✖


Jump to content

Клинок Бессмертного

Клинок Бессмертного
первого тома танкобона Обложка с участием Манджи
бесконечные жители
( Муген но Джунин )
Жанр
Манга
Написал Хироаки Самура
Опубликовано Коданша
английский издатель
Выходные данные После полудня КС
Журнал Ежемесячно во второй половине дня
Демографический Его
Оригинальный запуск 25 июня 1993 г. - 25 декабря 2012 г.
Объемы 30 ( Список томов )
Дополнительная информация
Anime television series
Directed byKōichi Mashimo
Produced by
  • Katsushi Morishita
  • Noboru Yamada
  • Takuya Matsushita
  • Tetsuya Kinoshita
Written byHiroyuki Kawasaki
Music byKow Otani
StudioBee Train
Licensed by
Original networkAT-X
Original run July 13, 2008 – December 28, 2008
Episodes13 (List of episodes)
Novel
Blade of the Immortal: Legend of the Sword Demon
Written byJunichi Ohsako
Illustrated byHiroaki Samura
Published byKodansha
English publisher
  • NA: Dark Horse Books
PublishedJuly 18, 2008
Live-action film
Manga
Blade of the Immortal – Bakumatsu Arc
Written by
  • Kenji Takigawa
  • Hiroaki Samura (collaboration)
Illustrated byRyū Suenobu
Published byKodansha
ImprintAfternoon KC
MagazineMonthly Afternoon
DemographicSeinen
Original runMay 25, 2019 – May 24, 2024
Volumes9
Original net animation
Directed byHiroshi Hamasaki
Produced by
  • Hiroyuki Aoi
  • Kazuhiro Asou
  • Morio Kitaoka
  • Yasuo Tsubakimoto
Written byMakoto Fukami
Music byEiko Ishibashi
StudioLiden Films
Licensed by
Released October 10, 2019 – March 25, 2020
Runtime24 minutes
Episodes24 (List of episodes)

Клинок Бессмертного ( яп . 無限の住人 , Хепберн : Mugen no Jūnin , букв.   « Обитатель бесконечности » ) — серия японских манг, написанная и проиллюстрированная Хироаки Самурой . С июня 1993 года по декабрь 2012 года он выпускался в Monthly Kodansha сэйнэн- манга- журнале Afternoon , а его главы были собраны в 30 томов танкобон . Действие сериала происходит в Японии в середине Токугава периода сёгуната и рассказывает о проклятом самурае Мандзи , которому приходится убить 1000 злых людей, чтобы вернуть себе смертность.

2008 года Адаптация аниме- телесериала была произведена компанией Bee Train . роман « Клинок бессмертного: Легенда о демоне-мече» Также в 2008 году компания Kodansha выпустила . В апреле 2017 года была выпущена одноименная живого боевика. экранизация Вторая аниме-адаптация компании Liden Films транслировалась с октября 2019 года по март 2020 года. В Северной Америке мангу издает издательство Dark Horse Comics . Первый аниме-сериал был выпущен по лицензии Media Blasters . Второй аниме-сериал выпущен по лицензии Amazon Prime Video .

К маю 2019 года тираж манги составил более 7,5 миллионов копий. В 1997 году «Клинок Бессмертного» получил награду за выдающиеся достижения на первом Японском фестивале медиаискусств .

Сюжет

[ редактировать ]
См. Также: Список Blade of the Immortal. персонажей

«Клинок Бессмертного» рассказывает о деяниях Манджи , опытного ронина, обладающего решающим преимуществом: никакая рана не может убить его, за исключением редкого яда. В прошлом его преступные действия привели к гибели 100 других самураев (включая мужа его сестры). Он становится бессмертным от руки 800-летней монахини по имени Яобикуни , и смерть сестры вынуждает его принять поиск, который положит конец его нестарению. Он поклялся загладить свою вину, убив 1000 злых людей, и до тех пор, пока он это не сделает, жизнь Манджи будет поддерживаться «священными мотылями» ( 血仙蟲 , кессен-чу ) , замечательными существами, которые позволяют ему пережить практически любую травму и прикрепить обратно отрубленные конечности. даже после нескольких часов разлуки. Они работают, жертвуя собой, чтобы заклеить рану — это черви, которых вывели так, чтобы они были максимально приближены по химическому и физическому строению к человеку, но на самом деле не были людьми. Они не могут справиться с отрастанием в больших масштабах, но могут, например, пришить отрубленную конечность или заклеить дыру в мозгу.

Пути Манджи пересекаются с молодой девушкой по имени Рин Асано и обещают помочь ей отомстить за ее родителей, убитых группой мастеров фехтования во главе с Аноцу Кагехисой. Аноцу убил отца Рина и все его додзё , сделав их семьей изгоев. Задача Аноцу - собрать других изгоев и сформировать чрезвычайно мощное новое додзё, Итто-рю (школу, обучающую любой победной технике, независимо от того, насколько она экзотическая или закулисная), и начало захватывать и разрушать другие додзё.

Кроме того, в оппозиции Итто-рю возникла еще одна группа, называющая себя Мугай-рю. Его истинное лидерство и мотивы изначально остаются загадкой, но его методы (любая тактика, ведущая к победе) напоминают методы Итто-рю. Они пытаются заручиться помощью Манджи, поскольку, похоже, хотят того же. В конце концов, Манджи присоединяется, но быстро уходит после того, как узнает, что участник, Шира, на его вкус, слишком садист. Через некоторое время Манджи наконец обнаруживает, что Мугай-рю работает на правительство. Все они заключенные, приговоренные к смертной казни, которым разрешено жить только в том случае, если они служат сёгунату. В то время как Манджи и Шира быстро начинают ненавидеть друг друга, после того, как Шира убегает, Манджи остается в дружеских отношениях с другими членами группы.

Создание и концепция

[ редактировать ]

Самура заявил, что Танге Сазен оказал наибольшее влияние на его персонажей и стиль повествования. [4] Что касается общей работы, он заявил, что хочет создать новый стиль манги, при этом его предполагаемый стиль был таким: «Не зацикливайтесь на деталях — просто посмотрите на историю». [4]

СМИ

[ редактировать ]

Манга

[ редактировать ]
Основная статья: Список Blade of the Immortal глав

Написанный и проиллюстрированный Хироаки Самурой , «Клинок Бессмертного» был опубликован в Kodansha издательства новом манги журнале «Monthly Afternoon» 25 июня 1993 года. [5] и завершился 25 декабря 2012 г. [6] [7] Kodansha собрала 207 глав в 30 томах танкобон , выпущенных 22 сентября 1994 года. [8] по 22 февраля 2013 г. [9] 15-томное канзенбан- издание вышло 23 августа 2016 года. [10] по 23 февраля 2017 г. [11]

Продолжение под названием — Арка Бакумацу » ( «Клинок Бессмертного Monthly Mugen no Jūnin Nakumatsu no Fumi ) , написанное Кенджи Такигавой и проиллюстрированное Рю Суэнобу, выпущенное в Afternoon в мае 2019 года. [12] и завершился 24 мая 2024 г. [13] Kodansha выпустила первый том танкобон 23 октября 2019 года. [14] По состоянию на 22 ноября 2023 года вышло девять томов. [15]

Релиз комиксов Dark Horse

[ редактировать ]
Панель с изображением первой «смерти» Манджи (издание Dark Horse Comics), расположенная слева направо, звукоподражания были изменены.

Англоязычная версия манги была опубликована издательством Dark Horse Comics . Манга начала публиковаться отдельными ежемесячными выпусками, первый выпуск вышел 1 июня 1996 года. [16] Позднее эти выпуски были собраны в отдельные тома, а первый из них вышел 1 марта 1997 года. [17] 11 октября 2007 года Dark Horse Comics объявили, что прекращают выпуск ежемесячных выпусков, причем выпуск № 131, выпущенный 14 ноября 2007 года, станет последним. [18] [19] Серия продолжала публиковаться только в коммерческих томах в мягкой обложке, начиная с 18-го тома, выпущенного 6 февраля 2008 года. [18] [20] 31-й и последний том сборника был опубликован 1 апреля 2015 года. [21]

Чтобы сохранить целостность своего искусства, Самура попросил издателя Dark Horse Comics не «переворачивать» мангу, то есть переворачивать страницы, как в зеркале. [22] [23] В то время переворачивание было почти универсальной практикой для манги, переведенной на английский язык. [24] Вместо этого «Клинок Бессмертного» был модифицирован для западных читателей за счет необычного метода разрезания панелей и их перестановки на странице, чтобы действие развивалось слева направо. [23] [22] Еще одна причина не «перелистывать» английскую версию — это одежда Манджи, на которой изображен символ манджи , который, если страницы «перевернуть», будет напоминать именно нацистскую свастику , а не древнюю евразийскую свастику (которая может иметь любую ориентацию). который для многих культур представляет такие понятия, как мир и гармония. [25]

Хотя американская отраслевая практика в значительной степени перешла на публикацию переведенной манги в ее первоначальной ориентации справа налево, [24] В «Клинке Бессмертного» сохранился трудоемкий метод вырезания и вставки. [26] [27] [28] Издатель предупреждает, что перестановка панелей не является надежной и может привести к ошибкам непрерывности; обычно это происходит, когда поток текстовых пузырьков зависит от размещения символов на панелях. [29] Некоторые звуковые эффекты на панели были подретушированы и переведены на английский язык. [30] [31] [32] Японские звуковые эффекты, являющиеся неотъемлемой частью произведения искусства, обычно оставлялись как есть. [30] [31] [33] Кроме того, некоторые текстовые пузырьки или границы панелей были перерисованы, а темп сценария слегка изменен, чтобы понять историю или расположение текстовых пузырьков. [30]

В ежемесячном выпуске Dark Horse цветные версии титульных страниц из соответствующей главы манги часто использовались в качестве обложки. [34] [35] [31] другие произведения искусства, например обложки танкобон . хотя в некоторых случаях использовались и [35] В оригинальных японских томах танкобон также собрано больше глав, чем в английских томах, опубликованных Dark Horse, поэтому они длиннее и не соответствуют напрямую английской схеме нумерации. [28]

В июле 2015 года Dark Horse Comics анонсировала сводное издание Blade of the Immortal , каждый том которого содержит три оригинальных тома с сохранением формата слева направо. [36] Десять томов вышли с 28 декабря 2016 года. [37] до 13 ноября 2019 г. [38] В марте 2020 года Dark Horse объявила о роскошном переиздании сборника в твердом переплете. [39] [40] Тома выпущены с 7 октября 2020 года, [41] по 18 октября 2023 г. [42]

Роман

[ редактировать ]

Роман под названием Клинок Бессмертного Легенда о демоне-мече» ( « : Mugen no Jūnin Ninjū Ibun ) , написанный Дзюнъити Осако, с иллюстрациями Самуры, был выпущен издательством Kodansha 18 июля 2008 года. [43] В Северной Америке роман был опубликован издательством Dark Horse Books 27 января 2010 года. [44]

Аниме

[ редактировать ]
Основные статьи: Список «Клинка бессмертного» эпизодов и «Клинка бессмертного» (сериал, 2019 г.)

23 марта 2008 года было объявлено, что адаптацию манги в мультсериале будет режиссировать Коити Машимо , а продюсером — Bee Train в 2008 году. [45] [46] Сериал транслировался с 13 июля по 28 декабря 2008 года на канале AT-X . [47] [48] Вступительная тема - «Акаи Усаги» ( 赤いウサギ , букв. «Красный кролик») Макура-но Соши, а заключительная тема - «Хочет» Грейпвайна. В Северной Америке компания Media Blasters лицензировала сериал и выпустила его 29 сентября 2009 года. [49]

Вторая аниме-адаптация под названием была указана на обложке июльского номера Monthly Afternoon от 10 мая 2019 года. [50] Позже было объявлено, что аниме-адаптация будет полной адаптацией. [51] Сериал анимирован Liden Films , режиссер Хироши Хамасаки, Макото Фуками занимается композицией сериала, Шинго Огисо занимается дизайном персонажей, а Эйко Исибаши пишет музыку. Он транслировался с 10 октября 2019 года по 25 марта 2020 года на Amazon Prime Video . [52] Киёхару исполнил вступительную песню сериала «Survive of Vision». [53] [54] 15 октября 2020 года Sentai Filmworks объявила, что лицензировала аниме для домашнего видео и выпустила его на Blu-ray Disc 19 января 2021 года. [55] [56]

Фильм

[ редактировать ]
Основная статья: Клинок Бессмертного (фильм)

В 2017 году по манге был снят игровой фильм режиссера Такаси Миике по сценарию Тэцуи Оиси с Такуя Кимурой в главной роли в роли Манджи. [57] [58]

Прием

[ редактировать ]

К февралю 2017 года тираж манги составил пять миллионов экземпляров. [59] К маю 2019 года тираж составил более 7,5 миллионов копий. [60]

«Клинок Бессмертного» получил приз за выдающиеся достижения на первом Японском фестивале медиаискусств в 1997 году; [61] и премия индустрии комиксов Уилла Эйснера в 2000 году за лучшее издание иностранного материала в США . [62]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Чепмен, Пол (24 августа 2019 г.). В состав аниме «Клинок Бессмертного» добавлено шесть мастеров меча» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 г. Новая адаптация, основанная на мрачной фэнтезийной манге Хироаки Самуры, появится на Amazon Prime Video в октябре 2019 года.
  2. ^ Егулалп, Сердар (15 августа 2015 г.). «Давайте снимем это: «Клинок Бессмертного» » . Ганрики . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
  3. ^ Маршалл, Ли (18 мая 2017 г.). « Клинок бессмертного: Каннское обозрение» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Интервью с Хироаки Самурой» . Комиксы о тёмной лошадке . 6 июня 1997 года. Архивировано из оригинала 6 июня 1997 года . Проверено 8 марта 2020 г.
  5. ^ Самура, Хироаки (25 июня 1993 г.). «Антелюда: Преступник» пролог грешник [Джомаку Тогабито]. Ежемесячный полдень . Клинок Бессмертного (на японском языке) (августовский выпуск 1993 г.). Коданша : 405–443. Архивировано из оригинала 12 января 2024 года.
  6. ^ Лу, Иган (24 сентября 2012 г.). Манга «Клинок Бессмертного» закончится через 19 лет . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  7. ^ В ознаменование завершения «Бесконечных жителей» в феврале будет проведено мероприятие, на котором Самура расскажет о своей работе. . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 25 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. . Проверено 11 августа 2023 г.
  8. ^ Бесконечный резидент (1) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Проверено 11 августа 2023 г.
  9. ^ Бесконечный резидент (1) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 28 февраля 2013 года . Проверено 11 августа 2023 г.
  10. ^ Фильм «Бесконечные жители» с Такуей Кимурой в главной роли выйдет в рамках Золотой недели в следующем году, и выйдет новое издание. . Комикс Натали . Natasha, Inc., 23 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. . Проверено 11 августа 2023 г.
  11. ^ 23 февраля – День «Бессмертного»! Вышел новый клип на фильм «Бесконечные жители», новая версия также является финалом . Комикс Натали . Natasha, Inc., 23 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 г. . Проверено 11 августа 2023 г.
  12. ^ Ходжкинс, Кристалин (10 мая 2019 г.). «Журнал Afternoon Magazine перечисляет новые аниме по манге Хироаки Самуры «Клинок бессмертного»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  13. ^ Тай, Анита (25 апреля 2024 г.). «Сиквел манги Blade of the Immortal заканчивается в мае» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
  14. ^ Бесконечные жители ~Глава в конце периода Эдо~ (1) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  15. ^ Бесконечные жители ~Глава Бакумацу~ (9) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 года . Проверено 12 января 2024 г.
  16. ^ «Клинок Бессмертного №1» . Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  17. ^ «Клинок Бессмертного, том 1» . Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  18. ^ Jump up to: а б Лу, Иган (10 октября 2007 г.). «Темная лошадка выпускает ежемесячный журнал Blade of the Immortal Issues» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  19. ^ «Клинок Бессмертного № 131: Барсучья нора, часть 4» . Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  20. ^ «Клинок Бессмертного, том 18: Воробьиная сеть» . Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  21. ^ «Клинок Бессмертного, том 31: Последний занавес» . Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  22. ^ Jump up to: а б Опплигер, Джон (12 марта 2002 г.). «Спросите Джона: можете ли вы объяснить, что манга перевернута?» . АнимеНация . Архивировано из оригинала 7 января 2005 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  23. ^ Jump up to: а б Маккартер, Чарльз. «Клинок Бессмертного» . ex.org . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  24. ^ Jump up to: а б Севакис, Джастин (21 октября 2015 г.). «Как выпуски американской манги стали писать справа налево?» . Ответчик (колонна). Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  25. ^ Хури, Энди (8 ноября 2011 г.). «Image Comics удаляет свастики из произведений искусства «Слава» и «Свиньи» в соответствии с законодательством Германии» . КомиксАльянс . Архивировано из оригинала 15 октября 2017 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  26. ^ Гаррити, Шэнон К. (4 февраля 2017 г.). «[Обзор] Клинок Бессмертного Омнибуса» . Отаку США . Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  27. ^ Ловеридж, Линзи (25 августа 2013 г.). «Темная лошадка — Japan Expo USA 2013» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г. компания начала выпуск своей второй по продолжительности серии — Blade of the Immortal . Хорн заявил, что Dark Horse не планирует «разворачивать» мангу, потому что фанаты так долго читали ее в перевернутом виде, и он уважает их преданность названию.
  28. ^ Jump up to: а б «ICv2: Филип Саймон о «Клинке Бессмертного» » . ICv2. 17 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 г. . Проверено 25 мая 2020 г.
  29. ^ Смит, Торен (сентябрь 2007 г.). «Манга понедельник: Клинок бессмертного, том 31: Последний занавес» . Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г. Я мог правильно подтолкнуть читателей к стратегическому перемещению выносок со словами и настройке диалога. За исключением нескольких случаев, когда у меня потемнело сознание и я облажался, я думаю, это сработало довольно хорошо. Эй, сложно читать каждую панель, зная, что она не будет провалена. . . и еще переупорядочил на странице! Первые пару томов я фактически вырезал и вставлял каждую страницу, но в конце концов мне удалось сделать это в голове, на лету. Все мои ошибки были исправлены в торговых сборах, а после прихода Томоко их практически не было, так как она за этим внимательно следила.
  30. ^ Jump up to: а б с Ядао, Джейсон С. (октябрь 2009 г.). Примерное руководство по манге Грубые гиды . п. 96. ИСБН  978-1-85828-561-0 . Звуковые эффекты везде, где это было возможно, оставлялись непереведенными, но когда перевод имел решающее значение для понимания истории, Самура перерисовывал панель, чтобы обеспечить гармоничное сочетание эффекта и искусства.
  31. ^ Jump up to: а б с Грин, Скотт (10 октября 2007 г.). «Аниме AICN — нежное прощание с ежемесячным изданием Blade of the Immortal» . Разве это не крутые новости . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  32. ^ Саймон, Филип Р. (8 мая 2020 г.). «Изучаем, как создается английская манга с помощью редактора Blade of the Immortal» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  33. ^ «Клинок Бессмертного Обманщика: Том 15» . Аниме на DVD через Dark Horse Comics . Май 2006 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Проверено 25 мая 2020 г.
  34. ^ Хейли, Кен (20 июня 2010 г.). «Искусство клинка бессмертного» . ПопКультураШок . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г. [Он включает в себя] несколько черно-белых фрагментов, которые были раскрашены для использования в качестве обложек для ежемесячного издания комиксов в США.
  35. ^ Jump up to: а б Саймон, Филип Р. (28 мая 2010 г.). « «Самурай Ланьяпп» — редактирование книги Филипа Р. Саймона «Искусство клинка бессмертного» . Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  36. ^ Ходжкинс, Кристалин (11 июля 2015 г.). «Dark Horse выпустит комплексное издание манги Blade of the Immortal (обновленное)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  37. ^ «Клинок Бессмертного Омнибуса, Том 1» . Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  38. ^ «Клинок Бессмертного Омнибуса, том 10» . Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  39. ^ Ластер, Джозеф (23 марта 2020 г.). «Манга Blade of the Immortal выйдет в твердом переплете Deluxe» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 20 мая 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  40. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (24 марта 2020 г.). «Лицензии Dark Horse: держите руки подальше от Эйдзокена!, Mob Psycho 100: Манга Рейгена» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  41. ^ «Клинок Бессмертного Делюкс, Том 1, HC» . Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  42. ^ «Клинок Бессмертного Делюкс, Том 10 HC» . Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года . Проверено 11 августа 2023 г.
  43. ^ Novel Infinite Resident Blade Beast Stranger (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Проверено 11 августа 2023 г.
  44. ^ «Клинок Бессмертного: Легенда о Мече Демона (Роман)» . Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано из оригинала 8 декабря 2009 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  45. ^ Коданша Ко., Лтд. Официальный сайт Infinite Residents — Персонал/Актерский состав . Mugen.kc.kodansha.co.jp. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Проверено 23 мая 2012 г.
  46. ^ Аниме-сериал « Клинок бессмертного » выйдет летом . Сеть новостей аниме . 23 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 24 января 2009 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  47. ^ грешник (на японском языке). mugen.kc.kodansha.co.jp. Архивировано из оригинала 17 января 2012 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  48. ^ ветер (на японском языке). mugen.kc.kodansha.co.jp. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  49. ^ «Media Blasters приобретает аниме «Клинок бессмертного»» . Сеть новостей аниме . 12 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 12 июня 2009 г.
  50. ^ «Журнал Afternoon Magazine перечисляет новые аниме по манге Хироаки Самуры «Клинок бессмертного»» . Сеть новостей аниме . 10 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  51. ^ «Kodansha подтверждает, что новое аниме Blade of the Immortal является «полной адаптацией» » . Сеть новостей аниме . 22 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
  52. ^ «В промо-видео нового аниме Blade of the Immortal показаны актерский состав, персонал, октябрьская премьера и потоковая трансляция только на Amazon» . Сеть новостей аниме . 8 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 8 августа 2019 г.
  53. ^ «Второй промо-ролик нового аниме Blade of the Immortal представляет вступительную песню Киёхару, мировой дебют 10 октября» . Сеть новостей аниме . 11 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2019 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
  54. ^ Чепмен, Пол (25 февраля 2020 г.). «Эксклюзивное аниме «Бессмертный клинок» от Amazon появится на японском телевидении в апреле» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  55. ^ Матео, Алекс (15 октября 2020 г.). «Sentai Filmworks лицензирует аниме «Клинок бессмертного»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  56. ^ Шерман, Дженнифер (19 января 2021 г.). «Североамериканское аниме, выпуски манги, 17–23 января» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 19 января 2021 г.
  57. ^ Кевин Ма (6 октября 2015 г.). «Миике адаптирует Клинок Бессмертного» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 8 октября 2015 г.
  58. ^ «Клинок живого действия из фильма «Бессмертный» раскрывает девять дополнительных актеров» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 октября 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.
  59. ^ Юань, Кевин. «Клинок живого действия из трейлера фильма «Бессмертный» раскрывает музыкальную тему Мияви» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 октября 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.
  60. ^ Мангу «Бесконечные жители» решили превратить в полноценное аниме. Боевик-блокбастер превратили в игровой фильм с участием Такуи Кимуры. . Oricon News (на японском языке). 23 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 11 августа 2023 г.
  61. ^ «Работы, отмеченные наградами» . Япония Медиа Арт Плаза. Архивировано из оригинала 22 декабря 2006 года . Проверено 7 декабря 2006 г.
  62. ^ «Награды» . Темная лошадка. Архивировано из оригинала 10 декабря 2006 года . Проверено 7 декабря 2006 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Blade_of_the_Immortal&oldid=1225425282"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fa839babcfcd4acb6b3794e06256bd17__1716538320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fa/17/fa839babcfcd4acb6b3794e06256bd17.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Blade of the Immortal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)