✖


Jump to content

Джерри Джуэлл

Эта статья об актере озвучивания. Чтобы узнать об американском политике, см. Джерри Джуэлл (политик) . Чтобы узнать об основателе Sirius Software, см. Джерри Джуэлла (издатель видеоигр) .

Джерри Джуэлл
Джуэлл в 2013 году
Занятия
  • Актер озвучивания
  • голосовой режиссер
Дети 1 [ 1 ]
Веб-сайт www .sillygingermonkey .с

Джерри Дин Джуэлл — американский актер озвучивания и режиссер озвучивания. [ 2 ] Он озвучивал несколько ролей в аниме и известен такими ролями, как: Кё Сома в сериале « Корзина фруктов » , первоклассный детектив Джимми Кудо в «Дело закрыто» , Цезарь Клаун в One Piece , Барри Чоппер в сериале «Стальной алхимик» , Россия в Хеталия , Лион Вастия в Хвосте Феи , Виктор Никифоров в Юри!! на льду , Юма Исогай в «Классе убийств» , Кусуо Сайки в «Катастрофической жизни Сайки К.» и Нацуно Юки в «Сики» .

Фильмография

[ редактировать ]

Аниме

[ редактировать ]
Список дубляжа спектаклей и продюсерских работ в аниме
Год Заголовок Роль Роль экипажа, Примечания
2001 Жемчуг Дракона Нам, Небесный Дракон Funimation дубляж [ 3 ]
2002 Люпен III: Тайна Сумеречных Близнецов Садачиё [ 3 ]
2002 Корзина фруктов (сериал, 2001 г.) Кё Сома [ 3 ] [ 4 ]
2002 -2006 ЮЮ Хакушо Джин , Сакамото , Сузаку и другие. Исполнение музыкальной темы (Конец 4) [ 3 ]
2003 Синий Пол Тони Фрост [ 3 ]
2003 Жемчуг Дракона Z Мужской Funimation дубляж [ 5 ]
2003 Жемчуг Дракона GT Doma, Quarterbot, Eis Shenron Эпс. 7-8, Еп. 3
2004 -2005 АМ Драйвер Тафт Крем
2004 –09 Корпус закрытой серии Джимми Кудо , Призрачный вор [ 2 ] [ 3 ]
2004 Стальной алхимик Барри Чоппер [ 3 ]
2004 Детский класс Макс [ 3 ]
2005 Баки Борец Кикучи Эп. 48
2005 Пустынный панк Исполнение музыкальной темы ED1
2005 Кодоча Акито Хаяма [ 3 ]
2006 -2010 Цубаса: Хроники водохранилища Сората Арисугава Также ОВА "Токийские откровения"
2006 Самурай 7 Хёго [ 3 ]
2006 Кровь Троицы Мемлинк (граф Антверпена)
2006 Спираль [ 3 ]
2006 Черная кошка Линь Сяо Ли
2006 График скорости Такахата Эп. 9 [ 3 ]
2006 Шин-чан Счастье зайка Funimation дубляж [ 3 ]
2007 БЕК: Монгольская команда по Чопу Ёсиюки Тайра [ 3 ]
2007 Персиковая девочка Хёма Эп. 12
2007 Школьная битва [ 3 ]
2008 Перемешать! Рин Цучими [ 3 ]
2008 xxxHolic Хранитель магазина Эп. 6 [ 3 ]
2008 Кеничи: Самый могущественный ученик Рюто «Один» Асамия
2008 Сякуган но Шана финал Барма, Гизо Директор ADR, линейный продюсер
2008 Темнее черного Ээлис Кастинен Эпс. 13-14 [ 6 ]
2008 -2009 Линейные бочки из железа Макото Домёдзи
2008 -2009 Хост-клуб Оранской средней школы Барьер Эп. 15-16 [ 3 ]
2008 Школьная битва: 2-й семестр Ничего Эп. 21
2008 Большой Завод Хиронори Окава
2009 Шум! Клэр Стэнфилд
2009 -2010 Д.Серый человек Боже, колокольчик
2009 Братья Черной Крови Зельман Часы
2009 сержант Лягушка Гадюка Эпс. 74, 78
2009 Девушка-стрелок - Театрино Буратино
2009 Берди Могучая расшифровка Ниже
2009 Драгонаут - Резонанс Ашим Джамал
2009 Скажи нет стигме Шин
2009 Начальный D: Четвертый этап Зритель Эп. 4
2009 Башня Друаги: Эгида Урука Дирк
2010 Стальной алхимик: Братство Барри Чоппер
2010 Пожиратель душ Клоун Эп. 43
2010 Легенда о легендарных героях Ты будешь ярким
2010 Сики Юки Нацуно
2010 Клеймор Лиг, Парио, Незнакомец Эпс. 3-6
2010 -2021 Хеталия: Серия «Силы Оси» Россия [ 7 ]
2010 Бамбуковый клинок Школьник А Эп. 5
2010 Секирей сериал Идзуми Хига [ 8 ]
2010 -2011 Кэсшерн Синс Часть [ 9 ]
2010 Труп принцессы Хизучи (Семь звезд)
2010 Танец на набережной Вампиров Жан Марэ Дерамиль
2010 Жемчуг дракона Зет Кай Малакка Эп. 19, исполнение музыкальной темы « Живи своей жизнью! Не останавливайся, пока все не будет сделано » (ED) [ 3 ]
2010 Эдем Востока Рё Юки
2010 Фантом ~Реквием по Призраку~ Сюй
2010 Пески разрушения Выход Эп. 4
2010 Ударные ведьмы Курт Флахфельд Эп. 8 [ 3 ]
2011 -2017 «Тёмный дворецкий» Серия Листья
2011 Хромированные регионы Вы, ребята, проиграли
2011 -2019 Хвост Феи Лион Вастия
2011 Розарио + Вампир Серия Летучая мышь [ 10 ]
2011 Кровь-С Директор ADR, линейный продюсер
2011 фрактал Доктор Эп. 3
2011 Мы без крыльев Платинум, Хейн Директор АДР
2012 Оками-сан и ее семь товарищей Сабуро «Неко» Нэкомия [ 11 ]
2012 Последнее изгнание: Фам, Серебряное Крыло ясли 4 серии [ 12 ]
2012 Трусики и чулки с поясом с подвязками Полицейский Эп. 8А
2012 Это зомби? О мертвых Директор АДР
2012 Некий магический индекс II Кояги, Ушибука Директор АДР
2012 Страна чудес мертвецов Кейго Угачи ЭТОТ
2012 C – Контроль – Деньги и душа возможностей Бог Эп. 11
2012 Тенчи Муйо! Война с Геминаром! Клифф Клиз
2013 Торико Боги Вудс Директор ADR Эпс. 37-50
2013 Удачи, девочка! Сёго Уцуми
2013 -2015 Камисама Поцелуй Директор АДР [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
2013 Эстетика героя-изгоя Кёя Хиками [ 16 ]
2013 –14 Хаганай Серия Кодака Хасегава , Така (друг Соры)
2013 Мичико и Хатчин Vasily Nabokov Эпс. 5-6
2013 -2014 Токио Рэйвенс Бритва
2014 карнавал Он приносит [ 17 ]
2014 Код:Выключатель Юки Тенпоин [ 18 ]
2014 Некий научный рельсотрон S Кикухико Кодзюн Директор АДР [ 19 ]
2014 Бесплатно! Вечное лето Момотаро Микосиба Директор АДР [ 20 ] [ 21 ]
2014 Сенран Кагура Директор АДР [ 22 ]
2014 -2019 Атака Титана Моблит Бернер также Атака Титанов: Средняя школа [ 23 ]
2014 Космический Денди Глупый Эп. 22
2014 Звуковой робот Даймидалер Джейк
2014 -2020 Один кусочек Мерри, Минчи, Хилдон, Цезарь Клаун Дубляж Funimation, режиссер ADR, эпизод. 313-324
2015 -2016 Класс убийств Юма Исогай также Коро-сенсей Q! [ 24 ]
2015 Йона Рассвета И-су Эпс. 6-9, 24 [ 25 ]
2015 Мария Дева Ведьма Приапос [ 26 ]
2015 Д-Фраг! Сикиба, рассказчик
2015 Средняя школа DxD BorN Пробуди Вельзевула
2015 Фронт Кровавой Блокады Тонио Эп. 4
2015 Серафим Конца Шинья Хираги [ 27 ]
2015 Шоу Рока!! ряд Я буду
2015 Гангста. Работа Эп. 5
2015 Героическая легенда об Арслане Дай
2015 World Break: Ария проклятия святого мечника Дарко
2016 Принц Страйда: Альтернатива Ю Камода [ 28 ]
2016 Божественные Врата Иоганн [ 29 ]
2016 Размер Ш Кибо Эп. 4 [ 30 ]
2016 Конфликт братьев Луи Асахина [ 31 ] [ 32 ]
2016 Буду Двухвостым!! Снейкгильди [ 33 ]
2016 - настоящее время Моя геройская академия Незу [ 34 ]
2016 -2017 Головоломка и драконы X Является [ 35 ]
2016 Д.Серый человек: Свято Неа Д. Кэмпбелл [ 36 ]
2016 Катастрофическая жизнь Сайки К. Кусуо Сайки Funimation Дублирование [ 37 ]
2016 Апельсин Директор АДР [ 38 ]
2016 Юрий!!! на льду Victor Nikiforov [ 39 ]
2016 Токен Ранбу: Ханамару Угисумару [ 40 ]
2016 -2017 Трикстер Томохиса Отомо [ 40 ]
2016 Дрифтеры Shara [ 41 ]
2016 -2017 Все! Мицуо Ханадате [ 40 ]
2016 См. Рампа: Игра Лапласа. Труп Директор АДР [ 42 ]
2016 Слуга Снежная Лилия/Вся любовь
2016 Видение Эскафлона Пайл Funimation дубляж [ 43 ]
2017 ACCA: 13-территориальный инспекционный отдел. Старший брат Лилиум Эп. 4 [ 35 ]
2017 шейкеры для рук Директор АДР [ 44 ]
2017 Любовь Тирана Отец Сейджи Директор АДР [ 45 ] [ 46 ]
2017 Сакура Квест Сандалии [ 45 ] [ 47 ]
2017 Рыцарь и магия Олвер Бломдал [ 48 ]
2017 Хёка Мунеоши Кугаяма [ 49 ]
2017 В другом мире с моим смартфоном кровь Эпс. 10-12 [ 50 ]
2017 Хронос Правитель Я победил Путина Директор АДР [ 51 ]
2017 Джуни Тайсен: Война Зодиака Усаги/ Кролик [ 52 ]
2017 Код: Осознай – Хранитель возрождения Директор АДР [ 53 ]
2017 -2021 Черный клевер Лайт/Патолли Уильям Ванганс в 53 серии
2017 Фронт Кровавой Блокады и не только Ли Годо Эпс. 8-9 [ 54 ]
2017 Star Blazers: Космический линкор Ямато 2199 Директор АДР [ 55 ]
2017 Мириады цветов призрачного мира Директор АДР [ 56 ]
2017 сто Директор АДР [ 57 ]
2018 Каракай Джозу но Такаги Кимура 1 сезон [ 58 ]
2018 Поп-команда Epic Пипими Эп. 9Б [ 59 ]
2018 Василиск: Свитки ниндзя Ока Гороне Негоро [ 60 ]
2019 -2021 Корзина фруктов (сериал, 2019) Кё Сома [ 61 ]
2019 Потерянный Ёсиаки [ 62 ]
2019 Ансамбль Звезд! Макото Юки [ 63 ]
2019 Доктор Стоун Хёга
2019 грабитель Дэйвид
2021 Благословение небесного чиновника Директор АДР [ 64 ]
2022 Арифурета: От банальности к сильнейшему в мире, 2 сезон Нам [ 65 ]
2022 Переделай нашу жизнь! Кёя Хасиба [ 66 ]
2022 Спой для меня «Вчера» Киношита [ 67 ]
2022 Я злодейка, поэтому я приручаю финального босса Рак [ 68 ]
2022 Девушка с той стороны: прогулка, тайна Охотник [ 69 ]
2023 Мобильный костюм Гандам: Ведьма с Меркурия Аро [ 70 ]

Фильм

[ редактировать ]
Список озвучек и продюсерских работ в видео и художественных фильмах
Год Заголовок Роль Роль экипажа, Примечания Источник [ 71 ]
2009 Дело закрыто: в ее глазах Джимми Кудо [ 8 ]
2010 Дело закрыто: обратный отсчет до небес Джимми Кудо [ 8 ]
2007 Дело закрыто: четырнадцатая цель Джимми Кудо [ 8 ]
2009 Дело закрыто: Последний волшебник века Джимми Кудо , Призрачный вор [ 8 ]
2010 Дело закрыто: Призрак Бейкер-стрит Джимми Кудо [ 8 ]
2006 Дело закрыто: небоскреб, взорванный бомбой замедленного действия Джимми Кудо [ 8 ]
2009 -2010 Эдем Востока, фильмы Рё Юки [ 8 ]
2018 Бесплатно! Получите свои оценки Момотаро Микосиба [ 8 ]
2022 Корзина фруктов: Прелюдия Кё Сома [ 72 ]
2006 Стальной алхимик: Покоритель Шамбалы Барри Чоппер [ 3 ]
2012 Mass Effect: Потерянный идеал Дополнительные голоса
2009 -2016 Ребилд серии Evangelion. Каору Нагиса [ 12 ] [ 73 ]
2008 Vexille 2077 Изоляция Японии Информатор

Видеоигры

[ редактировать ]
Список озвучек и продюсерских работ в видеоиграх
Год Заголовок Роль Роль экипажа, Примечания Источник [ 71 ]
Дело закрыто: расследование Мираполиса Джимми Кудо [ 8 ]
2005 Эон Флакс Солдаты [ 8 ]
2007 Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 Мужской [ 8 ]
2008 Жемчуг дракона: Истоки Мужской [ 8 ]
2015 Жемчуг Дракона Ксеноверс Наш Шенрон [ 8 ]
2016 Жемчуг дракона Ксеноверс 2 Наш Шенрон [ 8 ]
2019 Пограничье 3 странник [ 8 ]
2020 Жемчуг дракона Z: Царапина Мужской [ 74 ]
2021 Легенды Жемчуга Дракона Наш Шенрон

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Funimation (17 февраля 2019 г.). «Сегодняшний английский актер @fruitsbasket_en ameowncement… … ну, вы догадались? @VAJerryJewell играет Кё-кота в новой «полноценной истории» Fruits Basket, которая выйдет в апреле!» . @FUNimation . Проверено 18 февраля 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Официальный сайт актера озвучивания Джерри Джуэлла – биография» . Официальный сайт актера озвучивания Джерри Джуэлла . Проверено 23 января 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в «Джерри Джуэлл» . Crystalacids.com . Проверено 23 января 2016 г.
  4. ^ «Funimation объявляет о выпуске подписанных литографий корзины с фруктами» . Сеть новостей аниме . 13 декабря 2007 года . Проверено 23 января 2016 г.
  5. ^ Джерри Джуэлл (165 изображений персонажей) - За актерами озвучивания
  6. ^ «Сердце, не колеблющееся на поверхности воды, часть 1» . Темнее черного . Эпизод 13 .
  7. ^ «Funimation объявляет о частичном английском составе актерского состава «Хеталии» (обновление 8)» . Сеть новостей аниме . 7 июля 2010 года . Проверено 23 января 2016 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «За актерами озвучивания — Джерри Джуэлл» . За актерами озвучивания . Проверено 23 января 2016 г.
  9. ^ «Funimation добавляет Розарио + Вампир, Хаос; ГОЛОВУ, Регионы» . Сеть новостей аниме . 15 мая 2010 года . Проверено 23 января 2016 г.
  10. ^ Хогсет, Стиг. «НИХ обзоры аниме 4.0 — Розарио + Вампир» . ОНИ Обзоры аниме . Проверено 16 декабря 2013 г.
  11. ^ «Funimation объявляет о дубляже Оками-сан и ее семи спутников» . новостей аниме Сеть 26 января 2012 года . Получено 23 , января
  12. ^ Jump up to: а б «Funimation раскрывает последнее изгнание: Fam, английский состав Silver Wing, трейлер» . Сеть новостей аниме . 15 февраля 2013 года . Проверено 23 января 2016 г.
  13. ^ «Нанами становится богом» . Поцелуй Камисамы . Сезон 1. Эпизод 1 – через Hulu.
  14. ^ «Трейлер аниме Kamisama Kiss Shojo с английским дубляжом» . Сеть новостей аниме . 9 декабря 2013 года . Проверено 23 января 2016 г.
  15. ^ «Funimation представляет английский актерский состав второго сезона Kamisama Kiss» . Сеть новостей аниме . 21 февраля 2015 года . Проверено 23 января 2016 г.
  16. ^ «Funimation представляет эстетику героя-изгоя, трейлер» . Сеть новостей аниме . 11 октября 2013 года . Проверено 23 января 2016 г.
  17. ^ «Funimation объявляет о выпуске английского актерского состава Karneval и трейлере трансляции» . Сеть новостей аниме . 1 апреля 2014 года . Проверено 23 января 2016 г.
  18. ^ «Funimation представляет код: английский дубляж Breaker, трейлер» . Сеть новостей аниме . 18 апреля 2014 года . Проверено 23 января 2016 г.
  19. ^ «Funimation представляет трейлер английского дубляжа некоего научного рельсотрона» . Сеть новостей аниме . 19 апреля 2014 года . Проверено 23 января 2016 г.
  20. ^ «Бесплатно! Вечное лето в английском дубляже с участием Джерри Джуэлла и Джоша Грелля» . Сеть новостей аниме . 15 ноября 2014 года . Проверено 15 ноября 2014 г.
  21. ^ «Бесплатно! Вечное лето. Это наше последнее объявление о бесплатном дубляже!…» (Tumblr) . Бесплатно! Funimation Tumblr . 16 ноября 2014 г.
  22. ^ «Funimation представляет актерский состав английского дубляжа Сенрана Кагуры» . Сеть новостей аниме . 17 мая 2014 года . Проверено 23 января 2016 г.
  23. ^ «Funimation представляет дубляж второго раунда Атаки Титанов, часть 2» . Сеть новостей аниме . 4 августа 2014 года . Проверено 23 января 2016 г.
  24. ^ «Funimation объявляет об актерском составе английского дубляжа «Класса убийств»» . Сеть новостей аниме . Проверено 16 февраля 2015 г.
  25. ^ « Рыжие волосы ». Йона Рассвета . Эпизод 6. 2015.
  26. ^ «Объявление актерского состава Марии Девы-Ведьмы на английском языке — Funimation — Блог!» . funimation.com . 20 марта 2015 года . Проверено 16 февраля 2017 г.
  27. ^ «Объявление актерского состава в осеннем дубляже на английском языке - Конечный серафим: Царство вампира (Сезон 1, часть 2)!» . Анимация . Проверено 10 ноября 2015 г.
  28. ^ «Кейтлин Гласс в Твиттере» . Твиттер.com . Проверено 16 февраля 2017 г.
  29. ^ «Святые: Эгида — @DawnMBennettVA Данте — @nowpotternow Иоганн — @VAJerryJewell» . Твиттер . Проверено 18 марта 2016 г.
  30. ^ « Тайна, сокрытая в озере Ясогами ». Размер Ш. Эпизод 4. 2016.
  31. ^ Объявление об актерском составе «Конфликта братьев» на английском языке . Анимация . Проверено 8 января 2016 г.
  32. ^ «Funimation раскрывает состав английского дубляжа аниме «Конфликт братьев»» . Сеть новостей аниме . 8 января 2016 года . Проверено 23 января 2016 г.
  33. ^ « Тайна двуххвоста?! ». Буду Двухвостым!! . Эпизод 2. 2016.
  34. ^ «Jecka次 в Твиттере» . Твиттер.com . Проверено 16 февраля 2017 г.
  35. ^ Jump up to: а б «Официальная линейка SimulDub зимой 2017 — Funimation — Блог!» . funimation.com . 3 января 2017 года . Проверено 16 февраля 2017 г.
  36. ^ « Маленькие прощания ». Д.Хэллоу Серого Человека . Эпизод 9. 2016.
  37. ^ «Объявления об актерском составе летнего дубляжа на английском языке 2016 г.» . Анимация. 15 июля 2016 г. Проверено 31 июля 2016 г.
  38. ^ «Funimation раскрывает состав английского дубляжа аниме Orange» . Сеть новостей аниме . Проверено 23 октября 2016 г.
  39. ^ «Funimation объявляет о появлении Юрия !! на льду в английском дубляже» . Сеть новостей аниме . Проверено 24 октября 2016 г.
  40. ^ Jump up to: а б с «Объявления об актерах SimulDub™ на английском языке осенью 2016 г. – Из любви к дубляжу – Funimation – Блог!» . funimation.com . 18 октября 2016 года . Проверено 16 февраля 2017 г.
  41. ^ «Объявление актеров Drifters SimulDub (английский дубляж)» . Анимация . Проверено 1 декабря 2016 г.
  42. ^ «Фунимация» . Анимация . Проверено 3 сентября 2022 г.
  43. ^ « Отважный мечник ». Видение Эскафлона . Эпизод 3. 2016.
  44. ^ «Funimation представляет актерский состав аниме «Рукотрясы» на английском языке» . Сеть новостей аниме . Проверено 28 января 2017 г.
  45. ^ Jump up to: а б «Английские объявления об актерах – весна SimulDubs 2017» . Анимация . Проверено 25 апреля 2017 г.
  46. ^ «Funimation раскрывает английский дубляж аниме Love Tyrant» . Сеть новостей аниме . Проверено 28 апреля 2017 г.
  47. ^ «Funimation раскрывает состав англоязычных дубляжов аниме WorldEnd и Sakura Quest» . Сеть новостей аниме . Проверено 2 мая 2017 г.
  48. ^ «Ты правильно понял Олвера. Я дам тебе еще одну попытку на двух других» . Твиттер . Проверено 5 сентября 2017 г.
  49. ^ « Дело Дзюмондзи ». Хёка . Эпизод 15. 2017.
  50. ^ « Океан и каникулы ». В другом мире со своим смартфоном . Эпизод 10. 2017.
  51. ^ «Funimation объявляет об актерском составе английского дубляжа Chronos Ruler» . Сеть новостей аниме . Проверено 2 августа 2017 г.
  52. ^ «Funimation раскрывает состав английского дубляжа аниме «Джуни Тайсен: Война зодиаков»» . Проверено 18 октября 2017 г.
  53. ^ «Funimation объявляет состав англоязычного дубляжа для Code:Realize, Urahara, Dies Irae» . Сеть новостей аниме . Проверено 23 октября 2017 г.
  54. ^ «FunimationNow, осень 2017 г., SimulDubs и англоязычные трансляции — Funimation — Блог!» . Анимация . Проверено 3 сентября 2022 г.
  55. ^ «Star Blazers: Space Battleship Yamato 2199 Обнародован актерский состав английского дубляжа аниме» . Сеть новостей аниме . Проверено 8 ноября 2017 г.
  56. ^ «Funimation раскрывает актерский состав английского дубляжа аниме Myriad Colors Phantom World» . Сеть новостей аниме . 4 сентября 2017 г. Проверено 4 сентября 2017 г.
  57. ^ «Выпуски домашнего видео за декабрь 2017 г.» . Анимация . Проверено 27 сентября 2017 г.
  58. ^ «Каракай Дзёзу но Такаги, английская актёрская и съёмочная группа » www.funimation.com . Получено 29 , января
  59. ^ «Поп-команда Epic English Cast & Crew» . www.funimation.com . Проверено 7 марта 2018 г.
  60. ^ «Фунимация» . www.funimation.com . Проверено 22 июня 2021 г.
  61. ^ Фуниматон. «Фунимация» . www.funimation.com . Проверено 17 февраля 2019 г.
  62. ^ «[MASTER THREAD] AFTERLOST Dub Cast» . Анимация . Проверено 29 апреля 2019 г.
  63. ^ Анимация. «[Master Thread] Ensemble Stars (английский дубляж)» . www.funimation.com . Проверено 7 августа 2019 г.
  64. ^ «Благословение небесного чиновника стать первым Дунхуа, дублированным Funimation, раскрыты актеры и съемочная группа» . Анимация. 11 ноября 2021 г. . Проверено 12 июля 2022 г.
  65. ^ «Английский дубляж Funimation Streams для Арифуреты - от банального ко второму сезону сильнейшего аниме в мире» . Сеть новостей аниме . 16 февраля 2022 г. . Проверено 16 февраля 2022 г.
  66. ^ «Crunchyroll объявляет о римейке нашей жизни! Английский дубляж аниме» . Сеть новостей аниме. 2 августа 2022 г. . Проверено 2 августа 2022 г.
  67. ^ Объявлен английский дубляж "SING "YESTERDAY" FOR ME", раскрыты актерский состав и съемочная группа" . Кранчиролл. 2 августа 2022 г. . Проверено 5 августа 2022 г.
  68. ^ «Рак» . MyAnimeList.net . Проверено 7 июля 2023 г.
  69. ^ Аниме «Девушка с другой стороны» получило английский дубляж . Сеть новостей аниме. 21 декабря 2022 г. . Проверено 22 декабря 2022 г.
  70. ^ «Аниме Gundam: The Witch From Mercury раскрывает актерский состав английского дубляжа, премьера 5 февраля» . Сеть новостей аниме. 1 февраля 2023 г. . Проверено 1 февраля 2023 г.
  71. ^ Jump up to: а б «Официальный сайт актера озвучивания Джерри Джуэлла – Кредиты» . Официальный сайт актера озвучивания Джерри Джуэлла . Проверено 23 января 2016 г.
  72. ^ «Crunchyroll выпустит в кинотеатрах прелюдию «Корзина с фруктами» этим летом» . Крунсиролл . 1 июня 2022 г. Проверено 14 июня 2022 г.
  73. ^ «Объявлен актерский состав английского дубляжа Evangelion: 1.0 (обновлен)» . Сеть новостей аниме . 23 мая 2009 года . Проверено 23 января 2016 г.
  74. ^ Dragon Ball Z какрот, Конец и титры – YouTube
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jerry_Jewell&oldid=1243618868"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4a74ee1c6db639e4765e7b1ccbbaaad9__1725274800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/d9/4a74ee1c6db639e4765e7b1ccbbaaad9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jerry Jewell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)