✖


Jump to content

Жемчуг Дракона Супер

Не путать с Super Dragon Ball Z или Super Dragon Ball Heroes (веб-сериал) .

Жемчуг Дракона Супер
первого тома танкобона Обложка с изображением Сон Гоку над Шэнлонгом.
драконий жемчуг догонять （супер ）
( Дракон Бору Супа )
Жанр
Манга
Написал Акира Торияма (2015–2024 гг.)
Иллюстрировано Тойотару
Опубликовано Шуэйша
английский издатель
Выходные данные Комиксы о прыжках
Журнал В прыжке
Демографический Сёнен
Оригинальный запуск 20 июня 2015 г. – настоящее время.
Объемы 23 ( Список томов )
Аниме телесериал
Режиссер
  • Масатоши Чиока (№1–46)
  • Морио Хатано (№ 28–76)
  • Кохей Хатано (№ 47–76)
  • Тацуя Нагамине (№ 77–131)
  • Рёта Накамура (№ 77–131)
Продюсер:
  • Ацуши Кидо (№1–76)
  • Осаму Нодзаки (№1–46)
  • Наоко Сагава (№1–27)
  • Томосукэ Терамото (№ 28–76)
  • Сатору Таками (№ 47–131)
  • Сюнки Хасидзуме (№ 77–131)
  • Хироюки Сакурада (№ 77–131)
Написал
Музыка Норихито Сумитомо
Студия Тоэй Анимация
Лицензия: Тоэй Анимация [а]
Оригинальная сеть ФНС ( Фуджи ТВ )
Английская сеть
Оригинальный запуск 5 июля 2015 г. – 25 марта 2018 г.
Эпизоды 131 ( Список серий )
Аниме фильмы
Медиа-франшиза

Жемчуг Дракона Супер ( по-японски : Жемчуг Дракона догонять （супер ） : Хепберн , Дорагон Бору Супа ) — японская серия манги написанная Акирой Ториямой и проиллюстрированная Тойотару . Действие происходит во временных рамках Ториямы « Жемчуг дракона» оригинальной манги и рассказывает о приключениях Сон Гоку и его друзей во время десятилетнего таймскипа после победы над Маджином Буу . [5] В июне 2015 года она начала выпускаться в выпускаемом Shueisha. ежемесячном сёнэн -манги журнале V Jump, Манга одновременно публикуется на английском языке компаниями Viz Media и Shueisha на их Manga Plus платформе . В настоящее время выпуск манги приостановлен из-за кончины Акиры Ториямы.

Аниме - телесериал производства Toei Animation, который транслировался в Японии с июля 2015 по март 2018 года. В декабре 2018 года вышел фильм-продолжение Dragon Ball Super: Broly , который стал самым кассовым аниме-фильмом франшизы. Второй фильм «Супергерой » вышел 11 июня 2022 года.

Сюжет

[ редактировать ]
Основные статьи: Список Dragon Ball Super глав , Список Dragon Ball Super эпизодов , Dragon Ball Z: Битва богов , Dragon Ball Z: Воскрешение 'F' , Dragon Ball Super: Броли и Dragon Ball Super: Super Hero

Сага о битве богов

[ редактировать ]
Основная статья: Dragon Ball Z: Битва богов

После победы над Маджином Буу Сон Гоку работает фермером, а его семья и друзья живут мирно. Однако Бог Разрушения Берус просыпается после десятилетий сна. Берус вместе со своим помощником -ангелом и учителем Висом ищет воина, известного как Супер Саянский Бог, угрожая уничтожить Землю, если воин проиграет ему. [6] Гоку с помощью своих друзей превращается в Супер Сайянского Бога, сражается с Берусом и проигрывает, но его усилия успокаивают Беруса, который щадит планету.

Воскрешение Frieza Saga

[ редактировать ]
Основная статья: Dragon Ball Z: Resurrection 'F'

После этого, пока Гоку и Вегета тренируются с Висом, остатки Силы Фризы собирают Шары Дракона Земли и воскрешают Фризу. После тренировки Фриза возвращается на Землю в поисках мести. Несмотря на достижение своей золотой трансформации, он терпит поражение от Гоку и Вегеты, которые освоили трансформацию Super Saiyan Blue, трансформацию, достигнутую путем использования и контроля Бога Ки. Несмотря на это, Фриза уничтожает Землю, но Вис обращает время вспять, позволяя Гоку убить Фризу.

Вселенная 6 Сага

[ редактировать ]

После поражения Фризы брат-близнец Беруса Чампа и его помощник Вадос посещают Беруса, пока Гоку и Вегета находятся в середине тренировки.

Гоку Блэк/Сага Замасу

[ редактировать ]

Снова появляется Future Trunks с новостями о враге, похожем на Гоку, известном как Гоку Блэк . Они обнаруживают, что Гоку Блэк - это Замасу , ученик Кайошина из Вселенной 10, который использовал Жемчуг Супер Дракона, чтобы украсть тело Гоку из другой временной шкалы в рамках своего плана по уничтожению всех смертных. [7] В конечном счете, Сплавленный Замасу и временная шкала будущего стираются из существования Будущим Зеноном, который сопровождает Гоку обратно в настоящее, где он становится другом Настоящего Зенона. Future Trunks отправляется в альтернативную временную шкалу.

Турнир Power Saga

[ редактировать ]

Позже оба Зеноса проводят Турнир Силы, где сражаются команды бойцов из восьми из двенадцати вселенных, при этом побежденные вселенные стираются. [8] Гоку, его друзья, Android 17 К турниру присоединяются и временно возродившаяся Фриза. Они сражаются с грозными воинами, такими как Цзирен из Вселенной 11 . Гоку обретает новую форму, известную как Ультра Инстинкт, позволяющую ему сражаться бессознательно. [9] Турнир заканчивается тем, что Гоку и Фриза уничтожают Цзиженя вместе с собой, оставляя Android 17 победителем Вселенной 7. Он получает одно желание от Super Dragon Balls и восстанавливает стертые вселенные. Фриза возрождается навсегда.

Броли Сага

[ редактировать ]
Основная статья: Dragon Ball Super: Броли

Фриза и его восстановленная армия ищут Жемчуг Дракона. Во время своих поисков Фриза встречает двух выживших изгнанных сайян, Броли и его отца Парагуса , последний из которых хочет отомстить Вегете за то, что его отец изгнал Броли перед разрушением родного мира сайян. Броли побеждает Гоку и Вегету, пока они не сливаются в Гогету. Однако прежде чем Гогета успевает убить Броли, его спасают приспешники Фризы Чилаи и Лемо. Фриза бежит с Земли и клянется отомстить.

Веселая сага

[ редактировать ]

Галактический патруль просит Гоку и Вегету вернуть беглеца Моро, злого мага, который может перекачивать энергию с планет. В Нью-Намеке Моро побеждает их и использует Жемчуг дракона намекианцев, чтобы восстановить свои способности и освободить всех преступников, находящихся под стражей Патруля. Моро и заключенные неистовствуют по галактике, пока Гоку и Вегета готовятся к матчу-реваншу. Гоку учится использовать Ультра Инстинкт по своему желанию, а Вегета направляется на Планету Ярдрат, чтобы изучить новую технику преодоления магии Моро. Моро ведет свою армию преступников на Землю, а союзники Гоку сопротивляются, пока не прибудут Гоку и Вегета. Приближаясь к поражению, Моро сливается с Землей, угрожая самоуничтожением и уничтожением галактики. Поглотив энергию, объединенную новыми силами Вегеты, Гоку убивает Моро, спасая Землю.

Гранола Сага

[ редактировать ]

Гоку и Вегета возвращаются к тренировкам с Висом и Берусом. Тем временем церелианский наемник по имени Гранола узнает от своих работодателей, Хитерс, что Фриза жив, и клянется уничтожить его и отомстить за его родную планету Зерил. Гранола использует Жемчуг Дракона своей планеты, чтобы стать сильнейшим воином во вселенной ценой своей жизни. Хитеры манипулируют Гоку и Вегетой, заставляя их сражаться с Гранолой. В то время как Гоку и Вегета становятся сильнее, сражаясь с Гранолой, а Вегета получает новую трансформацию Ультра Эго, эти двое терпят поражение от Гранолы. Прежде чем он успевает их закончить, приемный отец Гранолы, Намекиан Монаито, сообщает, что Бардок , отец Гоку, спас их во время нападения Фризы на Зерновой сорок лет назад. Во время нападения Хитеры, стоявшие за разрушением Cereal, убили мать Гранолы Муэзли. Бардок спас Монаито и Гранолу, победив самого молодого Хитера Гаса.

В настоящее время прибывают Хитерс Ойл, Маки и Газ, чтобы прикончить Гранолу, Монаито, Гоку и Вегету. Гас стал сильнейшим воином во вселенной благодаря желанию, загаданному Злаковому Дракону. Гас легко побеждает Гранолу и Гоку, когда Вегета достает боб Сензу. Вегета кормит бобом Гранолу, которая противостоит Гасу и побеждает его. Приходит Элек и снимает кулон Гаса, подавлявший его силы. Гас приходит в ярость, но с помощью Элека восстанавливает контроль над собой. Когда Гранола и Вегета выведены из строя, Гоку использует Мгновенную передачу, чтобы уманить Газа от Зерновых. Гоку, Гранола, Вегета и Монаито уходят в дом Монаито, чтобы восстановить силы. Монаито дает разведчик Гоку Бардока, который содержит аудиозапись того, как он побеждает Гаса благодаря своей воле и решимости.

Пока Монаито исцеляет Гранолу, Гоку и Вегета сражаются против возвращающегося Газа. Несмотря на все их усилия, они терпят поражение, хотя продолжительность жизни Гаса также уходит на борьбу, что сильно его старит. Гранола в конце концов возвращается и, похоже, побеждает его. Когда Монаито исцеляет Гоку, Вегету и Гранолу, Гас в более мощном, хотя и дряхлом состоянии возвращается и смертельно ранит Монаито. Гранола склоняется к Монаито, в то время как Гоку и Вегета сражаются с Гасом, но терпят поражение. Фриза прибывает на Планету Зерил, будучи заманен Элеком, чтобы Гас мог убить его. Проведя 10 лет тренировок в гиперболической камере времени, Фриза легко убивает Гаса и Элека и раскрывает свою новую трансформацию, Черную Фризу, легко побеждая Гоку и Вегету. Он нанимает Ойла и Маки в свою команду и уходит. Вис прибывает и исцеляет Монаито, возвращая Гоку и Вегету. После того, как Вис возвращает Гоку и Вегету, они возвращаются в мир Беруса, задаваясь вопросом, является ли Фриза теперь сильнейшим воином вселенной.

Сага о супергероях

[ редактировать ]
Основная статья: Dragon Ball Super: Super Hero

Командир Маджента, генеральный директор Red Pharmaceuticals и сын покойного командира Рэда, нанимает доктора Геро выжившего внука и гениального ученого доктора Хедо, чтобы помочь возродить Армию Красной Ленты , в то время как Гоку , Вегета и Броли тренируются под руководством Виса на планете Беруса. . Пикколо начинает раздражать нездоровое внимание Гохана к своей академической работе, а не к обучению, хотя Гохан признает, что он некоторое время тренировался. Заботясь о Пане , Пикколо попадает в засаду, устроенную андроидом Красной Ленты Гаммой 2. Ошибочно полагая, что он убил Пикколо, Гамма 2 возвращается на базу Армии Красной Ленты, не зная, что за ним следил Пикколо. Находясь на базе, Пикколо обнаруживает, что Гамма 1 и 2 были созданы Хедо для победы над Капсульной корпорацией и истребителями Z. Хедо также неохотно использует схемы доктора Геро для создания улучшенной версии Cell, известной как Cell Max. Не сумев установить контакт с Гоку и Вегетой, Пикколо, замаскированный под солдата Армии Красной Ленты, добровольно помогает «похитить» Пана, чтобы заманить Гохана на базу.

Разъяренный, узнав о похищении своей дочери, Гохан нападает на базу и объединяется с Пикколо, чтобы сразиться как с Гаммой 1, так и с Гаммой 2, одновременно пытаясь убедить андроидов, что ими манипулируют. Маджента убегает, чтобы активировать Cell Max в крайнем случае, вынуждая обоих андроидов Гаммы, Гохана и Пикколо сотрудничать, чтобы сразиться с новым врагом; и Булма прибывает с Готеном , Трансом , Андроидом 18 и Криллином за подкреплением. В результате последовавшей битвы Гамма 2 жертвует собой, прежде чем Гохан, преобразованный в новую форму «Зверя», успешно побеждает Селл Макса. Гохан воссоединяется с Пэном, а раскаявшиеся Хедо и Гамма 1 получают рабочие места в Capsule Corporation.

На планете Беруса Гоку и Вегета узнают от Виса о событиях, произошедших на Земле, включая новую силу Гохана. После похорон Мадженты его правая рука Кармин и Солдат 15 пытаются отомстить за его смерть и гибель Армии Красной Ленты. Эти двое убедили Готена и Транкса (в образах Сайямена) убить «плохого парня» (Гохана). Готен и Транкс осознают ошибку, достигнув дома Гохана. Разгневанный тем, что увидел выживших из Армии Красной Ленты, Гохан превращается в «Чудовище»; это настолько мощно, что Гоку и Вегета могут почувствовать это с планеты Беруса. Это побуждает Гоку прибыть на Землю, чтобы увидеть Гохана. Затем Гоку забирает своих сыновей, Транкса, а также случайно Кармина и еще 15 человек на планету Беруса. После того, как Гохан сражается с Готенксом и побеждает его, Гоку бросает вызов Гохану. Затем Гохан и Гоку трансформируются в свои формы Зверя и Освоенного Ультра Инстинкта соответственно, а затем сражаются друг с другом. Бой будет равным до тех пор, пока Гоку не усилится дальше, что и делает Гохан; Невероятная скорость Гохана позволяет ему нанести Гоку несколько ударов. Гоку заканчивает бой, чтобы позволить Броли спарринговаться с Гоханом. Сражаясь со Зверем Гоханом, Броли превращается в Супер Саяна и, наконец, контролирует его. Растущая сила Броли и Гохана волнует Вегету, который нетерпеливо бросает вызов Гохану, побуждая Гоку, Готена и Транкса снова присоединиться к битве. Всеобщая драка на Сайянах приводит к повреждению планеты Беруса, к большому гневу и раздражению Бога-Разрушителя. Пообедав после драки, Саянцы (с Кармином и 15, но без Броли) возвращаются домой на Землю.

Производство

[ редактировать ]

Когда Dragon Ball Super впервые было анонсировано , Акире Торияме приписывали «оригинальный сюжет и концепции дизайна персонажей» аниме , а также его обычную роль создателя сериала. [10] В официальном японском названии сериала используется завершающий суффикс 超, который можно перевести как «супер», но вместо традиционного чтения онёми Чо ( ちょう ) или кунёми Ко ( こ ) для кандзи оно должно быть таким: произносится и читается как Супа ( スーパー ) , английское слово катакана, означающее «супер» . Другие средства массовой информации в сериале сделали то же самое, что и Super Dragon Ball Z.

Торияма объяснил свое участие в арке «Сундуки будущего» тем, что он создал историю на основе предложений редакционного отдела: «Как и в прошлый раз, я написал общую схему сюжета, а сценаристы скомпилировали и расширили содержание истории. на отдельные эпизоды, внося различные изменения и дополнения и вообще делая все возможное, чтобы сделать историю более интересной». [11] В дополнение к новым персонажам, разработанным Ториямой, другие персонажи для «арки выживания во вселенной» были созданы Тойотару , а некоторые - обоими. [12] После освещения последней сюжетной арки аниме-сериала в ноябре 2018 года Dragon Ball Super манга продолжает оригинальные сюжетные линии. [13]

В арке «Узник Галактического Патруля» Тойотаро хотел, чтобы враг Моро был по-настоящему злым, каким был Пикколо Даймао в оригинальном «Жемчуге дракона» . элементы коз Он использовал для персонажа , распространенного западного мотива демонов, и сделал свою одежду в стиле синигами . [14] Поскольку Жако и Король Галактики имеют «классический инопланетный» дизайн, Тойотару хотел, чтобы Мерус также выглядел в стиле ретро, ​​и поэтому сделал ему серебряную стрижку «боб» . Но он также придал персонажу бисёнэн элементы, потому что хотел, чтобы он стал популярным. [14] Для расы ярдратианцев, которые упоминаются, но никогда не появляются в оригинальной манге Ториямы Dragon Ball , Тойотару и его редактор Виктори Учида решили использовать как дизайн, представленный в Dragon Ball Z, так и дизайн, созданный Ториямой. [14]

«Арка Гранолы-Выжившей» возникла, когда Тойотаро создал Гранолу после того, как предложил различные идеи для персонажей и был не уверен, следует ли ему использовать существующих персонажей или создавать новых. [15] Остановившись на новом, связанном с Саянами, он отправил Гранолу своему редактору Виктории Учиде. После мозгового штурма двух идей истории ему было дано добро на то, чтобы передать ее Торияме, который выступил с предложением по сюжету и добавил группу, известную как The Heeters. [15] Это было решение Ториямы раскрыть недавно раскрытую предысторию расы Намекиан. Тойотару назвал это «своего рода огромным решением», которое он (Тойотару) не может принять. [15] Поскольку раса Гранолы в этой истории вымерла 50 лет назад, Тойотару сделал свою одежду старомодной и добавил элементы стимпанка . После того, как Торияма напомнил ему, что цереалийцы не являются расой воинов, но любят сражаться, Тойотаро представил их снайперами и подарил Граноле свои уникальные очки. Очки выполняют функцию коммуникатора, потому что он «воин-одиночка», и Торияма ранее говорил ему, что разговор двух персонажей лучше передает их внутренние мысли, чем разговор между собой. Это привело к созданию персонажа Овсянка. [15] Проекты Тойотару для The Heeters были отклонены три или четыре раза, прежде чем он придумал окончательную версию, в то время как Торияма разработал Sugarians после того, как первые два проекта Тойотаро были отклонены. [15] Торияма также разработал Намекиан Монаито, которого он первоначально назвал «Слизень», прежде чем оно было изменено, чтобы отличать его от одноименного персонажа в фильме « Жемчуг дракона Z: Лорд Слизень » (1991). [16]

Основная история и постлюдия «Супергеройской арки», главы с 91 по 103, были в основном написаны Ториямой, хотя Тойотаро внес некоторые дополнения. [17] При участии Ториямы Тойотаро предложил идеи для глав приквела с 88 по 90, объяснив их; «Мне понравилась школьная арка Гохана [в оригинальной манге], и я хотел поместить Транкса и Готена в этот мир». [17] [18] Костюм Сайямана X был задуман Тойотару как «отстойный и крутой», прежде чем Торияма отполировал и завершил дизайн. [18] [19]

Производство манги

[ редактировать ]

Тойотару, иллюстратор манги Dragon Ball Super , сериализация которой началась еще до выхода аниме в эфир, объяснил, что он получил основные сюжетные моменты от Ториямы, прежде чем нарисовать раскадровку и заполнить детали между собой. Он отправлял раскадровку манги Торияме на проверку, который редактировал первоначальный вариант, внося изменения в диалоги и искусство, прежде чем отправить его обратно в Тойотару, таким образом иллюстрируя окончательный вариант и отправляя его в Шуэйшу для публикации. [20]

После смерти Акиры Ториямы в марте 2024 года выпуск манги Dragon Ball Super был приостановлен на неопределенный срок. [21]

Производство аниме

[ редактировать ]

Продюсер Toei Animation Ацуши Кидо ранее некоторое время работал над Dragon Ball Z во время арки Frieza, а продюсер Fuji TV Осаму Нодзаки сказал, что он был поклонником сериала с детства. [22] Первоначально аниме «Dragon Ball Super» было снято Масатоши Чиока. [10] Морио Хатано, режиссер сериала Saint Seiya Omega (эпизоды №1–51), начал делиться с Чиокой полномочиями режиссера сериала, начиная с эпизода №28, а затем полностью взял его на себя с №47. С эпизодов с 47 по 76 Морио Хатано делил роль режиссера сериала с Кохеем Хатано (не родственником), другим художником по раскадровке и режиссером эпизодов сериала.

Масако Нодзава повторяет свои роли Сон Гоку, Сон Гохана и Сон Готена. [10] Большинство оригинального актерского состава также повторяют свои роли. [7] [23] Однако Дзёдзи Янами начиная с 12 серии роли как Северного Кайо и рассказчика были на неопределенный срок переданы Наоки Тацуте , так что Янами могла взять отпуск по болезни. [24] Коити Ямадера и Масакадзу Морита также возвращаются как Берус и Вис соответственно. [23]

Первый превью сериала вышел в эфир 14 июня 2015 года после 164-й серии Dragon Ball Z Kai . [25] основное рекламное изображение Dragon Ball Super , на котором были представлены два новых персонажа: На следующий день на официальный сайт было добавлено [23] Позже выяснилось, что их звали Чампа и Вадос соответственно. [26] Тридцать второй трейлер с новыми персонажами был загружен на официальный сайт сериала 26 июня 2015 года. [27]

Аниме начало выходить в эфир 5 июля 2015 года и транслировалось по воскресеньям в 9:00 на телеканале Fuji TV . [28] [10] 19 января 2018 года стало известно, что временной интервал Super будет заменен на GeGeGe no Kitarō, начиная с 1 апреля 2018 года. По данным Amazon Japan, последний набор Blu-ray указывал на конец сериала в 131 серии. [29] Сериал завершился 25 марта 2018 года завершением «Саги о выживании во вселенной». Fuji TV заявила, что продолжения сериала не планируется. [30]

Музыка

[ редактировать ]
«Чозэцу☆Динамичный!»
Duration: 0 seconds.
Образец "Chōzetsu☆Dynamic!" в исполнении Кадзуи Ёшии, вступительной песни первых 76 эпизодов шоу.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Норихито Сумитомо, композитор «Битвы богов» и «Воскрешения F» , напишет музыку к Dragon Ball Super . [31] Оригинальный саундтрек к аниме был выпущен на компакт-диске компанией Nippon Columbia 24 февраля 2016 года. [32]

Первая вступительная песня для эпизодов с 1 по 76 - « Chōzetsu☆Dynamic! » ( 超絶☆ダイナミック！ , Chōzetsu Dainamikku , «Excellent Dynamic!») Кадзуи Ёси из The Yellow Monkey на японском и английском языках. Тексты написал Юкинодзё Мори , написавший множество песен для серии Dragon Ball . [33] Вторая вступительная песня для эпизодов с 77 по 131 - «Genkai Toppa × Survivor» ( 限界突破×サバイバー , «Limit Break × Survivor») певца энка Киёси Хикава на японском языке и Натана «NateWantsTo Sharp Battle» на английском языке. Мори написал текст рок-песни, а Такафуми Ивасаки написал музыку. [34] [35]

Первая финальная музыкальная тема для эпизодов с 1 по 12 - «Hello Hello Hello» ( Harō Hello Hello , Harō Harō Harō ) японской рок-группы Good Morning America на японском языке и Джонатана Янга на английском языке. [33] Вторая финальная музыкальная тема для эпизодов с 13 по 25 — «Starring Star» ( Starring Star , Sutāringu Sutā ) группы Key Talk на японском языке и Professor Shyguy на английском языке. [36] [37] Третья финальная песня для эпизодов с 26 по 36 - «Usubeni» ( 薄紅 , «Light Pink») группы Lacco Tower на японском языке и Джеффа Смита на английском языке. Четвертая финальная музыкальная тема для эпизодов с 37 по 49 - «Forever Dreaming» группы Czecho No Republic на японском языке и Mystery Skulls на английском языке. [38] Пятая финальная музыкальная тема для эпизодов с 50 по 59 - «Yokayoka Dance» ( よかよかダンス , Yokayoka Dansu , «It's Fine Dance») айдол-группы Batten Showjo Tai на японском языке и Дэни Арто на английском языке. [39] Шестая финальная музыкальная тема для эпизодов с 60 по 72 - «Chao Han Music» ( 炒飯MUSIC , Chāhan Myūjikku ) Арукары на японском языке и Эллиота Коулмана на английском языке. [40] Седьмая финальная музыкальная тема для эпизодов с 73 по 83 - «Aku no Tenshi to Seigi no Akuma» ( « Злой ангел и праведный дьявол») группы The Collectors на японском языке и Уильяма Кабли на английском языке. [41] Восьмая финальная музыкальная тема для эпизодов с 84 по 96 - «Boogie Back» Мию Иноуэ на японском языке и Lizzy Land на английском языке. [42] [43] Девятая финальная музыкальная тема для эпизодов с 97 по 108 - «Харука» ( 遥 ) в исполнении Lacco Tower на японском языке и Закари Дж. Уиллиса на английском языке. [44] Десятая финальная музыкальная тема для эпизодов со 109 по 121 - «70cm Shiho no Madobe» ( 70cm四方の窓辺 , «By a 70cm Square Window») группы RottenGraffty на японском языке и Лоуренса Б. Парка на английском языке. [45] [46] Одиннадцатая финальная музыкальная тема для эпизодов со 122 по 131 - «Lagrima» от OnePixcel на японском языке и Amanda «AmaLee» Ли на английском языке. [47]

СМИ

[ редактировать ]

Манга

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Список Dragon Ball Super . глав

Dragon Ball Super иллюстрирован художником Тойотару , который ранее отвечал за официальную адаптацию манги Resurrection 'F' , начавшую сериализацию в августовском выпуске V Jump за 2015 год , вышедшем 20 июня 2015 года. [48] [49] Шуэйша периодически собирает главы в тома танкобон , первый из которых выпущен 4 апреля 2016 года. [50] Viz Media начала размещать на своем сайте бесплатные переводы глав манги на английский язык 24 июня 2016 года. [51] Весной 2017 года последовал печатный выпуск первого тома. [52]

Аниме

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Список Dragon Ball Super . эпизодов

Аниме-телесериал был произведен компанией Toei Animation , отдельные эпизоды были написаны разными сценаристами и транслировались на Fuji TV с июля 2015 года по март 2018 года. Первые 27 эпизодов переадаптируют события фильмов «Битва богов» и «Воскресение F» . В сериале было 131 серия, которая транслировалась с 5 июля 2015 г. по 25 марта 2018 г. на канале FNS (Fuji TV).

английскими субтитрами Одновременная трансляция с Dragon Ball Super была доступна в Северной Америке и Европе через Crunchyroll и Daisuki . [53] После закрытия Daisuki размещенные эпизоды Dragon Ball Super были перенесены на веб-сайт Dragon Ball Super Card Game в феврале 2018 года и были доступны до 29 марта 2019 года. [54] [55]

4 ноября 2016 года Funimation (в настоящее время известная как Crunchyroll LLC ) объявила, что компания приобрела права на Dragon Ball Super через Toei Animation USA и будет производить английский дубляж со многими актерами своих предыдущих англоязычных выпусков Dragon Ball. СМИ повторяют свои роли. Помимо официального анонса дубляжа, было также объявлено, что они будут одновременно транслировать сериал на своей потоковой платформе FunimationNow . [56] [57] Английский дубляж Dragon Ball Super от Funimation начал выходить в эфир на канале Adult Swim по субботам в 20:00, а выход на бис в их блоке Toonami позже тем же вечером в 23:30, начиная с 7 января 2017 года, вместе с Dragon Ball Z Kai: The Final Главы . [58] [59] [60] [61]

Компания Toei Animation Asia-Pacific заказала отдельный англоязычный дубляж Dragon Ball Super, выпущенный лос-анджелесской компанией Bang Zoom! Развлечение для азиатского рынка. Премьера состоялась Toonami в Юго-Восточной Азии (кроме Малайзии) и Индии. 21 января 2017 года на канале [62] Предварительный просмотр первого эпизода английского дубляжа, вышедшего в эфир 17 декабря 2016 года. [63] Производство на Bang Zoom! Дублирование закончилось после 27 серии, когда Toonami Asia и India прекратили передачу.Позже, в марте 2022 года, Cartoon Network начала транслировать Dragon Ball Super на хинди, тамильском и телегу. Первые 26 серий лицензированы Toei Asia-Pacific (Bang Zoom!), а остальные - самой Toei с использованием дубляжа OkraTron 5000. [64] [65]

В Австралии канал ABC Me начал транслировать сериал 3 ноября 2018 года, а новые серии будут выходить каждую субботу в 14:45. В Соединенном Королевстве сериал транслировался на канале Pop с 1 июля 2019 года, а первые серии выходят в эфир в 19:00 по будням. С 2022 года сериал выходит в эфир на канале CBBC , а также его можно найти на BBC iPlayer . [66] [67]

Фильмы

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Список о Жемчуге дракона. фильмов

Анимационный фильм «Жемчуг дракона: Супер: Броли » стал первым фильмом франшизы « Жемчуг дракона» , снятым в хронологии «Супер» . Выпущенный 14 декабря 2018 года в новом художественном стиле, действие большей части фильма происходит после сюжетной арки «Выживание во Вселенной» (начало фильма происходит в прошлом). [68] второй фильм «Dragon Ball Super» 4 июня 2019 года исполнительный директор Toei Акио Ийоку подтвердил, что находится в стадии подготовки к производству. Иёку считает, что оригинальная история фильма «вероятно, будет полностью отличаться [от истории Броли ]». [69] [70] 23 июля 2021 года было объявлено официальное название сиквела: Dragon Ball Super: Super Hero . [71] Фильм вышел в прокат в Японии 22 апреля 2022 года. [72] [73] [74] и на международном уровне 19 августа 2022 г. [75] [76] [77]

Домашнее видео

[ редактировать ]

В Японии аниме-сериал был выпущен Happinet на DVD и -ray Blu в период с декабря 2015 года по июль 2018 года, при этом каждая «коробка» также содержала бестекстовые вступительные и заключительные титры и была упакована в буклет. [78] В Северной Америке Funimation начала выпускать сериал с июля 2017 года, снова на DVD и Blu-ray, содержащий японские версии как с английским дублированием, так и с английскими субтитрами; Релизы Blu-ray обычно также содержат интервью с английскими актерами и бестекстовые вступительные/заключительные титры. Локализованные выпуски Funimation распространяются в Великобритании и Австралазии компаниями Manga Entertainment и Madman Entertainment соответственно.

японский

[ редактировать ]
Имя Дата Диски Эпизоды
Коробка 1
2 декабря 2015 г. [79]
2
1–12
Коробка 2
2 марта 2016 г. [80]
2
13–24
Вставка 3
2 июля 2016 г. [81]
2
25–36
Вставка 4
4 октября 2016 г. [82]
2
37–48
Вставка 5
6 января 2017 г. [83]
2
49–60
Вставка 6
4 апреля 2017 г. [84]
2
61–72
Вставка 7
2 августа 2017 г. [85]
2
73–84
Вставка 8
3 октября 2017 г. [86]
2
85–96
Вставка 9
6 января 2018 г. [87]
2
97–108
Вставка 10
3 апреля 2018 г. [88]
2
109–120
Вставка 11
3 июля 2018 г. [89]
2
121–131
Полная коробка 1
2 февраля 2022 г. [90]
12
1–72
Полная коробка 2
3 марта 2022 г. [91]
10
73–131

Английский

[ редактировать ]
Имя Дата Диски Эпизоды
Регион 1/А Регион 2/Б Регион 4/Б
Часть первая
25 июля 2017 г. [92]
30 октября 2017 г. [93]
6 сентября 2017 г. [94]
2
1–13
Часть вторая
3 октября 2017 г. [95]
29 января 2018 г. [96]
6 декабря 2017 г. [97]
2
14–26
Часть третья
20 февраля 2018 г. [98]
4 июня 2018 г. [99]
7 марта 2018 г. [100]
2
27–39
Часть четвертая
19 июня 2018 г. [101]
6 августа 2018 г. [102]
15 августа 2018 г. [103]
2
40–52
Часть пятая
2 октября 2018 г. [104]
8 октября 2018 г. [105]
5 декабря 2018 г. [106]
2
53–65
Часть шестая
8 января 2019 г. [107]
18 февраля 2019 г. [108]
6 марта 2019 г. [109]
2
66–78
Часть седьмая
2 апреля 2019 г. [110]
23 сентября 2019 г. [111]
5 июня 2019 г. [112]
2
79–91
Часть восьмая
2 июля 2019 г. [113]
28 октября 2019 г. [111]
4 сентября 2019 г. [114]
2
92–104
Часть девятая
8 октября 2019 г. [115]
9 декабря 2019 г. [116]
4 декабря 2019 г. [117]
2
105–117
Часть десятая
14 января 2020 г. [118]
20 января 2020 г. [119]
4 марта 2020 г. [120]
2
118–131
Коллекция 1 — —
5 декабря 2018 г. [121]
8
1–52
Коллекция 2 — —
9 октября 2019 г. [122]
8
53–104
Коллекция 3 — —
7 октября 2020 г. [123]
4
105–131
Полная коллекция
20 сентября 2022 г. [124]
2 ноября 2020 г. [125]
18 ноября 2020 г. [126]
20
1–131

Товары

[ редактировать ]

Bandai объявила, что линейка игрушек Dragon Ball Super появится в продаже в США летом 2017 года. [127] Bandai также анонсировала обновленную суперкарточную игру Dragon Ball , которая начинается с одной стартовой колоды, одного специального пакета, содержащего 4 бустера, рекламную карту Вегеты, а также бустерной коробки с 24 бустерами. Он был выпущен 28 июля 2017 года. [128] линия из шести игрушек Dragon Ball Super Happy Meal появилась В мае 2017 года в японских ресторанах McDonald's . [129]

Прием

[ редактировать ]

Прием манги

[ редактировать ]

Все четыре тома адаптации манги Dragon Ball Super вошли в ; еженедельный список самых продаваемых манг по версии Oricon Первый и второй тома были проданы тиражом 29 995 и 56 947 копий за дебютные недели соответственно. [130] [131] Третий том стал четвертым бестселлером за неделю: было продано 92 114 копий. [132] а четвертый том стал четвертым за неделю с 150 889 экземплярами. [133] По данным Nielsen BookScan , английская версия первого тома стала вторым самым продаваемым графическим романом мая 2017 года. [134] девятое июня, [135] четырнадцатое июля, [136] и восемнадцатого августа. [137] Dragon Ball Super Четвертый том возглавил список графических романов NPD BookScan за январь 2019 года. [138] В ежемесячном списке бестселлеров графических книг и манги The New York Times шестой том занял четырнадцатое место за октябрь 2019 года; [139] восьмой том вышел пятнадцатого апреля 2020 года; [140] пятнадцатый том — двенадцатого февраля 2022 года; [141] шестнадцатый том был тринадцатого сентября; [142] восемнадцатый том вышел седьмого июля 2023 года; [143] а девятнадцатый том занял одиннадцатое место в октябре. [144]

К июню 2017 года в Японии танкобон, тома 1 и 2, было продано 594 342 копий. [145] К июлю 2017 года было продано 236 720 копий тома 3, [146] К ноябрю 2017 года было продано 267 417 копий тома 4, [147] К апрелю 2018 года было продано 400 000 копий пятого тома, [148] К июню 2018 года было продано 216 871 копий тома 6, [149] К сентябрю 2018 года было продано 208 796 копий тома 7, [150] К январю 2019 года было продано 314 269 копий восьмого тома, [151] [152] К апрелю 2019 года было продано 188 027 копий тома 9, [153] [154] К августу 2019 года было продано 196 204 экземпляра тома 10, [155] [156] [157] К декабрю 2019 года было продано 119 283 экземпляра тома 11, [158] К апрелю 2020 года было продано 146 305 копий тома 12, [159] [160] К августу 2020 года было продано 13 тома 155 095 копий, [161] [162] К декабрю 2020 года продано 95 101 экземпляр 14-го тома, [163] К апрелю 2021 года продано 150 971 копий тома 15, [164] [165] К августу 2021 года было продано 107 812 копий тома 16, [166] К декабрю 2021 года продано 156 744 экземпляра тома 17. [167] [168] [169] К апрелю 2022 года было продано 193 333 экземпляра тома 18. [170] Согласно годовому рейтингу продаж Oricon за 2020 год — 50 лучших, Dragon Ball Super занял 38-е место с годовыми продажами — 1 019 655 копий. [171] [172] В общей сложности танкобон к апрелю 2022 года в Японии будет продано не менее 3 747 280 копий .

Том Спилман из ComicsAlliance «Воскрешения» Тойотару «Битвы богов» и отметил, что сокращенные и измененные версии арок «F» значительно облегчили прохождение и добавили напряжения. Он также сказал, что впервые не мог решить, аниме или манга лучше. [173]

Аниме прием

[ редактировать ]

Аниме-адаптация получила в целом положительные отзывы критиков и фанатов. Первый эпизод получил высокую оценку по первоначальным отзывам за улучшенное качество. [174] Ричард Эйзенбейс из Kotaku сериала похвалил последовательность заголовков и сказал: «Я, школьник в средней школе, сейчас так счастлив, ребята». [175] Джеймисон Кокс из The Verge также похвалил заголовок и сказал, что « вступление Dragon Ball Super заставит вас просить о его выпуске в Северной Америке». Кокс также был удивлен тем, что, учитывая популярность франшизы, сериал не вышел одновременно на международном уровне. Он назвал это «шагом, который не будет беспрецедентным», приведя Сейлор Мун Кристалл . в качестве примера [176]

Оригинальная анимация пятого эпизода (слева) подверглась широкой критике со стороны зрителей и была перерисована для выпуска на Blu-ray и DVD (справа).

Однако пятый эпизод получил резко отрицательные отзывы японской и западной аудитории из-за плохого стиля анимации по сравнению с предыдущими четырьмя эпизодами. Эти проблемы продолжились в двадцать четвертой серии и еще в нескольких сериях. Кай из Dragon Ball и продюсер Resurrection 'F' Норихиро Хаяшида посчитал, что критика преувеличена. Он сказал, что люди критиковали весь сериал из-за нескольких плохих сцен, снятых новыми аниматорами. Далее он объяснил снижение качества в аниме-индустрии, которое, по его мнению, является результатом того, что студии сокращают время, отведенное на постпродакшн, и не позволяют проводить обзоры конечного продукта. [177] [178] [179]

Несмотря на это, арка Чампа получила высокую оценку за улучшение анимации. В 39-й серии была отмечена улучшенная анимация и высоко оценены боевые сцены. Компания Attack of the Fanboy сообщила, что 39-я серия «Dragon Ball Super» может стать лучшей частью сериала на сегодняшний день. [180] Бой Гоку и Хита «начинается взрывно с самого начала». [181] Арка Future Trunks также получила положительные отзывы как фанатов, так и критиков. IGN Шон Сарис из приветствует 66-ю серию, заявляя, что «в 66-й серии Dragon Ball Super есть несколько ошибок, но в конечном итоге это приводит к великой финальной битве с Замасу». [182] Однако Anime News Network раскритиковала плохую анимацию и повествование, названное «бесстыдной мыльной оперой» из-за обращения с актерами. [183]

Последняя арка, арка «Выживание Вселенной», особенно эпизоды 109/110 и 116, была названа одними из лучших эпизодов суперсериала из-за новой формы усиления Гоку, известной как Ультра Инстинкт; [184] [185] Несмотря на эту похвалу, Джей Гиббс из ComicsVerse раскритиковал сериал за непоследовательное повествование, услышав «объяснение в эпизоде, а затем через несколько секунд увидев, что это самое объяснение признано недействительным». [186]

Премьера Dragon Ball Super в США собрала 1 063 000 зрителей во время показа в 20:00 на канале Adult Swim. [187] Эпизоды 130 и 131 транслировались в прямом эфире в различных городах стран Латинской Америки , включая Мексику , Сальвадор , Боливию , Эквадор и Никарагуа , бесплатно в общественных местах. [188] [189] Публичные показы собрали рекордную аудиторию, включая заполнение стадионов в Мексике и других странах Латинской Америки. [190] Каждый показ собирает от тысяч до десятков тысяч зрителей. [191]

Несмотря на то, что реакция фанатов была положительной, Dragon Ball Super фанаты раскритиковали за отсутствие той крови и жестокости, которые присутствовали в его предшественнике Dragon Ball Z. Однако это связано с тем, что сериал ориентирован на более молодую аудиторию, чем предыдущие части, и поэтому цензура не позволит показывать такой контент в телевизионных программах, ориентированных на детей. [192] Эпизод Dragon Ball Super получил серьезную жалобу от Японской организации по этике вещания и улучшению программ, поскольку в этой части истории мастер Роши совершил несколько сексуальных нападений на женский персонаж Юрин. [193]

Похвалы

[ редактировать ]

2017 Премия Crunchyroll Anime Awards : [194]

  • Лучший продолжающийся сериал — Dragon Ball Super — номинирован

2018 Премия Crunchyroll Anime Awards : [195]

  • Лучшая сцена боя (представлено Capcom) — Цзижень против Гоку — номинирован
  • Лучший продолжающийся сериал (представлено VRV) — Dragon Ball Super — победитель [196] [197]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Toei Animation владеет международными правами на серию Dragon Ball Super . Ее дочерняя компания в Северной Америке, Океании и Европе сублицензировала сериал компании Crunchyroll (ранее известной как Funimation Productions) для домашнего видео и потокового распространения, в то время как ее Азиатско-Тихоокеанское подразделение производило дубляж в Юго-Восточной Азии компанией Bang Zoom! Развлечение . [3]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Прочитайте бесплатный превью Dragon Ball Super, Vol. 1» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  2. ^ «Dragon Ball Super – Обзор первого тома» . Новости аниме Великобритании . 13 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 12 августа 2019 г.
  3. ^ «Toei Animation и Funimation представили новые лицензии на «Жемчуг дракона» | Глобальная лицензия» . Архивировано из оригинала 1 марта 2024 года . Проверено 24 марта 2024 г.
  4. ^ «CBBC — Жемчуг дракона Супер» . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.
  5. ^ «Суперрасширенный выпуск фильма «Dragon Ball Z» в субботу, 30 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Проверено 30 декабря 2016 г. .
  6. ^ Краткое описание | Жемчуг Дракона Супер (на японском языке). Тоэй анимация. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  7. ^ Jump up to: а б Информация о работе [Кредиты] (на японском языке). Тоэй анимация. Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  8. ^ Новая арка аниме «Dragon Ball Super» выйдет в феврале . iDigitalTimes.com . 20 декабря 2016. Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 3 февраля 2017 г.
  9. ^ «Супер-аниме Dragon Ball раскрывает сюжет и визуальную часть арки «Выживание во вселенной»» . Сеть новостей аниме . 15 декабря 2016. Архивировано из оригинала 4 августа 2024 года . Проверено 17 декабря 2016 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д «Жемчуг дракона» получит первое новое телевизионное аниме за 18 лет в июле . Сеть новостей аниме . 28 апреля 2015. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
  11. ^ «Новости к 30-летию аниме Dragon Ball TV - Часть 2!» . Тоэй анимация. 24 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 12 августа 2016 г.
  12. ^ !! All 12 Universes» «Новая глава Super SCOOP3 «Space Survival Edition» Survival (на японском языке) (апрель 2017 г.) . : 36–37 ASIN   B01N6Y2ZTB .
  13. ^ «Суперманга Dragon Ball запускает в следующем месяце арку о узниках галактического патруля» . Сеть новостей аниме . 21 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Празднуем выход 11 тома «Dragon Ball Super»! Раскрыто прямое интервью и место работы Тойотаро-сенсея!! . Официальный сайт Dragon Ball (на японском языке). Шуэйша . 3 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и «Специальный выпуск еженедельных новостей Dragon Ball News: Интервью с Тойотару!» . Официальный сайт Dragon Ball . Шуэйша . 9 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  16. ^ Торияма, Акира; Тойотару (2022) [2021]. Жемчуг Дракона Супер . Том. 16. Виз Медиа. п. 190. ИСБН  978-1-9747-3211-1 .
  17. ^ Jump up to: а б «Празднование 100-й главы Dragon Ball Super и ULTRA Ultra Instinct Goku -Sign- в Dragon Ball Legends! Тойотару углубляется в свою совместную иллюстрацию!» . Официальный сайт Dragon Ball . Шуэйша . 21 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2024 года . Проверено 3 августа 2024 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Toyotaro подробно рассказывает, как Акира Торияма был вовлечен в супермангу Dragon Ball» . Сеть новостей аниме . 21 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2024 года . Проверено 3 августа 2024 г.
  19. ^ [Почти все работы Акиры Ториямы] Обновляется через день и доступно только 24 часа! 2024/08/02 . Официальный сайт Dragon Ball (на японском языке). Шуэйша . 2 августа 2024 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2024 года . Проверено 3 августа 2024 г.
  20. ^ «Интервью: Тойотаро из Dragon Ball Super» . Сеть новостей аниме . 26 октября 2016. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 29 октября 2016 г.
  21. ^ «Суперманга Dragon Ball уходит на неопределенный перерыв» . Сеть новостей аниме . 21 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2024 года . Проверено 16 апреля 2024 г.
  22. ^ «Toei Animation начинает производство Dragon Ball Super» (PDF) (пресс-релиз). Токио: Toei Animation. 28 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2015 г. . Проверено 9 мая 2015 г.
  23. ^ Jump up to: а б с «Dragon Ball Super Main Visual представляет двух новых персонажей» . Сеть новостей аниме . 15 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 26 июня 2015 г.
  24. ^ «Наоки Тацута временно заменяет Джоджи Янами в роли Кайо/рассказчика в супераниме Dragon Ball» . Сеть новостей аниме . 25 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 24 января 2016 г.
  25. ^ В первом превью аниме «Dragon Ball Super TV» дразнили . Сеть новостей аниме . 13 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 13 июня 2015 г.
  26. ^ Новые визуальные эффекты персонажей «Dragon Ball Super», версия манги выпущена на V Jean . Натали (на японском языке). 20 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 26 июня 2015 г.
  27. ^ «В расширенной рекламе Dragon Ball Super представлены новые персонажи» . Сеть новостей аниме . 26 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 26 июня 2015 г.
  28. ^ «Аниме Dragon Ball Super TV дебютирует 5 июля» . Сеть новостей аниме . 4 июня 2015. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 4 июня 2015 г.
  29. ^ Dragon Ball Super Blu-ray BOX11 , Happinet , заархивировано из оригинала 4 августа 2024 г. , получено 19 января 2018 г.
  30. ^ «Пока, Гоку! «Dragon Ball Super» освободит место для нового аниме «Gegege no Kitaro»» . Япония сегодня . 26 января 2018 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  31. ^ Сито, Дамиан (31 мая 2015 г.). «Композитор возвращается, чтобы написать музыку к суперсериалу Dragon Ball» . Attackofthefanboy.com. Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года . Проверено 27 мая 2015 г.
  32. ^ «Nippon Columbia | Dragon Ball Super Original Soundtrack» Ball Super Original Soundtrack, 7 марта 2016 г. Архивировано из оригинала мая 2020 . 27 г. . Nippon Columbia | Dragon
  33. ^ Jump up to: а б «Кадзуя Ёси, «Доброе утро, Америка», исполнит тематические песни для Dragon Ball Super» . Сеть новостей аниме . 19 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 24 января 2016 г.
  34. ^ «Боги и герои «Dragon Ball Super: универсальная арка выживания» собрались для просмотра новых вступительных кадров» . Кранчиролл. 4 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
  35. ^ «Новая вступительная часть Dragon Ball Super представлена ​​на скриншотах» . Сеть новостей аниме . 4 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
  36. ^ «ВИДЕО: KEYTALK исполняют новую песню ED для «Dragon Ball Super» » . Кранчиролл . 1 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 24 января 2016 г.
  37. ^ @ProfessorShyguy (15 мая 2017 г.). «Я хотел бы поблагодарить @FUNimation за то, что позволили мне спеть новую концовку Dragon Ball Super! Очень сюрреалистично, так здорово» ( твит ) . Проверено 8 июня 2017 г. — через Twitter .
  38. ^ «Dragon Ball Super представит новую тему в апреле» . атака фаната. 17 марта 2016. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 17 марта 2016 г.
  39. ^ «Баттен Шоуджо Тай исполняет новую тему суперфинала Dragon Ball» . Сеть новостей аниме . 19 июня 2016. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 26 июня 2016 г.
  40. ^ «Рок-группа Arukara исполняет новую тему суперфинала Dragon Ball» . Сеть новостей аниме . 21 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года . Проверено 12 октября 2016 г.
  41. ^ «THE COLLECTORS» исполняют новую финальную тему «Dragon Ball Super» . Кранчиролл. 6 декабря 2016. Архивировано из оригинала 9 января 2017 года . Проверено 8 января 2017 г.
  42. ^ «Раскрыта финальная тема весеннего «Dragon Ball Super»» . Кранчиролл. 5 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
  43. ^ «Мию Иноуэ поет новую музыкальную тему суперфинала Dragon Ball» . Сеть новостей аниме . 5 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
  44. ^ «Башня Лакко возвращается в новой концовке «Dragon Ball Super»» . Кранчиролл. 5 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Проверено 2 июля 2017 г.
  45. ^ «Dragon Ball Super» получит новую концовку . Комикс. 13 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
  46. ^ «RottenGraffty исполнит новую концовку «Dragon Ball Super»» . Кранчиролл. 7 сентября 2017. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 9 октября 2017 г.
  47. ^ «Dragon Ball Super объявляет новую финальную тему» ​​. Комикс. 18 декабря 2017. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
  48. ^ Новое аниме «Жемчуг дракона», основанное на истории Акиры Ториямы, будет превращено в комикс Ви Джином . Натали (на японском языке). 21 мая 2015. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 13 июня 2015 г.
  49. ^ Чиок, Кристиан (16 мая 2015 г.). «Dragon Ball Super также получит адаптацию манги» . shonengamez.com. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 5 июля 2015 г.
  50. ^ «Dragon Ball Super 1» (на японском языке Shueisha ) . Архивировано 6 ноября 2017 года. Проверено 10 апреля 2016 года .
  51. ^ «Виз представляет мангу «Жемчуг дракона», «Наруто» и спин-офф «Токийский гуль» на английском языке» . Сеть новостей аниме . 25 июня 2016. Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 года . Проверено 25 июня 2016 г.
  52. ^ «В манге добавлены Dragon Ball Super, Gundam Thunderbolt, «Невеста водяного дракона» Рей Томы» . Сеть новостей аниме . 1 июля 2016. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 2 июля 2016 г.
  53. ^ Ходжкинс, Кристалин (28 мая 2017 г.). «Crunchyroll добавляет больше названий в каталоге и добавляет Dragon Ball Super для Европы» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 4 августа 2024 года . Проверено 19 января 2019 г.
  54. ^ «УВЕДОМЛЕНИЕ О ОКОНЧАНИИ ОБСЛУЖИВАНИЯ DAISUKI» . Дайсуки . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 года . Проверено 19 января 2019 г.
  55. ^ «Аниме» . Суперкарточная игра «Жемчуг дракона» . Архивировано из оригинала 1 марта 2019 года . Проверено 1 марта 2019 г.
  56. ^ « DRAGON BALL SUPER» ЭПИЗОДЫ С СУБТИТРОВАМИ НАЧИНАЮТ ТРАНСЛЯЦИЮ СЕГОДНЯ НА FUNIMATIONNOW С НОВЫМИ ЭПИЗОДАМИ ОДНОВРЕМЕННОЙ КАСТКИ, НАЧИНАЮЩИМИ 5 НОЯБРЯ 2016 ГОДА. Funimation выпустит английский дубляж новых серий» . Анимация . Анимация. 4 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
  57. ^ «Лицензии Funimation Dragon Ball Super, планы на английский дубляж» . Сеть новостей аниме . Сеть новостей аниме . 4 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
  58. ^ Дорнбуш, Джонатон (7 декабря 2016 г.). Премьера суперанглийского дубляжа Dragon Ball на Toonami от Adult Swim состоится в январе . ИГН . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 7 января 2017 г.
  59. ^ Премьера «Dragon Ball Super» состоится на Toonami в январе . Сеть новостей аниме . 8 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. . Проверено 12 декабря 2020 г.
  60. ^ «Сага о Буу из Dragon Ball Z Kai выйдет в эфир на Toonami» . Сеть новостей аниме . 8 декабря 2016. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
  61. ^ «Тонами: Надеюсь, ты присядешь за это…» Facebook . 7 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
  62. ^ «Bang Zoom выпускает суперанглийский дубляж Dragon Ball от Toonami Asia для Юго-Восточной Азии» . Сеть новостей аниме . 29 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Проверено 3 декабря 2020 г.
  63. ^ «21 января Toonami Asia представит супераниме Dragon Ball» . Сеть новостей аниме . 28 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Проверено 29 ноября 2016 г.
  64. ^ @TamaraRyanVO (30 ноября 2017 г.). «@ShaunInce123 @Huzaahmed @Ripper_30 Мне не звонили почти 6 месяцев, так что я предполагаю, что нет» ( Твит ) . Проверено 22 января 2018 г. - через Twitter .
  65. ^ «ПОСЛЕ ANIMAX INDIA, СКОРО УДАЕТСЯ ЕЩЕ ОДИН ЛЮБИМЫЙ КАНАЛ!» . www.facebook.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2019 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
  66. ^ Осмонд, Эндрю (20 июня 2019 г.). «Dragon Ball Super» будет показан на канале POP . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 20 июня 2019 г.
  67. ^ «Жемчуг Дракона Супер» . TVGuide.co.uk . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 26 июня 2019 г.
  68. ^ « Первый постер 20-го фильма «Жемчуг дракона»» . 12 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 22 марта 2018 г.
  69. ^ Стивенс, Колин (4 июня 2019 г.). «Новый суперфильм «Жемчуг дракона» находится в разработке» . ИГН . Проверено 30 августа 2019 г.
  70. ^ «Toei объявляет о выпуске нового супераниме-фильма Dragon Ball 2022 года» . Сеть новостей аниме . 8 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Проверено 8 мая 2021 г.
  71. ^ Гослин, Остин (23 июля 2021 г.). «Новый фильм «Жемчуг дракона: Супергерой» — «Жемчуг дракона: Супергерой» . Полигон . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 23 июля 2021 г.
  72. ^ Лу, Иган (18 марта 2022 г.). «Dragon Ball Super: фильм о супергероях отложен из-за взлома анимации Toei» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  73. ^ «Результат расследования несанкционированного доступа к сети» . Тоэй анимация . 28 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  74. ^ Хардинг, Дэрил (20 мая 2022 г.). «Dragon Ball Super: японский релиз SUPER HERO пробивается в IMAX, 4DX» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
  75. ^ Хардинг, Дэрил (19 мая 2022 г.). «Dragon Ball Super: японский релиз SUPER HERO пробивается в IMAX, 4DX» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 27 февраля 2024 г.
  76. ^ Майкл, Томас (21 августа 2023 г.). «Где посмотреть «Dragon Ball Super: Super Hero»: в потоковом режиме, в цифровом формате, на DVD и Blu-ray» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 13 июня 2024 г.
  77. ^ Дель Росарио, Александра (10 мая 2022 г.). «Crunchyroll, летний театральный выпуск анимационного набора Toei «Dragon Ball Super: Super Hero»» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 27 февраля 2024 г.
  78. ^ Информация о Blu-ray/DVD | Dragon Ball Super Toei Animation | (на японском языке). Тоэй анимация . Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 24 января 2016 г.
  79. ^ «Dragon Ball Super Blu-ray BOX 1» (на японском языке, Neowing), 28 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г.
  80. ^ «Dragon Ball Super Blu-ray BOX 2» (на японском языке, Neowing), 28 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г.
  81. ^ «Dragon Ball Super Blu-ray BOX 3» (на японском языке, Neowing), 28 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г.
  82. ^ «Dragon Ball Super Blu-ray BOX 4» (на японском языке, Neowing), 28 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г.
  83. ^ «Dragon Ball Super Blu-ray BOX 5» (на японском языке, Neowing), 28 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г.
  84. ^ «Dragon Ball Super Blu-ray BOX 6» (на японском языке, Neowing), 28 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г.
  85. ^ «Dragon Ball Super Blu-ray BOX 7» (на японском языке, Neowing), 28 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г.
  86. ^ «Dragon Ball Super Blu-ray BOX 8» (на японском языке, Neowing), 28 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г.
  87. ^ «Dragon Ball Super Blu-ray BOX 9» (на японском языке, Neowing), 30 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 г.
  88. ^ «Dragon Ball Super Blu-ray BOX 10» (на японском языке, Neowing), 30 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 г.
  89. ^ «Dragon Ball Super Blu-ray BOX 11» (на японском языке, Neowing), 30 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 г.
  90. ^ «Dragon Ball Super TV Series Complete Blu-ray BOX Volume 1» (на японском языке. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. ) . Проверено 11 мая 2022 г.
  91. ^ «Dragon Ball Super TV Series Complete DVD BOX Volume 2» (на японском языке. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. ). Проверено 11 мая 2022 г.
  92. ^ «Жемчуг дракона, супер Blu-ray, часть 1» . Анимация . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 года . Проверено 18 апреля 2017 г.
  93. ^ «Dragon Ball Super Season 1 Part 1 (Эпизоды 1–13)» . Манга . Manga Entertainment Ltd. Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  94. ^ «Dragon Ball Super Part 1 (эпизоды 1–13)» . Безумец Развлечения . Madman Entertainment Pty. Ltd. Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  95. ^ «Жемчуг дракона, супер Blu-ray, часть 2» . Анимация . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 16 июля 2017 г.
  96. ^ «Dragon Ball Super Season 1 Part 2 (Эпизоды 14–26)» . Манга . Manga Entertainment Ltd. Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  97. ^ «Dragon Ball Super Part 2 (эпизоды 14–26)» . Безумец Развлечения . Madman Entertainment Pty. Ltd. Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  98. ^ «Жемчуг дракона, супер Blu-ray, часть 3» . Анимация . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
  99. ^ «Dragon Ball Super Part 3 (Эпизоды 27–39)» . Манга . Manga Entertainment Ltd. Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  100. ^ «Dragon Ball Super Part 3 (эпизоды 27–39)» . Безумец Развлечения . Madman Entertainment Pty. Ltd. Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  101. ^ «Жемчуг дракона, супер Blu-ray, часть 4» . Анимация . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 16 марта 2018 г.
  102. ^ «Dragon Ball Super Part 4 (Эпизоды 40–52)» . Манга . Manga Entertainment Ltd. Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  103. ^ «Dragon Ball Super Part 4 (эпизоды 40–52)» . Безумец Развлечения . Madman Entertainment Pty. Ltd. Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  104. ^ «Жемчуг дракона, супер Blu-ray, часть 5» . Анимация . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г.
  105. ^ «Dragon Ball Super Part 5 (Эпизоды 53–65)» . Манга . Manga Entertainment Ltd. Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  106. ^ «Dragon Ball Super Part 5 (эпизоды 53–65)» . Безумец Развлечения . Madman Entertainment Pty. Ltd. Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  107. ^ «Жемчуг дракона, супер Blu-ray, часть 6» . Анимация . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 года . Проверено 15 октября 2018 г.
  108. ^ «Dragon Ball Super Part 6 (Эпизоды 66–78)» . Манга . Manga Entertainment Ltd. Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  109. ^ «Dragon Ball Super Part 6 (эпизоды 66–78) (Blu-Ray)» . Безумный бизнес для бизнеса . Madman Entertainment Pty. Ltd. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 21 декабря 2018 г.
  110. ^ «Жемчуг дракона, супер Blu-ray, часть 7» . Анимация . Архивировано из оригинала 4 августа 2024 года . Проверено 18 января 2019 г.
  111. ^ Jump up to: а б Manga Entertainment [@MangaUK] (2 августа 2019 г.). «Обратите внимание, что Dragon Ball Super Part 7 теперь выйдет 23 сентября, а часть 8 — 28 октября. Приносим извинения за любое разочарование или причиненные неудобства!» ( Твиттер ) . Проверено 2 августа 2019 г. - через Twitter .
  112. ^ «Dragon Ball Super Part 7 (эпизоды 79–91) (Blu-Ray)» . Безумный бизнес для бизнеса . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 2 марта 2019 г.
  113. ^ «Жемчуг дракона, супер Blu-ray, часть 8» . Анимация . Архивировано из оригинала 20 мая 2019 года . Проверено 29 июня 2019 г.
  114. ^ «Dragon Ball Super Part 8 (эпизоды 92–104) (Blu-Ray)» . Безумный бизнес для бизнеса . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  115. ^ «Жемчуг дракона, супер Blu-ray, часть 9» . Анимация. Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  116. ^ Стивенс, Джош (2 августа 2019 г.). «Manga UK выпустит «Убийцу гоблинов», «Корзину фруктов» и многое другое!» . Новости аниме Великобритании. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.
  117. ^ «Dragon Ball Super Part 9 (эпизоды 105–117) (Blu-Ray)» . Безумец Развлечения . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
  118. ^ «Жемчуг дракона, супер Blu-ray, часть 10» . Анимация. Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 20 октября 2019 г.
  119. ^ «Manga Entertainment раскрывает расписание аниме на первый квартал 2020 года в Великобритании, включая «Атаку Титанов», «Восхождение героя щита», «ZOMBIE LAND SAGA» и многое другое» . Новости аниме Великобритании . 30 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г.
  120. ^ «Dragon Ball Super Part 10 (эпизоды 118–131) (Blu-Ray)» . Безумец Развлечения . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  121. ^ «Dragon Ball Super Collection 1 (Blu-Ray)» . Безумец Развлечения . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 12 мая 2018 г.
  122. ^ «Dragon Ball Super Collection 2 (Blu-Ray)» . Безумец Развлечения . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 1 июля 2019 г.
  123. ^ «Dragon Ball Super Collection 3 (Blu-Ray)» . Безумец Развлечения . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  124. ^ «Dragon Ball Super: Полная серия — подарочный набор Steelbook ограниченного выпуска» . Амазонка . 20 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 25 июня 2022 г.
  125. ^ Осмонд, Эндрю. «Manga Entertainment выпустит полную коллекцию Dragon Ball Super Blu-ray 2 ноября» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
  126. ^ «Суперполная коллекция Dragon Ball (Blu-Ray)» . Безумец Развлечения . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  127. ^ Грин, Скотт (4 октября 2016 г.). « Игрушки Dragon Ball Super отправятся в США летом 2017 года» . Кранчиролл . Оттер Медиа . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  128. ^ Бунге, Николь (24 февраля 2017 г.). « Суперкарточная игра Dragon Ball выйдет этим летом» . ICv2 . Твердая копия . Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  129. ^ «Жемчуг дракона усилит игрушки Хэппи-Мил в Макдональдсе» . комикс.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Проверено 16 октября 2017 г.
  130. ^ «Рейтинг японских комиксов, 4–10 апреля» . Сеть новостей аниме . 13 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 года . Проверено 10 июня 2017 г.
  131. ^ «Рейтинг японских комиксов, 28 ноября – 4 декабря» . Сеть новостей аниме . 7 декабря 2016. Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года . Проверено 10 июня 2017 г.
  132. ^ «Рейтинг японских комиксов, 29 мая – 4 июня» . Сеть новостей аниме . 7 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2017 года . Проверено 10 июня 2017 г.
  133. ^ «Рейтинг японских комиксов, 30 октября – 5 ноября» . Сеть новостей аниме . 8 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
  134. ^ «СКАНИРОВАНИЕ КНИГ МАЯ 2017 ГОДА — ТОП-20 ГРАФИЧЕСКИХ РОМАНОВ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ» . ICV2 . 2 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2024 г. Проверено 10 июня 2017 г.
  135. ^ «КНИЖНЫЙ СКАНИРОВАНИЕ ИЮНЯ 2017 – ТОП-20 ГРАФИЧЕСКИХ РОМАНОВ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ» . ICV2 . 14 июля 2017. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 7 августа 2017 г.
  136. ^ «ИЮЛЬСКИЙ СКАН 2017 ТОП-20 ГРАФИЧЕСКИХ РОМАНОВ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ» . ICV2 . 3 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 7 августа 2017 г.
  137. ^ «АВГУСТ 2017 BOOKSCAN ТОП-20 ВЗРОСЛЫХ ГРАФИЧЕСКИХ РОМАНОВ» . ICV2 . 1 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  138. ^ «Суперманга Dragon Ball возглавила январский список ежемесячного книжного сканирования США» . Сеть новостей аниме . 21 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2022 года . Проверено 25 марта 2019 г.
  139. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (3 октября 2019 г.). «Dragon Ball Super» занимает 14-е место в списке бестселлеров графических книг по версии New York Times . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 октября 2023 года . Проверено 9 октября 2023 г.
  140. ^ Матео, Алекс (4 апреля 2020 г.). «Ванпанчмен занимает 11-е место в апрельском списке бестселлеров графических книг New York Times» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 9 октября 2023 г.
  141. ^ Хазра, Адриана (6 февраля 2022 г.). «Манга занимает 10 из 15 мест в февральском списке бестселлеров NYT среди графических романов, манга» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Проверено 9 октября 2023 г.
  142. ^ Хазра, Адриана (11 сентября 2022 г.). «Дзю-дзюцу Кайсен, семья шпионов, более высокий рейтинг в сентябрьском списке бестселлеров NYT» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Проверено 9 октября 2023 г.
  143. ^ Хазра, Адриана (16 июля 2023 г.). «Dragon Ball Super», «Прощай, Эри», рейтинг «Убийцы демонов» в июльском списке бестселлеров журнала «NYT» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 9 октября 2023 г.
  144. ^ Тай, Анита (9 октября 2023 г.). «Моя геройская академия, дзюдзюцу кайсен, суперранг Dragon Ball в октябрьском списке бестселлеров NYT» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 октября 2023 года . Проверено 9 октября 2023 г.
  145. ^ Ресслер, Карен (14 июня 2017 г.). «Рейтинг японских комиксов, 5–11 июня» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 21 августа 2018 г.
  146. ^ Ресслер, Карен (6 июля 2017 г.). «Рейтинг японских комиксов, 26 июня – 2 июля» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Проверено 21 августа 2018 г.
  147. ^ Ресслер, Карен (29 ноября 2017 г.). «Рейтинг японских комиксов, 20–26 ноября» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 21 августа 2018 г.
  148. ^ «Манга с крупнейшими первыми тиражами от Коданша, Сёгакукан, Шуэйша: 2017–2018» . Сеть новостей аниме . 7 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Проверено 21 августа 2018 г.
  149. ^ «Рейтинг японских комиксов, 18–24 июня» . Сеть новостей аниме . 27 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 21 августа 2018 г.
  150. ^ «Рейтинг японских комиксов, 17–23 сентября» . Сеть новостей аниме . 26 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Проверено 22 октября 2018 г.
  151. ^ «Рейтинг японских комиксов, 31 декабря – 6 января» . Сеть новостей аниме . 12 января 2019 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 24 марта 2019 г.
  152. ^ «Самая продаваемая манга в Японии по объему: 2019 (первое полугодие)» . Сеть новостей аниме . 29 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  153. ^ «Еженедельный рейтинг комиксов (01 апреля 2019 г. – 07 апреля 2019 г.)» . Орикон (на японском языке). 15 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  154. ^ «Еженедельный рейтинг комиксов (08 апреля 2019 г. – 14 апреля 2019 г.)» . Орикон (на японском языке). 22 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  155. ^ «Еженедельный рейтинг комиксов (29 июля 2019 г. – 4 августа 2019 г.)» . Орикон (на японском языке). 12 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  156. ^ «Еженедельный рейтинг комиксов (05 августа 2019 г. – 11 августа 2019 г.)» . Орикон (на японском языке). 19 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  157. ^ «Еженедельный рейтинг комиксов (12 августа 2019 г. – 18 августа 2019 г.)» . Орикон (на японском языке). 26 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  158. ^ «Еженедельный рейтинг комиксов (02 декабря 2019 г. – 08 декабря 2019 г.)» . Орикон (на японском языке). 16 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 5 января 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  159. ^ «Еженедельный рейтинг комиксов (30 марта 2020 г. – 5 апреля 2020 г.)» . Орикон (на японском языке). 13 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  160. ^ «Еженедельный рейтинг комиксов (06 апреля 2020 г. – 12 апреля 2020 г.)» . Орикон (на японском языке). 20 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  161. ^ «Еженедельный рейтинг комиксов (03 августа 2020 г. – 09 августа 2020 г.)» . Орикон (на японском языке). 17 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. Проверено 2 сентября 2020 г.
  162. ^ «Еженедельный рейтинг комиксов (10 августа 2020 г. - 16 августа 2020 г.)» . Орикон (на японском языке). 24 августа 2020 г. . Проверено 2 сентября 2020 г.
  163. ^ «Еженедельный рейтинг комиксов (30 ноября 2020 г. – 6 декабря 2020 г.)» . Орикон (на японском языке). 14 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  164. ^ «Еженедельный рейтинг комиксов (29 марта 2021 г. – 4 апреля 2021 г.)» . Орикон (на японском языке). 12 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  165. ^ «Еженедельный рейтинг комиксов (05 апреля 2021 г. – 11 апреля 2021 г.)» . Орикон (на японском языке). 19 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  166. ^ «Еженедельный рейтинг комиксов (02 августа 2021 г. – 08 августа 2021 г.)» . Орикон (на японском языке). 16 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 2 мая 2022 г.
  167. ^ «Еженедельный рейтинг комиксов (29 ноября 2021 г. – 5 декабря 2021 г.)» . Орикон (на японском языке). 13 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 2 мая 2022 г.
  168. ^ «Еженедельный рейтинг комиксов (06 декабря 2021 г. – 12 декабря 2021 г.)» . Орикон (на японском языке). 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 2 мая 2022 г.
  169. ^ «Еженедельный рейтинг комиксов (13 декабря 2021 г. – 19 декабря 2021 г.)» . Орикон (на японском языке). 27 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 2 мая 2022 г.
  170. ^ «Самая продаваемая манга в Японии в апреле 2022 года» . Анимеханч . 7 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 13 мая 2022 г.
  171. ^ «Вот 50 лучших манг прошлого года» . Архивировано из оригинала 4 августа 2024 года . Проверено 15 августа 2021 г.
  172. ^ @WSJ_manga (17 февраля 2021 г.). «Годовой рейтинг продаж Oricon за 2020 год — 50 лучших» ( твит ) – через Twitter .
  173. ^ «Экран и страница: Призовите Супер Сайянского Бога в «Dragon Ball Super» » . КомиксАльянс . 3 февраля 2017. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  174. ^ Сито, Дамиан (4 июля 2015 г.). «Жемчуг дракона: супер первые впечатления от дебютного эпизода» . Attackofthefanboy.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.
  175. ^ Эйзенбайс, Ричард (5 июля 2015 г.). «Вступление Dragon Ball Super делает моего внутреннего ребенка таким счастливым» . Котаку . Гоукер Медиа . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 5 июля 2015 г.
  176. ^ Кокс, Джеймисон (6 июля 2015 г.). «Вступление Dragon Ball Super заставит вас просить о его выпуске в Северной Америке» . Грань . Вокс Медиа . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 10 июля 2015 г.
  177. ^ «Интервью: прошлое, настоящее и будущее Dragon Ball» . Сеть новостей аниме . 1 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Проверено 1 марта 2016 г.
  178. ^ Бардер, Олли (12 августа 2015 г.). «Японские фанаты недовольны анимацией в «Dragon Ball Super» » . Форбс . Архивировано из оригинала 16 августа 2015 года . Проверено 15 августа 2015 г.
  179. ^ Эшкрафт, Брайан (10 августа 2015 г.). «Dragon Ball Super выглядит очень дрянно» . Котаку. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  180. ^ «Обзор 39-го эпизода Dragon Ball Super: бой Хит против Гоку раскрывает новую технику | Атака фаната» . Атака фанбоя . 17 апреля 2016. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 17 марта 2017 г.
  181. ^ «Обзор 39-го эпизода Dragon Ball Super: бой Хит против Гоку раскрывает новую технику | Атака фаната» . 17 апреля 2016. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 28 сентября 2016 г.
  182. ^ Сарис, Шон (15 ноября 2016 г.). «Обзор 66 серии IGN» . ИГН . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Проверено 5 января 2017 г.
  183. ^ «Dragon Ball Super Blu-Ray – Части 5 и 6» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 11 октября 2020 г.
  184. ^ Сарис, Шон (10 октября 2017 г.). Обзор 109 и 110 серий «Dragon Ball Super» . ИГН . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 4 января 2018 г.
  185. ^ Сарис, Шон (21 ноября 2017 г.). «Dragon Ball Super Episode 116: «Знак возвращения! Огромный взрыв Ultra Instinct!!" Обзор" . ИГН . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 4 января 2018 г.
  186. ^ Гиббс, Джей (3 сентября 2017 г.). «Пришло время признать, что DRAGON BALL SUPER ужасен» . КомиксыСтих . Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 3 мая 2018 г.
  187. ^ Питерс, Меган (10 января 2017 г.). «Обнародованы рейтинги премьеры Dragon Ball Super Toonami» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 12 января 2017 года . Проверено 12 января 2017 г.
  188. ^ Питерс, Меган (18 марта 2018 г.). «Тысячи поклонников «Dragon Ball Super» стекались на вечеринки по всему миру, посвященные просмотру 130-го эпизода» . Аниме . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  189. ^ Финал « Dragon Ball Super» будет транслироваться правительством Мексики в прямом эфире» . 11 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2021 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  190. ^ Манси, Джули (17 января 2019 г.). «Вечная (и все еще растущая) привлекательность «Жемчуга дракона» » . Проводной . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 18 января 2019 г.
  191. ^ Эшкрафт, Брайан (19 марта 2019 г.). «Огромные толпы собираются, чтобы вместе посмотреть Dragon Ball Super» . Котаку . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 18 января 2019 г.
  192. ^ Фида, Вамиг (18 января 2018 г.). «Настоящая причина, почему в DBS нет крови и жестокости» . ОтакуКарт . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
  193. ^ «Похотливый мастер Роши подозреваемый в последней жалобе, опубликованной BPO» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 21 января 2019 г.
  194. ^ «Crunchyroll объявила о своей третьей ежегодной премии в области аниме» . КомпьютерщикТиран . 7 декабря 2018 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
  195. ^ Коутс, Кайла (11 января 2019 г.). «Знакомьтесь с номинантами Anime Awards 2018!» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 11 января 2019 г.
  196. ^ «Моя геройская академия получила награду Crunchyroll в области аниме» . 5 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 17 февраля 2019 г.
  197. ^ «Победители Anime Awards 2019 — обновлено в прямом эфире!» . Кранчиролл . 16 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2021 года . Проверено 17 февраля 2019 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dragon_Ball_Super&oldid=1238630396"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a747a13ccd21de68f674409777f80aa9__1722796140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/a9/a747a13ccd21de68f674409777f80aa9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dragon Ball Super - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)