✖


Jump to content

Кошки-оружейники

Кошки-оружейники
первого тома танкобона Обложка книги Gunsmith Cats с участием Мэй Хопкинс (слева) и Ралли Винсента (справа)
коты-оружейники
( Гансумису Кятцу )
Жанр
Манга
Написал Кеничи Сонода
Опубликовано Коданша
английский издатель
Журнал Ежемесячно во второй половине дня
Демографический Его
Оригинальный запуск Февраль 1991 г. - июнь 1997 г.
Объемы 8
Оригинальная видеоанимация
Режиссер Такеши Мори
Казуя Мурата (директор подразделения)
Написал Ацуджи Канеко
Музыка Питер Эрскин
Студия ОЛМ, ООО
Лицензия:
Выпущенный 1 ноября 1995 г. - 1 сентября 1996 г.
Эпизоды 3 ( Список серий )
Манга
Оружейник Cats BURST
Написал Кеничи Сонода
Опубликовано Коданша
английский издатель
  • Северная Америка/Великобритания: комиксы Dark Horse
Журнал Ежемесячно во второй половине дня
Демографический Его
Оригинальный запуск Сентябрь 2004 г. - октябрь 2008 г.
Объемы 5

Коты-оружейники ( ガンスミス キャッツ , Gansumisu Kyattsu ) — японская серия манги , написанная и проиллюстрированная Кеничи Сонодой . Он был опубликован в Kodansha сейнэн - манги журнале Monthly Afternoon с 1991 по 1997 год, а в период с 2004 по 2008 год за ним последовала серия-сиквел Gunsmith Cats Burst , включавшая тех же персонажей и ситуации. Сериал описывает приключения молодых женщин, борющихся с преступностью в Чикаго .

Сюжет

[ редактировать ]
Основная статья: Список персонажей Gunsmith Cats

Девятнадцатилетняя Ирен «Ралли» Винсент управляет знаменитым оружейным магазином «Gunsmith Cats», но также работает охотником за головами , что является толчком для многих историй. В обоих делах ей помогает ее соседка по дому и бывшая проститутка «Минни» Мэй Хопкинс. Ралли — опытный боевой стрелок и стрелок, владеющий множеством оружия, а также блестящий водитель. Мэй - эксперт по взрывчатым веществам, он знает внутреннюю работу и способы применения всевозможных взрывных устройств. Позже к команде присоединяется бывший грабитель-подросток и взломщик замков Мисти Браун, а также Бекки Фарра, главный, хотя и дорогой, источник информации о деятельности преступного мира.

Охота за головами, конечно, привела к тому, что Ралли нажил много врагов, в первую очередь Грея, лидера гангстеров, чье использование оружия, включая бомбы, сравнило их с террористами; и Голди Мусу, ведущая фигура в мафии , которая использует наркотики, чтобы манипулировать людьми до такой степени, что им можно «промыть мозги» , заставив их убивать своих самых близких и родных. Бин Бандит , человек, специализирующийся на доставке нелегальных товаров, часто выступает в роли альтернативного союзника или врага — в зависимости от поведения его клиентов, за большинством из которых охотится Ралли.

Производство

[ редактировать ]

Покинув компанию по производству аниме Artmic , чтобы работать художником комиксов, Кеничи Сонода представил Kodansha некоторые из своих концепций сюжетов и иллюстраций. Редакцию это не впечатлило, но иллюстрация двух девушек привлекла внимание одной из них, которая предложила Соноде разработать для нее концепцию. [3] Сонода заявил в интервью, что этот рисунок послужил основой для сериала. [4] В то время у Соноды не было никаких планов по созданию иллюстрации, но он решил расширить свою концепцию Riding Bean до развернутой истории. [3] Из-за проблем с лицензированием Сонода изначально не мог использовать концепцию или персонажа Riding Bean примерно в то время, когда он создавал Gunsmith Cats . Однако по ходу сериала права ему вернули, и он добавил в сериал Бина Бандита. [5] Хотя Сонода был поклонником японского полицейского драматического сериала «Тайё ни Хоэро!» , он решил, что шоу не соответствует его любимому западному стилю. [3] На сюжет повлияли американские боевики с оружием, такие как «Французский связной» и «Братья Блюз» . [6]

Сонода выбрала Shelby GT500 в качестве автомобиля Ралли после того, как поняла, что автомобили в фильмах о вождении 70-х годов часто были Ford Mustang . Он изучил различные модели и остановил свой выбор на GT500, потому что он был самым мощным, а не чем-то привлекательным для самого автомобиля. [7] Рисуя оружие, Сонода использовал как магазины, так и свои собственные копии. [6]

Имена персонажей были взяты из американских сериалов, таких как «Заколдованные» и «Беглец» . Персонаж Минни-Мэй стал результатом компромисса между Сонодой и издателем. [8]

СМИ

[ редактировать ]

Манга

[ редактировать ]

Написанный и проиллюстрированный Кеничи Сонодой , «Кошки-оружейники» начали публиковаться в февральском выпуске 1991 года журнала «Aftonon» , ежемесячного журнала манги, издаваемого Kodansha. [9] Серия состояла из 76 глав до июньского номера журнала Afternoon за 1997 год . [10] Полная серия была опубликована в 8 томах с 16 декабря 1991 г. по 23 июля 1997 г. [11]

Серия была адаптирована для публикации на английском языке студией Proteus и опубликована издательством Dark Horse . Первоначально главы выпускались отдельными выпусками ежемесячно с 1 мая 1995 г. по 15 августа 2001 г. [12] [13] В их выпуске полностью удалена сцена, где Минни Мэй занимается оральным сексом с мужчиной, а у другого удаляют пятна крови на кровати. Эта цензура была осуществлена ​​с одобрения Кеничи Соноды. [14] Затем отдельные главы были собраны в 9 томов в мягкой обложке в период с 1 октября 1996 г. по 13 февраля 2002 г. [15] [16] Сериал начал выходить в британском журнале Manga Mania с сентября 1996 года. [17]

Четырехтомный сборник этой серии Gunsmith Cats Revised Edition был опубликован в Японии в период с 22 июля 2005 г. по 21 октября 2005 г. [18] Четвертый том включает в себя мангу и материалы «создания» Райдинг Бина , а также ранние наброски и заметки Соноды. Затем это издание было опубликовано на английском языке издательством Dark Horse в период с 14 марта по 19 декабря 2007 г. [19] [20] В английском издании впервые в английской публикации использовался оригинальный японский формат чтения справа налево. Он продавался в термоусадочной упаковке с предупреждением «Для взрослых 18+» на обложке. [21]

Позже было выпущено продолжение Gunsmith Cats Burst . Пять томов были выпущены в Японии в период с 23 июня 2005 г. по 21 ноября 2008 г. [22] Английское издание было опубликовано Dark Horse со 2 мая 2007 г. по 14 апреля 2010 г. [23] [24]

Аниме

[ редактировать ]

Была создана трехсерийная аниме-адаптация. Эта адаптация представляет собой оригинальную историю персонажей, но включает несколько отсылок к сюжетной линии манги. [25]

OVA ) , была лицензирована компанией ADV Films (в настоящее время известной как Sentai Filmworks которая выпустила первый эпизод в Северной Америке 20 февраля 1996 года. На выбор были либо VHS с субтитрами, либо дублированные , а также двуязычный лазерный диск . Также было выпущено специальное издание версии с субтитрами, а также 40-минутный документальный фильм. [26] Затем ADV выбрали этот сериал для своего первого выпуска в Великобритании. Первый том был выпущен 3 июня 1996 года с субтитрами или дублированием VHS и также включал документальный фильм. [27]

DVD . со всеми тремя эпизодами и созданием специального выпуска был выпущен в Северной Америке 27 марта 2001 года, а затем 13 апреля 2004 года он был переиздан как часть линейки ADV "Essential" по более низкой цене [28] [29]

3 декабря 2017 года AnimEigo объявили, что приобрели лицензию на Gunsmith Cats и проведут кампанию на Kickstarter по выпуску Blu-ray -версии этого сериала. [30] Blu-ray был выпущен в 2019 году, и AnimEigo объявила, что «Kickstarter Gunsmith Cats Explosive Edition оказался для нас самым успешным». [31]

# Заголовок Дата выхода в Японии Дата выхода на английском языке
1 «Нейтральная зона» 1 ноября 1995 г. ( 1995-11-01 ) [32] 20 февраля 1996 г. (НД) [26] 3 июня 1996 г. (Великобритания) [27]
Ралли, Мэй и Бекки расследуют по поручению Бюро по контролю за алкоголем, табаком, огнестрельным оружием и взрывчатыми веществами (ATF) операцию по незаконному обороту оружия под руководством Джонатана Вашингтона.
2 "Качайтесь высоко!" 1 апреля 1996 г. ( 1996-04-01 ) 9 июля 1996 г. (НД), [33] 30 сентября 1996 г. (Великобритания) [34]
Русский наемный убийца и бывший агент КГБ по имени Радинов убивает Джонатана Вашингтона. Пока Коты-оружейники расследуют партию оружия в Мичигане, Радинов связывается с ними и похищает Мэй, что приводит к длительной автомобильной погоне.
3 «Высокоскоростной край» 1 сентября 1996 г. ( 1996-09-01 ) 21 января 1997 г. (НД) [35]
Билл Коллинз обнаруживает, что Радинов имеет связи с сенатором штата Иллинойс Эдвардом Хейнтсом (который позже разоблачается), и Ралли наконец убивает Радинова в игре в кошки-мышки .

Режиссером аниме-адаптации выступил Такеши Мори . Хотя Мори интересовался автомобилями, он ничего не знал об оружии и предпринял попытку изучить его для производства. Он позаботился о том, чтобы история была интересной, чтобы аниме не фокусировалось только на оружии и машинах. [36] Музыку к аниме написал бывший Weather Report барабанщик Питер Эрскин . Во время создания аниме-адаптации сотрудники несколько раз ездили в Чикаго для разведки локаций, включая посещение оружейного магазина и полицейской академии. Во время этих поездок сотрудники могли обращаться с настоящим оружием и стрелять в исследовательских целях, что невозможно в Японии с ее законами об оружии. Shelby Cobra GT-500 был записан в Голливуде для создания звуковых эффектов, и почти все остальные звуковые эффекты были записаны с использованием Foley . [37]

Аниме-адаптация транслировалась на канале Encore Action Channel в сентябре 2000 года. [38]

Эта серия также упоминалась в для Nintendo 3DS игре Project X Zone 2 . [39]

Прием

[ редактировать ]

Сериал был номинирован в категории «Лучшая американская адаптация иностранного материала» на премию Харви 1997 года . [40]

В «Манга: Полное руководство » Джейсон Томпсон критикует изображение Соноды женщин как «тонкобедрых пластиковых игрушек с лобковыми волосами» и некоторые «откровенно педофильские» элементы сюжета. Однако он хвалит «умелое повествование» и характеризует английскую локализацию как «отличную». [41]

Майк Крэндол из Anime News Network критически отозвался о последнем томе « Бег Мисти» , полагая, что предыдущий том мог бы стать лучшим завершением и «настоящей кульминацией» сериала. Он подчеркивает более низкое качество графики по сравнению с предыдущими томами как признак того, что Сонода, возможно, теряет интерес к сериалу. Однако он отмечает, что, несмотря на это, история по-прежнему «умно оформлена и насыщена событиями». [5]

Manga Mania описала аниме-адаптацию как «красочную, сумасшедшую штуку» и «очень приятный праздник». [42] Сравнивая мангу и аниме, они отметили, что, несмотря на внимание Соноды к автомобилям и оружию в сериале, сеттинг больше похож на обычный американский город, чем на Чикаго. Однако они высоко оценили внимание, уделяемое более точному изображению города в аниме-адаптации. [43] В «Энциклопедии аниме» Джонатан Клементс и Хелен Маккарти называют адаптацию «хорошим развлечением» и отмечают беззаботный подход к сериалу по сравнению с мангой. Они считают, что это заслуживает версии для телевидения. Однако они приходят к выводу, что низкий спрос на криминальные преступления в 1990-е годы был проблемой. [25]

Майк Крэндол из Anime News Network в целом положительно отозвался об аниме-адаптации, но отметил упрощенную перестрелку по сравнению с мангой. Он похвалил внимание, уделяемое ADV упаковке DVD по сравнению с другими их названиями, а также качество английского дубляжа. Подводя итог, он назвал аниме-адаптацию «отличным вводным фрагментом аниме» из-за того, что сеттинг знаком новичкам в аниме, и назвал адаптацию «солидным увлекательным кинопроизводством». [44] В другом обзоре на Anime News Network рецензент похвалил сериал за то, что он выглядит и звучит «как суровый серый пригород современного Чикаго», а также за впечатляющее качество аниме, действия и оформления. [45] Рафаэль Си из THEM Anime Reviews похвалил сериал за «многое из того, что предлагает его предшественник в манге», за «довольно умный сюжет, плавную анимацию, яростное действие и постоянный юмор». [46] Он лишь пожаловался, что сериал слишком короткий, и надеялся, что позже в производстве появятся и другие.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Кошки-оружейники, пересмотренное издание, том 1» . Комиксы о тёмной лошадке . Проверено 26 июня 2018 г.
  2. ^ Опплигер, Джон (6 ноября 2009 г.). «Спросите Джона: какие аниме девушки с оружием самые лучшие?» . АнимеНация . Архивировано из оригинала 12 января 2010 года . Проверено 6 января 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Gunsmith Cats Bulletproof – Изготовление кошек-оружейников . АДВ фильмы . Событие происходит через 4 минуты.
  4. ^ Льюис, Дана (11 января 1997 г.). «В РУКОВОДСТВЕ С КЕНИТИ СОНОДА» . Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано из оригинала 11 января 1997 г. Проверено 8 марта 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Коты-оружейники: Бег Мисти» . Сеть новостей аниме . Проверено 12 июля 2014 г.
  6. ^ Jump up to: а б Переработанное издание Gunsmith Cats . Том. 1. С. 458–459.
  7. ^ Gunsmith Cats Bulletproof — Изготовление кошек-оружейников . АДВ фильмы . Событие происходит на 26 минуте.
  8. ^ Грэм, Мияко (ноябрь 1997 г.). « Наркоманы протокультуры » (43): 46. ISSN   0835-9563 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  9. ^ Сонода, Кеничи (1991 Кошки-оружейники 1 [ Коданши-оружейники ] 223. ISBN.  4-06-314039-3 .
  10. ^ Сонода, Кеничи (1991 Кошки- оружейники 8 . ) Коданша  4-06-314158-6 .
  11. ^ «Кошки Ган Смита» . Коданша . Проверено 11 мая 2014 г.
  12. ^ «Коты-оружейники №1» . Темная лошадка . Проверено 11 мая 2014 г.
  13. ^ «Коты-оружейники: Мистер Ви №11 (из 11)» . Темная лошадка . Проверено 11 мая 2014 г.
  14. ^ «Торен Смит о цензуре манги» . Сазан.нет . Проверено 18 июля 2014 г.
  15. ^ «Коты-оружейники, том 1: Бонни и Клайд» . Темная лошадка . Проверено 11 мая 2014 г.
  16. ^ «Кошки-оружейники, том 9: Бег Мисти» . Темная лошадка . Проверено 11 мая 2014 г.
  17. ^ «Манга-мания» (38). Издательство манги. Сентябрь 1996 г.: 60. ISSN   0968-9575 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  18. ^ «Коты-оружейники, исправленное издание» . Коданша . Проверено 11 мая 2014 г.
  19. ^ «Кошки-оружейники, пересмотренное издание, том 1» . Темная лошадка . Проверено 11 мая 2014 г.
  20. ^ "Кошки-оружейники, переработанное издание, том 4" . Темная лошадка . Проверено 11 мая 2014 г.
  21. ^ «Новая и переизданная манга Dark Horse» . ICv2 . 3 октября 2006 г. Проверено 11 мая 2014 г.
  22. ^ «Кошачий взрыв GunSmith» . Коданша . Проверено 11 мая 2014 г.
  23. ^ «Коты-оружейники: Взрыв, том 1» . Темная лошадка . Проверено 11 мая 2014 г.
  24. ^ «Коты-оружейники: Взрыв, том 5» . Темная лошадка . Проверено 11 мая 2014 г.
  25. ^ Jump up to: а б Клементс, Джонатан; Маккарти, Хелен (2006). Пересмотренное издание Аниме-энциклопедии . Каменный мост Пресс. стр. 260–261. ISBN  1-84576-500-1 .
  26. ^ Jump up to: а б « Любители протокультуры » (38). Протокультура ENR: 13. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  27. ^ Jump up to: а б «Манга-мания» (36). Издательство манги. Июль 1996 г.: Внутренняя обложка. ISSN   0968-9575 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  28. ^ Беверидж, Крис (4 февраля 2002 г.). «Коты-оружейники» . Мания.com. Архивировано из оригинала 11 мая 2014 года . Проверено 11 мая 2014 г.
  29. ^ «ADV Films объявляет о выпуске четырех новых основных аниме» . Сеть новостей аниме . 2 апреля 2004 года . Проверено 11 мая 2014 г.
  30. ^ «AnimEigo лицензирует кошек-оружейников; планирует Kickstarter для Blu-Ray — Anime Herald» . Аниме Вестник . 03.12.2017 . Проверено 3 декабря 2017 г.
  31. ^ «Коты-оружейники» . анимеigo.com . Проверено 20 июня 2022 г.
  32. ^ «Анимерика». Animerica: Ежемесячник аниме и манги . 3 (11). Viz Media : 19 ноября 1995 г. ISSN   1067-0831 .
  33. ^ « Любители протокультуры » (40). Май 1996 г.: 15. ISSN   0835-9563 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  34. ^ «Манга-мания» (39). Издательство манги . Октябрь 1996 г.: задняя обложка. ISSN   0968-9575 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  35. ^ « Любители протокультуры » (43). Ноябрь 1996 г.: 12. ISSN   0835-9563 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  36. ^ Gunsmith Cats Bulletproof — Изготовление кошек-оружейников . АДВ фильмы . Событие происходит на 28 минуте.
  37. ^ «Манга-мания» (35). Издательство манги . Июнь 1996 г.: 6–8. ISSN   0968-9575 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  38. ^ «Расписание аниме Starz Encore Action Channel продлено» . Сеть новостей аниме . 30 августа 2000 года . Проверено 31 августа 2014 г.
  39. ^ Флик, Джейсон (26 февраля 2016 г.). «Обзор Проекта X Зоны 2 – 3DS» . Игра Хроники . Проверено 14 августа 2022 г.
  40. ^ «Номинанты на премию Харви 1997 года» . Премия Харви . Архивировано из оригинала 25 июня 2004 года . Проверено 11 мая 2015 г.
  41. ^ Томпсон, Джон (2007). Манга:Полное руководство Из книги короля. п. 135. ИСБН  978-0-345-48590-8 .
  42. ^ Джерром, Дэвид (июнь 1996 г.). «Манга-мания» (35). Издание манги: 124. ISSN   0968-9575 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  43. ^ Бриммикомб-Вуд, Ли (июнь 1996 г.). «Манга-мания» (35). Издание манги: 6–8. ISSN   0968-9575 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  44. ^ Крэндол, Майк (2007). "DVD Gunsmith Cats - Bulletproof! [обзор]" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 марта 2019 года . Проверено 29 июня 2020 г.
  45. ^ "DVD Gunsmith Cats - Bulletproof! [обзор]" . Сеть новостей аниме . 2007. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 29 июня 2020 г.
  46. ^ См. Рахпаэль (2015). «Коты-оружейники» . ОНИ Обзоры аниме . Архивировано из оригинала 7 марта 2019 года . Проверено 29 июня 2020 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gunsmith_Cats&oldid=1237344089"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5891385f5f03dc32e98f807ddc5b2463__1722232920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/63/5891385f5f03dc32e98f807ddc5b2463.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gunsmith Cats - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)