Куджибики Дисбаланс (сериал, 2006 г.)

Куджибики♥Дисбаланс
Обложка первого тома DVD серии.
Куджибики♥Дисбаланс ( Куджибики♥Анбарансу )
Аниме телесериал
Режиссер	Цутому Мидзушима
Написал	Мичико Ёкоте
Музыка	Томоки Хасэгава
Студия	Анимационные работы Аджиа-до
Лицензия:	NA : AnimeWorks
Оригинальная сеть	Детская станция
Оригинальный запуск	6 октября 2006 г. - 22 декабря 2006 г.
Эпизоды	12
Легкий роман
Написал	Тацуя Хамазаки
Опубликовано	Медиа Фабрика
Выходные данные	МФ Бунько Дж.
Демографический	Мужской
Оригинальный запуск	Ноябрь 2006 г. - 28 декабря 2007 г.
Объемы	2
Манга
Написал	Симоку Кио
Иллюстрировано	Кейто Коуме
Опубликовано	Коданша
английский издатель	NA : От Короля манги
Журнал	Полдень
Демографический	Его
Оригинальный запуск	23 апреля 2007 г. - 28 декабря 2007 г.
Объемы	2

Куджибики♥Несбалансированная ( , « Куджибики♥Анбарансу Несбалансированная лотерея») — аниме- сериал 2006 года, созданный Ajia-do Animation Works , первоначально основанный на сюжете из рассказа Kujibiki Unbalance , который произошел из Симоку Кио манги Genshiken . Режиссер Цутому Мидзушима, сценарий Мичико Ёкотэ. Он транслировался на Kids Station в Японии с 6 октября по 22 декабря 2006 года.

Он заметно отличается от версии Genshiken : изменен дизайн персонажей и новая, но знакомая сюжетная линия. Адаптация манги была нарисована Кейто Коуме и выпускалась в журнале Kodansha 's Afternoon с апреля 2007 года по декабрь 2007 года.

История

Kujibiki Unbalance был превращен в трехсерийную OVA. Второй Kujibiki Unbalance сериал как « Гэншикен сезон 2» был впервые анонсирован компанией Media Factory Inc. на Comiket 69. Позже это было выяснено в мае 2006 года в виде 12-серийного сериала Kujibiki Unbalance . Тем не менее, каждый выпуск DVD этого сериала включает эпизод OVA Genshiken , всего 3 новых эпизода. Помимо аниме, в ежемесячном журнале Afternoon издательства Kodansha публиковалась версия манги , а в конце 2006 — начале 2007 года была выпущена двухтомная серия лайт-новелл .

Помещение

В огромной и престижной академии Риккёин положение каждого ученика определяется посредством лотереи. Школой управляет студенческий совет, возглавляемый президентом, который носит гигантский шлем как символ статуса. В аниме рассказывается о приключениях четырех человек, которые вытянули лотерейные билеты и стали школьным советом в следующем году. Они должны выполнить множество задач, поставленных перед ними нынешним студенческим советом, провал которых приведет к немедленному исключению. Задачи обычно носят обыденный характер, но неизбежно заканчиваются драматическим образом с участием роботов, инопланетян, террористов, шпионов и так далее.

Персонажи

Тихиро Эномото ( Тихиро Эномото , Тихиро Эномото )

Главный герой сериала. Вплоть до поступления в среднюю школу ему всегда не везло. Он становится кандидатом на пост президента студенческого совета следующего семестра. Пять лет назад он потерял родителей в дорожно-транспортном происшествии, поэтому живет со своей сестрой Синобу.

Озвучивает: Фудзико Такимото (японец); Рич МакНанна (английский)

Токино Акияма ( Акияма Токино , Акияма Токино )

Друг детства Тихиро, который в конечном итоге вместе с Тихиро становится кандидатом на пост вице-президента студенческого совета на следующий семестр.

Озвучивает: Ай Нонака (японец); Вероника Тейлор (английский)

Ренко Камисякудзи ( Ренко Камисякудзи , Камисякудзи Ренко )

Кандидат на пост секретаря студсовета следующего семестра. Она обращается с Каоруко как с рабыней и изобретает множество сомнительных изобретений.

Озвучивает: Кумико Нишихара (японец); Ангора Деб (английский)

Коюки Асагири ( Асагири Коюки , Асагири Коюки )

Учащийся отделения начальной школы Академии Риккёин. Она чрезвычайно застенчива и замкнута, но при этом очень решительна. С помощью Тихиро она выходит из своей скорлупы.

Озвучивает: Кадзуко Кодзима (японец); Мишель Нотц (английский)

Кюбель Кеттенкрад Ritsuko ( Рицуко Kyuberu Kettenkurāto )

Действующий президент студенческого совета. Она наполовину японка: ее отец — немец, генеральный директор крупной компании; ее мать японка. Она подруга детства Тихиро и живет по соседству с ним.

Озвучивает: Ами Кошимидзу (японский); Анна Морроу (английский)

Касуми Кисараги ( Кисараги Касуми , Кисараги Касуми )

Нынешний вице-президент студенческого совета, живущий в храме. Несмотря на ее нежное поведение и женственную осанку, она чрезвычайно сильна.

Озвучивает: Юкана Ногами (японец); Рэйчел Лиллис (английский)

Лиза リサ·ハンビー, Risa HanbīХамви

Нынешний казначей студенческого совета. Она добросердечная, общительная, веселая американка.

Озвучивает: Рэйко Такаги (японский); Дана Холстед (английский)

Каоруко Ямада ( Ямада Каоруко , Ямада Каоруко )

Каоруко — «помощница» Ренко и всегда рядом с ней.

Озвучивает: Юко Гото (японец); Лиза Ортис (английский)

Синобу Эномото ( Эномото Синобу )

Старшая сестра Тихиро и преподаватель академии. У нее внешний вид милого человека. На самом деле она одновременно подлая и жестокая, в прошлом она была лидером банды преступников.

Озвучивает: Юко Сасамото (японский); Джорджетт Рейли (английский)

Комаки Асагири ( Асагири Комаки )

Старшая сестра Коюки и ученица академии. Она менеджер небольшого магазина лапши, который становится любимым местом отдыха главного героя после школы.

Озвучивает: Масайо Курата (японец); Мэнди Бономм (английский)

СМИ

Аниме

Сериал впервые транслировался на Kids Station с 6 октября по 22 декабря 2006 года. Саори Ацуми исполнила вступительную тему сериала «Ай» ( あ い , «Любовь») , а Ай Нонака и Ами Кошимидзу исполнили финальную тему сериала «Гармонии». Как и Genshiken, AnimeWorks лицензировала сериал на Северной Америки территории .

#	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	«В школе каждого ждет сюрприз. 7 очков ◐» Транслитерация: « Минна, гакко де одороку. Нана-тен ◐ » ( яп .: В школе все удивляются. 7 баллов ◐ )	6 октября 2006 г. ( 06.10.2006 )
В свой первый день в Академии Риккёин Тихиро и его друг Токино выбираются президентом и вице-президентом студенческого совета следующего семестра соответственно. Вместе с Ренко, кандидатом на пост секретаря, они должны выследить казначея своей группы, который дисквалифицирует всю группу, если они все не смогут добраться до офиса нынешнего президента менее чем за 24 часа.
2	«Вы должны быть в состоянии сдержать обещание. 2 балла ●» Транслитерация: « Якусоку о маморенай то даме да. Ни-тэн ● » ( японский : Якусоку о маморенай то даме да. Ни- тен ● «)	13 октября 2006 г. ( 13.10.2006 )
Тихиро и его команда отвечают за управление школьным магазином, а затем должны предотвратить заговор против Рицуко, пока не стало слишком поздно.
3	«Братья и сестры — это боль. 6 баллов ◑» Транслитерация: « Кёдай га тайхен да. Року-тен ◑ » ( яп .: Мои братья и сестры очень трудные люди. 6 баллов ◑ )	20 октября 2006 г. ( 20.10.2006 )
Тихиро и компании поручено найти панду, сбежавшую из зоопарка, чтобы избежать международного инцидента. Тем временем Синобу замышляет отвлечь внимание своего брата от студенческого совета с помощью приворотного зелья.
4	«Нанесем визит в воскресенье? 5 очков ◐» Транслитерация: « Нитийби ни асобо ка. Го-тен ◐ » ( японский : Давайте поиграем в день. 5 очков ◐ )	27 октября 2006 г. ( 27.10.2006 )
Группе Тихиро делают выговор за выходки во время чистки пруда. В те выходные Токино убеждает Тихиро пойти с ней в школу и забрать то, что она забыла. Поездка превращается в исследование всего кампуса, приводящее к неожиданной встрече с самим президентом.
5	«Может быть, друзья поймут. 1 балл ●» Транслитерация: « Tomodachi ga wakaru ka mo shirenai. It-ten ● » ( японский : ваши друзья могут понять. 1 балл ● )	3 ноября 2006 г. ( 03.11.2006 )
Наступили летние каникулы, и, столкнувшись с перспективой провести их с другими кандидатами в школьный совет, Ренко приходит в ярость и в одиночестве уходит в летний дом своей семьи. Ее уход потряс обычно неудержимую Токино, которая считает себя ответственной за поведение Ренко. Но случайное воссоединение и опасная ситуация, а также небольшая помощь Каоруко могут помочь показать Ренко, что на самом деле означает дружба.
6	«Я абсолютно сохраню это в секрете. 8 очков ○» Транслитерация: « Zettai, naisho ni shite okō. Hachi-ten ○ » ( яп .: Давайте просто оставим это в покое. 8 баллов ○ )	10 ноября 2006 г. ( 10.11.2006 )
Летние каникулы закончились, и первое задание Тихиро и компании на новый семестр - не дать школьной газете свернуться, найдя сенсационную информацию. Однако Коюки напугана тем, что, поскольку их камеры направлены повсюду, ее экстрасенсорные способности (которые она скрывает даже от членов своей команды) могут выйти наружу. Тихиро должен найти сенсацию и защитить тайну Коюки до истечения срока публикации статьи.
7	«Я прислушаюсь к тому, что говорит мое начальство. 4 балла ◑» Транслитерация: « Эрай хито но ханаси о кику. Ён-тен ◑ » ( яп .: Слушайте истории великих людей. 4 балла ◑ )	17 ноября 2006 г. ( 17.11.2006 )
Кандидатам в школьный совет рассказывают о массовом проникновении шпионов в Риккёин и велят поймать хотя бы одного из них в течение недели. С этой целью однокласснику Токино Изуми Татибане поручают помочь группе Тихиро в их усилиях. Но Изуми не та, кем кажется, и непоколебимое доверие к ней Токино ставит ее под угрозу и приводит к разногласиям с Касуми, нынешним вице-президентом.
8	«Я забыл о прошлом. 7 очков ◐» Транслитерация: « Мукаси но кото о васурете иру. Нана-тен ◐ » ( яп .: Я забыл, что произошло в прошлом. 7 баллов ◐ )	24 ноября 2006 г. ( 24 ноября 2006 г. )
Мирные выходные Тихиро прерывает Токино, которая напоминает ему, что сегодня день рождения Рицуко. Несмотря на то, что их не пригласили, их пускает на ее вечеринку мужчина, который оказывается ее женихом. Среди празднования воспоминания и чувства (не говоря уже о пожилом цыпленке) переплетаются, заставляя всех троих старых друзей усомниться в своих отношениях друг с другом.
9	«Фейерверк был прекрасен. 5 баллов ◐» Транслитерация: « Ханаби га кирей ни миета. Го-тен ◐ » ( яп .: Ханаби выглядела красиво. 5 баллов ◐ )	1 декабря 2006 г. ( 01.12.2006 )
Ренко похищают инопланетяне из Эпизода 6, и остальные должны найти ее перед следующим заданием по обслуживанию VIP-персон во время ежегодного фестиваля фейерверков Риккёин.
10	«Хотя мы его ищем, его там нет. 3 очка ◐» Транслитерация: « Сагашите мо, соко ни ва най. Сан-тен ◐ » ( яп .: Я ищу, но его там нет. 3 балла ◐ )	8 декабря 2006 г. ( 08.12.2006 )
Коюки похищают, а ее сестру отправляют на расследование. Коюки промывают мозги, чтобы он стал психическим оружием. Комаки узнает местонахождение Коюки и узнает, что похитителем был их брат. Когда она возвращается побежденной, Студенческий совет запрещает участие остальных. Однако Тихиро и другие решают организовать спасательную операцию.
11	«Спотыкаясь в темноте. 0 очков ●» Транслитерация: « Кураи токоро де цумадзуку. Ноль-десять ● » ( яп .: Я спотыкаюсь о точке. 0 баллов ● )	15 декабря 2006 г. ( 15 декабря 2006 г. )
Кандидаты в студенческий совет отстранены за свои действия в предыдущем эпизоде. Во время их отстранения Тихиро вызывает вице-президент, притворяющийся Рицуко. Она пытается убедить Тихиро снять свою кандидатуру, но Рицуко едва ее останавливает. Исследуются ее прошлые отношения с Рицуко. Тихиро становится неуверенным в себе.
12	«Давайте осуществим наши мечты. 9 очков ○» Транслитерация: « Юмэ о канаэте мийо. Кю-тен ○ » ( яп .: Давайте осуществим вашу мечту. 9 баллов ○ )	22 декабря 2006 г. ( 22 декабря 2006 г. )
Токино теряет удачу, находясь в депрессии из-за Тихиро. Она противостоит Рицуко по поводу ухода Тихиро. Затем Рицуко рассказывает вице-президенту Касуми о ее восстании. После этого Рицуко приглашает Тихиро в повседневное платье. Сериал заканчивается тем, что Тихиро коронован как президент, и когда он собирается произнести свою речь, ему на обувь приземляется голубь.

Манга

Кейто Коуме нарисовал и написал мангу-адаптацию сериала, которая публиковалась в журнале Kodansha 's Afternoon с апреля 2007 года по декабрь 2007 года. Сюжет манги примерно соответствует сюжету аниме, хотя есть некоторые отклонения, как указано ниже. Кроме того, каждый том адаптации манги также включает в себя бонусную мангу в конце, нарисованную самим Симоку Кио и изображающую персонажей из Геншикена примерно в то же время (во вселенной), когда том был первоначально выпущен.

Объем	ISBN		Дата выпуска
	японский	Английский	японский	Английский
1	ISBN   978-4-06-314450-5	ISBN   978-0-345-50628-3	2007-04-23	2008-07-29
Главы лот ( Иккудзиме Первый 1. ) лот ( Никудзиме Второй 2. ) 3. Третий лот ( 三肖目 , Санкудзиме ) 4. Четвертый лот ( 四大目 , Ёнкудзиме ) 5. Пятый лот ( 五彩目 , Гокудзиме ) Бонусная манга: Отчет мисс Хамви Просперс Ханби - ( сан Хандзё? Ки ) 6. Шестой лот ( 六 предмет розыгрыша , Роккудзиме ) 7. Седьмой лот ( Seventh Lot , Нанакудзиме ) Новая бонусная манга: Геншикен ♡ Куджибики			Аниме-эквивалент 1. Эпизод 1 (первая половина) 2. Эпизод 1 (вторая половина) 3. Эпизод 2 4. Эпизод 4 5. Эпизод 5 (первая половина) Бонусная манга: нет (оригинальная манга) 6. Эпизод 5 (вторая половина) 7. н/д (заимствовано из новеллизации) Бонус: нет данных (Genshiken, после 9-го тома; действие происходит весной 2007 г.)
Краткое содержание
2	ISBN   978-4-06-314483-3	ISBN   978-0-345-50629-0	2007-12-28	2008-12-30
Главы 8. Восьмой лот ( 八肖目 , Хатикудзиме ) 9. Девятый лот ( 九肖目 , Кюкудзиме ) 10. Десятый , Jūkujimeлот 11. Одиннадцатый лот ( Eleven Lot , Дзюикудзиме ) 12. Двенадцатый лот ( Twelvelots , Джуникудзиме ) 13. Тринадцатый , Jūsankujimeлот Четырнадцатый лот ( Заключительная глава ) 14. Бонусная манга: Геншикен ♡ Куджибики			Аниме-эквивалент 8. Эпизод 7 (первая половина) 9. Эпизод 7 (вторая половина) 10. Эпизод 8 11. Эпизод 3 (в общих чертах) 12. Эпизод 10 (первая половина) 13. Эпизод 10 (вторая половина) 14. Эпизод 12 (в общих чертах) Бонусная манга: нет данных (Genshiken, после 9-го тома; действие происходит в конце 2007 г.)
Краткое содержание

Видеоигра

Дисбаланс Кудзибики: Разгромный бой Кайчо Онегай — видеоигра, разработанная Marvelous Entertainment и Shade и опубликованная Marvelous Interactive 25 января 2007 года. Игра получила оценку 20/40 от Famitsu , игры с самым низким рейтингом на той неделе.

Внешние ссылки

• (на японском языке) Официальная Kujibiki Unbalance домашняя страница
• Страница Генко
• Kujibiki Unbalance (аниме) в Anime News Network энциклопедии