Анимация
 | |
| Тип компании | Частный |
|---|---|
| Промышленность | Развлечения ( аниме ) |
| Основан | 1988 год в Итаке, Нью-Йорк. |
| Основатели | Роберт Вудхед Роу Р. Адамс III |
| Штаб-квартира | Уилмингтон, Северная Каролина , США |
Обслуживаемая территория | США и Канада |
Ключевые люди | Роберт Вудхед Роу Р. Адамс III Нацуми Уэки Дженис Хиндл |
| Продукты | Аниме, самурайское кино |
| Владелец | MediaOCD (2024 – настоящее время) |
| Веб-сайт | www.animeigo.com |
AnimEigo — американская развлекательная компания, которая лицензирует и распространяет аниме , фильмы о самураях и японское кино . Основанная в 1988 году Робертом Вудхедом и Роу Р. Адамсом III, компания была одной из первых в Северной Америке, занимающейся лицензированием аниме, и помогла аниме привлечь заметное количество поклонников в регионе. За свою историю компания выпустила множество аниме-игр, таких как Urusei Yatsura , You’re Under Arrest , Vampire Princess Miyu , Otaku no Video , оригинальная серия Bubblegum Crisis OVA- и Kimagure Orange Road .
Их имя представляет собой смесь слов «аниме» и «эйго» (英語), японского слова, обозначающего английский язык.
История
[ редактировать ]Компания была основана в 1988 году в Итаке, штат Нью-Йорк , Робертом Вудхедом и Роу Р. Адамсом III. [ 1 ] Сейчас компания базируется в Уилмингтоне, Северная Каролина , и ею управляет Нацуми Уэки, жена Вудхеда. [ 2 ] Их первым релизом стал Metal Skin Panic Madox 01 . [ 3 ] В июле 2003 года компания подписала соглашение с Koch Entertainment , чтобы помочь продвигать и распространять свои игры в США и Канаде . [ 4 ]
В период с 2010 по 2013 год компания потеряла множество своих титулов. Например, в феврале 2010 года они объявили, что потеряли права на « Oh My Goddess!». ОВА. [ 5 ] В апреле 2010 года компания объявила, что не может лицензировать оставшиеся серии Yawara! . [ 6 ] Позже они потеряли права на серии, на которые ранее лицензировали. [ 7 ] В феврале 2011 года компания объявила, что потеряла права на Urusei Yatsura , одну из своих самых популярных игр. [ 8 ] Компания также потеряла права на аниме-сериалы « Ты под арестом» и «Королевская битва в старшей школе» , а также на фильмы «Затоичи» , «Одинокий волк и детеныш» и «Портрет ада» . [ 9 ]
В октябре 2013 года AnimEigo запустила свою первую на Kickstarter кампанию по сбору средств на новый выпуск, в частности, на переиздание Bubblegum Crisis в виде ограниченного выпуска Blu-ray . [ 10 ] Kickstarter был успешно профинансирован в октябре 2013 года, а в декабре 2014 года впоследствии был выпущен Blu-ray. [ 11 ] Они также успешно запустили переиздания Otaku no Video , Riding Bean , AD Police Files , Gunsmith Cats , Megazone 23 , Metal Skin Panic MADOX-01 и Macross II: Lovers Again . [ 12 ]
В феврале 2024 года компания MediaOCD, пост-продакшн, принадлежащая основателю Anime News Network Джастину Севакису, приобрела бизнес по распространению видео AnimEigo. Вудхед и Уэки останутся, чтобы помочь в переходе и довести существующие проекты до завершения. После этого они планируют уйти на пенсию. [ 13 ]
Распределение
[ редактировать ]Компания транслирует свои игры на Hoopla , RetroCrush, Tubi и CONtv . [ 14 ] Некоторые из их фильмов были на Hulu и VRV (через VRV Select), но были удалены. [ 15 ] [ 16 ]
Компания хорошо известна качеством своего перевода и субтитров и является пионером в таких технологиях, как многоцветные субтитры, перекрывающиеся диалоги и супертитры , которые объясняют важные культурные, лингвистические и исторические моменты. они также включают подробные культурные и лингвистические примечания . К своим выпускам [ 17 ] [ 18 ] Внимательные зрители часто находят в субтитрах тонкие отсылки к поп-культуре и текущим событиям, когда они соответствуют тому, что на самом деле говорят персонажи. Иногда ссылки откровенны; в 18-м эпизоде Super Dimension Fortress Macross умирающий Рой Фоккер не только повторяет знаменитые слова мистера Спока из «Звездного пути 2: Гнев Хана » – «Потребности многих перевешивают потребности немногих…», но и добавляет ответ капитана Кирка – «или тот». [ 19 ]
Они также лицензировали два о Люпене III фильма : «Люпен III: Заговор Фума» и «Люпен III: Легенда о золоте Вавилона» . Из-за юридических проблем, связанных с именем Люпена, которое использовалось автором Monkey Punch без разрешения поместья Мориса Леблана , названия были выпущены как Рупан III , что является произношением Ромадзи Люпена. Даже после того, как в 1990-х годах имя Люпина стало достоянием общественности , фильмы продолжали распространять под названием «Рупан III» . [ 20 ]
Производство
[ редактировать ]Релизы перечисляются только в том случае, если субтитры, дубляж или другие производственные работы (локализация) выполнялись AnimEigo; вместо того, чтобы лицензироваться или распространяться из предыдущих версий.
В печати
[ редактировать ]| Заголовок | Выпускать | Середина | Дубляжный продюсер | Примечания | |
|---|---|---|---|---|---|
| Субтитры | Дублировать | ||||
| Файлы полиции AD | 1993 | 1995 | Показать (3) | Саутвинд Студии | Альтернативный дубляж |
| Жевательная резинка | 1992 | 1994 | Показать (3) | Саутвинд Студии | |
| Жевательный кризис | 1991 | 1994 | Показать (8) | Саутвинд Студии | |
| Бусидо | — | Фильм | — | ||
| Одиннадцать самураев | — | Фильм | — | ||
| Кладбище почета (1975) | — | Фильм | — | ||
| Паника металлической кожи: MADOX-01 | 1990 | 1995 | Показать (1) | Вихревые пленки | Альтернативный дубляж |
| Онимаса | — | Фильм | — | ||
| Отаку без видео | 1993 | — | Показать (2) | — | |
| Месть | — | Фильм | — | ||
| Месть актера Кабуки | — | Фильм | — | ||
| Самурайская месть | — | Фильм | — | ||
| Шиноби-но Моно | — | Фильм | — | ||
| Шиноби-но Моно 2: Месть | — | Фильм | — | ||
| Шиноби-но Моно 3: Воскрешение | — | Фильм | — | ||
| Хроники Синсэнгуми | — | Фильм | — | ||
| Сонные глаза смерти 1: Китайский нефрит | — | Фильм | — | ||
| Сонные глаза смерти 2: Меч приключений | — | Фильм | — | ||
| Сонные глаза смерти 3: Убийство по кругу | — | Фильм | — | ||
| Сонные глаза смерти 4: Меч соблазнения | — | Фильм | — | ||
| Сонные глаза смерти 5: Огненный меч | — | Фильм | — | ||
| Сонные глаза смерти 6: Меч Сатаны | — | Фильм | — | ||
| Меч отчаяния | — | Фильм | — | ||
| Слепая угроза | — | Фильм | — | ||
| Клон возвращается домой | — | Фильм | — | ||
| Кинжал Камуи | 1995 | — | Фильм | — | |
| Великий Самурай | — | Фильм | — | ||
| Верные 47 ронинов | — | Фильм | — | ||
| Самурай, которого я любил | — | Фильм | — | ||
| Тайна Урны | — | Фильм | — | ||
| Принцесса вампиров Мию (OVA) | 1996 | Показать (4) | Вихревые пленки | Альтернативный дубляж | |
| Ты под арестом (OVA) | 1995 | 1995 | Показать (4) | Прибрежные студии | |
Распродано
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Тайная история АнимЭйго» . АнимЭйго . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 10 января 2021 г.
- ^ "О нас" . АнимЭйго . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 10 января 2021 г.
- ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (27 апреля 2021 г.). «30 апреля на Kickstarter стартует запуск Metal Skin Panic MADOX-01 BD от AnimEigo» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ «AnimEigo празднует 15 лет» . Сеть новостей аниме . 11 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. Проверено 10 января 2021 г.
- ^ Ходжкинс, Кристалин (4 февраля 2010 г.). «Срок действия лицензии на серию видеороликов AnimEigo Oh My Goddess» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 10 января 2021 г.
- ^ Лу, Иган (29 апреля 2010 г.). «AnimEigo не может лицензировать остальную часть Явары! Аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ Вудхед, Роберт [@AnimEigo] (8 августа 2012 г.). «#Yawara выйдет на рынок 31 августа. Бокс-сет из 40 серий за 19,95 долларов + s&h, пока есть в наличии. Передайте слово поклонникам #аниме и #дзюдо» ( твит ) . Проверено 11 января 2021 г. - через Twitter .
- ^ Мэнри, Джиа (9 февраля 2011 г.). «Срок действия лицензии AnimEigo на Урусей Яцура истекает в сентябре» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 10 января 2021 г.
- ^ * Бунао, Дэрил (7 июля 2011 г.). «Лицензия AnimEigo «Вы арестованы» заканчивается в январе (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 13 января 2021 г.
- Осмонд, Эндрю (23 августа 2011 г.). «Срок действия лицензии средней школы AnimEigo’s Battle Royal истекает» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 13 января 2021 г.
- Ловеридж, Линзи (3 ноября 2013 г.). «Живые боевики AnimEigo «Одинокий волк и детеныш» вышли из печати» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 13 января 2021 г.
- Вудхед, Роберт [@AnimEigo] (15 августа 2012 г.). «#Zatoichi 1–6 (и набор из всех 7) перестанут выпускаться 18 сентября 2012 года. 7,99 доллара за фильм, пока у нас еще есть!» ( Твиттер ) . Проверено 13 января 2021 г. - через Twitter .
- Вудхед, Роберт [@AnimEigo] (16 февраля 2011 г.). «Портрет Ада больше не печатается 28 февраля 2011 года; оставшиеся копии стоят всего 3,99 доллара» ( Tweet ) . Проверено 13 января 2021 г. - через Twitter .
- ^ Лу, Иган (25 октября 2013 г.). «AnimEigo начинает кампанию по финансированию кризиса Bubblegum Crisis на Kickstarter» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 15 октября 2014 г.
- ^ Ловеридж, Линзи (29 октября 2013 г.). «Bubblegum Crisis Blu-ray Kickstarter достигает обещанной цели» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 15 октября 2014 г.
- ^ * Лу, Иган (2 июля 2015 г.). «AnimeEigo достигает цели Otaku no Video Blu-ray на Kickstarter» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 13 января 2021 г.
- Пинеда, Рафаэль Антонио (6 марта 2016 г.). «На Kickstarter проект AnimEigo's Riding Bean профинансирован за 50 минут (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 13 января 2021 г.
- Лу, Иган (27 сентября 2015 г.). «AnimEigo запустит Kickstarter для аниме-видео AD Police» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Проверено 13 января 2021 г.
- Ресслер, Карен (24 марта 2018 г.). «Кикстартер AnimEigo's Gunsmith Cats достиг цели за 5 часов» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 13 января 2021 г.
- Пинеда, Рафаэль Антонио (18 августа 2019 г.). «Кикстартер Megazone 23 от AnimEigo достиг цели за день» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 13 января 2021 г.
- Хазра, Адриана (1 мая 2021 г.). «Кампания Metal Skin Panic MADOX-01 Anime на Kickstarter достигла цели за 42 минуты» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 19 января 2024 г.
- Бардер, Олли (18 декабря 2023 г.). « Краудфандинговая кампания «Макросс II» превзошла свою цель» . Форбс . Архивировано из оригинала 19 января 2024 года . Проверено 19 января 2024 г.
- ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (15 февраля 2024 г.). «Компания по производству видео Джастина Севакиса MediaOCD приобретает AnimEigo» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 года . Проверено 15 февраля 2024 г.
- ^ * «Показаны 1–2 из 2 результатов для «AnimEigo» « . Hoopla.com . Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 года . Проверено 13 января 2021 г.
- «Жевательный кризис (с субтитрами)» . RetroCrush.tv . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 13 января 2021 г.
- «Смотри «Кризис жевательной резинки» . Туби.тв. Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 13 января 2021 г.
- «Кризис Жевательной резинки-ConTV» . ConTV.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 13 января 2021 г.
- ^ «Срок действия аниме-титров Media Blasters на Hulu истекает» . Сеть новостей аниме . 6 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Проверено 13 января 2021 г.
- ^ «Жевательный кризис — смотрите на VRV» . VRV.co. Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 13 января 2021 г.
- ^ Обзор видеокассеты "Кризисная коллекция Bubblegum Crisis Collection" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 года . Проверено 13 января 2021 г.
- ^ «Обзор Otaku no Video 1982 и 1985 годов» . Сеть новостей аниме . 20 января 2002 г. Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Проверено 13 января 2021 г.
- ^ «Обзор ТВ-бокссета Macross» . Сеть новостей аниме . 24 апреля 2002 года. Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 13 января 2021 г.
- ^ «Рупан III: Обзор DVD о заговоре Фума» . Сеть новостей аниме . 4 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Проверено 13 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Лайнерные заметки» . АнимЭйго . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Примечания к AnimEigo — распродано | AnimEigo» . archive.animeigo.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 15 октября 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- AnimEigo в Anime News Network энциклопедии
- 1988 г. заведения в Нью-Йорке (штат)
- 2024 слияния и поглощения
- Американские компании, основанные в 1988 году.
- Аниме компании
- Компании, базирующиеся в Уилмингтоне, Северная Каролина.
- Развлекательные компании, основанные в 1988 году.
- Компании домашнего видео США
- Частные компании, базирующиеся в Северной Каролине.
- Компании по производству видео