.hack//Легенда о сумерках

.hack//Легенда о сумерках
	Обложка первого тома манги с участием Сюго
.hack//Легенда о браслете «Сумерки» ; ( .hack//Тасогаре но Удева Денсецу )
Жанр	приключения, комедия, фэнтези , научная фантастика
Манга
Написал	Тацуя Хамазаки
Иллюстрировано	Рей Идзуми
Опубликовано	Кадокава Шотен
английский издатель	ОТ : Madman Entertainment ; NA : Tokyopop (ранее) ; СГ : Чжуан И ; Великобритания : Tokyopop (ранее) ;
Журнал	Комп.
Демографический	Сёнен
Оригинальный запуск	10 декабря 2001 г. - 10 октября 2003 г.
Объемы	3 ( Список томов )
Аниме телесериал
Режиссер	Коичи Машимо ; Кодзи Савай
Продюсер:	Казунори Такаги ; Кодзи Моримото ; Рё Симамура
Написал	Акацуки Яматоя ; Сатору Нисидзоно
Музыка	Йоко Уэно ; Юджи Ёсино
Студия	Пчелиный поезд
Лицензия:	ОТ : Madman Entertainment ; ЕС : Beez Entertainment (ранее) ; NA : Funimation ;
Оригинальная сеть	ТВ Токио
Английская сеть	NA : Cartoon Network ; В : Animax Южная Африка ;
Оригинальный запуск	8 января 2003 г. - 26 марта 2003 г.
Эпизоды	12 ( Список серий )
Связанные работы
	.взломать видеоигры ; « .hack//Подарок », OVA эпизод .hack//Sign ; .hack//Лиминальность ;

.hack//Legend of the Twilight ( .hack//黄昏の腕輪伝説 , Tasogare no Udewa Densetsu , букв. «.hack//Legend of the Twilight браслет») — научно-фантастическая серия манги , написанная Тацуей Хамазаки и нарисованная Рей Изуми. Двадцать две главы .hack//Legend of the Twilight появились в виде серий в японском журнале Comptiq и опубликованы Kadokawa Shoten в трех июля танкобонах с в вымышленной The MMORPG World 2002 по апрель 2004 года . Действие сериала происходит . на близнецах Рене и Сюго, которые получают чиби -аватары в дизайне легендарных .хакеров, известных как Kite и BlackRose . После того, как загадочная девушка дарит Шуго Сумеречный браслет, они оба отправляются на поиски Ауры и разгадывают тайну Сумеречного браслета.

Сериал был адаптирован в двенадцатисерийное аниме одноименное , снятое Коичи Масимо и Кодзи Саваи и спродюсированное Bee Train .

Tokyopop лицензировал серию манги для выпуска на английском языке в Северной Америке. Три тома публиковались с сентября 2003 года по апрель 2004 года. Bandai Entertainment лицензировала аниме-сериал для трансляции в Северной Америке. Слово «Браслет» из названия было удалено в Северной Америке, сократив название до .hack//Legend of the Twilight . После закрытия Bandai Entertainment Funimation объявила на SDCC 2013, что они приобрели 4 игры .hack, включая Legend of the Twilight. ^{[ 1 ]}

Сюжет

разворачивается в вымышленной MMORPG под названием The World Действие сериала . В нем рассказывается о близнецах Шуго и Рене . После победы в конкурсе Рене дарят пару аватаров чиби в дизайне легендарных хакеров Kite и BlackRose . ^{[ примечания 1 ]} После странного происшествия таинственный ИИ по имени Аура дает Шуго Сумеречный браслет, предмет, который одновременно помогает ему и мешает. Рена и Сюго отправляются в приключение, чтобы найти Ауру и разгадать тайну Сумеречного браслета.

По пути Шуго и Рена подружились с Мирей, охотницей за редкими предметами; свирепая Оука; ^{[ примечания 2 ]} и Хотару, мирная девушка. Ожидая начала мероприятия, они встречают странную девушку по имени Зефи, которую заманивает Шуго, потому что она считает, что браслет пахнет ее матерью, Аурой. Позже выяснилось, что Зефи — это бродячий ИИ, ИИ, который действует независимо вне параметров игры. Присутствие Зефи расстраивает многих, в том числе Cobalt Knights, группу администраторов, которые до крайности следуют правилу «Если вы не можете это контролировать, удалите это».

Тем временем Бальмунг, еще один администратор The World, сталкивается с собственными проблемами. Представители исков, высшее руководство CC Corp, недовольны тем небольшим действием, которое Балмунг предпринял против Сюго и его незаконного предмета, Сумеречного браслета. Административные обязанности Бальмунга отменены.

Камуи, лидер Кобальтовых Рыцарей, начинает преследование Сюго и компании. Она захватывает Сюго и его друзей, но позволяет Мирей, Оке и Хотару уйти после того, как они обещают, что не будут вмешиваться в работу Мира. Шуго, Рена и Зефи остаются вместе в камере. Рена и Шуго расходятся во мнениях, оставаться ли им до конца. После того, как они пришли к соглашению остаться и сражаться, Зефи открывает дверь в камеру, освобождая их.

Во внешнем мире Оука, Хотару и Мирей решают вернуться в Мир и помочь Сюго. Кадзу, друг Балмунга, встречается с Шуго и его группой, неся с собой «Ключ Хельбы», ключ от области, называемой Чистые трущобы. Появляется Камуи и требует ключ от Чистых трущоб вместе со своими рыцарями. Сюго и Камуи сталкиваются лицом к лицу, в результате чего Камуи ломает свой топор. Зефи говорит ей, что все в мире благословлены. Сюго активирует ключ Хельбы и переносит себя, Рену, Мирей, Хотару и Зефи в Сетевые трущобы. Оказавшись в Чистых трущобах, группа сталкивается с Балмунгом, который отказывается позволить группе пройти в Ауру, если Шуго не сможет нанести ему вред. Сюго сопротивляется, но ему удается ударить Балмунга. Довольный, Балмунг передает Шуго ядра вируса, которые ему понадобятся, чтобы увидеть Ауру; он также объясняет, что только три человека могут пойти посмотреть Ауру. Хотару и Мирей прощаются с Зефи, Шуго и Реной, активируя ядра вируса и встречая Ауру. Манга заканчивается тем, что Зефи воссоединяется со своей матерью, а Сюго рассказывает Ауре о своих приключениях в Мир .

Аниме

Аниме имеет много отличий от манги, хотя история начинается примерно так же. Рена выигрывает конкурс моделей персонажей ограниченного выпуска для The World и приглашает своего брата-близнеца Шуго сыграть легендарного персонажа Кайта, а она играет легендарную Черную Розу. Во время их первой совместной прогулки Сюго убивает монстр, но его воскрешает загадочная девушка по имени Аура. Помимо воскрешения Сюго, Аура дарит ему загадочный браслет. Сюго и Рена продолжают играть в «Мир» и находят множество искажённых монстров. В конце концов они встречают новых друзей: Мирей, Оуку, Хотару и Санджуро. Однако, обыскивая особняк с привидениями, Рена исчезает и впадает в кому. Друзья Шуго и Рены лихорадочно ищут решение, в то время как группа детей планирует нечто ужасное. Лазурные Рыцари, команда отладчиков CC Corp, препятствуют ситуации, пытаясь поймать Сюго из-за его браслета. Когда Шуго и компания достигают загадочного места, где может быть Рена, их встречает враждебный ИИ по имени Морти. Используя браслет и небольшую помощь внутреннего союзника, группа находит источник проблемы и приступает к ее устранению. Они переносятся в корневой город, который пока закрыт для публики, где Шуго удается победить ИИ; однако из-за некоторых программ ИИ, Мир будет разрушен. Затем Шуго и Рена активируют совместную силу Кайта и Блэкроуза, чтобы спасти Мир.

Производство

Рей Изуми описывает .hack//Legend of the Twilight как «историю будущего» и «первую, которая положила начало франшизе .hack , и последнюю, которая завершилась». ^{[ 2 ]} На создание сериала Изуми и Тацуе Хамазаки ушло три с половиной года; .hack//Legend of the Twilight изначально планировалось выпустить в два тома, но было принято решение расширить серию. В результате оригинальная история была переписана. ^{[ 2 ]} Кроме того, была расширена сцена с Камуи и Зефи. Камуи изначально была мужчиной, ее топор не был сломан, и ее роль закончилась после того, как она выбросила Гранти. ^{[ 2 ]} Несмотря на это, Изуми хотел включить в сериал больше Камуи и Балмунга. ^{[ 2 ]}

Изуми и Хамазаки создали Реки, помощника Балмунга, и Маги, помощника Камуи, когда выбирали имена персонажей; этих двоих не было в первоначальном проекте .hack//Legend of the Twilight . Реки была изобретена потому, что Изуми и Хамазаки нужен был персонаж, с которым Бальмунг мог бы общаться. Изуми предложила, чтобы Реки и Тацуя предложили Маги имена двух помощников. ^{[ 2 ]}

СМИ

Манга

Написанный Тацуей Хамазаки и проиллюстрированный Рей Изуми, .hack//Legend of the Twilight браслет появился в виде сериала в японском журнале Comptiq . ^{[ 3 ]} и был собран Кадокава Шотэном в три июля танкобона с 2002 по апрель 2004 года. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Лицензия на выпуск манги на английском языке в Северной Америке принадлежит компании Tokyopop , которая сократила название до .hack//Legend of the Twilight . ^{[ 6 ]} Сериал выпускался с 9 сентября 2003 г. по 9 ноября 2004 г. ^{[ 7 ]} Tokyopop также выпустил бокс-сет этих томов в сентябре 2005 года. ^{[ 8 ]} и сборник сериала 8 декабря 2009 г. ^{[ 7 ]} Серия также издана в Сингапуре на английском языке издательством Chuang Yi . ^{[ 9 ]} который также выпустил его в Новой Зеландии и Австралии через Madman Entertainment . ^{[ 10 ]} Он также лицензирован в Аргентине редакцией Ivrea . ^{[ 11 ]} в Бразилии от Editora JBC , ^{[ 12 ]} в Германии от Carlsen Comics , ^{[ 13 ]} в Финляндии автор: Сангацу Манга , ^{[ 14 ]} в Швеции Боннье Карлсен , ^{[ 15 ]} в Италии от J-Pop, ^{[ 16 ]} в Индонезии от M&C Comics , ^{[ 17 ]} в Польше от JPF ^{[ 18 ]} и во Франции Panini Comics . ^{[ 19 ]}

Список томов

Нет.

Исходная дата выпуска

Оригинальный ISBN

Дата выхода на английском языке

Английский ISBN

01

29 июля 2002 г. ^{[ 4 ]}

978-4047135017

9 сентября 2003 г. ^{[ 7 ]} (NA)
19 февраля 2004 г. ^{[ 20 ]} (В)

978-1591824145 (NA)
ISBN 978-981-241-153-2 (SG)


Логин 0: Пролог Вход 1: Легендарные хакеры Логин 2: Браслет Кайта Логин 3: Полночь в саду	Вход 4: Беспредел в цвету сакуры Логин 5: Выздоравливай, ворчун! Логин 6: Специальный звездный свет

02

26 февраля 2003 г. ^{[ 21 ]}

978-4047135345

9 декабря 2003 г. ^{[ 7 ]} (NA)
19 февраля 2004 г. ^{[ 22 ]} (В)

978-1591824152 (NA)
ISBN 978-981-241-327-7 (SG)


Логин 7: Проходящий душ Логин 8: Новое решение Логин 9: Включение/выключение монеты Логин 10: Игроки думают	Вход 11: 4 года назад Логин 12: Обман Постскриптум

03

3 апреля 2004 г. ^{[ 5 ]}

978-4047135994

9 ноября 2004 г. ^{[ 7 ]} (NA)
19 ноября 2004 г. ^{[ 23 ]} (В)

9781595323699 (NA)
ISBN 978-981-260-041-7 (SG)


Логин 13: Это еще не конец Логин 14: Разделение и встреча Логин 15: Священная зона: скрытая и запретная зона. Логин 16: Пронзить сердце Логин 17: В тот раз...часть 1	Логин 18: В тот раз...часть 2 Логин 19: Чистые трущобы Логин 20: Атрибуты героя Логин 21: Атрибуты героя Постскриптум

Аниме

Слово «Браслет» в названии было удалено в Северной Америке, название было сокращено до .hack//Legend of the Twilight , хотя телепрограммы сохранили исходное название во время показа шоу на Cartoon Network в рамках его позднего вечера пятницы/раннего вечера. Блок слотов на субботнем утреннем кладбище 2004–2005 гг. Вступительная музыкальная тема - «New World» в исполнении Round Table при участии Нино. ^{[ 24 ]} Конечная тема - «Emerald Green» в исполнении See-Saw на слова Юки Кадзюры и Чиаки Исикавы . ^{[ 25 ]}

Victor Entertainment выпустила саундтрек к аниме 21 февраля 2003 года. Чиаки Исикава и Кацутоши Китагава написали тексты, а See Saw, Йоко Уэно и Round Table с Нино исполнили песни. Юдзи Ёсино написал песни, а Масанори Симада и Round Table их аранжировали. ^{[ 26 ]}

компакт-диски

Выпущено три компакт-диска с аниме-сериалом. Первый - это сингл на вступительную тему NEW WORLD группы Round table с участием Нино. ^{[ 27 ]}Второй — титульный саундтрек .hack//Tasogare no Udewa Densetsu Original Soundtrack ( .hack//Twilight браслет легенда ORIGINAL SOUNDTRACK ) был выпущен 21 февраля 2003 года. ^{[ 28 ]}Второй - еще один саундтрек под названием .hack//Tasogare no Udewa Densetsu Character Song & Story ( .hack//Twilight браслет легенды персонажа Song & Story ) был выпущен 21 марта 2003 года. ^{[ 29 ]}

Прием

.hack//Legend of the Twilight был положительно воспринят англоязычными читателями. Первый том занял первое место на Bookscan среди графических романов и 40-е место в «списке художественной литературы для взрослых в мягкой обложке». ^{[ 30 ]} Третий том занял девятое место в списке десяти самых продаваемых графических романов Bookscan. ^{[ 31 ]} Однотомное переиздание заняло 164-е место в списке 300 самых продаваемых графических романов: в декабре 2009 года было продано около 544 копий. ^{[ 32 ]}

Он получил вялые отзывы критиков за «ориентированное на детей» и «общее» искусство. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} и будучи более беззаботным, чем .hack//SIGN , ^{[ 34 ]} и ориентирован на более молодую аудиторию. ^{[ 33 ]} Другой рецензент назвал ее одной из худших манг, которые он когда-либо читал, из-за запутанного и клишированного повествования. ^{[ 35 ]}

Карлос Росс из THEM Anime Reviews обнаружил, что .hack//Legend of the Twilight «уступает» другим сериям .hack . Он раскритиковал «жуткий подтекст» между Шуго и Реной, назвав их «более привязчивыми и чрезмерно нежными, чем должны быть любые братья и сестры в реальной жизни». ^{[ 36 ]}

Примечания

^ Действие истории происходит где-то между 2011 и 2014 годами, после завершения оригинальных игр .hack и в период, когда Аура стала «Совершенным ИИ», чтобы взять на себя управление Миром . Видео с предысторией .hack //GU на Terminal Disc показывают, что Аура, а не CC Corp, организовала конкурс, в результате которого Шуго и Рене были предоставлены их аватары.
↑ В первом издании Tokyopop первого тома манги Оука упоминалась как «Косатка» (имя другого персонажа в непрерывности .hack ).

Ссылки

^ «Funimation добавляет 4 .hack Anime» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 июля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Изуми, Рей; Тацуя Хамазаки (2004). «Постскриптум» . .hack//Легенда о сумерках, том 3 . Лос-Анджелес: Токиопоп . стр. 265–9 . ISBN 978-1-59532-369-9 .
^ «Еще .хак» . Сеть новостей аниме . 16 октября 2002 года . Проверено 2 июля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «.hack//Legend of the Twilight браслет(1)» (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 21 декабря 2009 года .
^ Перейти обратно: ^а ^б «.hack//Legend of the Twilight браслет(3)» (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 21 декабря 2009 года .
^ «Подробности о выпуске новой манги Tokyopop» . Сеть новостей аниме . 28 мая 2003. Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года . Проверено 8 февраля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Манга+Комиксы: Каталог книг» . Токиопоп . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 10 мая 2009 г.
^ «Осенние релизы Tokyopop» . Сеть новостей аниме . 28 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 5 января 2008 года . Проверено 8 февраля 2008 г.
^ ".hack//Легенда о сумеречном браслете" . Чжуан И. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 7 августа 2009 г.
^ ".hack//Легенда о сумеречном браслете (Манга)" . Безумец Развлечения . Архивировано из оригинала 24 октября 2009 года . Проверено 7 августа 2009 г.
^ «Редакция Ивреа» (на испанском языке). Редакция Ивреа . Архивировано из оригинала 3 января 2010 года . Проверено 7 ноября 2009 г.
^ «Манга. хак >> Манга — наш язык >> Мангас JBC» (на испанском языке). Ивреа, редакция . Архивировано из оригинала 3 ноября 2009 года . Проверено 7 ноября 2009 г.
^ «.hack//Легенда о сумерках» (на немецком языке). Карлсен Комиксы . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
^ «Сангацу Манга – Взлом» (на финском языке). Сангацу Манга . Получено 7 , ноября
^ «.Hack 1» (на шведском языке). Боннье Карлсен . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 8 декабря 2009 г.
^ «Джей-поп» . Джей-поп. Архивировано из оригинала 3 января 2011 года . Проверено 15 ноября 2009 г.
^ «Эпизод № 1: .HACK» (на индонезийском языке). Комиксы M&C . Проверено 19 ноября 2009 г.
^ Яцек Келяк (12 ноября 2007 г.). ".hack//Сумеречный браслет" . Tanuki.pl (на польском языке). 886 . Малгожата Качаровска. ISSN 1898-8296 . Проверено 10 июля 2011 г.
^ «Dettaglio Prodotto – .Hack// 1» (на французском языке). Комиксы Панини . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 7 ноября 2009 г.
^ ".Hack//Легенда о сумеречном браслете (Манга), Том 01" . Безумец Развлечения . Архивировано из оригинала 13 сентября 2009 года . Проверено 8 августа 2009 г.
^ «.hack//Легенда о сумеречном браслете(2)» [.hack//Легенда о сумеречном браслете(2)] (на японском языке Kadokawa Shoten ) . Проверено 21 декабря 2009 года .
^ ".Hack//Легенда о сумеречном браслете (Манга) Том 02" . Безумец Развлечения . Проверено 8 августа 2009 г.
^ ".Hack//Легенда о сумеречном браслете (Манга) Том 03" . Безумец Развлечения . Проверено 8 августа 2009 г.
^ " ".hack//Tasogare no Udewa Densetsu" Вступительная музыкальная тема: New World" . Компакт-диск Япония . Проверено 7 ноября 2009 г.
^ "Kimi ga ita monogatari ".hack//Tasogare no Udewa Densetsu" Аутро-заставка "Emerald Green" " . Компакт-диск Япония . Проверено 7 ноября 2009 г.
^ "hack// Тасогаре Но Удева Денсецу – Оригинальный саундтрек " Компакт-диск Япония . Получено 19 . октября
^ «НОВЫЙ МИР» . Jbook. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 16 июля 2012 г.
^ «.hack // Legend of the Twilight браслет, ОРИГИНАЛЬНЫЙ САУНДТРЕК» . Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 г. Проверено 16 июля 2012 г. .
^ ".hack//Песня и история персонажа легенды браслета "Сумерки"" . Проверено 16 июля 2012 г. .
^ «Dot Hack возглавляет рейтинг графических романов в книжных магазинах» . ICv2. 10 сентября 2003 года . Проверено 8 июля 2010 г.
^ «Негима Том 4 возглавляет мангу в 2005 году» . ICv2. 17 января 2005 года . Проверено 8 июля 2010 г.
^ «Топ-300 актуальных графических романов — декабрь 2009 г.» . 12 января 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хейли, Кен (12 декабря 2009 г.). ".hack//Полное собрание легенд о сумерках" . Попкультурный шок. Архивировано из оригинала 20 декабря 2009 года . Проверено 21 декабря 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б Макнил, Шина. ".hack//Легенда о сумерках – Полное собрание" . Последовательный пирог . Проверено 8 июля 2010 г.
^ Сантос, Карло (3 апреля 2007 г.). «Читай или нет – только поворот направо» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Проверено 8 июля 2010 г.
^ «НИХ обзоры аниме 4.0 – .hack//Легенда о сумерках» . Их обзоры аниме . Проверено 21 февраля 2008 г.

Внешние ссылки

Официальный веб-сайт .hack
.hack // Legend of the Twilight (манга) в Anime News Network энциклопедии

[2] Действие истории происходит где-то между 2011 и 2014 годами, после завершения оригинальных игр .hack и в период, когда Аура стала «Совершенным ИИ», чтобы взять на себя управление Миром . Видео с предысторией .hack //GU на Terminal Disc показывают, что Аура, а не CC Corp, организовала конкурс, в результате которого Шуго и Рене были предоставлены их аватары.

[3] В первом издании Tokyopop первого тома манги Оука упоминалась как «Косатка» (имя другого персонажа в непрерывности .hack ).

[1] «Funimation добавляет 4 .hack Anime» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 июля 2013 г.

[Vol._3_265—9-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Изуми, Рей; Тацуя Хамазаки (2004). «Постскриптум» . .hack//Легенда о сумерках, том 3 . Лос-Анджелес: Токиопоп . стр. 265–9 . ISBN 978-1-59532-369-9 .

[5] «Еще .хак» . Сеть новостей аниме . 16 октября 2002 года . Проверено 2 июля 2010 г.

[Japanese_vol._1-6] Перейти обратно: ^а ^б «.hack//Legend of the Twilight браслет(1)» (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 21 декабря 2009 года .

[Japanese_Vol._3-7] Перейти обратно: ^а ^б «.hack//Legend of the Twilight браслет(3)» (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 21 декабря 2009 года .

[8] «Подробности о выпуске новой манги Tokyopop» . Сеть новостей аниме . 28 мая 2003. Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года . Проверено 8 февраля 2008 г.

[Tokyopop-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Манга+Комиксы: Каталог книг» . Токиопоп . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 10 мая 2009 г.

[10] «Осенние релизы Tokyopop» . Сеть новостей аниме . 28 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 5 января 2008 года . Проверено 8 февраля 2008 г.

[11] ".hack//Легенда о сумеречном браслете" . Чжуан И. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 7 августа 2009 г.

[12] ".hack//Легенда о сумеречном браслете (Манга)" . Безумец Развлечения . Архивировано из оригинала 24 октября 2009 года . Проверено 7 августа 2009 г.

[13] «Редакция Ивреа» (на испанском языке). Редакция Ивреа . Архивировано из оригинала 3 января 2010 года . Проверено 7 ноября 2009 г.

[14] «Манга. хак >> Манга — наш язык >> Мангас JBC» (на испанском языке). Ивреа, редакция . Архивировано из оригинала 3 ноября 2009 года . Проверено 7 ноября 2009 г.

[15] «.hack//Легенда о сумерках» (на немецком языке). Карлсен Комиксы . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 6 ноября 2009 г.

[16] «Сангацу Манга – Взлом» (на финском языке). Сангацу Манга . Получено 7 , ноября

[17] «.Hack 1» (на шведском языке). Боннье Карлсен . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 8 декабря 2009 г.

[18] «Джей-поп» . Джей-поп. Архивировано из оригинала 3 января 2011 года . Проверено 15 ноября 2009 г.

[19] «Эпизод № 1: .HACK» (на индонезийском языке). Комиксы M&C . Проверено 19 ноября 2009 г.

[20] Яцек Келяк (12 ноября 2007 г.). ".hack//Сумеречный браслет" . Tanuki.pl (на польском языке). 886 . Малгожата Качаровска. ISSN 1898-8296 . Проверено 10 июля 2011 г.

[21] «Dettaglio Prodotto – .Hack// 1» (на французском языке). Комиксы Панини . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 7 ноября 2009 г.

[22] ".Hack//Легенда о сумеречном браслете (Манга), Том 01" . Безумец Развлечения . Архивировано из оригинала 13 сентября 2009 года . Проверено 8 августа 2009 г.

[23] «.hack//Легенда о сумеречном браслете(2)» [.hack//Легенда о сумеречном браслете(2)] (на японском языке Kadokawa Shoten ) . Проверено 21 декабря 2009 года .

[24] ".Hack//Легенда о сумеречном браслете (Манга) Том 02" . Безумец Развлечения . Проверено 8 августа 2009 г.

[25] ".Hack//Легенда о сумеречном браслете (Манга) Том 03" . Безумец Развлечения . Проверено 8 августа 2009 г.

[26] " ".hack//Tasogare no Udewa Densetsu" Вступительная музыкальная тема: New World" . Компакт-диск Япония . Проверено 7 ноября 2009 г.

[27] "Kimi ga ita monogatari ".hack//Tasogare no Udewa Densetsu" Аутро-заставка "Emerald Green" " . Компакт-диск Япония . Проверено 7 ноября 2009 г.

[28] "hack// Тасогаре Но Удева Денсецу – Оригинальный саундтрек " Компакт-диск Япония . Получено 19 . октября

[29] «НОВЫЙ МИР» . Jbook. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 16 июля 2012 г.

[30] «.hack // Legend of the Twilight браслет, ОРИГИНАЛЬНЫЙ САУНДТРЕК» . Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 г. Проверено 16 июля 2012 г. .

[31] ".hack//Песня и история персонажа легенды браслета "Сумерки"" . Проверено 16 июля 2012 г. .

[32] «Dot Hack возглавляет рейтинг графических романов в книжных магазинах» . ICv2. 10 сентября 2003 года . Проверено 8 июля 2010 г.

[33] «Негима Том 4 возглавляет мангу в 2005 году» . ICv2. 17 января 2005 года . Проверено 8 июля 2010 г.

[34] «Топ-300 актуальных графических романов — декабрь 2009 г.» . 12 января 2010 г.

[PCS-35] Перейти обратно: ^а ^б Хейли, Кен (12 декабря 2009 г.). ".hack//Полное собрание легенд о сумерках" . Попкультурный шок. Архивировано из оригинала 20 декабря 2009 года . Проверено 21 декабря 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[ST-36] Перейти обратно: ^а ^б Макнил, Шина. ".hack//Легенда о сумерках – Полное собрание" . Последовательный пирог . Проверено 8 июля 2010 г.

[37] Сантос, Карло (3 апреля 2007 г.). «Читай или нет – только поворот направо» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Проверено 8 июля 2010 г.

[38] «НИХ обзоры аниме 4.0 – .hack//Легенда о сумерках» . Их обзоры аниме . Проверено 21 февраля 2008 г.

[ 1 ]

[ примечания 1 ]

[ примечания 2 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

v т и .hack ( список носителей )
Video games	.hack G.U. Link
Anime and manga	Sign episodes Liminality Legend of the Twilight episodes Roots .hack//G.U.+ Trilogy Quantum The Movie
Other	Characters Haseo Project X Zone Project X Zone 2
Related articles	CyberConnect2 Hiroshi Matsuyama Bandai Bandai Namco Entertainment
Category

v т и Работы по производству пчелиных поездов
Television series	Popolocrois Monogatari (1998–1999) Arc the Lad (1999) Wild Arms: Twilight Venom (1999–2000) Medabots (1999–2000) Captain Kuppa (2001–2002) Noir (2001) .hack//Sign (2001) Avenger (2003) Immortal Grand Prix (2003) .hack//Legend of the Twilight (2003) Madlax (2004) Panda-Z (2004) Meine Liebe (2004–2005) Tsubasa Chronicle (2005–2006) Meine Liebe ~Wieder~ (2006) .hack//Roots (2006) Spider Riders (2006–2007) El Cazador de la Bruja (2007) Blade of the Immortal (2008) Phantom ~Requiem for the Phantom~ (2009) Psychic Detective Yakumo (2010) Hyouge Mono (2011–2012)
OVA/ONAs	.hack//Gift (2002) .hack//Liminality (2002–2003) .hack//SIGN - Intermezzo (2003) .hack//SIGN - Unison (2003) Murder Princess (2007) Batman: Gotham Knight - Field Test (2008, animated sequence) Halo Legends: Homecoming (2010, animated sequence)
Related	Kōichi Mashimo
Category