Поп-команда Epic

Поп-команда Epic
Обложка первого тома, на которой Попуко (слева) и Пипими показывают пальцем .
поп-командная эпопея ( Попутепипикку )
Жанр	Сюрреалистическая комедия
Манга
Написал	Бкуб Окава
Опубликовано	Такешобо
английский издатель	NA : Вертикальный
Журнал	Манга Жизнь Победа
Демографический	Его
Оригинальный запуск	29 августа 2014 г. – настоящее время.
Объемы	7
Аниме телесериал
Режиссер	Джун Аоки Аой Умэки (1 сезон)
Продюсер:	Котаро Судо
Написал	Джун Аоки Юитиро Кидо (1 сезон)
Музыка	Джин (BUSTED ROSE)
Студия	Камикадзе Дуга Компания Спейс Неко (2 сезон)
Лицензия:	ЧТО : Crunchyroll (стриминг, лицензирование ТВ, домашнее видео) Права на цифровые медиа (потоковое вещание) Sentai Filmworks (стриминг, сувенирная продукция)
Оригинальная сеть	Токио MX , BS11 , AT-X , Тотиги ТВ , RCC , MBS , Nippon TV , HTB
Английская сеть	ЮВА : Аниплюс Азия США : плавание для взрослых ( Toonami )
Оригинальный запуск	7 января 2018 г. – 18 декабря 2022 г.
Эпизоды	26

Pop Team Epic ( японский : ポプテピピック , Hepburn : Poputepipikku ) — японский четырехпанельный сюрреалистический комедийный веб-комикс и серия цифровой манги , написанная и проиллюстрированная Бкубом Окавой (альтернативно латинизированным как «Букубу ​​Окава»), сериализация которого началась в манге Такэсобо « Жизнь манги ». Веб-сайт Win в августе 2014 года. Такешобо выпустил семь томов в Японии. Манга лицензирована в Северной Америке компанией «Vertical» .

В манге рассказывается о злоключениях двух 14-летних девочек по имени Попуко и Пипими, которые сталкиваются с множеством как обыденных, так и причудливых ситуаций и реагируют на них одинаково причудливыми и преувеличенными способами. Манга известна своими частыми пародиями на поп-культуру и сочетанием сюрреализма, абсурда и непоследовательности, что способствовало развитию у нее культа среди японской и западной аудитории. Адаптация аниме- телесериала, анимированная Камикадзе Дуга и произведенная King Records. транслировался на Tokyo MX и других каналах с 7 января 2018 г. по 18 декабря 2022 г. в течение двух сезонов. Первый сезон завершился 25 марта 2018 года, а две специальные серии вышли в эфир 1 апреля 2019 года. Сопродюсером второго сезона выступила компания Space Neko. Премьера состоялась 2 октября 2022 года.

Персонажи

Popuko (ポプ子Попуко

Один из двух главных героев. Вспыльчивая, невысокая блондинка с оранжевыми волосами, школьница.

Эпизод	Японский актер озвучивания	Английский актер озвучивания	Примечания
1 С1–1	Масаси Эбара , Юдзи Мицуя (оригинал) Мами Кояма , Рюсей Накао ( Повтор )	Кристофер Р. Сабат , Джастин Бринер
2 С1–2	Аой Юки , Тосио Фурукава (оригинал) Сумире Морохоши , Тэссё Генда ( Повтор )	Трина Нишимура , Сонни Стрейт
3 С1–3	Микако Комацу , Рюсей Накао (оригинал) Эрико Накамура , Сома Сайто ( Повтор )	Сара Виденхефт , Бэрри Янделл	Поп-команда Epic Kinen
4 С1–4	Ёко Хикаса , Тэссё Генда (оригинал) Сора Токуи , Шоутаро Морикубо ( Повтор )	Джад Сакстон , Алехандро Сааб
5 С1–5	Томоко Канеда , Юичи Накамура (оригинал) Юко Санпей , Хиро Симоно ( Повтор )	Черами Ли , Эрик Вэйл
6 С1–6	Юко Санпей , Хиро Симоно (оригинал) Нана Мизуки , Масая Оносака ( Повтор )	Бриттни Карбовски , Тодд Хаберкорн
7 С1–7	Сатоми Короги , Шоутаро Морикубо , Сюнсуке Итакура (AC-bu), Туру Адачи (AC-bu) (История поп-команды)	Элисон Викторин , Грег Эйрс
8 С1–8	Сумире Морохоши , Масая Оносака	Стефани Ше , Джонни Йонг Бош
9 С1–9	Эрико Накамура , Сома Сайто Томоко Канеда , Юичи Накамура ( Повтор )	Алексис Типтон , Джастин Кук
10 С1–10	Сора Токуи , Рикия Кояма	Эмили Невес , Крис Джордж
11 С1–11	Нана Мизуки , Ходзуми Года	Венди Пауэлл , Шон Шеммел
12 С1–12	Мами Кояма , Сё Хаями	Микаэла Кранц , Мика Солусод
13 СП–1	Юкари Тамура , Соитиро Хоши (Синий Дракон), Кана Ханадзава , Каппей Ямагучи (Белый Тигр), Сакико Тамагава , Юки Оно (Киноварь) Юмири Ханамори , Такахиро Сакураи (Чёрная черепаха)	Брин Апприлл , Брайс Папенбрук	Особенный
14 СП–2	Марико Куда , Нобуо Тобита (Синий Дракон), Эмири Като , Томокадзу Секи (Белый Тигр), Джунко Такеучи , Тосихико Секи (Киноварь Птица), Эцуко Козакура , Хикару Мидорикава (Черная черепаха)	Эрика Мендес , Остин Тиндл	Особенный
15 С2–1	Ая Хирано , Кадзухико Иноуэ	Гвендолин Лау , Билл Дженкинс
16 С2–2	Роми Пак , Нобуюки Хияма	будет объявлено позднее
17 С2–3	Икуэ Отани , Джунья Эноки	Аарон Дисмук
18 С2–4	Мегуми Хан , Хироя Ишимару	Кристина Валенсуэла , Райан Кольт Леви
19 С2–5	Джунко Минагава , Тошиюки Тойонага	Мэйси Энн Джонсон, Дерик Сноу
20 С2–6	Маюми Иидзука , Тасуку Хатанака	будет объявлено позднее
21 С2–7	Сюнсуке Итакура (AC-bu), Коичи Ямадера	Кристофер Р. Сабат, Джим Форонда	Специальное предложение для команды AC
22 С2–8	Асами Санада , Кенью Хориучи	Дженни Йокобори , Кристофер Векамп
23 С2–9	Мегуми Огата , Фумихико Тачики	будет объявлено позднее
24 С2–10	Кумико Ватанабэ , Нобухико Окамото	Кейтлин Барр, Кьяран Стрэндж
25 С2-11	Aki Toyosaki , Takaya Kuroda	будет объявлено позднее

• Bob Epic Team Сегменты : Озвучивает: Сюнсуке Итакура (AC-bu) (№1–№6, №8–№12, №14),
  Сюнсуке Итакура (AC-bu), Туру Адачи (AC-bu) (№7, №13) (японский); Кристофер Р. Сабат (Английский)
• Симпатичные сегменты Японии : Фанни Блок

Pipimi (ピピ美Пипими

Второй главный герой и друг Попуко. Чуть менее вспыльчивая, высокая, синеволосая школьница.

Эпизод	Японский актер озвучивания	Английский актер озвучивания	Примечания
1 С1–1	Хочу Оцука , Норико Хидака (оригинал) Котоно Мицуиси , Норио Вакамото ( повтор )	Иэн Синклер , Коллин Клинкенбирд
2 С1–2	Аяна Такэтацу , Сигэру Тиба (оригинал) Адзуса Тадокоро , Акира Камия ( Повтор )	Брина Паленсия , Майк МакФарланд
3 С1–3	Сумире Уэсака , Норио Вакамото (оригинал) Асами Имаи , Кайто Исикава ( повтор )	Джейми Марчи , Кент Уильямс	Поп-команда Epic Kinen
4 С1–4	Сатоми Сато , Акира Камия (оригинал) Сузуко Мимори , Косуке Ториуми ( Повтор )	Кейтлин Гласс , Дэвид Уолд
5 С1–5	Ю Кобаяши , Томокадзу Сугита (оригинал) Каори Назука , Юки Кадзи ( Повтор )	Моника Риал , Дж. Майкл Татум
6 С1–6	Каори Назука , Юки Кадзи (оригинал) Мамико Ното , Дайсуке Намикава ( Повтор )	Люси Кристиан , Джейсон Либрехт
7 С1–7	Акико Ядзима , Косуке Ториуми , Туру Адачи (AC-bu), Сюнсуке Итакура (AC-bu) (Pop Team Story)	Стефани Янг , Крис Рейджер
8 С1–8	Азуса Тадокоро , Дайсуке Намикава	Лия Кларк , Роберт МакКоллум
9 С1–9	Асами Имаи , Кайто Исикава Ю Кобаяши , Томокадзу Сугита ( Повтор )	Кара Эдвардс , Джерри Джуэлл
10 С1–10	Сузуко Мимори , Ватару Такаги	Джессика Калвелло , Кристофер Бевинс
11 С1–11	Мамико Ното , Банджо Гинга	Синтия Кранц , Майкл Синтерниклаас
12 С1–12	Котоно Мицуиси , Дзёдзи Наката	Кейт Оксли, Мэттью Мерсер
13 СП–1	Юи Хориэ , Акира Исида (Синий дракон), Харука Томацу , Кеничи Огата (Белый Тигр), Ацуко Танака , Кеншо Оно (Киноварь Птица), Нао Тояма , Дзюн Фукуяма (Черная черепаха)	Элизабет Максвелл , Джош Грелль	Особенный
14 СП–2	Кикуко Иноуэ , Бин Симада (Синий Дракон), Каори Фукухара , Ёсуке Акимото (Белый Тигр), Рей Сакума , Кодзи Юса (Киноварь Птица), Чиса Ёкояма , Такехито Коясу (Чёрная черепаха)	Аманда Ли , Патрик Зейтц	Особенный
15 С2–1	Минори Тихара , Рё Хорикава	Лидия Маккей , Грег Дулси
16 С2–2	Риэ Кугимия , Тосиюки Морикава	Аарон Робертс
17 С2–3	Инуко Инуяма , Юма Учида	Мишель Нотц , Джаррод Грин
18 С2–4	Мария Исэ , Ю Мидзусима	Рейган Мердок
19 С2–5	Юки Кайда , Синтаро Асанума	Меган Шипман
20 С2–6	Хекиру Сиина , Тошики Масуда	будет объявлено позднее
21 С2–7	Туру Адачи (AC-bu), Коичи Ямадера	Иэн Синклер, Джим Форонда	Специальное предложение для команды AC
22 С2–8	Кёко Хиками , Акио Оцука	Дэни Чемберс , Алекс Орган
23 С2–9	Юко Миямура , Мугихито	Натали Ван Систин, округ Колумбия Дуглас
24 С2–10	Кумико Нишихара , Ацуши Абэ	Дон М. Беннетт
25 С2-11	Минако Котобуки , Хиденари Угаки	будет объявлено позднее
26 С2-12	Шуичи Икеда	будет объявлено позднее

• Bob Epic Team Сегменты : Озвучивает: Туру Адачи (AC-bu) (№1–№6, №8–№12, №14),
  Туру Адачи (AC-bu), Сюнсуке Итакура (AC-bu) (№7, №13) (японец); (Английский)
• Симпатичные сегменты Японии : Кристин Беллиер (сериал), Кейси Чейз (телесериал)

СМИ

Манга

Pop Team Epic написан и проиллюстрирован Бкубом Окавой, ранее известным своим «Touhou Project» додзинси . Сериал был выпущен на Такешобо . веб-сайте Manga Life Win в период с 29 августа 2014 года и 7 ноября 2015 г. Первый том танкобон был выпущен в печать 7 декабря 2015 г. Окава выпустил «второй сезон» на сайте Manga Life Win в период с 18 февраля 2016 года по 30 апреля 2017 года. Второй том был выпущен 7 июня 2017 года. «Третий сезон» начался на сайте Manga Life Win 10 октября 2017 года. Манга лицензирована в Северной Америке компанией «Vertical» . который начал выпускать сериал в октябре 2018 года. Антология комиксов, основанная на вымышленной манге Hoshiiro Girldrop, представленной в сериале, была выпущена 9 января 2018 года.

Нет.	Заголовок	Исходная дата выпуска	Дата выхода на английском языке
1	Поп-команда Epic поп-командная эпопея	7 декабря 2015 г. 978-4-8019-5419-9	2 октября 2018 г. 978-1-94719-419-9
Главы 1–15
2	Эпическая команда поп-музыки: второй сезон поп-команда, эпический второй сезон	7 июня 2017 г. 978-4-8019-5957-6	4 декабря 2018 г. 978-1-94719-425-0
Главы 1–15
3	Pop Team Epic: третий и четвертый сезоны ЭПИЧЕСКИЙ СЕЗОН POP TEAM, ТРЕТЬИЙ И ЧЕТВЕРТЫЙ СЕЗОНЫ	7 марта 2019 г. 978-4-8019-6549-2	—
Главы 1–15
4	Эпическая поп-команда: пятый сезон ЭПИЧЕСКИЙ СЕЗОН ПОП-КОМАНДЫ, ПЯТЫЙ СЕЗОН	5 марта 2021 г. 978-4-8019-7228-5	—
Главы 1–15
5	Эпическая поп-команда: шестой сезон ЭПИЧЕСКИЙ СЕЗОН ПОП-КОМАНДЫ, ШЕСТОЙ СЕЗОН	7 декабря 2021 г. 978-4-8019-7495-1	—
Главы 1–15
6	Эпическая поп-команда: седьмой сезон ЭПИЧЕСКИЙ СЕДЬМОЙ СЕЗОН ПОП-КОМАНДЫ	14 июля 2023 г. 978-4-8019-8099-0	—
7	Эпическая поп-команда: восьмой сезон ЭПИЧЕСКИЙ СЕЗОН POP TEAM, ВОСЬМОЙ СЕЗОН	17 июня 2024 г. 978-4-8019-8329-8	—

Нет.	Заголовок	Дата выпуска	ISBN
—	Антология комиксов Hoshiiro Girldrop ☆Антология комиксов «Иро-девушка»	9 января 2018 г.	978-4-8019-6153-1
«Hop Step Drop» Hoppu ( Steppu Doroppu ) Камия Фудзисава -чан» ( Стоп! Юкико Сосогу-чан ) «Стоп! Сосогу "Капля девушки цвета Абэ" Abeiro ( Gāru Doroppu ) от Romancing Abe : Расстояние между ними» « Теория тян Панч Тэцуя и Химэ - , Имаи «Огромный Шизуку» ( Большой Шизуку , Деккай Шизуку ) от Fakkuma «Сосогу — мастер викторин!?» ( В чем дело !? , Сосогу О Куизу !? ) Сададжи Койке Сосогу: Жизнь звезды » Бкуба девушки цвета « Окавы «Переполнение» ( переполнение , Ханран ) Кафуна Шизуку» Миро ( Хериямы нано Шизуку ) «Смотри , «Тайные звезды падения» ( Secret Drop Stars , Naisho no Doroppu Sutāzu ) Аури Хирао « материнский блюз Риё » ​ Смущающий «Последняя глава: Падающая звезда» ( Final Chapter: Shooting Star , Сайшува «Рюсей» ) Мизуносото «Астромическая [ так в оригинале ] единица» Попоко Хато
Антология комиксов от разных художников о Хосииро Girldrop .

Аниме

Об аниме-адаптации сериала было объявлено 2 апреля 2017 года. Первоначально 2017 года его дразнили как адаптацию Hoshiiro Girldrop. в День дурака В аниме присутствует анимация Камикадзе Дуги. и производство King Records , режиссеры Дзюн Аоки и Аой Умэки. Первый сезон транслировался на BS11 , Tokyo MX и других сетях в 12 эпизодах с 7 января по 25 марта 2018 года после задержки с октября 2017 года из-за «ошибки King Records». 1 апреля 2019 года вышел в эфир специальный телевизионный выпуск, состоящий из 13 и 14 серий.

Следуя исходной манге, аниме представляет собой анимационное пародийное шоу с многочисленными, обычно разрозненными сценками разной длины; хотя некоторые из этих короткометражек адаптированы из оригинальных комиксов, большинство из них являются оригинальными произведениями. Различные короткометражки в совокупности демонстрируют различные стили анимации, чаще всего компьютерную графику, профессионально выглядящую 2D-анимацию и своеобразную анимацию от AC-bu ( AC部 ). . Каждый получасовой эпизод состоит из двух почти идентичных 15-минутных сегментов, каждый из которых содержит разных актеров озвучивания и другие тонкие различия.

Открывающей темой эпизодов 2–10 является «Pop Team Epic» (ремикс «Pop Team Epic (Rebroadcasting Mix)» в Pop Team Epic Repeat со второй половины эпизода 4 по первую половину эпизода 9) Сумире Уэсака . в то время как финальная тема первых 9 эпизодов, а также эпизодов 11 и 12 - «Poppy Pappy Day» (ремикс в эпизоде ​​5 как «Poppy Pappy Day (Route 66 Mix)» и в эпизоде ​​7 как «Poppy Pappy Day (8 Bit Mix)» ) поют Попуко ( Юи Макино / Кенджи Акабане (эп. 1–6), Хироми Игараси / Тошики Масуда (эп. 8–9, 11)) и Пипими ( Юи Ватанабэ / Сюнсуке Такеучи (эп. 1–6), Рей Мацудзаки / Ватару Хатано (эп. 8–9, 11)), а Сёта Аой (изображаемый Сётой Аой) исполняет тему мужской части эпизода 12. Финальной темой эпизода 10 является «Дзинсэй» ( 人生 , букв. Жизнь ). также дуэтами Игараси/Мацузаки и Масуда/Хатано в роли Попуко и Пипими соответственно. Открывающей темой Эпизода 1, который открылся фрагментом Hoshiiro Girldrop , является вступительная тема первого сезона «Мерцающая звезда» от Drop Stars (Сосогу Хошифури ( Юи Огура ), Шизуку Цукино ( Инори Минасэ ) и Корона Юхи (Уэсака). ). 12 серии использованы произведения классической музыки « Ночь на Лысой горе» и «Dies Irae» В сюжетной линии . Вступительная тема 13-го эпизода - «Последняя искра» Уэсаки, а в 14-м эпизоде ​​используется вступительная тема второго сезона Hoshiiro Girldrop , «Pretty Candle Star» от Drop Stars (Хирошифури (Огура), Цукино (Минасе) и Юхи. (Уэсака)) в первой половине и пародируется AC-bu (Сюнсуке Итакура и Туру Адачи) (озвучивает Юхи) во второй половине. Вставная песня и финальная тема эпизода 13 - «Popuko ni Sauce» ( ポプ子にソース , букв. «Соус для Попуко») и «Fūsen Hikō» ( 風船飛行 , букв. «Полет на воздушном шаре») соответственно; оба поют Попуко ( Юка Одзаки / Кент Ито) и Пипими ( Ая Учида / Рюичи Кидзима ). Песня-вставка к эпизоду 14 - "Bansaku neender", которую исполняют дуэты Одзаки/Учида и Ито/Кидзима, а также дуэты Мендес/Тиндл и Ли/Зейтц в роли Попуко и Пипими на японском и английском языках соответственно с Аой (изображение: Аой). ) исполняет свою версию финальной темы «Fūsen Hiko» для эпизода 14a, а также свою собственную финальную тему «AOI Traveler» для эпизода 14b.

Сериал был продлен на второй сезон 26 декабря 2021 года после финала Pop Team Epic Repeat . Джун Аоки вернулся в качестве режиссера и сценариста, а компания Space Neko анимирует сезон вместе с Камикадзе Дугой и выйдет в эфир со 2 октября по 18 декабря 2022 года. Открывающая тема эпизодов 16–25 — «Psycho:logy» Аоя (изображение: Аой), а финальная тема эпизодов 15–25 — «Nakayo Peace» ( ремикс в эпизоде ​​2 как «Nakayo Peace (Super) Budget Hero★) Great Bari Team » Mix ) Bari Epic , Эпизод 8 как «Nakayo Peace ( Katsushika Shusshin Mix)» ( Nakayo Peace (Katsushika Shusshin Mix) ) , Эпизод 10 как «Nakayo Peace (Sweet Pop Mix)» ( Nakayo Peace (Sweet Pop MIX) ) ) и Эпизод 11 как "" Nakayo Peace (Dance Rock Mix) / ) Попуко ( Манака Ивами Дзюн Осука) и Пипими ( Икуми Хасэгава / Хироки Такахаши ). Начальная тема эпизодов 15 и 26 - «Бесконечная любовь» Аоя. (Изображение: Аой), а финальная тема 26-го эпизода - «Гимнастика Шота Аой» Аоя (Изображение: Аой).

Sentai Filmworks одновременно транслировала сериал на Hidive. Crunchyroll транслировал сериал одновременно по всему миру за пределами Азии. Funimation одновременно транслировала дублированную на английском языке версию на англоязычных территориях по мере ее выхода в эфир; Funimation также приобрела права на выпуск аниме для домашнего видео в Северной Америке. Funimation также организовала показ сериала в Adult Swim на канале программном блоке Toonami , начиная с 1 июля 2018 года. В Австралии и Новой Зеландии сериал транслируется одновременно на AnimeLab . Aniplus Asia одновременно транслировала сериал в Юго-Восточной Азии. Сериал стал доступен на Netflix в феврале 2020 года в первоначально 11-минутных эпизодах. Из-за жалоб пользователей он был заменен исходным получасовым форматом. Ремикс-повторный показ под названием Pop Team Epic Repeat , в котором смешаны актеры озвучивания из оригинального выпуска, начал выходить в эфир с 9 октября 2021 года и транслируется одновременно на Crunchyroll. Он также включает перезаписанные версии сегментов Team AC и японские дубляж сегментов Japon Mignon. есть и визуальные отличия В версии Повтора .

Обзор серии

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	12		7 января 2018 г. ( 07.01.2018 )	25 марта 2018 г. ( 25 марта 2018 г. )
Специальные предложения	2		1 апреля 2019 г. ( 01.04.2019 )
2	12		2 октября 2022 г. ( 2022-10-02 )	18 декабря 2022 г. ( 18 декабря 2022 г. )

1 сезон (2018)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Основной сегмент по	Исходная дата выхода в эфир	Дата выхода в эфир на английском языке	Американские зрители (миллионы)
1	1	"Сталкиваться" «Деаи» ( встреча )	Компания Спейс Неко	7 января 2018 г. ( 07.01.2018 )	1 июля 2018 г.	0.21
Hoshiiro Girldrop , предполагаемый мультсериал о девушке, которая тайно является певицей-айдолом, дополненный холодным вступлением и заголовком , быстро отказывается от выходок Попуко и Пипими. В заглавном сегменте Попуко переживает смерть и возрождение, переживая множество первых встреч с Пипими. Среди других сценок, Попуко раздражает стюардесса, спрашивающая, будет ли каждый пассажир брать говядину или курицу, Пипими расспрашивает Попуко о каких-либо проступках, а две девушки едут во Францию, пытаясь использовать жесты для общения.
2	2	«Ванвер — игра в другом измерении» «Иджиген Юги Ванву »	Компания Спейс Неко	14 января 2018 г. ( 14.01.2018 )	8 июля 2018 г.	0.17
Попуко и Пипими случайно вызываются в незавершенный фэнтезийный мультсериал и заставляют героев производить впечатления, к большому ужасу актеров озвучивания. Другие пародии включают в себя покадровое музыкальное представление войлочных кукол Попуко и Пипими, Попуко, рисующий поток удачных листов, и Попуко, столкнувшийся с суровой реальностью течения времени.
3	3	"Документальный фильм" «За документом» ( «Документ »)	Компания Спейс Неко	21 января 2018 г. ( 21.01.2018 )	15 июля 2018 г.	0.17
Документальный фильм рассказывает о том, как музыкальный продюсер PipiP решил найти идеальных товарищей по группе для поп-идолы Поп-Чин, клонировав ее, и клоны Поп-Чин захватили мир. Среди других пародий - Попуко, задремавший перед уходом в школу и сильно проспавший, Попуко, одержимый багетами , и Пипими, пытающийся нанять Попуко в качестве убийцы.
4	4	«СВГП2018»	Компания Спейс Неко	28 января 2018 г. ( 28.01.2018 )	22 июля 2018 г.	0.18
Попуко принимает участие в Гран-при мира по скелетону , сталкиваясь со многими сильными противниками. Другие пародии включают пародию на Earth, Wind & Fire » группы « Let's Groove , Попуко заставляет инопланетное существо выселить из своего дома, а также Попуко и Пипими сталкиваются с боссом во время исследования подземелья.
5	5	"Донка☆Сис" "Имо☆ Йоба "	Компания Спейс Неко	4 февраля 2018 г. ( 04.02.2018 )	29 июля 2018 г.	0.17
Иё Сакураги становится сводным братом и сестрой своего обожаемого старшеклассника Ходзё после того, как их родители, которых изображают Попуко и Пипими, женятся и своими выходками превращают жизнь своих детей в кошмар. Другие пародии включают кулинарное шоу, организованное Попуко и Пипими, демонстрирующее тушеное блюдо ( 煮 ), Пипими буквально растет от привязанности к Попуко, Попуко убивает себя и Пипими после того, как решила самоуничтожиться, а не умереть от икоты, и Попуко производит плохое впечатление. о Микки Маусе .
6	6	«30-я кибервойна» / «30-я кибервойна» «Дай Сандзюки Денно-сен» ( 30-я Кибервойна )	Компания Спейс Неко	11 февраля 2018 г. ( 11.02.2018 )	5 августа 2018 г.	0.15
Руководствуясь духом Пипими , Попуко сражается против Элитной четверки на турнире по сёги . Другие сценки включают в себя фантазии Пипими о том, что Адское потрясение Яно отвлекает ее от высказываний Попуко, Попуко демонстрирует все более причудливое разнообразие региональных мероприятий, Попуко и Пипими обсуждают современный сленг, а Попуко благодарит тех, кто поддерживает ее фанатов, и одновременно угрожает смертью остальным.
7	7	"Адское потрясение Яно" «Херушейку Яно» ( Herusheiku Yano )	AC это	18 февраля 2018 г. ( 18 февраля 2018 г. )	12 августа 2018 г.	0.19
Мечты Пипими о том, как рок-звезда Hellshake Яно провел концерт в одиночку, пока его товарищи по группе опаздывали, рассказаны в выступлении камисибай AC-bu (Сюнсуке Итакура и Туру Адачи (озвучены на английском языке Кристофером Р. Сабатом и Яном Синклером)). Среди других пародий - борьба с ненавистниками, превращение Попуко в ребенка и Пипими, идущая на рыбалку.
8	8	«Дракон Иидабаши ~Месть Пипи~» / «Восходящий дракон Иидабаши ~Пипи Мстительница~» «Эдабаши но Сёрю ~ Фукусю но Пипи ~ »	Компания Спейс Неко	25 февраля 2018 г. ( 25 февраля 2018 г. )	19 августа 2018 г.	0.14
Член якудза Пипи решает отомстить своей банде, когда они сбиваются с пути и совершают преступления на YouTube. немного муки (вместо волшебного порошка ). Среди других сценок - Попуко пытается вылечить травму, бекон пытается съесть немного бекона, а Попуко обманывает мертвое дерево, бросая в него
9	9	«Танцы с чудом» / «Танцы с чудесами» «Кисэки то Дансу о» ( Чудо и танец )	Компания Спейс Неко	4 марта 2018 г. ( 04.03.2018 )	26 августа 2018 г.	0.16
Попуко и Пипими встречают молодого сбежавшего мальчика во время посещения Нью-Йорка и произвели на него неизгладимое впечатление, которое сформировало его идеалы. Среди других пародий - Попуко, заказывающий латте-арт, Пипими, пытающийся выступить в стендап-комедии, и девушки, пробующие французскую кухню.
10	10	"Детектив хозяйки Гинзы" «Гинза Хосутесу Тантей» ( Детектив хозяйки Гиндзы )	Компания Спейс Неко	11 марта 2018 г. ( 11.03.2018 )	9 сентября 2018 г.	0.16
Остановившись в гостинице с горячими источниками, хозяйки Попуко и Пипими расследуют произошедшее убийство. Среди других пародий - девушки, играющие в футбол, Пипими, готовящая мясо высшего качества, и Попуко, имеющий дело с некомпетентными официантами.
11	11	«Проклятый особняк» «Джукан» ( 呪館 ДЖУКАН )	Компания Спейс Неко	18 марта 2018 г. ( 2018-03-18 )	16 сентября 2018 г.	0.16
Группа студентов колледжа обнаруживает, что в особняке, в котором они остановились, обитают призраки Попуко и Пипими, которые ничего не делают, поскольку студенты в конечном итоге убивают друг друга. Среди других пародий - Попуко, начинающий увлечение танцами под названием Эйсай Харамасукой , Пипими, ставший гигантом, и Попуко, играющий с акулой.
12	12	"Эпоха поп-команды"	Компания Спейс Неко	25 марта 2018 г. ( 25 марта 2018 г. )	23 сентября 2018 г.	0.17
Попуко и Пипими вступают в финальную схватку против злой организации King Records после того, как они послали на них отряд смерти, с появлением в качестве гостя путешественника во времени Шуты Аой (изображаемого Шутой Аой и озвученного на английском языке Апфией Ю ). Среди других пародий - говорящий хомяк, идущий в школу, прячась в сумке своего хозяина, Попуко, пытающийся найти свои очки, а также фетровые куклы Попуко и Пипими, поющие о взрослении и разрушении. После титров во второй половине идет превью первой серии второго сезона Hoshiiro Girldrop . Вступительная часть представляет собой пародию на Death Crimson от Ecole Software для Sega Saturn , эксклюзивную для Японии. HALO подготовила финальную часть во второй половине.

Специальные предложения (2019)

Оба эпизода основных сегментов созданы компанией Space Neko.

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Открытие анимации автором	Исходная дата выхода в эфир
13	1	«Круглосуточный магазин» «Конбини» ( магазин повседневного спроса )	Восход	1 апреля 2019 г. ( 01.04.2019 )
Попуко и Пипими обсуждают потенциальную карьеру в будущем, разыгрывая сцену, где Попуко играет клерка круглосуточного магазина, которого беспокоят и Пипими, и Ктулху , прежде чем она перерастет в определенный фильм . Другие сценки включают Попуко, соблазненного фургоном с едой, глиняную игру Пипими, играющего Даруму Отоши , и Пипими, рассказывающую Попуко, что такое 1+1. Сцена после титров — это вступительная сцена первой главы Square Enix от Final Fantasy XV под названием «Отъезд», только с масками Попуко на Ноктисе, Гладиусе и Промпто и маской Пипими на Игнисе. Масами Обари курирует пролог и вступительную анимацию.
14	2	"Поп-команда эпохи Эдо" «Эдо Попуте »	Асура Фильм AC-bu (пародия во второй половине)	1 апреля 2019 г. ( 01.04.2019 )
В Японии в эпоху Эдо Пипими проводит боевую подготовку Попуко, когда они случайно убивают горное божество, заставляя их сражаться с демоном, которого божество сдерживало в байкерском баре, с возвращением Сёты Аой (изображение: Сёта Аой / RU) Голос: Апфия Ю). Другие пародии включают в себя песню о том, насколько глуп этот аниме-сериал и как у них закончились актеры озвучки, чтобы сыграть главных героев, как они используют силу воображения, чтобы отомстить своему боссу, и Пипими, возвращающий цветок к жизни.

2 сезон (2022)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Основной сегмент по	Исходная дата выхода в эфир
15	1	"Личность" " Айдентити "	Компания Спейс Неко	2 октября 2022 г. ( 2022-10-02 )
Продолжая предыдущий эпизод, Шута Аой фигурирует в пародии на Камен Райдер в качестве открытия шоу под названием «Бесконечная любовь», а HALO продюсирует вступительную часть. В основном сегменте Попуко и Пипими рассказывают о своей уникальной индивидуальности через танцевальную сцену. Они проводят пресс-конференцию, обращаясь к своей аудитории. Они стоят на улице, чтобы посмотреть, узнает ли их кто-нибудь. Некоторые другие сценки включают сторону B Pop Team Epic, пересказывающую их первую сценку через пародию на сериал о яой , а также на девочек нападает чокобо в лесу в первом специальном сегменте сотрудничества с Square Enix.
16	2	«Поехали! Комбинация Биггуса МакХьюджаГая» "Дета! Чо Кусо Дека Гаттай" ( Вышло! Чертовски большая комбинация )	Восход	9 октября 2022 г. ( 09.10.2022 )
Девушки используют свою силу «Обари» в решающей битве против «Короля-Рекордера» в финальном эпизоде ​​«Супербюджетного героя★Great Bari Bari Team Epic» ( 超予算勇者★グレートバリバリピピック , Чо Ёсан Юша★Гуретобари) барипипикку ) . Эпические другие сценки включают в себя Попуко, который случайно побрил собаку клиента донага, Попуко просит почесать Пипими по голове, а Попуко отвечает на вызов в дебатах битой для ногтей. В этом выпуске представлен специальный сегмент сотрудничества с Earth Corporation. Масами Обари курирует основной сегмент и финальную анимацию.
17	3	"Попутан" "Поппуто~ уан "	Компания Спейс Неко	16 октября 2022 г. ( 16.10.2022 )
Подражая Доре-исследовательнице , Попутан и Пипитан ведут образовательную программу. Другие пародии включают в себя: Попуко случайно выпила простой кипяток из Пипими, Пипими думает, что робот Попуко выходит за рамки бюджета, Наначи (из « Сделано в бездне ») играет главную роль в рейтинговом шоу, девочки устраивают в парке шоу «пыток, дружелюбное к детям», Попуко исполняет рэп, а девушки изображают чокобо во втором специальном сегменте сотрудничества с Square Enix. Конечные сегменты представляют собой живые выступления Попуко и Пипими в зданиях King Records (первая половина) и Такешобо (вторая половина).
18	4	«Поездная битва» «Торейнбатору» ( Битва на поезде )	Квартира Студия	23 октября 2022 г. ( 23.10.2022 )
Девочки играют в джанкенпон друг против друга . Попуко садится на сверхскоростной поезд, следующий в Киото, и вступает в битву на поезде с Пипими. Попуко выигрывает соревнование. Попуко выбрасывает случайный мусор. Пипими защищает Попуко от грубого учителя. Пипими проверяет зрение Попуко. Девочки дерутся друг с другом за влияние. Девочки пишут Сенрю . Пипими — детектив из старой приключенческой игры. Девочки сражаются друг с другом с «тупыми личностями». В этом выпуске представлен третий специальный сегмент сотрудничества с Square Enix.
19	5	«Сияющее плечо»	Компания Спейс Неко	30 октября 2022 г. ( 30.10.2022 )
Девочки - злые бандиты. Пипими преподает английский язык. Девочки демонстрируют тренировку Backpow. Пипими подумывает о том, чтобы вытащить стул Попуко. Разум и тело Попуко вышли из равновесия. Pop Team Cooking демонстрирует паэлью перед детской аудиторией. Девочки говорят о поездах. Попуко укачало. Пипими стрижет Попуко волосы. Кактус и острая расческа предлагают свободные объятия. Попуко рассказывает о городских легендах. Попуу терроризирует чучела в 3D-видеоигре. Сегмент «Pop Team Epic: B-side» отменяется, поскольку в ответ Попуко разрушает здание Такешобо. В этом выпуске представлен четвертый специальный сегмент сотрудничества с Square Enix.
20	6	«ПОП-воспоминания для ВАС»	Компания Спейс Неко	6 ноября 2022 г. ( 06.11.2022 )
Попуко берет интервью у Земли. Девочки — несколько персонажей романтического визуального романа. Попуко автоматически отслеживает Пипими. Пипими делает то же самое. Мужчина готовит жареный рис. Реклама суши «Каппа». Попуко пытается посмотреть фильм ужасов. В Пипими есть коричневый сахар. Финальная анимация представляет собой пародию на «The First Take» , когда Попуко проводит живую сессию. В этом выпуске представлен специальный сегмент сотрудничества с Kappa Sushi.
21	7	«Восстание ада: Стрела адского сотрясения» «Райдзингу Херу ~Herusheiku no Ya~» ( Rising Hell ~Herusheiku no Ya ~)	AC это	13 ноября 2022 г. ( 13.11.2022 )
Пипими мечтает о Хеллшейке Яно, который пытается вернуть себе славу посредством 30-секундного шоу талантов на телевидении и для этого должен получить силу Мастера выбора. История рассказана AC-bu (Сюнсуке Итакура и Туру Адачи (только первая половина) (JP Voice: Коичи Ямадера / EN Voice: Джим Форонда (только вторая половина)) через камисибай и включает специальный сегмент сотрудничества с Аполлоном.
22	8	«Эпическая королевская битва поп-команды» «Poputepipikku Batoru Rowaiyaru» ( Королевская битва Poputepipikku )	Компания Спейс Неко	20 ноября 2022 г. ( 20.11.2022 )
Девочки играют в сиритори . Девочки играют в игру «Королевская битва» . Пипими скрестила ноги. Пипими делает дончики . Пипими делает гламурные снимки. Пипими использует взбитые сливки в Pop Team Cooking. Попуко превращается в арфу. Девочки говорят, кем хотят быть. Попуко хочет слушать ASMR. У Попуко есть заряженный Ultimate. Игра с овощами. Попуко доставляет посылку. Пипими вспоминает старые видеоигры. Попуко дарит Пипими черт из табакерки .
23	9	"Крестоносцы Бамп-Бу"	След	27 ноября 2022 г. ( 27.11.2022 )
Попуко убивает человека. Пародия на старое аниме- банчо с Ктулху в роли главного героя. Реклама старого парка развлечений в бразильском стиле в специальном сегменте сотрудничества с бразильским парком Washuzan Highland. Пипими рассказывает Попуко, что ей в ней нравится. Попуко не сделала домашнее задание. НЛО делает круг на полях. Попуко осматривает пол. Попуко пытается догнать гоночную машину. В этом выпуске также представлен пятый специальный сегмент сотрудничества с Square Enix.
24	10	«Царство природы» «Сидзен но Ококу» ( Царство природы )	Компания Спейс Неко	4 декабря 2022 г. ( 04.12.2022 )
Пипими испекла пирог. Попуко пожимает руку выдре. Попуко предстает перед судом. Попуко принимает наркотики. В игровом шоу используется документальный фильм о возвращении хищников в заповедник. Молодой человек вспоминает о «пушке Пиколино». Пипими наливает кофе Попуко. Девочки попадают в страну Эорзеи (из Final Fantasy XIV ) в шестом и последнем сегменте специального сотрудничества с Square Enix. Девочки заводят цепной разговор. Девушки выигрывают матч « Poppex Legends », пародии на Apex Legends .
25	11	"Эпическая команда бумеров" "Юкунен Конбипипикку" ( зрелый дуэт бипипикку )	Студия Крокодил	11 декабря 2022 г. ( 11 декабря 2022 г. )
Пушистые друзья разговаривают друг с другом. Популярные комики делят гримерку и вспоминают прошлое. Пипими щекочет Попуко. Попуко хочет полено грибов шиитаке. Попуко разговаривает с торпедой. Девочки допрашивают полицейского. Попуко — профессиональный геймер. Девочки играют в «Посмотри сюда». Попуко пытается исправить Пипими с помощью инструмента «Свободное преобразование». Финальную анимацию сделал Кеке .
26	12	"Бесконечная любовь"	HALO (живое действие) Компания Space Neko и Камикадзе Дуга (анимация)	18 декабря 2022 г. ( 18 декабря 2022 г. )
Сёта Аой сражается, чтобы защитить мультивселенную от генерала Нисикавы , который стремится разрушить все временные линии, которые ему не принадлежат. Ему помогает Юичи Накамура , бывший командир отряда Патруля Времени, а также ещё один Накамура из другой временной линии, который является лидером Сопротивления (изображён Накамурой и озвучен на японском языке Юичи Накамура ). Сёта Аой побеждает Нисикаву с помощью всех версий Попуко и Пипими из предыдущих эпизодов. В эпизоде ​​есть антракт для сводки погоды в регионе Канто и реклама Poptepip Candy.

Маркетинг

Нендороидные ) соответственно фигурки Попуко и Пипими, одетые как Batman Ninja из Бэтмен (озвучивает Коичи Ямадера ) и Джокер (озвучивает Ватару Такаги , были выставлены на стенде Warner Bros. на AnimeJapan 2018. Это было предложено Дзюнпеем Мизусаки на выставке AnimeJapan 2018. Камикадзе Дуга; Студия анимировала Pop Team Epic телесериал и фильм «Бэтмен-ниндзя» . Фигуры кроссовера сопровождались 15-секундным телевизионным рекламным роликом, в котором Попуко и Пипими (в вышеупомянутых костюмах и озвученные соответствующими актерами озвучивания фильма) воспроизводят эскиз из комиксов Pop Team Epic, прежде чем он переходит к Бэтмена-ниндзя. сцене .

26 апреля 2018 года веб-сайт Umabi.jp Японской ассоциации гонок запустил кампанию Pop Team Epic Kinen ( ポプテピ記念 , Poputepi Kinen ) , в которой пользователи могут создать индивидуальный аватар Попуко или Пипими в качестве виртуального зрителя. Это также намекнуло на сюрприз, который будет раскрыт, когда количество аватаров достигнет миллиона. Поскольку в конце мая 2018 года это число достигло одного миллиона, JRA выпустила фирменный веб-эпизод . 14 июня 2018 года Продюсированные компанией Space Neko (которая анимировала отрывки из истории Pop Team Story и некоторые короткие скетчи в сериале), Микако Комацу и Рюсей Накао повторили свою роль Попуко в первой и второй половине соответственно, а также Сумире Уэсака и Норио Вакамото в роли Пипими. JRA также провела рекламные мероприятия на Токийском ипподроме .

Внешние ссылки

• Официальный сайт (на японском языке)
• Pop Team Epic (манга) в Anime News Network энциклопедии