] [ 43 ] Полуночные показы прошли в 11 кинотеатрах шести городов Японии. [ 32 ] Международная премьера фильма состоялась на конкурсе 73-го Берлинского международного кинофестиваля 23 февраля 2023 года. [ 44 ] Это первый раз, когда аниме-фильм участвовал в фестивале после «Унесенных призраками» в 2002 году. [ 45 ]

В Азии показ фильма начался 2 марта 2023 года в Гонконге, Тайване и Макао; [ 46 ] [ 47 ] 8 марта в Индонезии, [ 48 ] Филиппины, [ 48 ] и Южная Корея; [ 49 ] 9 марта в Малайзии и Сингапуре; [ 48 ] 10 марта во Вьетнаме; [ 50 ] 24 марта в Китае; [ 51 ] 13 апреля в Таиланде; [ 52 ] и 21 апреля в Индии. [ 53 ] Сингапурский дистрибьютор Encore Films занимался распространением в Юго-Восточной Азии, а релизы на Филиппинах и в Таиланде распространялись совместно через Warner Bros. Pictures .

В мае 2022 года Crunchyroll , Sony Pictures и Wild Bunch International приобрели права на глобальное распространение фильма. Crunchyroll занимался распространением в Северной Америке и сотрудничал с Sony Pictures Releasing на территориях за пределами Азии под баннером Sony Pictures Releasing International , в то время как Sony и Wild Bunch совместно распространяли фильм в Европе. [ 54 ] Специальный показ фильма состоялся 1 марта 2023 года в BFI Southbank в Лондоне , на мероприятии присутствовал сам Синкай. [ 55 ] Премьера фильма в Северной Америке состоялась 5 марта на Нью-Йоркском международном детском кинофестивале . [ 56 ] Еще один специальный показ состоялся 21 апреля 2023 года в торговом центре PVR Cinemas Citi Mall в Мумбаи, на котором Синкай присутствовал, чтобы отпраздновать премьеру фильма на японском языке и в дубляже на хинди в Индии. [ 57 ] Он общался со средствами массовой информации вместе со своими зарубежными поклонниками и присутствовал на сессии вопросов и ответов. [ 58 ] Он также участвовал в раздаче автографов вместе с Денки Амасимой, иллюстратором адаптации манги. Это был его второй визит в Индию; Ранее он посетил страну во время премьеры своего фильма «Выветривание с тобой» в 2019 году. [ 59 ] [ 60 ]

Общий показ «Сузуме» начался 12 апреля 2023 года во Франции, на Мальте и в Швейцарии; 13 апреля в Аргентине, Армении, Австралии, Азербайджане, Боливии, Бразилии, Центральной Америке, Чили, Дании, Эквадоре, Грузии, Германии, Греции, Венгрии, Израиле, Казахстане, Киргизии, Мексике, Нидерландах, Новой Зеландии, Перу, Словакии, Таджикистан, Турция, Уругвай, Узбекистан и Венесуэла; 14 апреля в Австрии, Бельгии, Канаде, Эстонии, Гибралтаре, Ирландии, Кении, Латвии, Литве, Люксембурге, Норвегии, Южной Африке, Испании, Швеции, Великобритании и США; 20 апреля в Колумбии и Португалии; 21 апреля в Болгарии, Финляндии, Польше и Румынии; 27 апреля в Италии, Кувейте, Катаре, Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратах; 30 апреля в Исландии; 25 мая в Хорватии, Сербии, Боснии и Герцеговине, Косово, Северной Македонии и Албании; и 26 мая в Чехии и на Мадагаскаре. [ 61 ]

англоязычный дубляж . В Австралии, Канаде, Ирландии, Новой Зеландии, Великобритании и США наряду с оригинальной японской версией был показан [ 62 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Сузуме был выпущен на Blu-ray и DVD в Японии 20 сентября 2023 года и включает субтитры на английском и китайском языках. Коллекционное издание включает Blu-ray 4K Ultra HD и дополнительный контент, такой как аудиокомментарии , создание документального фильма , анимацию фильма, а также интервью с актерами и сотрудниками. [ 63 ] Фильм транслировался в блоке Kin'y Road Show на Nippon TV 5 апреля 2024 года, что стало его премьерой на японском наземном телевидении . [ 64 ]

На международном уровне Crunchyroll начал трансляцию фильма 16 ноября 2023 года. [ 65 ] За ним последовал выпуск Blu-ray и DVD в Северной Америке 12 марта 2024 года и в Великобритании 1 апреля. [ 66 ] [ 67 ] Фильм также был выпущен на Netflix 5 апреля в некоторых странах. [ 68 ]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Судзуме собрал в мировом прокате более 316,8 миллиона долларов США   . [ 3 ] в том числе 14,94   млрд йен в Японии. [ 69 ] Это четвертый по прибылям аниме-фильм всех времен . [ 70 ] Фильм дебютировал под номером один в прокате Японии и собрал 1,88   миллиарда йен ( 13,49 миллиона долларов США   ) за предварительный показ в формате IMAX и за первые три дня. [ 71 ] [ 43 ] Он превзошел «Везеринг с тобой» и стал крупнейшим трехдневным открытием фильма Синкай. [ 72 ] В Японии это четвертый по кассовым сборам фильм 2022 года . [ 73 ] девятый самый кассовый аниме-фильм всех времен и 15-й самый кассовый фильм всех времен . [ 74 ]

В Китае фильм стал лидером по кассовым сборам и собрал 49,6 миллиона долларов США .   за первые выходные [ 75 ] он заработал 82,27 миллиона долларов США .  За первые десять дней [ 76 ] Он превзошел по кассовым сборам « Твое имя» и стал самым кассовым японским фильмом в стране. [ 77 ] В конечном итоге «Сузуме» собрал 114 миллионов долларов США   , став вторым по прибылям иностранным фильмом 2023 года. [ 78 ]

В Южной Корее фильм дебютировал с 5,71 миллиона долларов США   в первые выходные, превысив кассовые сборы. [ 79 ] Это был самый кассовый фильм в течение 35 дней подряд после его выхода, установив рекорд, уступив только «Аватару» (2009). [ 80 ] К 14 апреля 2023 года фильм собрал 35,78 миллиона долларов США   и собрал в общей сложности более 4,48 миллиона зрителей, превзойдя «Первый бросок» (2022) и став самым кассовым и самым просматриваемым японским фильмом в стране. [ 81 ] [ 82 ] Судзуме собрал 43,6 миллиона долларов США   , заняв второе место среди самых кассовых иностранных фильмов 2023 года. [ 83 ] Он также стал первым японским фильмом, на который было продано более 5 миллионов билетов. [ 84 ]

В Соединенных Штатах фильм был выпущен вместе с «Ренфилдом» , «Экзорцистом Папы» , «Мафией Мамой» и «Свитуотером» собрал 4,7 миллиона долларов в 2170 кинотеатрах.   , и по прогнозам, в первые выходные он [ 85 ] [ 86 ] В первый день он заработал 2,15 миллиона долларов   , а также 680 000 долларов на предварительных показах в четверг. [ 87 ] [ 88 ] Фильм дебютировал с 5   миллионами долларов в первые выходные, заняв седьмое место по кассовым сборам после «Подземелья и драконы: Честь среди воров» , «Ренфилд» , «Джон Уик: Глава IV» , «Воздух» и «The Super Mario Bros. Movie» . [ 89 ] К маю 2023 года Судзуме заработала 10 миллионов долларов .   в прокате [ 90 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 96% из 134 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,9/10. Консенсус веб-сайта гласит: « Судзуме считает, что режиссер Макото Синкай немного не дотягивает до планки, установленной предыдущими фильмами, но когда результаты настолько визуально захватывающие и эмоционально впечатляющие, трудно найти в этом большую ошибку». [ 91 ] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 77 из 100 на основе 27 рецензий критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 92 ] Аудитория, опрошенная PostTrak, дала фильму 89% положительных оценок, при этом 72% заявили, что рекомендуют его. [ 93 ]

На японском сайте обзоров Filmarks Сузуме получил среднюю оценку 4,00 из 5 на основе 6585 отзывов пользователей, заняв второе место в рейтинге удовлетворенности в первый день. [ 71 ] Мэтт Шли из The Japan Times дал фильму 4 звезды из 5 и назвал его «самой удовлетворительной работой режиссера». Он похвалил искусство и анимацию, и хотя некоторые диалоги он охарактеризовал как «клише или достойные передергивания», он также почувствовал, что фильм «немного более зрелый», чем прошлые фильмы Синкая. Шли также нашел кульминацию фильма «несколько тревожной» и сказал, что она может разделить зрителей по поводу того, «заслуживает» ли Синкай ее. [ 94 ] Ричард Эйзенбайс, писавший для Anime News Network , поставил фильму оценку «А», высоко оценив сюжет, персонажей, анимацию и музыку, но обнаружил, что структура сюжета похожа на « Твое имя» и « Погода с тобой» , что делает фильм «более предсказуемым». " Эйзенбейс также раскритиковал внешний вид существа, с которым Сузуме столкнулась в Токио, назвав его «дешевым эффектом компьютерной графики, помещенным поверх качественной анимации и плохо смешанным». [ 95 ] Гаутам Сандер из The Hindu похвалил Синкая за «мастерство над светом и тенями», прорисовку персонажей, юмор и отсылки к старым анимационным фильмам, но признал, что оно не может сравниться с «грубой красотой «Сада слов» или драматическими ритмами « Твоего имени». ". [ 96 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Награды, полученные Судзуме
Премия Дата церемонии Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Энни Награды 17 февраля 2024 г. Лучшая функция Сузуме номинирован [ 97 ]
Лучший эффект — полнометражный фильм Ёситака Такеучи и Хироюки Сэсита номинирован
Лучшая анимация персонажей — полнометражный фильм Кеничи Цучия номинирован
Лучшая музыка – полнометражный фильм Радвимпы и Казума Джинноути номинирован
Лучшая раскадровка – полнометражный фильм Макото Синкай номинирован
Лучшая озвучка – полнометражный фильм Хокуто Мацумура (как Сота Мунаката) номинирован
Лучший сценарий - полнометражный фильм Макото Синкай номинирован
Награды Азиатско-Тихоокеанского региона 3 ноября 2023 г. Лучший анимационный полнометражный фильм Сузуме номинирован [ 98 ]
Премия Астра Фильм 6 января 2024 г. Лучший анимационный фильм Сузуме номинирован [ 99 ]
Ассоциация кинокритиков Остина 10 января 2024 г. Лучший анимационный фильм Сузуме номинирован [ 100 ]
Берлинский международный кинофестиваль 25 февраля 2023 г. Золотой Медведь Сузуме номинирован [ 101 ]
Брюссельский международный фестиваль фантастических фильмов 23 апреля 2023 г. Серебряный Ворон (Международный конкурс) Сузуме Выиграл [ а ] [ 102 ]
[ 103 ]
Праздник кино и телевидения 4 декабря 2023 г. Международная анимационная премия Макото Синкай Выиграл [ 104 ]
Награды Crunchyroll Anime Awards 2 марта 2024 г. Лучший фильм Сузуме Выиграл [ 105 ]
Лучшая аниме-песня «Сузуме» (от Radwimps с участием Тоаки) номинирован
Лучший результат Сузуме номинирован
Лучшее выступление артиста озвучивания - латинский испанский Николь Гонсалес (в роли Сузуме Ивато) номинирован
Лучшее выступление артиста озвучивания - немецкий Emilia Raschewski (as Suzume Iwato) номинирован
Лучшее выступление артиста озвучивания - французский Левана Соломон (как Сузуме Ивато) номинирован
Круг кинокритиков Флориды 21 декабря 2023 г. Лучший анимационный фильм Сузуме номинирован [ 106 ]
Золотой глобус 7 января 2024 г. Лучший анимационный полнометражный фильм Сузуме номинирован [ 107 ]
Кинопремия Хочи 22 декабря 2022 г. Лучший анимационный фильм Сузуме номинирован [ 108 ]
Ассоциация киножурналистов Индианы 17 декабря 2023 г. Лучший фильм на иностранном языке Сузуме номинирован [ 109 ]
Лучший анимационный фильм Сузуме номинирован
Международное общество киноманов 10 февраля 2024 г. Лучший анимационный фильм Сузуме номинирован [ 110 ]
Премия Японской киноакадемии 10 марта 2023 г. Анимация года Сузуме номинирован [ 111 ]
Выдающиеся достижения в музыке Радвимпы и Казума Джинноути Выиграл
Лондонский кружок кинокритиков 4 февраля 2024 г. Анимационный фильм года Сузуме номинирован [ 112 ]
Кинопремия Майничи 14 февраля 2023 г. Лучший анимационный фильм Сузуме номинирован [ 113 ]
[ 114 ]
Премия Офудзи Нобуро Сузуме номинирован
Награды Newtype Anime Awards 28 октября 2023 г. Премия за лучший фильм – Театральная работа Сузуме 2 место [ 115 ]
Премия Парижских кинокритиков 4 февраля 2024 г. Лучший анимационный фильм Сузуме номинирован [ 116 ]
Спутниковые награды 3 марта 2024 г. Лучший анимационный или смешанный фильм Сузуме номинирован [ 117 ]
Награды Сатурна 4 февраля 2024 г. Лучший анимационный фильм Сузуме номинирован [ 118 ]
Общество кинокритиков Сиэтла 8 января 2024 г. Лучший анимационный фильм Сузуме номинирован [ 119 ]
Мировая премия за саундтрек 21 октября 2023 г. Открытие года Радвимпы и Казума Джинноути номинирован [ 120 ]

Адаптации

[ редактировать ]
Сузуме
Роман
Написал Макото Синкай
Опубликовано Кадокава
английский издатель
Выходные данные Кадокава Бунко
Опубликовано 24 августа 2022 г.
Манга
Написал Макото Синкай
Иллюстрировано Денки Амасима
Опубликовано Коданша
английский издатель
Выходные данные После полудня КС
Журнал Ежемесячно во второй половине дня
Демографический Его
Оригинальный запуск 25 октября 2022 г. – 25 декабря 2023 г.
Объемы 3
икона Портал аниме и манги

Роман

[ редактировать ]

Адаптация романа, написанная Синкаем, была выпущена 24 августа 2022 года под издательством Кадокава Бунко. [ 121 ] [ 122 ] Часть романа была включена в буклет, распространяемый во время Летней ярмарки Кадобун 2022 года, которая прошла в японских книжных магазинах 10 июня. [ 122 ] Детское издание в мягкой обложке, в которое добавлены фуригана и иллюстрации, нарисованные Чико, было выпущено 13 октября под издательством Kadokawa Tsubasa Bunko. [ 123 ] Этот роман является самым продаваемым томом лайт-романа 2022 года в Японии, и к маю 2023 года было продано более 369 000 экземпляров. [ 124 ] [ 125 ] В январе 2023 года Yen Press объявила, что лицензировала серию для публикации на английском языке в цифровом и печатном форматах. [ 126 ]

Нет. Заголовок Исходная дата выпуска Дата выхода на английском языке
Сузуме
Сёсэцу Судзуме-но Тодзимари ( японский : Роман Судзуме-но Тодзимари ) 		24 августа 2022 г.
978-4-04-112679-0 		12 декабря 2023 г. [ 127 ]
978-1-97-537306-1
  • День первый ( 一目 , Ити Нитимэ )
    • Место, куда я сне хожу « » во
    • « » ( Человек, похожий на прекрасный пейзаж Сою Кэсики-но Ёни , Уцукусии Хито )
    • «Вещи, которые только мы можем видеть» ( Things That Only We Can See , Watashitachi ni Shika Mienai Mono )
    • Все начинается » мир шепчет « ,
  • День 二日目, Ni Nichimeвторой
    • кота Эхимэ « В поисках в »
    • Направление, » сейчас в « котором мне нужно бежать
    • я » тебе волшебник Благодаря «
  • День 三日目, San Nichimeтретий
    • « пролив Переход » через
    • Мы » оставляем « воспоминания вчетвером
    • «Дверь, в которую нельзя войти, и » ( место, куда не следует идти Басё Иренай Тобира, Ику Беки де ва Най )
    • « » ( Ночная вечеринка и одинокий сон Юмэ Ёру но Пати то, Кодокуна )
  • День четвертый ( 四日目 , Ён Нихимэ )
    • «Пейзаж, который вы можете видеть, но не можете быть частью» ( Scenery You Can See But Cannot Be a Part of , Миэру Кередо, Какаваренай Фукеитачи )
    • Комната, сад на « » похожая
    • « ( Если бы вилку выдернули с неба » Сора но Сен га Нукета Ситаре )
    • « Больше никогда Mō Nidoto»
  • День ( пятый Го Нишимэ )
    • « » Единственная дверь, войти можно в которую
    • «Отъезд» ( отъезд , Шуппацу )
    • «Что ты ищешь?» ( Что ты ищешь ?, Сагаси Моно ва Нани Десу ка )
    • «Входит министр левых сил» ( Enter Sadaijin , Sadaijin Tōjō )
    • «Чего они » я сделал , чтобы хотят
    • «Родной город» ( 古郷 , Кокё )
  • Ever ( After - Токойо )
    • «Город, который все еще горит» ( Все еще горящий город , Мада, Моэтейру Мачи )
    • Все ​ время ​ « »
  • День шестой и воспоминания от Року ( Ничиме до Годжитсудана )
    • Слова, которые никто » должен говорить не «
  • Afterword (あとがき, AtogakiПослесловие

Манга

[ редактировать ]

Адаптация манги , иллюстрированная Денки Амасимой, была опубликована в журнале Kodansha Monthly Afternoon от 25 октября 2022 года. [ 128 ] [ 129 ] по 25 декабря 2023 г. [ 130 ] [ 131 ] Три тома танкобон были выпущены 23 марта 2023 года. [ 132 ] 22 сентября 2023 г., [ 133 ] и 22 февраля 2024 г. [ 134 ] В марте 2024 года Kodansha USA лицензировала серию для публикации на английском языке, а первый том должен быть выпущен в сентябре. [ 135 ]

Нет. Исходная дата выпуска Оригинальный ISBN Дата выхода на английском языке Английский ISBN
1 23 марта 2023 г. 978-4-0653-0880-6 Сентябрь 2024 г. —
  1. Юме де, Ицумо Ику Басё ( Место, куда я всегда хожу во сне )
  2. Funade (船出Фунаде
  3. Дакара Има, Ватаси га Хаширу Беки Хоко ва ( Итак, теперь мне следует бежать в следующем направлении )
  4. Махоцукай ни Натта Йору ( Ночь, когда я стал волшебником )
  5. Кайкё о Ватару ( переход через пролив )
2 22 сентября 2023 г. 978-4-0653-2975-7 — —
  1. Иренай Тобира ( дверь, в которую нельзя войти )
  2. Сорезоре-но Якумэ ( Каждая роль )
  3. Тошокан но Ниой но Суру Хейя ( Комната, пахнущая библиотекой )
  4. Сора но Сенга Нукета Ситаре ( Если выпадает пустая пробка )
  5. Токио но Уширо То ( задняя дверь Токио )
3 22 февраля 2024 г. 978-4-0653-4603-7 — —
  1. Сай Шуппацу ( Перезапуск )
  2. Мичи Накаба-но Казоку ( Семья в центре )
  3. Сатогаэри ( возвращение домой )
  4. Моэру Мачи ( Горящий город )
  5. Ано Хи но Котоба ( Слова того дня )

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Совместно с бесконечным бассейном

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Дверь Воробья заперта (на японском языке). Кинотеатр Тохо . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  2. ^ «Сузумэ» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б « но тодзимари) (2022) » Сузумэ-но тодзимари (Сузумэ - The Numbers , LLC , дата обращения 3 марта 2024 года .
  4. ^ Матео, Алекс (21 марта 2023 г.). » Макото Синкая «В фильме « Судзуме представлен актерский состав в английском дубляже с Николь Сакурой в главной роли» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Пинеда, Рафаэль Антонио (4 июля 2022 г.). «В аниме-фильме Макото Синкая « Судзуме-но Тодзимари » Нанока Хара играет героиню» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
  6. ^ Миура, Акари [@s611a726] (27 октября 2022 г.). #Дверь ЗакрытаСузуме Я играла детство Сузуме 🪑 Я очень рада быть причастной к работе моего любимого режиссёра Макото Синкая. Пожалуйста, посмотрите🚪🗝 ( Твит ) (на японском языке) . Проверено 13 ноября 2022 г. - через Twitter .
  7. ^ Лу, Иган (5 сентября 2022 г.). «Идол SixTONES Хокуто Мацумура дебютирует в озвучке в Макото Синкая « Судзуме фильме »» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Пинеда, Рафаэль Антонио (28 сентября 2022 г.). Макото Синкая «Аниме-фильм «Сузумэ» представляет второй трейлер, больше актеров, визуальный» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Матео, Алекс (25 октября 2022 г.). «Аниме-фильм Макото Синкая « Судзуме » с участием Рюносукэ Камики» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 25 октября 2022 г.
  10. ^ Кто играет Дайджина в «Дверь воробья закрыта»? Загадочные персонажи очень популярны . Cinema Today [ ja ] (на японском языке). Cinema Today Co., Ltd., 15 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. . Проверено 4 декабря 2022 г.
  11. ^ Айми [@aimi_sound] (6 ноября 2022 г.). ＼✨Обратите внимание✨／ Я буду сниматься в фильме «#Suzume no Doorjari»🗝 в роли Мики! ! Очень жду его в кинотеатре! Спасибо за поддержку😊💫 ( Твит ) (на японском языке) . Проверено 13 ноября 2022 г. - через Twitter .
  12. ^ Перейти обратно: а б с д Сэкихара, Норико (19 ноября 2022 г.). «Новый фильм Макото Синкая «Судзуме » оплакивает опустевшие города Японии» . Никкей Азия . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Интервью, посвященное выходу фильма «Дверь воробья закрыта». Макото Синкай рассказывает о теме работы, говоря: «Я думал, что это нужно сделать сейчас, иначе» [Пошли послушаем историю об аниме! ] . Фамицу (на японском языке). 17 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  14. ^ Интервью с режиссером Макото Синкая из «Воробьевой двери»｜Несмотря на то, что однажды он отклонил предложение Рюносуке Камики, он разговаривал с ним напрямую по телефону!? Мысли о Великом восточно-японском землетрясении, которые можно нарисовать только сейчас, 10 лет спустя . Animate Times (на японском языке). 12 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  15. ^ Ким, Да-соль (8 марта 2023 г.). « Режиссер Сузуме говорит, что его вдохновила драма 2016 года « Страж: Одинокий и великий бог » . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 8 марта 2023 года . Проверено 8 марта 2023 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д Матео, Алекс (15 декабря 2021 г.). «Макото Синкай представляет новый аниме-фильм « Судзуме-но Тодзимари »» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 16 декабря 2021 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Моррисси, Ким (28 декабря 2020 г.). «Макото Синкай рассказывает об убийце демонов и намекает на свою следующую работу» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Матео, Алекс (21 октября 2022 г.). «Аниме-фильм Макото Синкая «Сузумэ» завершает производство, 28 октября будет представлен 12-минутный превью» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Проверено 21 октября 2022 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Барон Рубен (12 апреля 2023 г.). «Режиссер Макото Синкай об аниме-артистизме Сузуме - эксклюзивное интервью» . Лупер . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
  20. ^ Камбоза, Тедди (23 апреля 2023 г.). «Макото Синкай: Судзуме изначально задумывался как лесбийский роман» . Уголок аниме . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
  21. ^ Комацу, Микикадзу (4 июля 2022 г.). «18-летняя актриса Нанока Хара озвучит главную героиню нового фильма Макото Синкая « Судзуме-но Тодзимари » . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 4 июля 2022 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Комацу, Микикадзу (5 сентября 2022 г.). «Участник айдол-группы SixTONES Хокуто Мацумура присоединяется к Макото Синкая « Судзуме аниме-фильму »» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  23. ^ Матео, Алекс (19 сентября 2022 г.). «RADWIMPS, Казума Джинноути написал музыку для Макото Синкая « Судзуме аниме-фильма »» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
  24. ^ RADWIMPS заранее выпустит музыкальную тему «Suzume feat Tomei» к фильму «Suzume no Tojimari». . The First Times (на японском языке). 29 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
  25. ^ RADWIMPS x Kazuma Jinnai выпускают саундтрек к фильму «Suzume no Tojimari» режиссера Макото Синкая. Также доступна предварительная версия музыкальной темы «Suzume feat. Tomei». . Real Sound [ ja ] (на японском языке). Blueprint Co., Ltd., 3 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. . Проверено 3 октября 2022 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с Лу, Иган (8 апреля 2022 г.). «Макото Синкай представляет новый аниме-фильм Сузуме-но Тодзимари » « Героиня , премьера 11 ноября» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  27. ^ Синкай работает пиарщиком [@shinkai_works] (9 апреля 2022 г.). В сегодняшнем утреннем выпуске Asahi Shimbun (национальном выпуске) есть реклама на всю страницу «Дверь Сузуме закрыта»! ! Наконец-то опубликованы визуальные эффекты Судзуме! ! Также объявлена ​​дата релиза! 🚪✨ Пожалуйста, с нетерпением ожидайте, что это будет за история! ( Твиттер ) . Получено 1 сентября 2022 г. - через Twitter .
  28. ^ Ходжкинс, Кристалин (10 апреля 2022 г.). «Новый аниме-фильм Макото Синкая Suzume no Tojimari представлен в тизере» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
  29. ^ Лу, Иган (14 июля 2022 г.). Макото Синкая Suzume no Tojimari « Выложен трейлер аниме-фильма с английскими субтитрами» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 15 июля 2022 г.
  30. ^ Первые 12 минут «Воробьева дверь закрыта» будут впервые показаны во время пятничного роуд-шоу «Твое имя». . Эйга Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 21 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Проверено 21 октября 2022 г.
  31. ^ Моррисси, Ким (25 октября 2022 г.). «Аниме-фильм Макото Синкая « Судзуме » предупреждает зрителей о реалистичной сцене тревоги при землетрясении» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б Ходжкинс, Кристалин (28 октября 2022 г.). «Фильм Макото Синкая о Судзуме будет показан в полночь, бонусный буклет для кинозрителей» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
  33. ^ Второй подарок для посетителей «Воробьевой двери закрыта» — «Синкай Макото Книга 2», который будет раздаваться с 3 декабря. . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 28 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Проверено 12 декабря 2022 г.
  34. ^ Третий подарок для посетителей «Двери воробья закрыта» — спин-офф Тамаки, написанный Макото Синкаем. . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 12 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. . Проверено 12 декабря 2022 г.
  35. ^ «Дверь Воробья закрыта» Роман, посвященный Сэридзаве, будет раздаваться в подарок посетителям с 28 января. . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 19 января 2023 г. Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. Проверено 19 января 2023 г.
  36. ^ Моррисси, Ким (1 ноября 2022 г.). Макото Синкая Сузумэ «Книга с картинками дополнительного выпуска McDonald's Japan Happy Meals Bundle для фильма » . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Проверено 4 ноября 2022 г.
  37. ^ Спонсорство последнего фильма режиссера Макото Синкая «Дверь воробья закрыта» . Дома Мисава (на японском языке). 30 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
  38. ^ «Дверь Воробья закрыта»: кампания по связям с Лоусоном «Дверь закрыта Дайджином» «Современный легкий вкус» Маримана Карааге-куна . Mantan Web (на японском языке). Mantan Co., Ltd., 2 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 г. . Проверено 2 ноября 2022 г.
  39. ^ Комацу, Микикадзу (27 октября 2022 г.). «Новый фильм Макото Синкая « Судзуме » рассказывает о сотрудничестве CM с брендом мобильных телефонов au» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
  40. ^ «Дверь закрыта воробьем»: японский проект «Дверь закрыта» В проекте участвуют 47 местных компаний из 47 префектур Недавно нарисованный бегущий воробей . Mantan Web (на японском языке). Mantan Co., Ltd., 2 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 г. . Проверено 2 ноября 2022 г.
  41. ^ 20-страничный специальный выпуск журнала «Suzume no Tojijiri», в котором представлены совместные иллюстрации и гравюры авторов. . Орикон (на японском языке). 9 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 года . Проверено 9 ноября 2022 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Пинеда, Рафаэль Антонио (6 сентября 2022 г.). « Судзуме , еще три фильма Макото Синкая будут показаны в формате IMAX в Японии» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б Кассовые сборы «Судзуме-но Тодзидзири» превысили 1,8 миллиарда иен за 3 дня после выхода, став блокбастером № 1 в истории фильмов режиссера Макото Синкая. . Eiga.com (на японском языке). Какаку.com . 14 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Проверено 14 ноября 2022 г.
  44. ^ «Сузумэ» . Берлинский международный кинофестиваль . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  45. ^ Хазра, Адриана (23 января 2023 г.). «На 73-м Берлинском международном кинофестивале состоялась международная премьера фильма Макото Синкая « Судзуме »» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.
  46. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (13 февраля 2023 г.). «Фильм Макото Синкая « Сузумэ » откроется в Гонконге, Тайвань, 2 марта» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
  47. ^ Хардинг, Дэрил (20 марта 2023 г.). «На аниме-фильм Макото Синкая « Судзуме » за пределами Японии было продано более 2 миллионов билетов» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б с Абанес, Мариэль (21 февраля 2023 г.). « Судзуме-но Тодзимари Премьера » состоится в Юго-Восточной Азии в марте этого года . НМЕ . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  49. ^ Новая работа режиссера Синкая «Изоляция Сузуме» выйдет на внутреннем рынке 8 марта 2023 года. . IT Chosun (на корейском языке). Чосон Ильбо . 7 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 9 декабря 2022 г.
  50. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (21 февраля 2023 г.). » Макото Синкая «Судзуме « 10 марта во Вьетнаме откроется фильм » . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
  51. ^ Фильм «Путешествие в Сузую» выйдет в прокат 24 марта. Встречайте лучшего Синкая Макото после трёхлетнего знакомства (на китайском языке). Корпорация Сина . 12 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
  52. ^ Сорравит (13 марта 2023 г.). Аниме Suzume no Tojimari выйдет в эфир в Таиланде 13 апреля. . Тайгер (на тайском языке). Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.
  53. ^ Сайед, Райан (7 февраля 2023 г.). « Сузумэ выйдет в прокат в индийских кинотеатрах в апреле» . IGN Индия . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 г.
  54. ^ Гудфеллоу, Мелани (19 мая 2022 г.). «Crunchyroll объединяется с Sony и Wild Bunch над новым фильмом Макото Синкая (эксклюзив)» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  55. ^ Кардин, Кайл (14 февраля 2023 г.). «Макото Синкай посетит специальный показ « Судзуме » в Великобритании 1 марта [ОБНОВЛЕНО]» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
  56. ^ Дэвидсон, Даника (22 февраля 2023 г.). « Судзуме приедет на международный детский кинофестиваль в Нью-Йорке в следующем месяце» . Отаку США . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г.
  57. ^ Сайед, Райан (11 апреля 2023 г.). «Судзуме: Макото Синкай посетит премьеру аниме-фильма в Мумбаи» . IGN Индия . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
  58. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 21 апреля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  59. ^ «Фестиваль японского кино 2019 года откроется индийской премьерой фильма «Выветривание с тобой» » . www.adgully.com . 30 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
  60. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 21 апреля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  61. ^ Ластер, Джозеф (6 декабря 2022 г.). «Crunchyroll раскрывает мировые даты выхода в прокат аниме-фильма Макото Синкая « Судзуме » [ОБНОВЛЕНО 15 мая]» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 21 мая 2023 г.
  62. ^ Гробар, Мэтт (21 марта 2023 г.). « Superstore Николь Сакура из возьмет на себя англоязычную озвучку Судзумэ Crunchyroll » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
  63. ^ Анимационный фильм «Воробьева дверь закрыта» на BD и DVD наконец выйдет в среду, 20 сентября 2023 года! Коллекционное издание включает более 12 часов бонусных материалов. . Animate Times (на японском языке). 27 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 года . Проверено 27 мая 2023 г.
  64. ^ Дверь воробья закрыта: последняя работа режиссера Макото Синкая впервые будет транслироваться по наземному телевидению в пятницу. Роуд-шоу с Нанокой Хара и Хокуто Мацумура в главных ролях также является горячей темой . Mantan Web (на японском языке). Mantan Co., Ltd., 1 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2024 г. . Проверено 3 марта 2024 г.
  65. ^ Комплекс, Валери (13 ноября 2023 г.). « Судзуме : анимационный фильм Макото Синкай будет транслироваться исключительно на Crunchyroll в ноябре этого года» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  66. ^ Матео, Алекс (13 марта 2024 г.). «Североамериканское аниме, выпуски манги, 10–16 марта» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.
  67. ^ Осмонд, Эндрю (17 декабря 2023 г.). «Перечислены домашние выпуски аниме в Великобритании на начало 2024 года» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 года . Проверено 17 декабря 2023 г.
  68. ^ Матео, Алекс (5 апреля 2024 г.). «Netflix добавляет « Судзуме фильм » Макото Синкая» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
  69. ^ Рейтинговая коммуникация КИНО (на японском языке). Когё Цушинша [ джа ] . Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
  70. ^ Хардинг, Дэрил (10 апреля 2023 г.). « Судзуме » обошла One Piece Film Red и стала 4-м самым кассовым аниме-фильмом всех времён в мире» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б Комацу, Микикадзу (14 ноября 2022 г.). «Кассовые сборы в Японии: « Судзуме » Макото Синкая превзошла сиквел «Черной пантеры» в первые выходные» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Проверено 14 ноября 2022 г.
  72. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (14 ноября 2022 г.). «Аниме-фильм Макото Синкая « Сузумэ » заработал 1,88 миллиарда иен за первые 3 дня» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Проверено 14 ноября 2022 г.
  73. ^ Хардинг, Дэрил (30 декабря 2022 г.). «Аниме-фильмы приносят кассовые сборы в Японии, составляя четыре из пяти лучших фильмов года» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
  74. ^ Кайанан, Джоанна (20 июля 2023 г.). « Первый аниме-фильм Slam Dunk обогнал Сузуме и стал 14-м по прибылям фильмом в Японии (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 года . Проверено 8 сентября 2023 г.
  75. ^ Брат, Патрик (26 марта 2023 г.). «Китайские кассовые сборы: японский анимационный фильм «Сузумэ» дебютирует с 50 миллионами долларов, что является крупнейшим открытием года вне праздников» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 года . Проверено 6 апреля 2024 г.
  76. ^ Татна, Мехер (3 апреля 2023 г.). «Китайская касса, 2 апреля 2023 г.» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
  77. ^ « Судзуме » стал самым кассовым японским фильмом в Китае . Джиджи Пресс . 5 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 года . Получено 3 марта 2024 г. - через The Japan News .
  78. ^ Брат, Патрик (3 января 2024 г.). «Китайские кассовые сборы в 2023 году вырастут на 83% в год до 7,73 миллиарда долларов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 года . Проверено 6 апреля 2024 г.
  79. ^ Брат, Патрик (19 марта 2023 г.). «Корейские кассовые сборы: Сумма сборов Сузуме за вторые выходные составила 15 миллионов долларов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
  80. ^ Ким, Джи Хе (12 апреля 2023 г.). «Изоляция Сузуме» занимает первое место по кассовым сборам 35 дней подряд… Самый длительный срок с 2010 года (на корейском языке). Сеульская радиовещательная система . Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
  81. ^ Ли, Бо-Рам (15 апреля 2023 г.). Это был слэм-данк… Этот фильм занял первое место среди японских фильмов, выпущенных в Корее. . Джунганг Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
  82. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (15 апреля 2023 г.). « Судзуме становится самым продаваемым аниме-фильмом всех времен в Китае и Корее» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
  83. ^ Брат, Патрик (2 января 2024 г.). «Бесплатные кассовые сборы Кореи в 2023 году окажутся на 44% ниже допандемического уровня» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 года . Проверено 6 апреля 2024 г.
  84. ^ Ли, Гю Ли (30 апреля 2023 г.). « Судзуме » становится первым японским фильмом, билеты которого в Корее превысят 5 миллионов билетов . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
  85. ^ Роббинс, Шон (12 апреля 2023 г.). «Прогноз кассовых сборов на выходные: Super Mario Bros. преследует больше истории анимации во 2-м кадре в роли Ренфилда , Папского экзорциста и дебюта Сузуме » . Касса Про . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 13 апреля 2023 г.
  86. ^ Мерфи, Дж. Ким (15 апреля 2023 г.). «Кассовые сборы: фильм Super Mario Bros. продолжает побеждать с впечатляющим прогнозируемым падением на 45%» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2023 г.
  87. ^ Матео, Алекс (14 апреля 2023 г.). « Судзуме зарабатывает 680 000 долларов США в прокате в Северной Америке от предварительных показов» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
  88. ^ Ходжкинс, Кристалин (16 апреля 2023 г.). « Аниме-фильм Сузуме заработал в пятницу в США 2,15 миллиона долларов» Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2023 г.
  89. ^ «Внутренний график выходных на 14 апреля 2023 года» . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО. Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2023 г.
  90. ^ Матео, Алекс (5 мая 2023 г.). « Аниме-фильм «Сузумэ» заработал в прокате США 10 миллионов долларов» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Проверено 3 марта 2024 г.
  91. ^ « Сузумэ » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 4 августа 2024 года . Проверено 4 августа 2024 г.
  92. ^ «Сузумэ» . Метакритик . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.
  93. ^ Д'Алессандро, Энтони (15 апреля 2023 г.). « Super Mario Bros теперь стоит 87 миллионов долларов: лучшие вторые выходные для анимационного фильма и освещения — кассовые сборы в субботу вечером» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2023 г.
  94. ^ Шли, Мэтт (10 ноября 2022 г.). « Судзуме : Макото Синкай безраздельно царит как мастер визуальных эффектов» . Джапан Таймс . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
  95. ^ Эйзенбайс, Ричард (16 ноября 2022 г.). « Судзуме-но Тодзимари — Обзор» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
  96. ^ Сундар, Гаутам (21 апреля 2023 г.). «Макото Синкай исследует любовь и потерю в захватывающем аниме-путешествии» . Индус . Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года . Проверено 9 мая 2023 г.
  97. ^ Льюис, Хилари (17 февраля 2024 г.). «Награды Энни: Человек-паук: Через вселенные лидирует с 7 победами, включая лучший полнометражный фильм» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
  98. ^ Нтим, Зак (3 октября 2023 г.). Рюсуке Хамагути «Asia Pacific Screen Awards: «Зло не существует» — главные номинанты и объявлены победители первого раунда» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
  99. ^ Грейн, Пол (7 января 2024 г.). « Песня Барби выиграла премию Astra Film Awards 2024, но это был не хит Билли Айлиш» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 января 2024 года . Проверено 8 января 2024 г.
  100. ^ Уиттакер, Ричард (3 января 2024 г.). «Ассоциация кинокритиков Остина объявляет номинантов на премию 2023 года» . Остинские хроники . Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
  101. ^ Виварелли, Ник; Рамачандран, Наман (23 января 2023 г.). «Обнародован состав участников берлинского конкурса: Шон Пенн, Мэтт Джонсон, Хон Сансу, Celine Song Films отправляются на фестиваль» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
  102. ^ «Австралийский фильм «Поговори со мной» награжден «Золотым вороном» на 41-м конкурсе BIFFF» . RTBF (на французском языке). 23 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  103. ^ Энгелен, Аврора (24 апреля 2023 г.). « На полпути домой» получает Серебряных Мельесов на выставке BIFFF» . Синевропа . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  104. ^ Томпсон, Джейден (13 ноября 2023 г.). «Америка Феррера, Колман Доминго и Грета Ли среди лауреатов премии Ассоциации критиков за достижения чернокожих, латиноамериканцев и AAPI» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  105. ^ Хазра, Адриана (2 марта 2024 г.). «Все победители Crunchyroll Anime Awards 2024» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 марта 2024 года . Проверено 2 марта 2024 г.
  106. ^ « Оппенгеймер , Убийцы Цветочной Луны , Прошлые жизни лидируют по количеству номинаций» . Круг кинокритиков Флориды . 13 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 14 декабря 2023 г.
  107. ^ Ланг, Брент; Моро, Иордания (7 января 2024 г.). «Золотой глобус: Оппенгеймер лидирует с пятью победами, преемственность превосходит телевидение с четырьмя (полный список победителей)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 января 2024 года . Проверено 8 января 2024 г.
  108. ^ Номинации на «47-ю премию Hochi Film Awards» определены для каждой награды [Hochi Shimbun] . PR Times (на японском языке). 11 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 14 ноября 2022 г.
  109. ^ Роджерс, Ник (12 декабря 2023 г.). «Объявлены номинации на премию Ассоциации киножурналистов Индианы 2023 года» . Киножурнал Среднего Запада . Проверено 21 января 2024 г.
  110. ^ Андерсон, Эрик (11 февраля 2024 г.). «Награды Международного общества киноманов (ICS): « Закрой глаза» — лучший фильм и лучший режиссёр; «Все мы, незнакомцы» — лучший актёр, актёр второго плана, ансамбль, адаптированный сценарий» . НаградыСмотреть . Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
  111. ^ Матео, Алекс (10 марта 2023 г.). « Фильм «Первый Slam Dunk» получил премию Японской киноакадемии в номинации «Анимация года» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 10 марта 2023 г.
  112. ^ Рамачандран, Наман (20 декабря 2023 г.). « Все мы, незнакомцы , Оппенгеймер лидирует в номинациях на премию Лондонского кружка критиков» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 декабря 2023 года . Проверено 20 декабря 2023 г.
  113. ^ Фильм режиссера Кея Исикавы «Определенный мужчина» на киноконкурсе Майнити номинирован в 9 номинациях, наиболее . Спортивный Ниппон (на японском языке). 21 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
  114. ^ ``77-й киноконкурс Майнити'' ``Кейко очисти глаза'' получил 5 наград, Кенджи Савада и Юкинора Кисии - победители . Орикон (на японском языке). 19 января 2023 года. Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.
  115. ^ Объявлены результаты премии Newtype Anime Award 2022-2023! . Ньютайп (на японском языке). 31 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 31 октября 2023 г.
  116. ^ «Премия кинокритиков Парижа 2024: список номинаций» . Сортировка в Париже . 9 января 2024 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2024 года . Проверено 7 марта 2024 г.
  117. ^ Андерсон, Эрик (18 декабря 2023 г.). «Номинации на спутниковую премию Международной академии прессы: Оппенгеймер , лидер преемственности » . НаградыСмотреть . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
  118. ^ Хайпс, Патрик (6 декабря 2023 г.). « Аватар: Путь воды» , «Оппенгеймер» , сериал «Звездный путь» — главные номинации на жанровую премию «Сатурн» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  119. ^ Андерсон, Эрик (3 января 2024 г.). «Номинации Общества кинокритиков Сиэтла (SFCS): Бедняги , главные убийцы цветочной луны » . НаградыСмотреть . Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
  120. ^ Таббара, Мона (5 сентября 2023 г.). « Аватар: Путь воды» , композиторы Голды присоединяются ко второй волне номинаций World Soundtrack Awards 2023» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 года . Проверено 8 сентября 2023 г.
  121. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (17 мая 2022 г.). «Фильм Макото Синкая «Судзуме-но Тодзимари » также получит новеллизацию» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.
  122. ^ Перейти обратно: а б Оригинальный роман «Воробейская дверь закрывается», написанный режиссером Макото Синкаем, выйдет в августе. . Eiga.com (на японском языке). Какаку.com . 19 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  123. ^ «Дверь воробья закрыта» Макото Синкая — это шаг вперед в мир историй! Уже доступна «Детская версия в мягкой обложке» с иллюстрациями и фуриганами. . Аниме! Аниме! (на японском языке). 13 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
  124. ^ Лу, Иган (1 декабря 2022 г.). «Самые продаваемые ранобэ в Японии по объему: 2022» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  125. ^ Лу, Иган (30 мая 2023 г.). «Самые продаваемые легкие романы в Японии по сериям: 2023 (1-я половина) — «Ангел по соседству портит меня насквозь» , продано 389 315 копий» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
  126. ^ Матео, Алекс (13 января 2023 г.). «Иенские лицензии на прессу Судзуме , Коносуба: Романы о фантастических днях, Дьявол - подработка! Антология манги и многое другое» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.
  127. ^ Матео, Алекс (13 декабря 2023 г.). «Североамериканское аниме, выпуски манги, 10–16 декабря» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
  128. ^ Хазра, Адриана (23 сентября 2022 г.). «Аниме-фильм Макото Синкая о Судзуме получит манга-адаптацию» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
  129. ^ Выход комикса по произведению Макото Синкая «Судзумэ-но Тодзимари» начнется во второй половине дня. . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 25 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 г. Проверено 9 ноября 2022 г.
  130. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (24 ноября 2023 г.). «Манга-адаптация фильма Макото Синкая о Судзуме заканчивается в декабре» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 года . Проверено 24 ноября 2023 г.
  131. ^ Ежемесячный дневной выпуск за февраль 2024 г. (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 25 декабря 2023 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
  132. ^ Первый том комикса Макото Синкая «Suzume no Door Shumari», нарисованный новым талантом Shiki Prize . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 23 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2023 г. . Проверено 3 апреля 2023 г.
  133. ^ [Датировано 22 сентября] Список книг, выпущенных сегодня . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 22 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2024 г. Проверено 3 марта 2024 г.
  134. ^ [По состоянию на 22 февраля] Список книг, выпущенных сегодня . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 22 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2024 г. Проверено 3 марта 2024 г.
  135. ^ Матео, Алекс (30 марта 2024 г.). «Лицензии Kodansha USA: вы должны быть таким высоким, чтобы предлагать!, Мобильный костюм Гандам : Остров Кукуруз Доана , Еще манга» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 30 марта 2024 года . Проверено 30 марта 2024 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Suzume&oldid=1238506964"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f69f8aa393e8fca48afffe3c432cc493__1722744960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/93/f69f8aa393e8fca48afffe3c432cc493.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Suzume - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)