Jump to content

Злой город (фильм, 1987)

Злой город
Постер японского фильма
Кандзи город монстров
Буквальный смысл «Город сверхъестественных зверей»
Пересмотренная Хепберн Ёдзю Тоши
Режиссер Ёсиаки Кавадзири
Автор сценария Норио Осада
На основе Злой город: Черный страж
Хидеюки Кикучи
Продюсер:
  • Макото Сейя
  • Кенджи Курата
В главных ролях
Кинематография Киничи Исикава
Под редакцией Харутоши Огата
Музыка Осаму Сёдзи
Производство
компании
Распространено Фильм «Пак радости» [ 1 ]
Дата выпуска
  • 19 апреля 1987 г. ( 19.04.1987 )
Время работы
82 минуты
Страна Япония
Язык японский

Злой город ( яп . 妖獣都市 , Хепберн : Ёдзю Тоши , букв. «Город сверхъестественных зверей») — японский анимационный мрачный фэнтези для взрослых 1987 года. [ 2 ] боевик ужасов [ 3 ] произведено Video Art и Madhouse для Japan Home Video . Основанный на «Черной страже» , первом романе « Злой город» из серии Хидеюки Кикучи , фильм является сольным режиссерским дебютом Ёсиаки Кавадзири , который также работал дизайнером персонажей , художником по раскадровке , режиссером анимации и главным аниматором .

Действие истории происходит в конце 20-го века и исследует идею о том, что человеческий мир тайно сосуществует с миром демонов , а границы охраняет тайная полиция, известная как Черная гвардия.

Благодаря слиянию готических тем и графического эротического насилия, «Злой город» сегодня считается ярким примером научно-фантастического аниме периода японской экономики «пузыря».

О существовании «Черного мира» — альтернативного измерения, населенного сверхъестественными демонами, — известно немногим людям. На протяжении веков мирный договор между Черным миром и миром людей поддерживался для обеспечения относительной гармонии. Обе стороны континуума защищены организацией секретных агентов под названием «Черная гвардия», в частности, от группы радикально настроенных членов Черного мира.

В Токио Рэндзабуро Таки, служащий компании по производству электроники днем ​​и черный стражник, когда это необходимо, занимается сексом с Канако, молодой женщиной, с которой он встречается в местном баре в течение трех месяцев. Канако оказывается паукообразным двойником из радикалов Черного мира и убегает с образцом спермы Таки после попытки убить его. На следующий день Таки поручают защищать Джузеппе Майарта, комичного и извращенного 200-летнего мистика, подписавшего ратифицированный договор между миром людей и Черным миром и являющегося целью радикалов. Таки также сообщают, что он будет работать с партнером: Черным стражем из Черного мира.

Ожидая прибытия Майарта в Нариту , Таки подвергается нападению двух радикалов на взлетно-посадочной полосе , но его спасает его партнерша — красивая манекенщица по имени Маки. Таки и Маки в конце концов встречают Маярта; Трио укрывается в отеле Хибия с духовными барьерами, защищающими его от радикалов. Играя в шахматы, чтобы скоротать время, хозяин гостиницы объясняет Таки, который не уверен в своих обязанностях в Черной страже, что он будет ценить свое положение только тогда, когда будет знать, что он защищает. Во время нападения на отель радикала по имени Джин (изобретение Каваджири) Маярт ускользает.

Маки и Таки находят его в мыльной стране во власти радикала, который подорвал его здоровье, что спровоцировало безумную поездку в духовную больницу под защитой Черной гвардии. На полпути Маки попадает в плен к демону с щупальцами , и Таки вынужден оставить ее. По прибытии в клинику Маярт начинает свое выздоровление, в то время как мистер Шэдоу - лидер радикалов - использует психическую проекцию, чтобы уговорить Таки спасти Маки. Игнорируя угрозы Маярта о том, что его уволят, он преследует Шэдоу до полуразрушенного здания вдали от больницы, где обнаруживает, что Маки подвергается групповому изнасилованию со стороны радикалов. Женщина-радикал пытается соблазнить Таки, спрашивая его, совокуплялся ли он когда-нибудь с Маки, но он убивает ее и радикалов, нарушающих Маки, и ранит Шэдоу.

Заботясь друг о друге, Маки рассказывает Таки, что когда-то у нее были романтические отношения с членом Радикалов и что она присоединилась к Черной Страже из-за своей веры в необходимость мира между двумя мирами. По возвращении в клинику пару увольняет начальник Таки, который считает желания Таки помехой для своих обязанностей. Проезжая через туннель с безбилетным пассажиром Майартом, они попадают в ловушку Канако, которая, определив, что Таки и Маки были партнерами по генетическим причинам, пытается снова их убить. Сверхъестественные молнии убивают Канако, а Таки и Маки ранены. Позже они просыпаются в церкви и страстно занимаются любовью.

Последняя атака Шэдоу направлена ​​против Таки и Маки, но ее отклоняет еще больше молний, ​​генерируемых на удивление здоровым Маяртом, который показывает, что на самом деле он был нанят для защиты своих «телохранителей». Маярту и Таки почти удается победить Шэдоу, но последний удар наносит Маки, чьи силы увеличились из-за того, что она была оплодотворена Таки. Маярт объясняет, что эти два фактора имеют важное значение для нового мирного договора; Таки и Маки были выбраны первой парой из обоих миров, которая может произвести на свет детей-полулюдей-полудемонов, и их связь сыграет важную роль в обеспечении вечного мира между двумя мирами. Несмотря на то, что Таки злится на Маярта за то, что они не были проинформированы о планах Черной стражи, он косвенно признает, что любит Маки и, по совету владельца отеля, хочет защитить ее и их ребенка. Трио отправляется на мирную церемонию. Таки остается в Черной Страже, чтобы обеспечить защиту обоих миров и своих близких.

Характер японский Английский
( Стримлайн , 1993) [ 4 ]
Английский
( Манга Великобритания , 1993) [ 5 ]
Рэндзабуро Таки Юсаку Яра Григорий Снегофф Стюарт Миллиган
Маки Тошико Фудзита Гей Крюгер Тэмсин Холло
Джозеф Майарт Ичиро Нагай Майк Рейнольдс Джордж Литтл
Мистер Тень Такеши Аоно Джефф Уинклесс Рэй Лоннен
Мне/Женщина-Паук Мари Йоко Эди Мирман Лиза Росс
Президент Черной гвардии Ясуо Мурамацу Роберт В. Бэррон Грейдон Гулд
Отельер Тамио Оки Дэвид Повалл Уильям Робертс
Слух Кодзи Тотани Керриган Махан (в титрах не указан) Брайан Ноут (в титрах не указан)
Мыльная девочка Ариса Анду Джойс Курц (в титрах не указан) Памела Меррик (в титрах не указана)
Директор клиники Казухико Кишино Эдвард Мэнникс (в титрах не указан) Дуглас Блэквелл (в титрах не указан)
Бармен Икуя Саваки Джейсон Класс Адам Хендерсон (в титрах не указан)
Демон-соблазнительница Асами Мукайдоно Элени Келакос Лиза Росс
Доктор Масато Хирано Джон Дантона (в титрах не указан) Адам Хендерсон (в титрах не указан)
Демоны Гиндзо Мацуо (в титрах не указан) [ 6 ]
Бин Шимада (в титрах не указан) [ 6 ]
Майкл МакКоннохи (в титрах не указан)
Карл Мацек (в титрах не указан)
Уильям Робертс
Коллеги Таки Сейко Накано (в титрах не указан) [ 7 ]
Кеничи Огата (в титрах не указан) [ 7 ]
Мелора Харт
Стив Крамер
Памела Меррик (в титрах не указана)
Боб Сешнс (в титрах не указан)
Секретарь Наоко Ватанабэ (в титрах не указан) [ 7 ] Александра Кенворти Тэмсин Холло
Рассказчик Юсаку Яра Григорий Снегофф Боб Сешнс (в титрах не указан)

Производство

[ редактировать ]

Ёсиаки Кавадзири только что завершил свою работу над «Бегущим человеком» , отрывком из портмоне фильма- «Нео-Токио» (1987), и его попросили снять 35-минутный короткометражный фильм OVA по Хидеюки Кикучи роману . Пишу под псевдонимом «Кисей Чо». [ 8 ] Первоначальный вариант сценария Норио Осада начался со спасения Маки Таки от двух демонов в Нарите и закончился первой битвой Таки с мистером Шэдоу и спасением Маки. После того, как Japan Home Video были показаны первые 15 минут законченной анимации, они были настолько впечатлены работой Каваджири, что продолжительность показа была увеличена до 80 минут. Каваджири увидел в этом возможность больше изучить характеры и создал больше анимации для начала, середины и конца. Проект был реализован менее чем за год. [ 9 ] [ 10 ]

Сообщается, что Хаяо Миядзаки был настолько впечатлен художественным руководством Кадзуо Оги , что нанял Огу для фильма «Мой сосед Тоторо» (1988). [ 9 ]

Выпускать

[ редактировать ]

классифицировал его как OVA Хотя JHV , он был выпущен в кинотеатрах Японии компанией Joy Pack Film 19 апреля 1987 года и получил западный релиз, дублированный Streamline Pictures под названием Wicked City 20 августа 1993 года. После того, как Streamline Pictures потеряла права на распространение, он был лицензируется и распространяется Urban Vision . Цензурированная версия фильма была распространена компанией Manga Entertainment в Великобритании с другим дубляжом. Дубляжи Streamline и Manga UK были выпущены в Австралии, причем дубляж Manga UK был выпущен на видеокассете VHS в 1994 году. В 1995 году Manga Video выпустила в Австралии комплект VHS, состоящий из Wicked City и Monster City , эта версия содержала дубляж Streamline. В 1997 году, когда Madman Entertainment была назначена дистрибьютором манги в Австралии, дубляж Streamline был выпущен на одной кассете, а версия Manga UK была прекращена. 26 июля 2015 года Discotek Media объявила на своей панели Otakon , что они приобрели фильм и переиздали его на DVD в 2016 году с новым видеопереносом и с английскими дубляжами Streamline и Manga UK. [ 11 ] 28 сентября 2018 года Toei объявила о Blu-ray для региона 2, который выйдет 9 января 2019 года. выпуске OVA на [ 12 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Чарльз Соломон из Los Angeles Times заявил, что фильм олицетворяет «садистскую, женоненавистническую эротику», популярную в Японии. Он отметил, что Ёсиаки Кавадзири сочиняет сцены, как режиссер игровых фильмов, и похвалил его ловкую монтажную работу и ракурсы съемки, но посчитал, что «анимация в стиле субботнего утра» и детская история не оправдывают затраченных усилий. Соломон также выразил мнение, что сценарий Кисея Чу непостижим. Соломон завершил свой обзор, коснувшись убеждения в том, что существует связь между насилием на экране и насилием в реальной жизни, отметив, что Япония является одним из наименее жестоких обществ в промышленно развитом мире. [ 13 ]

Дессон Хоу из The Washington Post , наблюдавший за уровнем насилия по отношению к женщинам в фильме, охарактеризовал его как «пост- чендлеровский , квазикиберпанкский праздник насилия». Хоу нашел фильм привлекательным благодаря своим «гимнастическим» ракурсам съемки, кинетическому темпу и творческим (хотя и слегка искаженным) образам». Он также нашел английский дубляж смехотворным, хотя видел зловещий подтекст в различных фрагментах диалогов и других моментах фильма. . [ 14 ]

Ричард Харригтон, также из The Washington Post , увидел в фильме попытку создать « Бегущего по лезвию» японской анимации, отметив его характерно вялый темп, линейное повествование и постепенную экспозицию. Харрингтон также обнаружил подтекст «О дивного нового мира » и назвал его «стильным и эротичным, захватывающим в своих ограниченных противостояниях и провокационным в своих амбициях». [ 15 ]

Марк Савлов из The Austin Chronicle дал фильму две с половиной звезды из пяти, назвав его трактовкой темы «демонов из альтернативной вселенной» «лучше среднего». Савлов заявил, что за фильмом было легче следить, чем за «Уроцукидодзи: Легенда о сверхдвере» из-за более линейной и быстрой сюжетной линии Wicked City , а также отсутствия воспоминаний и киберпанк- жаргона, которые Савлов не любил в этом жанре. Савлов также оценил уточненную анимацию. Савлов прокомментировал: «Возможно, это не второе пришествие Акиры , но это шаг в правильном направлении». [ 16 ]

Боб Штраус из журнала Animation Magazine охарактеризовал его как «одну из самых сильных особенностей японского аниме», представив, казалось бы, бессвязный сценарий, который «имеет больше смысла по мере достижения кульминации, раскрывая несколько веских тематических причин того, что изначально казалось необъяснимым». поведение, беспричинный секс и безрассудные научно-фантастические трюки». Он добавил, что во всем этом причудливом предприятии имеется также «четкий моральный и духовный подтекст». [ 17 ]

Чак Аррингтон из DVD Talk , рецензируя DVD с фильмом, рекомендовал потребителям «пропустить его», сославшись на ошибки переноса и царапины на отпечатке, временами блеклые цвета и неинтересное длинное интервью среди статистов на DVD. Аррингтон считал, что визуальные эффекты и сцены боя в целом были сделаны хорошо, а дубляж на английский язык был приемлемым, хотя и имел некоторые «деревянные элементы», присущие всем аниме. Что касается сексуального насилия в фильме, Аррингтон счел, что это исключает рекомендации для большинства зрителей, комментируя: «Хотя не так ужасен, как «Легенда о сверхзвере» , «Злой город» он определенно не для детей, но и не для взрослых». [ 18 ]

Терон Мартин из Anime News Network сказала, что «в целом, Wicked City не очень хорошая вещь, но если вам нравятся откровенные, сексуально заряженные сверхъестественные боевики, то он вполне может подойти всем этим требованиям». [ 19 ]

Литературный критик Сьюзен Дж. Нэпьер описывает этот фильм в своей книге «Аниме от Акиры до принцессы Мононоке» как фильм, в котором женское тело изображено так же, как и в его современниках: объекты, которые можно «рассматривать, насиловать, пытать», но в то же время они «потрясающе мощные, почти не остановить». Она отдает должное более тонкому и художественному подходу фильма в этом контексте, но ссылается на метаморфозы женщин-агентов Черного мира как идеи фильма о том, что женская сексуальность ограничивается «по сути консервативной фантазией», а могущественные женские тела в конечном итоге уничтожаются « длительные сцены графического насилия». [ 20 ]

В книге Джона Хакетта и Шона Харрингтона «Глубинные звери: морские существа и популярная культура» авторы помещают «Злой город» рядом с гравюрами осьминогов Хокусая как восстанавливающую связь между морским и эротическим. [ 21 ]

Некоторые боевые сцены из фильма были включены в Mean & Mercenary от Manga Production. сборники видеокассет [ 22 ]

Ремейк живого действия

[ редактировать ]

«Злой город » — гонконгская экранизация фильма, снятая в 1992 году компанией Film Workshop Ltd. Режиссером фильма выступил Тай Кит Мак , продюсером и сценаристом — Цуй Харк , в главных ролях снялись Джеки Чунг , Леон Лай , Мишель Рейс и другие . Юэнь Ву-пин , Рой Чунг и Тацуя Накадай . (Мишель Рейс сказала, что Цуй Харк на самом деле сам режиссировал многие сцены. [ 23 ] [ нужна полная цитата ] )

Действие истории происходит в Гонконге во время конфликта между мирами людей и «Рэптеров». Специальная полиция города расследует загадочный наркотик под названием «Счастье». Таки, один из полицейских, знакомится со своей старой возлюбленной Винди, рэпером, а теперь любовницей старого влиятельного рэпера по имени Дайшу. Таки и другие сотрудники специальной полиции выслеживают Дайшу и сражаются с ним, но позже обнаруживают, что он надеется сосуществовать с человеком. Сын Дайшу, Шудо, является вдохновителем. В конце концов, Шудо терпит поражение, но погибают и друзья Дайшу и Таки. Ветреный уходит один.

  1. ^ «Злой город» . База данных японских фильмов . Проверено 10 августа 2017 г.
  2. ^ Мурильо, Эйми (8 марта 2019 г.). «Сладкие ручьи: уклонение от темных демонов в «Зломе города» » . ОК Еженедельник . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  3. ^ Осмонд, Эндрю (29 сентября 2020 г.). «Manga Entertainment выпустит двойное издание Wicked City и Demon City Shinjuku» . Сеть новостей аниме . Проверено 3 мая 2021 г.
  4. ^ «Злой город (фильм)» . Кристаллические кислоты . Проверено 25 апреля 2017 г.
  5. ^ Злой город (конечные титры в Великобритании) (DVD). Альтамонте-Спрингс, Флорида: Discotek Media . 1987.
  6. ^ Jump up to: а б Лепе, Сантьяго Ревеко (15 февраля 2020 г.). «Я думаю, что демонов озвучили Гиндзо Мацуо и Бин Симада» . @СантьягоРевеко . Проверено 16 февраля 2020 г. .
  7. ^ Jump up to: а б с Лепе, Сантьяго Ревеко (15 февраля 2020 г.). «Я думаю, что это Сейко Накано и Кеничи Огата от коллег Таки и Наоко Ватанабэ от секретаря» . @СантьягоРевеко . Проверено 16 февраля 2020 г. .
  8. ^ «Кооперативная японская ассоциация сценаристов» .
  9. ^ Jump up to: а б Wicked City (аудиокомментарий с Майком Тулом) (DVD). Альтамонте-Спрингс, Флорида: Discotek Media . 1987.
  10. ^ Wicked City (Интервью с Ёсиаки Кавадзири) (DVD). Альтамонте-Спрингс, Флорида: Discotek Media . 1987.
  11. ^ «Discotek добавляет аниме Gaiking, Wicked City 1976 года» . Сеть новостей аниме . 26 июля 2015 г.
  12. ^ «Специальный репортаж о «Юдзю Тоши» и «Макаи Тоши» | Официальный сайт Toei Video» 28 сентября 2018 г.
  13. ^ Соломон, Чарльз (25 февраля 1994 г.). «Обзор фильма: Анимационный бондаж» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 июня 2012 года .
  14. ^ Хоу, Дессон (28 января 1994 г.). «'Злой город' (НР)» . газета «Вашингтон Пост» .
  15. Харрингтон, Ричард (28 января 1994 г.). «Злой город (НР)» . Вашингтон Пост .
  16. Савлов, Марк (4 февраля 1994 г.). «Злой город» . Остинские хроники .
  17. ^ Паттен, Фред. «Оптимизация изображений – Часть 16: «Злой город» » . Мультфильм Исследования . Проверено 24 апреля 2020 г.
  18. ^ Аррингтон, Чак (3 декабря 2000 г.). «Злой город» . Разговор о DVD . Проверено 1 июня 2012 года .
  19. ^ Мартин, Терон (13 марта 2016 г.). "DVD Wicked City - специальное обновленное издание" . Сеть новостей аниме . Проверено 14 марта 2016 г.
  20. ^ Нэпьер, Сьюзен Дж. (2001), Нэпьер, Сьюзен Дж. (редактор), «Контролирующие тела: тело в порнографическом аниме» , Аниме от Акиры до принцессы Мононоке: опыт современной японской анимации , Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан, стр. 63–83, номер домена : 10.1057/9780312299408_4 , ISBN.  978-0-312-29940-8 , получено 19 сентября 2023 г.
  21. ^ Хакетт, Джон; Харрингтон, Шон, ред. (2018). Звери глубин: морские существа и популярная культура . Ист-Барнет, Хертс, Соединенное Королевство: Издательство John Libbey Publishing. ISBN  978-0-86196-939-5 .
  22. ^ «Подлый и наемник» (анимация, боевик). Манга Развлечения. 1 октября 1999 года . Проверено 12 октября 2023 г. - через IMDb .
  23. ^ Мишель, Рейс (интервьюируемый) (2006) [1992]. Злой город (фильм, 1992 год) . Пате .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2fd5f1120f15acc904973eb70be04023__1719107580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/23/2fd5f1120f15acc904973eb70be04023.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wicked City (1987 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)