✖


Jump to content

Сенью

Чтобы узнать о песне, см. Сенью .
Чтобы узнать о других значениях, см. Подводная лодка типа D и подводная лодка класса Ха-101 .
Сенью
Обложка первого тома танкобон (манга Шуэйши)
Доблесть.
( Сенью )
Жанр Фэнтезийная комедия [ 1 ]
Манга
Автор: Робинсон Харухара [ и ]
Опубликовано Нико Нико Сейга
Оригинальный запуск 27 августа 2010 г. – настоящее время.
Манга
Автор: Робинсон Харухара
Опубликовано Шуэйша
Выходные данные Jump Comics SQ.
Журнал Джамп-сквер
Демографический Сёнен
Оригинальный запуск 2 мая 2012 г. - 4 апреля 2013 г.
Объемы 2
Манга
Сенью: Основной квест
Автор: Робинсон Харухара
Опубликовано Коданша
Журнал Сириус
Демографический Сёнен
Оригинальный запуск 21 августа 2013 г. - 14 мая 2014 г.
Объемы 9
Названия серий
  1. Дай-1 Сё (2013–14, 3 тома)
  2. Дай-2 Сё (2013–14, 6 томов)
Аниме телесериал
Режиссер Ютака Ямамото
Продюсер: Акира Сасаки
Автор: Мичико Ёкотэ
Музыка
  • Макото Вакатабе
  • Дайсуке Сакабе
Студия
Лицензия:
Оригинальная сеть ТВ Токио
Оригинальный запуск 9 января 2013 г. - 25 сентября 2013 г.
Эпизоды 26

Сенью ( 戦勇。 , Сенью ) — японская веб- манга , написанная и проиллюстрированная Робинсоном Харухарой ​​[ ja ] . началась Публикация на веб-сайте Nico Nico Seiga в августе 2010 года; Выпущено пять частей, а также параллельная серия под названием Senyu+ . Печатная версия была опубликована в Shueisha издательства сёнэн манги - журнале Jump Square с мая 2012 года по апрель 2013 года, главы которой собраны в два танкобона . Другая серия, под названием Senyu: Main Quest , была опубликована в двух частях в онлайн-разделе манги Kodansha Нико Suiyōbi no Sirius Нико Сейги с августа 2013 года по март 2017 года, при этом вся серия собрана в девять томов танкобон .

В 2013 году 26-серийный аниме -телесериал транслировался в течение двух сезонов.

Сюжет

[ редактировать ]

Тысячу лет назад Король Демонов сеял хаос в человеческом мире, но был запечатан легендарным Героем Креасионом. Ближе к настоящему времени в мире появилась большая дыра, из которой вышло большое количество демонов. Король приказал 75 вероятным потомкам первоначального героя уничтожить демонов и спасти мир. История повествует об Альбе, герое номер 45, и его стремлении спасти мир. По пути его сопровождает Королевский солдат Росс, чьи садистские и антагонистические выходки служат комическим облегчением. Альба быстро объединяется с самой королевой демонов, которая вскоре оказывается наивной молодой девушкой с розовыми волосами, которая случайно спровоцировала кризис демонов, готовя попкорн.

Сериал начинается почти исключительно с комедии, с эпизодическими шутками, в основном связанными с невезением Альбы и оскорблениями Росса. Более сериализованная история развивается в середине первой части, когда отряд из двенадцати могущественных демонов, созданных после двенадцати месяцев григорианского календаря, начинает пытаться возродить первоначального Короля Демонов. Одновременно вмешиваются и другие вероятные потомки героев, при этом под перекрестным огнем оказываются меньшие демоны и правительственные чиновники.

Прошлое мира и происхождение Creasion исследуются во второй части, кульминацией которой является предполагаемое поражение главного антагониста истории, первого Короля Демонов. Третья часть посвящена остаткам двенадцати демонов, особенно странным проискам одного из них, эльфа Ноября. Четвертый том исследует прошлое Эльфа и его сложную связь с существованием, завершая основную сюжетную линию Сенью.

Пятая часть служит эпилогом, развивающим оригинальную историю, а затем переходящим к комедийному фрагменту жизни, где персонажи адаптируются к миру после хаоса, вызванного катастрофическими событиями, объясненными в предыдущих частях. Более поздняя часть пятой части исследует некоторые аспекты прошлого Эльфа и представляет новую группу антагонистов.

Персонажи

[ редактировать ]
Альба ( Аруба , Аруба )
Озвучивает: Хиро Симоно [ 2 ]
Альба является главным героем в первых двух частях, хотя в третьей и пятой частях он играет меньшую, хотя и значительную, роль второстепенного персонажа. Альба - 45-й герой, посланный Королем, чтобы остановить Повелителя Демонов, и путешествует с солдатом Россом. Росс обычно оскорбляет его физически и словесно, поскольку Альба часто ведет себя как натурал в комедийных программах цуккоми.
Ross (ロス, RosuРосс
Озвучивает: Юичи Накамура [ 2 ]
Росс — солдат, которого вместе с 45-м героем Альбой отправили остановить Повелителя Демонов. Он часто физически оскорбляет Альбу в комедийных целях, и они оба обычно занимаются цуккоми. Он обладает обширными знаниями о природе кризиса демонов, большая часть которых неизвестна его знакомым, и является одним из самых важных персонажей на протяжении всей манги.
Ruki (ルキРуки
Озвучивает: Ай Каяно [ 2 ]
Руки — Третий Лорд Демонов. Ей несколько сотен лет, но она стала новым Повелителем Демонов только десять лет назад и поэтому идентифицирует себя как десятилетняя. Пытаясь приготовить попкорн, она случайно выпустила всех монстров в человеческий мир и в настоящее время путешествует, чтобы вернуть двенадцать великих демонов.
Фойфой ( Фойфой , Фойфуа )
Озвучивает: Кеничи Судзумура [ 2 ]
23-й герой, посланный Королем, чтобы остановить Повелителя Демонов. Первоначально он настроен враждебно по отношению к троице, но позже оказывается благородным и полезным союзником. В последующих главах он становится главным дворецким Королевского замка, а в третьем томе — преподавателем первого курса Академии героев.
Джануа Эйн ( Януа Айн , Януа Айн )
Озвучивает: Такахиро Сакураи [ 3 ]
Один из двенадцати демонов, которых ищет Руки. Джануа обладает суперсилой и одержим ниндзя, основывая на них свои движения и манеры. Беззаботный и детский, он дружит с комично гипермужским Самеджимой, демоном более низкого ранга. Джануа не очень лоялен к двенадцати демонам и дружит и становится союзником троицы примерно в середине первого тома. Он обладает уникальными способностями к телетранспортировке практически без ограничений, что делает его ключевым игроком в плане двенадцати по возрождению Короля Демонов. .
Декабрь ディツェンバー・ツヴォルフ, Ditsenbā TsuvorufuЗвольф
Озвучивает: Такаюки Кондо [ 3 ]
Один из двенадцати демонов, которых ищет Руки. Фактический лидер 12 демонов, он фанатик, стремящийся возродить Короля Демонов. Для этого он собрал 12 демонов, каждый из которых обладает необходимой для его плана способностью (или прямой огневой мощью). Он выступает в роли главного антагониста первой части и начала второй части, а также второстепенного в третьей части.
Эльфийский エルフ・ノベンバー, Erufu Nobenbāноябрь
Озвучивает: Хироши Окамото [ 4 ]
Еще один из двенадцати демонов, которых ищет Руки. Он озорной, и его мотивы, безусловно, самые неоднозначные в сериале: он одновременно помогает героям и наносит удар в спину им и другим демонам по прихоти. Позже выяснилось, что он чрезвычайно силен и глубоко связан с прошлым мира. Предполагается, что он несет ответственность за большинство событий в повествовании Сенью. Он выступает второстепенным антагонистом в первой и второй частях, позже становясь главным злодеем в третьей части и главным героем в четвертой части.

СМИ

[ редактировать ]

Манга

[ редактировать ]

Веб-комикс

[ редактировать ]

Написанный и проиллюстрированный Робинсоном Харухарой ​​[ ja ] , Senyu начал работу на веб-сайте Nico Nico Seiga 27 августа 2010 года. [ 5 ] Первая часть завершилась 17 июня 2011 года, а вторая часть была опубликована 1 июля того же года. [ 6 ] по 22 февраля 2013 г. [ 7 ] Третья часть опубликована с 1 марта 2013 г. [ 8 ] по 4 июля 2014 г. [ 9 ] Четвертая часть опубликована от 22 августа 2014 года. [ 10 ] по 27 февраля 2015 г. [ 11 ] Параллельная история под названием Senyu+ была опубликована 10 апреля 2015 года. [ 12 ] по 22 февраля 2019 г.; [ 13 ] в тот же день стартовала пятая часть Сенью . [ 14 ]

[ редактировать ]

Харухара опубликовала печатную версию сериала в Shueisha от сёнэн манги -журнале Jump Square от 2 мая 2012 года. [ 15 ] [ 16 ] по 4 апреля 2013 г. [ 17 ] Его главы были собраны в два тома танкобон , выпущенных 4 декабря 2012 года. [ 18 ] и 4 июля 2013 г. [ 19 ]

Другая серия под названием Senyu: Main Quest Dai-1 Shō ( Senyu. Main Quest Chapter 1 , «Senyu Main Quest: Chapter 1») ​​была опубликована в Kodansha издательства разделе онлайн-манги Suiyōbi no Sirius Нико Нико Сейги от 21 августа. 2013, [ 20 ] по 14 мая 2014 г. [ 21 ] Kodansha собрала свои главы в три тома танкобон , выпущенные 9 октября 2013 года. [ 22 ] по 9 июня 2014 г. [ 23 ]

Продолжение под названием Senyu: Main Quest Dai-2 Shō ( Senyu. Main Quest Chapter 2 , «Senyu Main Quest: Chapter 2») было опубликовано в Suiyōbi no Sirius от 25 июня 2014 года. [ 24 ] до 1 марта 2014 года. [ 25 ] Kodansha собрала свои главы в шести томах танкобон , выпущенных 4 декабря 2014 года. [ 26 ] по 9 мая 2017 г. [ 27 ]

Аниме

[ редактировать ]

В августе 2012 года было объявлено об адаптации аниме- телесериала. [ 1 ] Режиссер Ютака Ямамото и продюсер Liden Films и Ordet , он транслировался по телевидению Токио ; [ 28 ] первая часть транслировалась с 9 января по 3 апреля 2013 года, [ 3 ] а второй сезон транслировался с 3 июля по 25 сентября того же года. [ 29 ] [ 4 ] В первом сезоне JAM Project исполнили вступительную и финальную темы «Монстры» и «Believe -Eien no Link-» ( Believe〜永遠のLink〜 ) соответственно. [ 3 ] Во втором сезоне Гранродео исполнила вступительную тему «Канарейка» ( カナリヤ , Kanariya ) , а Альба исполнила финальную тему «Квестеры!». [ 4 ] Дополнительные эпизоды оригинального анимационного DVD и DVD сериала (OAD) были включены в выпуски Blu-ray Disc 25 октября и 22 ноября 2013 года. [ 30 ]

Оба сезона транслировались Crunchyroll . [ 31 ] [ 32 ]

Эпизоды

[ редактировать ]
1 сезон
[ редактировать ]
Нет. Заголовок Исходная дата выхода в эфир [ 3 ]
1 «Герой отправляется в путь»
«Юша, Табидацу» ( 游立つ. ) 		9 января 2013 г. ( 09.01.2013 )
2 «Встреча героя»
«Юша, До» ( 出会う. ) 		16 января 2013 г. ( 16.01.2013 )
3 «Герой сожалеет»
«Юша, Куяму» ( 悔やむ。 ) 		23 января 2013 г. ( 23.01.2013 )
4 «Герой растерян»
«Юша, Ашер» ( 焦る。 ) 		30 января 2013 г. ( 30.01.2013 )
5 «Герой в восторге»
«Юша, Фуруитацу» ( 风い立つ. ) 		6 февраля 2013 г. ( 06.02.2013 )
6 «Герой бежит»
«Юша, Какеру» ( Бег. ) 		13 февраля 2013 г. ( 13 февраля 2013 г. )
7 «Герой в шоке»
«Юша, Синкан Су» ( Шокирующий. ) 		20 февраля 2013 г. ( 20 февраля 2013 г. )
8 «Героя судят»
«Юша, Хихей Суру» ( Измученный. ) 		27 февраля 2013 г. ( 27 февраля 2013 г. )
9 «Герой в растерянности»
«Юша, Конваку Суру» ( 困惑する。 ) 		6 марта 2013 г. ( 06.03.2013 )
10 «Герой в шоке»
«Юша, Кёгаку Суру» ( 驚愕する。 ) 		13 марта 2013 г. ( 13 марта 2013 г. )
11 «Герой впадает в депрессию»
«Юша, Мейру» ( В депрессии. ) 		20 марта 2013 г. ( 20 марта 2013 г. )
12 «Герой в замешательстве»
«Юша, Конран Суру» ( 混乱する。 ) 		27 марта 2013 г. ( 27.03.2013 )
13 «Герой остался позади»
«Юша, Нокосареру» ( Оставь позади. ) 		3 апреля 2013 г. ( 03.04.2013 )
2 сезон
[ редактировать ]
Нет. Заголовок Исходная дата выхода в эфир [ 4 ]
14 "Герой размышляет"
«Юша, Омоинаяму» ( 勇者, 思い悩む. ) 		3 июля 2013 г. ( 03.07.2013 )
15 «Герой ошеломлен»
«Юша, Азен — Суру» ( Юша, ошеломленный. ) 		10 июля 2013 г. ( 10.07.2013 )
16 «Герой готов»
«Юша, Хамерареру» ( герой, приспособлен. ) 		17 июля 2013 г. ( 17.07.2013 )
17 «Герой потрясен»
«Юша, Атто Сареру» ( Герой, ошеломленный. ) 		24 июля 2013 г. ( 24 июля 2013 г. )
18 «Герой в ужасе»
«Юша, Сенрицу Суру» (Юша, Сенрицу Суру ) 		31 июля 2013 г. ( 31 июля 2013 г. )
19 «Герой теряет дар речи»
«Юша, Зекку Суру» ( Юуша, Зекку Суру ) 		7 августа 2013 г. ( 07.08.2013 )
20 «Герой замолкает»
«Юша, Чинмоку Суру» (Юша, Чинмоку Суру ) 		14 августа 2013 г. ( 14 августа 2013 г. )
21 «Герой трансформируется»
«Юша, Хенбо Суру» ( Герой трансформируется. ) 		21 августа 2013 г. ( 21 августа 2013 г. )
22 «Герой воссоединяется»
«Юша, Сайкай Суру» ( Юуша, Сайкай Суру ) 		28 августа 2013 г. ( 28.08.2013 )
23 «Герой падает»
«Юша, Цукиру» ( Юша, Цукиру. ) 		4 сентября 2013 г. ( 04.09.2013 )
24 «Герой на свободе»
«Юша, Токиханацу » 		11 сентября 2013 г. ( 11.09.2013 )
25 «Герой решает»
«Юша, Кеттей Суру» ( смелый человек, решение する. ) 		18 сентября 2013 г. ( 18.09.2013 )
26 «Герой возвращается»
«Юша, Кикан Суру» ( Герой возвращается. ) 		25 сентября 2013 г. ( 25 сентября 2013 г. )

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Лу, Иган (27 августа 2012 г.). «Манга в жанре фэнтезийной комедии Сеню Робинсона Харухары получит аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Лу, Иган (1 ноября 2012 г.). «Ямакан» Каннаги возглавляет аниме Сеню, раскрыт актерский состав» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Доблесть. [1-й период] . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Доблесть. [2-й период] . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  5. ^ «Боевой герой» (по сценарию Сунохары Робинсона) отметил свое 4-летие! . Нико Нико Сейга (на японском языке). Дванго . 27 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  6. ^ Телевизионная аниме-адаптация Нико Манги, актеры озвучивания Хиро Симоно и Юичи Накамура. . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 4 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г.
  7. ^ Сражайтесь смело. Глава 2 . Нико Нико Сейга (на японском языке). Дванго . 27 августа 2014. Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  8. ^ Приключение еще не окончено!! Решения по второму сезону аниме "Сэнью" уже опубликованы, а также выпущены новые визуальные эффекты и клип на второй сезон! . Animate Times (на японском языке). 4 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г.
  9. ^ Телевизионное аниме «Сэнью» будет транслироваться одновременно! . Нико Нико Сейга (на японском языке). Дванго . 11 июля 2014. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  10. ^ Телевизионное аниме «Сэнью» будет транслироваться одновременно! . Нико Нико Сейга (на японском языке). Дванго . 27 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  11. ^ Сражайтесь смело. Глава 4 . Нико Нико Сейга (на японском языке). Дванго . 27 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  12. ^ Стартовал сериал «Битва+» (автор: Сунохара Робинсон)! Информация о книге также . Нико Нико Сейга (на японском языке). Дванго . 10 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  13. ^ Храбрость+ . Нико Нико Сейга (на японском языке). Дванго . 10 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  14. ^ Харухара, Робинсон [@haruhara] (22 февраля 2019 г.). Seyuu F5 (Перезагрузка) Серия начинается сегодня. Она начинается с продолжения главы 4. Если вы еще не читали ее недавно, заходите. ( Твит ) (на японском языке) . Проверено 23 августа 2023 г. - через Twitter .
  15. ^ Уан-шот гения IKKI Тецу Касабэ и «Анохана» стартуют в Jump SQ . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 4 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2018 г. . Проверено 23 августа 2023 г.
  16. ^ Прыжок КВ.2012 6 . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  17. ^ Прыжок КВ.2013 5 . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  18. ^ [Дата 4 декабря] Список книг, выпущенных сегодня . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 4 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2018 г. . Проверено 23 августа 2023 г.
  19. ^ [Датировано 4 июля] Список книг, выпущенных сегодня . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 4 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2019 г. . Проверено 23 августа 2023 г.
  20. ^ «Боевая храбрость» Никонико Сейги. ', в сериале "Среда, Сириус" . ITmedia (на японском языке). 21 августа 2013. Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  21. ^ Доблесть. Основной квест, глава 1. . Нико Нико Сейга (на японском языке). Дванго . Архивировано из оригинала 8 июня 2015 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  22. ^ Всеобщие выборы центра прикрытия в «Главном квесте Battle Hero, глава 1». . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 9 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. . Проверено 23 августа 2023 г.
  23. ^ [Датировано 9 июня] Список книг, выпущенных сегодня . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 9 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 30 января 2023 г. . Проверено 23 августа 2023 г.
  24. ^ Харухара, Робинсон [@haruhara] (25 июня 2014 г.). [Манга] Воин. Основной квест Глава 2 Эпизод 1 «Альба снова восстает» http://nico.ms/mg93750 был опубликован. #mg93750 ( Твит ) (на японском языке) . Проверено 23 августа 2023 г. - через Twitter .
  25. ^ Харухара, Робинсон [@haruhara] (1 марта 2017 г.). [Манга] Воин. Опубликован финальный эпизод Главы 2 основного квеста «Альба возвращается». #mg217274 ( Твит ) (на японском языке) . Проверено 23 августа 2023 г. - через Twitter .
  26. ^ Выпущено новое аниме Сунохары Робинсона «Гакумон» в ознаменование первого тома, раздача сценария . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 4 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 г. . Проверено 23 августа 2023 г.
  27. ^ Выпущена ограниченная серия из 6 томов книги Сунохары Робинсона «Битва. Глава 2» с книжкой с картинками, автограф-сессия в Саппоро. . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 3 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 г. . Проверено 23 августа 2023 г.
  28. ^ Лу, Иган (23 декабря 2012 г.). «Трансляция второго промо аниме Senyū Fantasy Comedy TV» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  29. ^ Лу, Иган (1 апреля 2013 г.). «В июле этого года комедийный аниме-фэнтези-фэнтези Senyu получит второй сезон» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  30. ^ Ловеридж, Линзи (15 июля 2013 г.). «BD/DVD комедийных фэнтези Senyū включат в комплект еще 2 OVA» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 4 марта 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  31. ^ Ходжкинс, Кристалин (7 января 2013 г.). «Crunchyroll будет транслировать аниме-комедийное фэнтези-телесериал Senyū» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  32. ^ Ходжкинс, Кристалин (26 июня 2013 г.). «Crunchyroll для трансляции Senyū. Второй сезон аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 23 августа 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Senyu&oldid=1218940330"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9131034cd2b3eafd3e9b51ecc9e5b932__1713114120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/91/32/9131034cd2b3eafd3e9b51ecc9e5b932.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Senyu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)