Jump to content

Джонатан Клементс

Джонатан Клементс в Лондоне .

Джонатан Майкл Клементс (родился 9 июля 1971 г.) - британский писатель и сценарист. Его научно-популярные работы включают биографии Конфуция , Коксинга и Цинь Ши Хуана , а также ежемесячные колонки мнений для журнала Neo . Он также является соавтором энциклопедий аниме и японских телевизионных драм . [1]

Клементс говорит как на китайском , так и на японском языках , и многие из его работ относятся к Восточной Азии . Он получил степень магистра в Университете Стерлинга, посвященную экспорту манги и аниме , предсказав рост нескольких тенденций в международной индустрии, включая непрерывную печать, прямые американские инвестиции в аниме и распространение попыток заменить неяпонских производителей аниме. продукты. Впоследствии он перевел более 70 произведений аниме и манги для британских дистрибьюторов, а также работал режиссером озвучивания и актером. Он написал докторскую диссертацию в Уэльском университете по промышленной истории японской анимации, позже опубликованную Британским институтом кино под названием «Аниме: история» . [2]

Он проработал два года в Titan Books в Лондоне в качестве редактора журнала Manga Max , и этот опыт он позже воплотит в жизнь как судьи Дредда приключение в ловушке на Титане . В 2000 году он получил премию Японского фестиваля за выдающийся вклад в понимание японской культуры, особенно за работу над Manga Max .

Вещательная работа

[ редактировать ]

Вскоре после ухода из редакции журнала Manga Max он стал ведущим на канале Sci-Fi Channel японского журнального шоу Saiko Exciting . Он был консультантом и докладчиком в многочисленных телешоу, в том числе « Новые тайны терракотовых воинов» ( Канал 4 ), «Коксинга: плавание в историю» ( National Geographic ), «Нефритовая империя Китая» (Канал 4) и «Раскрытие китайской колесницы » ( PBS ). . В 2016 году он стал ведущим трёх сезонов Route Awakening ( National Geographic Asia ), сериала, исследующего происхождение нескольких ключевых символов китайской культуры.

В 2019 году он появился на турнире Christmas University Challenge в составе победившей команды Университета Лидса вместе с Генри Джи и Тимоти Алленом под командованием Ричарда Коулза .

Скриптовая работа

[ редактировать ]

Хотя Клементс написал пару романов, большая часть его художественных работ представляет собой аудиодрамы на компакт-дисках или радиопередачи под эгидой Big Finish Productions , включая «Strontium Dog» сериал с Саймоном Пеггом в главной роли и «Доктора Кто» спин-офф «Сочувствие дьяволу ». в главных ролях Дэвид Уорнер и Дэвид Теннант . [3]

  • Вниз на Землю (Лондон: Big Finish, 2002; сеть, BBCi, 2005) ( Strontium Dog )
  • В ловушке на Титане (Лондон: Большой финиш, 2002) ( судья Дредд )
  • Unbound: Sympathy for the Devil (Лондон: Big Finish, 2003) ( Доктор Кто )
  • Fire From Heaven (Лондон: Big Finish, сеть 2003 г., BBCi, 2005 г.) (Strontium Dog)
  • 99 Code Red (Лондон: Большой финиш, 2003) (судья Дредд)
  • Упреждающая месть (Лондон: Большой финиш, 2004) (судья Дредд)
  • Соло (Лондон: Большой финиш, 2005) (судья Дредд)
  • Голова змеи (Лондон: Big Finish, 2005) (Доктор Кто: UNIT)
  • Красные дьяволы (Лондон: Noise Monster, 2005) ( Космос 1889 )
  • Immortal Beloved (Лондон: Big Finish, 2007; радио, BBC7, 2008) (Доктор Кто)
  • О дивный новый город (Лондон: Big Finish, 2008; радио, BBC7, 2009) (Доктор Кто)
  • Разрушитель наслаждений (Лондон: Большой финиш, 2009) (Доктор Кто)
  • Хвост тигра (Лондон: Большой финиш, 2009) ( Робин Гуд )
  • Охотники на оленей (Лондон: Большой финиш, 2009) (Робин Гуд)
  • Секрет меча (Лондон: Big Finish, 2009) ( Горец )
  • Выживает сильнейший (Лондон: Big Finish, 2010; радио, BBC Radio 4 Extra , 2012) (Доктор Кто)
  • Игровая площадка дьявола (Лондон: Большой финиш, 2010) (судья Дредд)
  • Year Zero (Лондон: Большой финиш, 2010) ( Бернис Саммерфилд )
  • Тетрадь смерти: серия радиопостановок (Кельн: Lübbe Audio, 2018-19) ( Тетрадь смерти , серия из 12 частей, выпущенная на немецком и французском языках)

Другая работа включает в себя сценарий комикса « На вкус как курица» в журнале «Судья Дредд» , а также различные рассказы как там, так и в антологиях «Доктора Кто». Его самая известная работа, «Млечный кризис школьницы» , была названием вымышленного телесериала, который Клементс часто использовал в своих колонках в Newtype USA , чтобы не нарушать различные соглашения о неразглашении реальных названий, над которыми он работал как сценарист, режиссер или переводчик. Позже это имя было использовано в качестве названия сборника статей и речей Клементса.

Многие научно-популярные публикации Клементса по различным темам, от истории викингов до жизни председателя Мао Цзэ-дуна , служат исследованиями для его художественной литературы. Его книги переведены на дюжину языков, включая испанский, португальский, голландский и корейский. Его основные работы включают:

  • Луна в соснах (2000, переиздано в мягкой обложке как Zen Haiku , 2007)
  • Энциклопедия аниме: Путеводитель по японской анимации с 1917 года (1-е изд. 2001 г., 2-е изд. 2006 г., 3-е изд. 2015 г., с Хелен Маккарти )
  • Энциклопедия дорамы : Путеводитель по японским теледраматам с 1953 года (2003, с Мотоко Тамамуро)
  • Король пиратов: Коксинга и падение династии Мин (2004, опубликовано в мягкой обложке как Коксинга , 2005)
  • Конфуций : Биография (2004 г., расширенное 2-е изд. 2017 г.)
  • Краткая история викингов (2005)
  • Первый император Китая (2006 г., 2-е изд. 2015 г.)
  • Ву (2007, 2-е изд. 2014 г.)
  • Пекин : Биография города (2008 г., 2-е изд. « История Пекина для путешественника в кресле» , 2016 г.; 3-е изд. « Краткая история Пекина» , 2022 г.)
  • Маннергейм: президент, солдат, шпион (2009)
  • Краткая история самураев ( 2010)
  • Адмирал Того: Нельсон Востока (2010)
  • Краткая история Хубилай-хана (2010)
  • Искусство войны Сунь Цзы: новый перевод (2012)
  • История Шелкового пути диванного путешественника (2013)
  • Аниме: История (2013, 2-е изд. 2023 г.)
  • История Финляндии для диванного путешественника (2014, 2-е изд. « Краткая история Финляндии» , 2022 г.)
  • Самурай Христа: Правдивая история восстания Симабара (2016)
  • Краткая история боевых искусств (2016)
  • Краткая история Японии: самураи, сёгун и дзэн: необыкновенная история страны восходящего солнца (2017)
  • Краткая история Китая: династия, революция и трансформация: от Поднебесной до Народной Республики (2019)
  • Пир императора: история Китая в двенадцати приемах пищи (2021)
  • Япония в войне на Тихом океане: взлет и падение Японской империи в Азии (1868–1945) (2022 г.)
  • Мятежный остров: невероятная история Тайваня (2024)

В 2011 году он стал ответственным редактором третьего издания Энциклопедии научной фантастики . [4] с особой ответственностью за заявки на китайском и японском языках.

  1. ^ https://schoolgirlmilkycrisis.com/about/
  2. ^ Клементс, Джонатан. Аниме: История (Лондон: Bloomsbury Academic, 2023), стр.x-xi.
  3. ^ https://www.bigfinish.com/contributors/v/Jonathan-Clements-69
  4. ^ «Официальный блог школьницы Milky Crisis» Архив блога » Заблудись...» Schoolgirlmilkycrisis.com. 10 октября 2011 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b0947dc02c114dd8c3034d9b47ad1c92__1721360040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/92/b0947dc02c114dd8c3034d9b47ad1c92.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jonathan Clements - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)