Бин Симада

Бин Симада
Бин Симада
Сатоши Симада
Рожденный	Сатоши Симада ; 20 ноября 1954 г. (69 лет) ; Ниигата, Ниигата , Япония
Альма-матер	Университет Дайто Бунка
Занятия	Актер ; голосовой актер ; рассказчик ;
Годы активности	1978 – настоящее время
Агент	Аони Продакшн
Заметная работа	Жемчуг дракона Z как Broly ; Кулак Полярной звезды как Juda ; Бисмарк в роли Ричарда Ланселота ; Мобильный костюм Зета Гандам в роли Паптимуса Сирокко ;
Высота	164 см (5 футов 5 дюймов)
Супруг	Кёко Минами

Бин Симада ( японский : Сатоши Симада , латинизированный : Симада Бин ; родился 20 ноября 1954 года) — японский актёр, актёр озвучивания и рассказчик. ^{[ 1 ]} связан с фирмой по управлению талантами Aoni Production . ^{[ 1 ]}

Фильмография

Телевизионная анимация

Урусей Яцура (1981-10-14 ) , Тобимаро Мизунокодзи ^{[ 2 ]}
Галактическая буря Баксингар (1982), Кей Мэлорн ^{[ 3 ]}
Бисмарк (1984), Ричард Ланселот ^{[ 3 ]}
Кулак Полярной звезды (1985), Юда
Мобильный костюм Зета Гандам (1985), Паптимус Сирокко
Святой Сейя (1985), Мерак Бета Хэген
Ранма ½ (1989), Сентаро Даймондзи, Ан-Ман ^{[ 3 ]}
Муми-тролль (1990), Антон
Сима Сима Тора но Симадзиро (1993), Сота Мидорихара, Дот ^{[ 3 ]}
Сейлор Мун ( 1993-06-03-1995 ), Юичиро Кумада - первый, второй, третий и четвертый сезоны ^{[ 2 ]}
Маходжин Гуру Гуру (1995), Янбан
Вы под арестом (1996-05.10.2001 ; 2007), Кен Накадзима ^{[ 2 ]}
Доктор Сламп (1998), Король Никочан – 2-я серия
Ю-Ги-О (1998), Акабоши !
One Piece (1999-), Вапол , Фокси, Симоцуки Ясуиэ ^{[ 3 ]}
Инуяша (2000 -10-16 ), Котацу, адский художник ^{[ 2 ]}
Кидди Грейд (2002), Мистелла ^{[ 3 ]}
Наруто (03.10.2002 ) , Камикири ^{[ 2 ]}
Галактические железные дороги (2003), Леон
Театр Румик (2003), г-н Фуха ^{[ 3 ]}
Сердце ангела (2005), Док
Чиби Маруко-чан (2010), Томодзо Сакура заменил Такеши Аоно
Digimon Xros Wars (2010), Омегамон, Стармон, Дзидзимон, Тактимон
Ньяруко: Ползая с любовью (2012), Ноденс ^{[ 3 ]}
Кайто Джокер (2014), Серебряное сердце ^{[ 3 ]}
Мировой триггер (2014), Эйзо Нэцуки ^{[ 4 ]}
Dragon Ball Super (2017), Dispo, Канпаари
GeGeGe no Kitarō (2018), Конаки-Дзидзи и Нурикабэ
Волна, послушай меня (2020), Йошики Такарада
«Блич: Тысячелетняя кровавая война» (2022), Пернида Парнкгьяс ^{[ 5 ]}

Неизвестная дата

Свекла Вандел Бастер , Хазан
Синий Пол , Тед
Бомбермен Б-Даман Бакугайден , Чибидабон
Отважный боец из легенды Да-Гарн , Тадаси Немото, Большой посадочный модуль, Сухопутный бизон
Чоша Райдин , Призрак
Чука Итибан , подчиненный адмирала Ли, взрослый Чжан и другие.
Киборг Куро-чан , Брюс
Детектив Конан , Ацухико Вакидзака, Минето Канайя
Не оставляй меня одного, Дейзи , Кин-чан
Dragon Ball GT , Сугуро, Сонпара
Жемчуг дракона Z , Вест Кайо, Селл-младший.
Dragon Ball Кай , Ками (по мотивам Такеши Аоно ), Боббиди
F-Zero Falcon Legend , Сильвер Нильсен
Огненный шторм , Стив Джонсон
Future GPX Cyber Formula , Джеки Гудельиан, Акира Хиёси
Ангел-хранитель Геттен , продюсер
Genesis Climber Mospeada , Стик Бернард
Гэндзи Цушин Агедама , Цурибан, Каччи, Модем, Акира Фукудзава
Генки Бакухацу Ганбаругер , (Рикия Рюдзаки (Красный Ганба), Эрудоран
Джинга Реппу Баксингер , Кей Мэлоун
Гинтама , Генгай Хирага – Энчаусн и далее
Heavy Metal L-Gaim , Антон , Чай Чар , Муто, Меш
Банк героев , Кураясу Косё
Старшая школа Кимэн-гуми , Ичиро Синджитсу !
Бесконечный Ривиус , Люксен Ходжо, Радан
Итазура На Кисс , Сигео Айхара
Джушин Лигер , Дору Коммандос
Материалы дела Киндаичи , Сейджи Кобаяши
Кирби: Вернусь в Я! , Кихано
Китерэцу Дайхякка , Кикунодзё Ханамару, Рю, Рокусукэ, Сиро Карасу
Кусо Кагаку Секай Гулливер Мальчик , барон Мангецу
Почему ты это сделал? , Винон
Лесси , Гамильтон, Кэри-сенсей
Отверженные: Сёдзё Козетта , Мабеф
Мармеладный мальчик , Ёдзи Мацуура, Мастер
Маруде Дамео , Нубо
Машин Эйюден Ватару 2 , Ханбунбуругу Кёдай (старший брат), Уронти, Камоширэну
Металлическая Броня Дранар , Карл Гейнер, первый лейтенант Зин
Mobile Suit Gundam ZZ , 2nd Lt. Niki, Nie Gihren
Нанацу-но Уми-но Тико , Энрико
Нангоку Сёнен Папува-кун , Тохоку Мияги
Нинтама Рантаро , Хему Хему и другие Заменены: Гинзо Мацуо
Нэккецу Сайкё Го-Саурер , Таро Сирогане, Тосио Такаги, Эрудоран
Петопето-сан , Тонио Фудзимура
Покемон , Доктор. Акихабара (эпизод Dennō Senshi Porygon )
Робин Гуд-но Дайбокен , Маленький Джон
Девочки-роботы Z , Доктор Хелл
Сэйбер Райдер и звездные шерифы , Ричард
s-CRY-ed , Уризан, Бифф(дублер)
Sgt. Frog , 3M
Сима Сима Тора но Симадзиро , Дот
Истребители , Зангулус
Соник Икс , Боко, Чак Торндайк
Идеон космического беглеца , Гьябари Текуно
Спираль: Суири-но Кизуна , Суэмару Ватая
Суперразмерная кавалерия Южного Креста , Шарль де Этуар
Time Bokan 2000: Кайто Кирамекиман ( Котокугава Иэясу )
Учусен Стрелец , Топпи
Ultimate Muscle II , Человек без барьеров J, Даззл
Wild Knights Гулькеева , Дансу
Яиба , Кендзюро
Ёкояма Мицутеру Сангокуши , Сонкен, Тейику
Ёё-но Неко Цумами , Док
Ю-Ги-О! Duel Monsters GX , начальник могильщика
Зеттай Мутеки Райджин-О , Цутому Кодзима, Эрудоран

Оригинальная видеоанимация (OVA)

Злой город (1987), Демон аэропорта, ^{[ 6 ]} Головорезы мистера Шэдоу ^{[ 7 ]}
Плачущий Фримен (1988), Цунаике
Макросс II (1992), Nexx
Кишин Хэйдан (1993), Масатомо Сакаки
Ты под арестом (1994), Кен Накадзима
Конпеки но Кантай (1998), Мототоки Хара, Наруто Канчоо
Мастер Китон (1998), Эдгар Фишер ^{[ 3 ]}

Неизвестная дата

Б'т Х Нео , Б'т Хэллоуин
Детектив Конан: Конан против Кидда против Яибы: Хото Содацу Дайкессен , Кендзюро Курогане !!
Будущая серия GPX Cyber Formula , Джеки Гудельиан
Кёкуджитсу но Кантай , Тацу Харамото
Мобильный костюм Gundam 0080: Война в кармане , Габриэль Рамирес Гарсия
Рики-О: Стена Ада , Рики-О Сайга
Рики-О: Дитя разрушения , Рики-О Сайга
Святилище главы Святого Сейи Аида , Лягушка Зелос
Tales of Symphonia , Родайл — заменил Такеши Аоно

Театральная анимация

Урусей Яцура 4: Лум Навсегда (1986-22 февраля ), Тобимаро Мизунокодзи ^{[ 2 ]}
Dragon Ball Z: Броли - Легендарный Супер Сайян (1993), Броли
Жемчуг дракона Z: Броли - Второе пришествие (1994), Броли
Жемчуг дракона Z: Био-Броли (1994), Био-Броли
Идти! Идти! Экман (1994), Гордон
Жемчуг дракона: Путь к власти (1996), Генерал Блю
Вы арестованы: Фильм (1999-24 апреля ), Кен Накадзима ^{[ 2 ]}
Асура ( 29 сентября 2012 г. ), Гисуке ^{[ 2 ]}
Yo-kai Watch Shadowside: Oni-ō no Fukkatsu (2017), Медама-Оядзи
Мазингер З. (2018), профессора Носсори
Жемчуг дракона Супер: Броли (2018), Броли
Дрифтинг домой (2022), Ясудзи Кумагая
Dragon Ball Super: Super Hero (2022), Броли
One Piece Фильм: Красный (2022), Монстр ^{[ 8 ]}

Неизвестная дата

Дораэмон: Нобита и легенда о Короле-Солнце , Кецуару
Дораэмон: Нобита и Королевство роботов , Гонсуке
Дораэмон: Нобита в пространственно-временной одиссее Ван-Ньян , секретарь
Дораэмон: Нобита и Крылатые храбрецы , отец Гусуке
Жемчуг дракона: Путь к власти , Генерал Блю
One Piece: Episode of Chopper Plus: Bloom in the Winter, Miracle Sakura , Wapol
Ultimate Muscle II , Ослепление
Зета Гандам Новый перевод: Наследники звезд , Паптимус Сирокко
Зета Гандам Новый перевод II: Любовники , Паптимус Сирокко
Зета Гандам Новый перевод III: Любовь — это пульс звезд , Паптимус Сирокко

Видеоигры

Street Fighter II (1991), Рю
Живой или мертвый (1996), Зак
Живой или мертвый 2 (1999), Зак
Вы под арестом ( 29 марта 2001 , PlayStation ), Кен Накадзима ^{[ 2 ]}
Живой или мертвый 3 (2001), Зак
Dead or Alive Xtreme Beach Volleyball (2003), Зак
Король бойцов: Максимальный удар (2004), Гиена
Bōkoku no Aegis 2035: Стрелок военного корабля (2005), Хироши Асао
Живой или мертвый 4 (2005), Зак
КОФ: Максимальный удар 2 (2006), Гиена
Dead or Alive Xtreme 2 (2006), Зак
Живой или мертвый: Рай (2010), Зак
Живой или мертвый: Размеры (2011), Зак
Живой или мертвый 5 (2012), Зак ^{[ 9 ]}
Dead or Alive 6 (2019), Зак ^{[ 10 ]}
Xenoblade Chronicles 3: Future Redeemed (2023), Гондор ^{[ 11 ]}
Persona 3 Reload (2024), Президент Танака, Игорь ^{[ 12 ]}

Неизвестная дата

Анжелика: Сакрия Света и Тьмы , Клавис, Страж Тьмы
Анжелика: Сундук с сокровищами Токимеки , Клавис, Страж Тьмы
CR Хокуто но Кен Денсё ( пачинко ), Юда
CR Хокуто-но Кен Томо (пачинко), Юда
Dragon Ball Z Видеоигры (Будокай 3, Тенкаичи, Тенкаичи 2 и Тенкаичи 3), Броли
Будущая серия GPX Cyber Formula , Джеки Гудериан, Акира Хиёси
Легенда о героях III: Пророчество лунной ведьмы ( Sega Saturn ), Роди
Кессен II , Цао Жэнь , Чэн Юй
Великая битва One Piece! 2 , Вапол
Полицейские , Дэйв Форрест
Проект «Справедливость» , Куроу Киришима
Вызов Ночной Меч Моногатари: Хаджимари но Иши , Энге
Super Robot Wars , Паптимус Сирокко, Не Гирен, Антон Рандо, Чай Чар, Карл Гейнер, первый лейтенант Зин, Габриэль Рамирес Гарсия, вражеский солдат, Кало-Ран Серия
Сказки Легендии , Сорон
Сказки мира: Сияющая мифология , Виддершин
«Сказки о невиновности» , поклонница Освальда Куруэла
Клон , который
Infamous 2 (японский дубляж), Зик Данбар
Tokyo Afterschool Summoners , Курогане Каджия

Токусацу

Скайрайдер (1979–1980), Камен Райдер 2 (27–28, 52–54), Камен Райдер V3 (эп. 23, 27–28, 54)
Skyrider Movie (1980) , Камен Райдер 2, Камен Райдер Сильнее
Камен Райдер Супер 1, фильм (1981), Камен Райдер 2
Рождение 10-го числа! Камен Райдеры все вместе!! (1984), Камен Райдер Стронгер
Ultra Super Fight (1994), Рассказчик, Ультрачеловек (эп. 1, 3, 5, 13), Чужой Балтан (эп. 1), Ультрачеловек Эйс (эп. 2, 4–5, 12), Астромоны (эп. 2, 4, 12), Элекинг (эп. 2, 4), Бемстер (эп. 2, 4, 8), Кемур Мэн, Чужой Годра (эп. 4, 8), Delusion Ultraseven (эп. 5), Астра (эп. 6) ), Ультрачеловек Лео (эп.6, 12), Чужой Пегасса (эп.7, 10, 15), Чужой Метрон (эп.7, 14), Ультрачеловек Таро (эп.8, 10, 15), Ultraseven (эп. 9, 11), Зеттон (эп. 9, 11), Reconstructed Pandon (эп. 10, 12), Пандон (эп. 14), Ву (эп. 15)
Хякудзюу Сентай ГаоРейнджер (2001), Tire Org (эп.5)
Нинпу Сентай Ураган (2002–2003), Шестое Копье Сатаракура (эп. 21–49, 51) (голос), диктор телевидения (эп. 50) (актер)
- Нинпу Сэнтай Ураган: Шушутто фильм (2002), Шестое копье Саторакура
- Нинпу Сентай Ураган против Гаорангера (2003), Шестое копье Саторакура
Токусо Сентай Декарангер (2004), Барисиан Альпачич (эп. 24), Пириан Корачек (эп. 40)
Камен Райдер Хибики Гипер Видео (2005), Лазурный Волк
GoGo Sentai Boukenger (2006), Wicked Dragon Talong (эп.27)
Джукен Сентай Гекирангер (2007), Confrontation Beast Baboon - Fist Hihi (эп. 24–25)
Engine Sentai Go-onger (2009), Danger Cabinet-директор Чиракасонн (эп.47)
Самурай Сентай Синкенгер : Неожиданная трансформация легкого самурая (2010), Нанаси / Супер Нанаши
Тенсоу Сентай Госейгер: Эпопея в кино (2010), Десаопуда Чужой Дейнбаруто из Утренней звезды
Кайдзоку Сэнтай Гокайгер (2011), Саторакура-младший (эп. 25–26)

компакт-диск драма

Привет! Ньярко-сан (2009), Ноденс

Неизвестная дата

Будущая серия GPX Cyber Formula , Джеки Гудериан
Мираж пламени, серия 2: Сайай но Аната он , Наримаса Сасса
Духи самурая (Dengeki CD Bunko), Хаомару
Street Fighter II : Сюнрей Хисо Дэнсецу ( Toshiba-EMI ), Рю
Нанака, 6/17 , Джинпачи Арасияма

Живая озвучка

Марк Хэмилл
- Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда ( Люк Скайуокер ) ^{[ 13 ]}
- Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар (Люк Скайуокер) ^{[ 13 ]}
- Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая (Люк Скайуокер) ^{[ 13 ]}
- «Звездные войны: Пробуждение Силы» (Люк Скайуокер) ^{[ 14 ]}
- «Звездные войны: Последние джедаи» (Люк Скайуокер) ^{[ 13 ]}
- Медведь Бригсби (Тед Митчам) ^{[ 15 ]}
- Детские игры ( Чаки )
- Звёздные войны: Скайуокер. Восхождение (Люк Скайуокер) ^{[ 13 ]}
Стив Карелл
- 40-летний девственник (Энди Ститцер) ^{[ 16 ]}
- Эван Всемогущий (Эван Бакстер) ^{[ 17 ]}
- Сумасшедшая, Глупая, Любовь . (Кэл Уивер) ^{[ 18 ]}
- Ищу друга на конец света (Додж Петерсен) ^{[ 19 ]}
- Путь, путь назад (Трент) ^{[ 20 ]}
- Битва полов (Бобби Риггс) ^{[ 21 ]}
- Космические силы (генерал Марк Р. Нэйрд) ^{[ 22 ]}
Приключения Плутона Нэш , Феликс Ларанга ( Луис Гузман ) ^{[ 23 ]}
Бэтмен навсегда , Эдвард Э. Нигма/Загадочник ( Джим Керри ) ^{[ 24 ]}
«Фальшивое путешествие Билла и Теда» , Билл С. Престон ( Алекс Винтер ) ^{[ 25 ]}
Cool Runnings , Санька Коффи ( Дуг Э. Дуг ) ^{[ 26 ]}
Поклонник , Мэнни ( Джон Легуизамо ) ^{[ 27 ]}
Индиана Джонс и Храм Судьбы , Као Кан ( Рик Янг ) ^{[ 28 ]}
Вне поля зрения , Чино (Луис Гусман) ^{[ 29 ]}
Большое приключение Пи-Ви , Пи-Ви Герман ( Пол Рубенс ) ^{[ 30 ]}
Частная школа (выпуск Fuji TV, 1984), Бубба Борегар ( Майкл Зорек ) ^{[ 31 ]}
Красный рассвет , Дэрил Бейтс ( Даррен Далтон ) ^{[ 32 ]}
Убийцы на замену , Стэн «Зидо» Зедков ( Майкл Рукер ) ^{[ 33 ]}
Снайпер (дополнительная часть записи), Томас Беккет ( Том Беренджер ) ^{[ 34 ]}
Супер Братья Марио. (Выпуск НТВ 1994 года), Луиджи (Джон Легуизамо) ^{[ 35 ]}
«Три марионетки» , Керли Ховард ( Уилл Сассо ) ^{[ 36 ]}
Такер: Человек и его мечта , Алекс Тремулис ( Элиас Котеас ) ^{[ 37 ]}

Анимационная озвучка

Все собаки попадают в рай как Itchy Itchiford ( Dom Deluise ) ^{[ 38 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Дои, Хитоши. « Симада Бин ». База данных Сэйю . июля 2010 г. Архивировано WebCite 17 20 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Бин Симада . База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Проверено 15 мая 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Дои, Хитоши. «Роли Симады Бина» . База данных Сэйю . Проверено 1 сентября 2016 г.
^ «Список персонажей (Официальный сайт)» . Телевизор Асахи . 14 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 9 июля 2015 г.
^ «Список актеров трейлера «Блича»» . Проверено 13 июля 2024 г.
^ @SantiagoReveco (15 февраля 2020 г.). «Я думаю, что Гиндзо Мацуо и Бин Симада озвучили демонов» ( твит ) . Проверено 16 февраля 2020 г. - через Twitter .
^ @SantiagoReveco (15 февраля 2020 г.). «После некоторых исследований выяснилось, что Масато Хирано озвучивал доктора. Я думаю, что Бин Симада озвучивал головорезов мистера Шэдоу» ( Твит ) . Проверено 23 февраля 2020 г. - через Twitter .
^ «ONE PIECE FILM RED» . eiga.com . Проверено 11 июля 2022 г.
^ «Официальный сайт Dead or Alive 5» . gamecity.ne.jp (на японском языке) . Проверено 12 июня 2018 г.
^ «Официальный сайт DEAD OR ALIVE 6 | ПЕРСОНАЖИ Зак — Коэй» gamecity.ne.jp ( на японском языке) , получено 12 июня 2018 г. .
^ «Голос Гондора (Future Redeemed) — Xenoblade Chronicles 3 (видеоигра) — за актерами озвучивания» . За актерами озвучивания . Проверено 9 мая 2023 г.
^ Романо, Сал (13 декабря 2023 г.). «Трейлер Persona 3 Reload «Бархатная комната»» . Гемацу . Проверено 14 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Объявлены актеры озвучивания последней главы «Звездных войн»! Норио Вакамото, Сатоши Симада, Мара Такашима и другие легенды собираются» , , 16 декабря 2019 г. дата обращения 17 декабря 2019 г.
^ «Информация о продукте» Архивировано . из оригинала 5 октября 2020 г. Проверено 26 марта 2020 г. .
^ «Медведь Бригсби» . Amazon Проверено 21 июля 2018 года .
^ «40-летний девственник [Blu-ray]» Amazon Japan , 13 апреля .. г 2012 .
^ "Эван Всемогущий" . февраля Проверено 26 2021 г.
^ «Снова любовь» . 2019 Проверено 29 декабря года .
^ «Конец света (2012)» Ателье Утамару Проверено 26 февраля 2021 года .
^ «Дни у бассейна» . Fox Japan , дата обращения 4 марта 2019 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ дубляжа «Битвы полов» 1» Проверено « Актёр 13 июня 2018 г.
^ «Космические силы» Фукикаэ Бибороку . Проверено 26 февраля 2021 года .
^ "Плутон Нэш" . 2021 Проверено 1 декабря года .
^ "Бэтмен навсегда" . 2020 Проверено 16 февраля года .
^ «Путешествие Билла и Теда в ад <HD Master Special Edition>» ( получено ) 29 июня 2021 г. .
^ "Cool Runnings" . 2021 Проверено 27 октября года .
^ «Фанат» Sony Pictures , получено 8 июля 2021 г.
^ Индиана Джонс» . « Проверено 15 марта 2021 года .
^ «Вне поля зрения» Проверено . 7 ноября 2021 г.
^ "Warner Home Video" . Warner Home Video . Архивировано из оригинала 4 апреля 2003 г. Проверено 19 октября 2021 г.
^ "Частная школа [Буки] Золотая кинотеатральная версия вестерна" Проверено . 30 ноября 2021 г. .
^ «Young Braves — обновленная версия HD с японским дубляжом» Получено . 24 февраля 2023 г. .
^ «Убийца на замену» . Проверено 18 февраля 2020 г.
^ «Дикие кошки никогда не спят [удар]» . 2019 Проверено 6 июля года .
^ «Super Mario: Goddess of the Demon Empire, 25 лет производства, HD Remaster, Blu-ray» Проверено . 23 июля 2020 г. .
^ Фильм» «Новые три идиота . Star Channel . Проверено 5 июля 2019 года .
^ Восстановленная версия 4K>» . Получено «Blu-ray/DVD Tucker < 16 июля 2019 г. .
^ «Собака с небес» . Проверено 26 февраля 2021 года .

Накагами, Ёсикацу и др. «Вы арестованы: полный газ». (Декабрь 2007 г.) Newtype США . стр. 48–49.

Внешние ссылки

Официальный профиль агентства (на японском языке)
Бин Симада в Anime News Network энциклопедии
Бин Шимада на IMDb

[Doi1-1] Jump up to: ^а ^б Дои, Хитоши. « Симада Бин ». База данных Сэйю . июля 2010 г. Архивировано WebCite 17 20 июля 2010 г.

[vadb-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Бин Симада . База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Проверено 15 мая 2017 г.

[Doi_roles-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Дои, Хитоши. «Роли Симады Бина» . База данных Сэйю . Проверено 1 сентября 2016 г.

[4] «Список персонажей (Официальный сайт)» . Телевизор Асахи . 14 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 9 июля 2015 г.

[5] «Список актеров трейлера «Блича»» . Проверено 13 июля 2024 г.

[6] @SantiagoReveco (15 февраля 2020 г.). «Я думаю, что Гиндзо Мацуо и Бин Симада озвучили демонов» ( твит ) . Проверено 16 февраля 2020 г. - через Twitter .

[7] @SantiagoReveco (15 февраля 2020 г.). «После некоторых исследований выяснилось, что Масато Хирано озвучивал доктора. Я думаю, что Бин Симада озвучивал головорезов мистера Шэдоу» ( Твит ) . Проверено 23 февраля 2020 г. - через Twitter .

[8] «ONE PIECE FILM RED» . eiga.com . Проверено 11 июля 2022 г.

[9] «Официальный сайт Dead or Alive 5» . gamecity.ne.jp (на японском языке) . Проверено 12 июня 2018 г.

[10] «Официальный сайт DEAD OR ALIVE 6 | ПЕРСОНАЖИ Зак — Коэй» gamecity.ne.jp ( на японском языке) , получено 12 июня 2018 г. .

[11] «Голос Гондора (Future Redeemed) — Xenoblade Chronicles 3 (видеоигра) — за актерами озвучивания» . За актерами озвучивания . Проверено 9 мая 2023 г.

[12] Романо, Сал (13 декабря 2023 г.). «Трейлер Persona 3 Reload «Бархатная комната»» . Гемацу . Проверено 14 декабря 2023 г.

[sws-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Объявлены актеры озвучивания последней главы «Звездных войн»! Норио Вакамото, Сатоши Симада, Мара Такашима и другие легенды собираются» , , 16 декабря 2019 г. дата обращения 17 декабря 2019 г.

[14] «Информация о продукте» Архивировано . из оригинала 5 октября 2020 г. Проверено 26 марта 2020 г. .

[15] «Медведь Бригсби» . Amazon Проверено 21 июля 2018 года .

[16] «40-летний девственник [Blu-ray]» Amazon Japan , 13 апреля .. г 2012 .

[17] "Эван Всемогущий" . февраля Проверено 26 2021 г.

[18] «Снова любовь» . 2019 Проверено 29 декабря года .

[19] «Конец света (2012)» Ателье Утамару Проверено 26 февраля 2021 года .

[20] «Дни у бассейна» . Fox Japan , дата обращения 4 марта 2019 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[21] дубляжа «Битвы полов» 1» Проверено « Актёр 13 июня 2018 г.

[22] «Космические силы» Фукикаэ Бибороку . Проверено 26 февраля 2021 года .

[23] "Плутон Нэш" . 2021 Проверено 1 декабря года .

[24] "Бэтмен навсегда" . 2020 Проверено 16 февраля года .

[25] «Путешествие Билла и Теда в ад <HD Master Special Edition>» ( получено ) 29 июня 2021 г. .

[26] "Cool Runnings" . 2021 Проверено 27 октября года .

[27] «Фанат» Sony Pictures , получено 8 июля 2021 г.

[28] Индиана Джонс» . « Проверено 15 марта 2021 года .

[29] «Вне поля зрения» Проверено . 7 ноября 2021 г.

[30] "Warner Home Video" . Warner Home Video . Архивировано из оригинала 4 апреля 2003 г. Проверено 19 октября 2021 г.

[31] "Частная школа [Буки] Золотая кинотеатральная версия вестерна" Проверено . 30 ноября 2021 г. .

[32] «Young Braves — обновленная версия HD с японским дубляжом» Получено . 24 февраля 2023 г. .

[33] «Убийца на замену» . Проверено 18 февраля 2020 г.

[34] «Дикие кошки никогда не спят [удар]» . 2019 Проверено 6 июля года .

[35] «Super Mario: Goddess of the Demon Empire, 25 лет производства, HD Remaster, Blu-ray» Проверено . 23 июля 2020 г. .

[36] Фильм» «Новые три идиота . Star Channel . Проверено 5 июля 2019 года .

[37] Восстановленная версия 4K>» . Получено «Blu-ray/DVD Tucker < 16 июля 2019 г. .

[38] «Собака с небес» . Проверено 26 февраля 2021 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Художники	МузыкаBrainz