Jump to content

Кинжал Камуи

Кинжал Камуи
Театральный плакат
камуйский меч
( Камуи но Кен )
Жанр Боевик, Исторический, Ниндзя
Роман серии
Автор: Тецу Яно
Иллюстрировано Мориби Мурано
Опубликовано Кадокава Шотен
Выходные данные Кадокава Бунко
Оригинальный запуск 1984 1985
Объемы 5
Аниме фильм
Режиссер Ринтаро
Продюсер:
Автор: Мори Масаки
Музыка Рюдо Узаки
Студия
Лицензия: Анимация
Выпущенный 9 марта 1985 г.
Время выполнения 132 минуты
Фильм-комикс
Опубликовано Фудзими Шобо
Выходные данные Фудзими Комиксы
Оригинальный запуск Январь март 1985 г.
Объемы 4

Кинжал Камуи ( Камуи но — серия японских Кен ) романов Тэцу Яно, выпущенная издательством Kadokawa Shoten с 1984 по 1985 год.

В 1985 году сериал был адаптирован в виде аниме -фильма режиссера Ринтаро и анимационного проекта Madhouse . Сценарий адаптировал Мори Масаки , а дизайн персонажей создал Мориби Мурано, который также иллюстрировал серию романов. Такуо Нода руководил анимацией, а музыку написали Рюдо Узаки и Эйтецу Хаяси .

История начинается в период Бакумацу в Японии, в последние годы сёгуната Токугава . Это продолжается в период до Мэйдзи и относится к историческим событиям, таким как война Босин , включая участие иностранных правительств, морское сражение при Хакодатэ и Реставрация Мэйдзи . Есть также ссылки на таких исторических личностей, как капитан Кидд , Сайго Такамори , Андо Сёдзан, Огури Кодзукеносукэ (Тадамаса) , Джеронимо и Марк Твен .

Дзиро, мальчик японского и айнского происхождения, — подкидыш, которого воспитывает добрая трактирщица и ее дочь в деревне Сай на полуострове Симокита .

Однажды вечером шиноби убивает приемную мать и сестру Дзиро, пока его нет. Вернувшись домой, он находит их тела и странный кинжал. Разгневанные жители деревни обвиняют его в убийствах, и вместо того, чтобы подвергнуться жестокому распятию за тяжкое преступление отцеубийства , Дзиро убегает с кинжалом. Он встречает буддийского монаха по имени Тенкай , который работает на сёгунат в качестве онивабана (тайной полиции). Тенкай берет мальчика, чтобы противостоять человеку, который предположительно убил его семью, и провоцирует его нанести смертельный удар. Чтобы замести следы, Тенкай поджигает деревню, а жителей вырезают. Тенкай берет Дзиро в свой храм на острове Эдзо и заставляет своих подчиненных Шинго и Санпея обучать его путям ниндзя. Спустя годы Дзиро уезжает, чтобы найти ответы на тайну своей семьи и своего отца Тарузы. Тем временем Тенкай следит за ним.

Дзиро встречает группу японцев, избивающих старика-айна, и быстро их расправляется. Старик умирает от полученных травм, но его сын Урака забирает Дзиро в его родную деревню Шинопирика-Котан, не подозревая, что нападавшие на старика - агенты Тенкая. В Котане старейшина деревни узнает в кинжале Дзиро Кинжал Камуи, который изначально принадлежал бывшему деревенскому вождю. Его подарили японскому ниндзя, который женился на дочери вождя Ояруру. Спустя годы Ояруру вернулась в Котан одна, но в конце концов покинула деревню, чтобы жить одна вверх по реке.

Дзиро находит Ояруру и узнает, что она его биологическая мать. Она сообщает, что Тенкай отправил Тарузу на гору Камуи Нупури, чтобы найти сокровище, по слухам, достаточно большое, чтобы сохранить власть сёгуната. Однако Таруза разорвала все контакты с Тенкаем и вышла замуж за Ояруру. Когда Тенкай догнал их, он порезал лицо младенцу Дзиро и отправил его плыть вниз по реке в их каноэ. Таруза сражался с людьми Тенкая на скале выше, но потерял глаз из-за примитивной гранаты и свою руку с мечом из-за Ханзо, а затем, похоже, упал насмерть. Дзиро приходит к ужасающему осознанию того, что Тенкай обманул его и что человек, которого он ударил ножом, был его отцом. Во время ужина Дзиро и Ояруру теряют сознание от зелья паралича, и Ояруру убит Кинжалом Камуи. Замешанный в ее убийстве Дзиро заключен в тюрьму, но Урака возвращается, чтобы помочь освободить его. Дзиро наконец понимает, что Тенкай годами манипулировал им, заставляя его идти по стопам отца в поисках сокровищ, и планирует отомстить Тенкаю.

Путешествуя на север, Дзиро подружился с пожилым Андо Сёзаном и молодой девушкой-айну. Она помогает найти секретные инструкции по поиску великого сокровища, спрятанного в рукоятке меча Камуи. Однако Дзиро выслеживают трое грозных убийц Тенкая, которых он побеждает, но не раньше, чем они убивают Сёдзана. Девушка-айну помогает Дзиро сбежать, но она убивает себя, столкнувшись со следующим Тенкаем. С помощью моряка Сэма Дзиро заказывает билет на корабль капитана Драсника в Соединенные Штаты. На борту на него нападает Оюки, одна из шиноби Тенкая, но он побеждает ее. Затем он спасает ее от утопления, и у них возникает крепкая связь. По прибытии в Америку Дзиро, Сэм и Оюки расходятся, и Дзиро путешествует один. Дзиро дружит с Чико, индианкой французского происхождения, и укрывается вместе с ее племенем. Затем он встречает Марка Твена по пути в Лос-Анджелес , направляясь к острову Санта-Каталина , который, по-видимому, является местом расположения сокровищ капитана Кидда .

В конце концов Дзиро находит на острове небольшое сокровище, но Тенкай и его шиноби последовали за ним вместе с Оюки. Тенкай внезапно обнаруживает, что Санпей - Сацума и соратник Тарузы, который также был отцом Оюки, что делает ее сводной сестрой Дзиро. Оюки сердито пронзает Тенкай кинжалом в сердце, хотя ему удается смертельно ранить ее, прежде чем он умрет. Затем Дзиро находит настоящее сокровище внизу, в скрытой пещере. Позже Чико снова появляется и показывает Дзиро аналогичную копию местоположения сокровищ. Она рассказывает, что ее настоящее имя - Жюли Рошель, дочь французских шпионов, также ищущих сокровища, и что ее отец и Тенкай убили друг друга. Дзиро теперь понимает, что Тенкай использовал дублеров. Он возвращается в Японию, где использует сокровища капитана Кидда, чтобы помочь финансировать свержение сёгуната Токугава объединенными силами Сацума - Тёсю .

В 1869 году в Цитадели Хакодате императорский флот и армия Японии приблизились к последним оставшимся повстанцам сёгуната. После массированной морской бомбардировки Дзиро бродит среди обломков и тел и в конце концов встречает Тенкая. Они вступают в битву, во время которой Дзиро убивает Тенкая, пронзив ему череп кинжалом. Дзиро покидает Хакодате, когда имперские силы захватывают город, но не раньше, чем молча прощается с Санпеем и его хозяином, самураем Сайго Такамори .

Персонажи

[ редактировать ]
Дзиро ( Дзиро , Дзиро )
Озвучивает: Хироюки Санада (японец); Тоби Уильямс (английский)
Главный герой рассказа, сын Тарузы и Ояруру. Его воспитывала жена Тарузы, Цую. После того, как неизвестный преступник убил Цую и ее дочь Саюри, жители деревни больше не доверяли Дзиро и выгнали его из деревни. Затем он начал изучать пути ниндзя под руководством Тенкая. Став взрослым, Дзиро собрал кусочки тайны исчезновения своего отца и начал придумывать ловушку, чтобы поймать Тенкая. В более поздних томах романов он принимает имя Дзирода Хаттори ( 服部 次郎佐 , Хаттори Дзиродза ) , а также Джероме Камуи ( ジローム・カムイ , Джирому Камуи ) , имя, основанное на имени Джеронимо , его приемного отца.
Тенкай ( 天海 )
Озвучивает: Таро Исида (японец); Джек Марквардт (английский)
Главный агент Бакуфу ( член онивабансю ) , действовавший в районах северной Японии и Эдзо, контролируемых кланом Мацумаэ . Он утверждает, что является обычным первосвященником по имени Тенкай- ошо . Через своего шпиона из Сацума Тарозу Тенкай узнал о тайне капитана Кидда . После того, как Дзиро преследовал и убил Тарозу, Тенкай начал строить планы по поиску и получению сокровищ капитана Кидда . Поскольку он является лидером клана ниндзя, он использует множество дублеров , чтобы самому не быть убитым. Персонаж аниме очень похож на Сайго Такамори ; причина этого никогда не объясняется.
Oyuki (お雪Оюки
Озвучивает: Мами Кояма (японский); Кэрри Сакаи (английский)
Сбежавший ниндзя, преследующий Дзиро по приказу Тенкая. У нее есть способность разделяться на четыре своих образа, чтобы сбить с толку противников.
Андо 安藤昌山Сёдзан
Озвучивает: Ичиро Нагаи
Пожилой мужчина, приютивший раненого Дзиро. Благодаря своему умению понимать английский язык, Сёзан расшифровывает записи Тарозы и поручает Дзиро поехать в Америку.
Чиомапп ( Чиомапп , Чиомаппу )
Озвучивает: Мицуко Хориэ
Айнский смотритель Андо Сёдзана. После того, как Дзиро садится на корабль, чтобы отправиться в Америку, Чиомапп покончила с собой на глазах у Тенкая.
Капитан Драсник ( ドラスニック Captain , Dorasunikku Senchō )
Озвучивает: Такаши Эбата
Капитан корабля, на котором Дзиро отправляется в Америку. Когда Дзиро защищает себя и безбилетного пассажира Оюки из команды Драсника, Драсник выгоняет двух ниндзя из своего корабля по прибытии на Аляску.
Sam (サム, SamuСэм
Озвучивает: Казуюки Согабе
Раб капитана Драсника. Дзиро покупает Сэма у Драсника и делает его свободным человеком .
Чико ( Чико , Чико )
Озвучивает: Юрико Ямамото
Коренной американец, которого Дзиро спасает от изнасилования преступниками. От своего приемного отца Джеронимо она узнает, что ее настоящее имя - Жюли Рошель, а ее отцом был Франсуа Рошель, французский дипломат, который узнал о сокровищах капитана Кидда до того, как он был убит Тенкаем.
Geronimo (ジェロニモ, JeronimoДжеронимо
Озвучивает: Ясуо Мурамацу
Вождь апачей и приемный отец Чико.
Марк Твен ( Марк Твен , Маку Товейн )
Озвучивает: Имаса Каюми
Знаменитый американский писатель, друживший с Дзиро. Узнав, что Дзиро японец, он ссылается на Марко Поло открытие Зипангу .
Tarōza (太郎佐Тароза
Озвучивает: Мичио Хазама
Ниндзя-шпион, нанятый Тенкаем, чтобы найти сокровища капитана Кидда. Во время своей миссии он влюбился в айнскую женщину Ояруру, которая родила Дзиро. Тароза был выслежен ниндзя Тенкая и загнал его в угол до того, как первосвященник приказал Дзиро нанести ему удар в сердце. На последнем вздохе Тароза оказался отцом Дзиро.
Oyaruru (オヤルルОяруру
Озвучивает: Масако Икеда
Мать Дзиро, айну. Узнав о рождении Дзиро, Тенкай оставляет младенцу шрам на носу, прежде чем угнать его по реке.

Релизы бункобана Кадокава следующие:

  • Том 1, февраль 1984 г., ISBN   978-4-04-140318-1
  • Том 2, февраль 1984 г., ISBN   978-4-04-140319-8
  • Том 3, Мэйдзи открывается миру Meiji ( , Kaikoku Hen ) декабрь 1984 г., ISBN   978-4-04-140320-4
  • Том 4, Дорога в январь , 1985 г. мир , ISBN   978-4-04-140321-1
  • Том 5, План расширения России на юг Roshia ( , Nanshinsaku Hen ) , февраль 1985 г. ISBN   978-4-04-140322-8

Релиз Бункобана Харуки выглядит следующим образом:

Видеоигра

[ редактировать ]

Видеоигра была выпущена для NEC PC-88 в 1985 году.

Американский релиз

[ редактировать ]

2 октября 1987 года американская компания домашнего видео, известная как Celebrity Home Entertainment, выпустила The Dagger of Kamui на своем лейбле Just for Kids VHS в английской дублированной версии под названием Revenge of the Ninja Warrior . Этот выпуск фильма был сильно отредактирован : были удалены 22 из 132 минут отснятого материала; Получившаяся версия длилась 110 минут. Неразрезанный дубляж был позже переиздан компанией Best Film and Video Co. в 1995 году под названием « Клинок Камуи» .

Неотредактированная версия на японском языке с английскими субтитрами и под названием «Кинжал Камуи » позже была выпущена на VHS и DVD компанией AnimEigo . [ 1 ]

Музыкальное сопровождение

[ редактировать ]

Музыка Рюдо Узаки к фильму примечательна сочетанием инструментов рок-музыки с балийским вокалом кечак .

Хелен Маккарти в книге «500 основных аниме-фильмов» заявляет, что «с «Безумным домом» и звездной командой аниматоров на борту искусство и дизайн первоклассные». Она хвалит «умный сценарий», плавную анимацию и батальные сцены, называя фильм «старомодной доброй эпопеей». [ 2 ]

  1. ^ «Кинжал Камуи» . АнимЭйго . Проверено 10 августа 2022 г.
  2. ^ Маккарти, Хелен . 500 основных аниме-фильмов: полное руководство . — Харпер Дизайн, 2009. — С. 343. — 528 с. — ISBN   978-0061474507
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e179d6f3fc95e413304307073f6c8f3b__1721031780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/3b/e179d6f3fc95e413304307073f6c8f3b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Dagger of Kamui - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)