✖


Jump to content

Скитальцы (манга)

Дрифтеры
первого тома танкобона Обложка
бродяги
( Дорифутаза )
Жанр
Манга
Написал Коута Хирано
Опубликовано Сёнен Гахоша
английский издатель
Выходные данные Комиксы о молодом короле
Журнал Молодой король НАШИ
Демографический Его
Оригинальный запуск 30 апреля 2009 г. – настоящее время.
Объемы 7
Оригинальная видеоанимация
Дрифтеры: Специальное издание
Студия Капюшоны Drifters Studio
Выпущенный 6 июня 2016 г.
Время выполнения 36 минут
Аниме телесериал
Режиссер
  • Кеничи Судзуки (ТВ, OVA 1–2)
  • Хитоми Эзоэ (OVA 3) [а]
Продюсер:
  • Ясуюки Уэда
  • Ёсиюки Фудетани
Написал Хидеюки Курата
Музыка
Студия Капюшоны Drifters Studio
Лицензия:
Оригинальная сеть Токио MX , GYT, KBS , MBC, GBS
Оригинальный запуск 7 октября 2016 г. – 30 ноября 2018 г.
Эпизоды 12 + 3 ОВА
икона Портал аниме и манги

Скитальцы ( яп . ドリフターズ , Хепберн : Дорифутазу ) — японская серия манги , написанная и проиллюстрированная Коутой Хирано . Его сериализация началась в Shōnen Gahosha журнале Young King Ours в апреле 2009 года. В сериале основное внимание уделяется различным историческим личностям, вызванным в неизвестный мир, где их навыки и приемы необходимы магам, чтобы спасти свой мир от полного разрушения. Адаптация 12- серийного аниме- телесериала, вышедшего в эфир с октября по декабрь 2016 года; три дополнительных эпизода оригинальной видеоанимации С декабря 2017 года по ноябрь 2018 года были выпущены (OVA).

Краткое содержание

[ редактировать ]
См. Также: Список Скитальцев. персонажей

Симадзу Тоёхиса , участвовавший в битве при Сэкигахаре , умудряется смертельно ранить Ии Наомасу , но при этом получает тяжёлое ранение. Уходя с поля, раненый и истекающий кровью, Тоёхиса оказывается в коридоре с дверями, где его ждет мужчина в очках за столом. Этот человек, Мурасаки, отправляет Тоёхису через ближайшую дверь, где тот просыпается в другом мире. Там Тоёхиса встречает других великих воинов, подобных ему, которые также были перенесены, чтобы стать частью группы, известной как «Скитальцы».

В этом мире обитают как местные люди, так и ряд фантастических рас, включая эльфов, гномов и хоббитов. Однако мир находится в состоянии войны: люди ведут проигрышный конфликт против другой группы великих воинов, «Концов», которые хотят захватить мир и убить всех Скитальцев. Под командованием Концов находится множество ужасных существ, в том числе гигантов и драконов, которых они используют, чтобы уничтожать все на своем пути. В начале сериала армия Концов контролирует северную часть континента и пытается вторгнуться на юг через ключевую крепость на самой северной оконечности страны под названием Карнеад. Тем временем «Организация Октябристов», группа людей-волшебников, обитающих в этом мире, пытается объединить множество отдельных Скитальцев, чтобы спасти свой мир от жестокого Конца.

СМИ

[ редактировать ]

Манга

[ редактировать ]

Написанный и проиллюстрированный Котой Хирано , «Скитальцы» дебютировали в » Сёнена Гахоши журнале сейнэн- манги « Young King Ours 30 апреля 2009 года. [6] Он лицензирован в Северной Америке компанией Dark Horse Comics . [7] во Франции издательством Éditions Tonkam , [8] в Германии от Panini Comics , [9] в Италии от J-Pop, [10] на Тайване от Tong Li Comics , [11] в Польше — Japonica Polonica Fantastica , [12] и в Испании — Norma Editorial . [13]

Объемы

[ редактировать ]
Нет. Исходная дата выпуска Оригинальный ISBN Дата выхода на английском языке Английский ISBN
1 7 июля 2010 г. [14] 978-4-7859-3407-1 24 августа 2011 г. [15] 978-1-5958-2769-2
  1. "Боевая песня"
  2. « Преодолевая времена Koku o Koete»
  3. «Дьявол» ( 魔王 , Мао )
  4. Луна руинами замка » « над
  5. «Шаги ( » Нару Какато )
  6. «Бессильные» ( 非力なる者 , Хирикинару Моно )
  1. "Спешите обойти"
  2. «Моя армия марширует на рассвете» Рудная ( пушка Акацуки-но Шуцугэки )
  3. « Сожги мой страх »
  4. Мой » пилот — парень «
  5. «Сердце самурая» ( Сердце самурая , Samurai Hāto )
2 13 октября 2011 г. [16] 978-4-7859-3714-0 25 июля 2012 г. [17] 978-1-5958-2933-7
  1. «Деятельное сердце» ( Active Heart , Акутибу Хато )
  2. «Дойти до Победы»
  3. "Готов, устойчивый путь"
  4. «Магия обезьян»
  5. "Присоска"
  6. эту любовь Верни « » ​
  1. «Люди судьбы»
  2. "Нырнуть ради тебя"
  3. «SearchLight» ( прожектор , Сачирайто )
  4. Хаоса » ( « Ныряльщик Дайба Каосу )
  5. « Залог битвы » ​
3 18 марта 2013 г. [18] 978-4-7859-5043-9 12 марта 2014 г. [19] 978-1-6165-5339-5
  1. «Прикоснись и иди!»
  2. "Выбей это"
  3. « Таинственный позвони » мне
  4. «Измененный край»
  5. «Ангел-хранитель»
  6. «Взрыв динамита»
  7. « Серьезный бомбардировщик Honki Bonbā»
  1. «Доказательство существования» ( доказательство существования , Сонзай Сёмей )
  2. «Гарниры готовят еду» Гохан ва ( Окадзу )
  3. «Омен»
  4. "Малыш Йету"
  5. ты Почему такой » « ?
  6. «Сообщник смеется» ( Сообщник смеется , Кёхан-ша ва Варау )
4 27 октября 2014 г. [20] 978-4-7859-5436-9 9 августа 2017 г. [21] 978-1-6165-5574-0
  1. «Любовник золотого времени ( » Гуруден Раймураба )
  2. Улыбка без улыбки « Sumairuresu Sumairu»
  3. Не вмешивайтесь ! » « ​
  4. «Приключение Даймё из пистолета ~ Счёт песен вокруг предохранителя ~» ( художник-архитектор Писутору Даймё но Бокен ~ Хинава Мару Казоэута ~ )
  5. «Мицумете☆Синсенгуми» ( Mitsumete☆Синсенгуми , Мицумете☆Синсенгуми )
  6. «Подметальная машина призраков ( » Суипа Госуто )
  1. «Танец воина».
  2. «Окуман Сёша» ( Миллиарды смеха , Окуман Сёша )
  3. Песня человека пылкого » Кюсю «
  4. «А что насчет моей звезды?»
  5. «Деньги, деньги, деньги»
  6. «Танец Мононоке» ( Танец Мононоке , Мононоке Дансу )
5 6 июня 2016 г. [22] 978-4-7859-5790-2 20 декабря 2017 г. [23] 978-1-5067-0379-4
  1. «Стань тем, кем человеком только не угодно , »
  2. «Переписать» ( Rewrite , Рираито )
  3. «Начни войну»
  4. « Фальшивый хулиган Nisemonofūrigan»
  5. Самый крутой классе в « » парень
  6. «Теория гибридного нового режима» ( Hybrid New Mode , Haiburiddo Nyū Mōdo )
  1. «Необычный рыцарь»
  2. «Становление безумным»
  3. «Охота Охота» ( Погоня, погоня , Оттеке Оттеке )
  4. « Бога Войны » ​ Работа
  5. "Негде спрятаться"
  6. линию ​ Нарисуй « »
6 30 ноября 2018 г. [24] 978-4-7859-6344-6 18 декабря 2019 г. [25] 978-1-50671-546-9
  1. «Сцена земли»
  2. « Пылающая судьба Honō no Sadame»
  3. « колыбельная Стальная Tetsu no Rarabai»
  4. «После падения»
  5. «Dream Color Chaser» ( 梦色チェイサー , Yumeiro Cheisā )
  6. «Мачо Дракон» ( Мачо Дракон , Матчо Дракон )
  1. Предательский ​ « » закат
  2. "Причина"
  3. "Ветер"
  4. "Борьба продолжается"
  5. «Небесная синева»
  6. « Синсенгуми »
7 10 августа 2023 г. [26] 978-4-7859-7497-8 — —
  1. « Астероидный блюз Asuteroido Burūsu»
  2. «Выживший Бака» ( Baka Survivor , Baka Sabaibā )
  3. «После, в темноте»
  4. « сольная Бегущая песня »
  5. «Проселочная дорога» ( Проселочная дорога , Кантори Родо )
  6. « Непреодолимое желание Yuzurenai Negai»
  7. "Радость"
  1. « Когда Джонни приходит маршем домой » ( When Johnny Comes Marching Home , Jonī ga Gaisen Suru Toki )
  2. «Полька для дедушки и его детей» ( Полька для дедушки и его детей , от Родзина до Кодомо-но Порука )
  3. «Инстинкт скорости» ( 本スピード , Хонно Супидо )
  4. Мир » в нашей милости «
  5. «Horn Blast» ( Horn Blast , Раппа Тоцугэки Хибики )
  6. "Солнечная птица"
  7. «Счастливый сын»
  8. «Президент Нингэн» ( президент-человек , Нингэн Дайторё )

Главы еще не в танкобон формате

[ редактировать ]
  1. «Самый длинный день моего отца»
  2. "Стыд"
  3. "Дискотека флэшбэков"
  4. "Поднимись"
  5. «На Север»

Аниме

[ редактировать ]

150-секундная аниме- адаптация « Скитальцев» была включена в финальный том серии Hellsing Ultimate видео в декабре 2012 года. В короткометражке, созданной под руководством Рёдзи Накамори, технического директора Кадзуи Миуры и режиссера анимации Масаёри Комине, были озвучены голоса Юичи Накамура в роли Симадзу Тоёхиса и Мицуру Миямото в роли Мурасаки, музыка написана Ясуси Исии . [27]

В майском выпуске журнала Young King OURs за 2015 год было объявлено, что «Скитальцев» . в разработке находится аниме-адаптация [28] Открыта производственная площадка аниме. [29] Режиссером аниме выступил Кеничи Судзуки, продюсером выступила NBCUniversal Entertainment Japan , анимация — Hoods Drifters Studio , сценарий — Хидеюки Курата и Ёсуке Курода , а дизайн персонажей — Рёдзи Накамори. [30] Ясуси Исии и Хаято Мацуо вместе сочинили музыку. [ нужна ссылка ] Вступительную тему «Gospel Of The Throttle 狂奔REMIX ver.» исполняют группа Minutes til Midnight. [31] а финальную тему «Vermillion» исполняет Маон Куросаки . [32] [33]

12-серийный [34] Сериал начал выходить в эфир 7 октября 2016 года на канале Tokyo MX . [35] [36] Специально отредактированная версия первого и второго эпизодов продолжительностью 36 минут была включена в пятый том манги и выпущена 6 июня 2016 года. [37] специальный бокс-сет Blu-ray ограниченным тиражом. 30 декабря 2016 года был выпущен [38] Бокс-сет включает в себя все двенадцать эпизодов (с добавленными невышедшими в эфир кадрами), эксклюзивную коробку с иллюстрациями Хирано, 200-страничный сборник анимационных скетчей главного режиссера анимации Рёдзи Накамори, 52-страничный буклет, диск с бонусными дополнениями и двухсерийный буклет. Оригинальный саундтрек на компакт-диске. Диск с бонусными дополнениями содержал омаке под названием « Кокуо-сама Го-Раншин ( 黒王様御乱心 ) », рекламные видеоролики и другие материалы. Покупатели, оформившие предварительный заказ бокс-сета у участвующих розничных продавцов до 6 ноября 2016 г., получат эксклюзивный набор карточек с иллюстрациями. Кроме того, в бокс-сет входила форма для предварительной продажи билетов на мероприятие, которое состоялось 2 апреля 2017 года в амфитеатре Майхама в Тибе . [32]

В Японии аниме транслируется исключительно на сервисе AbemaTV одновременно с аниме, которое транслируется по японскому телевидению, начиная с 7 октября в 23:00 по корейскому времени. [32] Сериал лицензирован Funimation для потоковой передачи в англоязычных странах, а также для домашнего видео и распространения по запросу в США. [39] Кроме того, Funimation транслировала Drifters на английском языке, начиная с 6 ноября 2016 года в 22:00 по восточному времени . [40] В рамках партнерства Funimation с Crunchyroll , [41] Crunchyroll также транслировал Drifters в Японии. [42] Drifters также транслировался на Aniplus Asia . [43] компания Funimation выпустила комбинированный пакет DVD/Blu-ray для Drifters . 3 октября 2017 года [44] Universal Pictures UK приобрела сериал для Великобритании и Ирландии и выпустила его 8 октября 2018 года. [45] Universal Sony классифицировала сериал для выпуска в Австралии и Новой Зеландии и выпустила его 17 октября 2018 года. [46]

В конце двенадцатой серии аниме был объявлен второй сезон с надписью «Увидимся снова, Токио 20XX». [47] 10 октября 2017 года были анонсированы тринадцатая и четырнадцатая серии, первые две серии второго сезона вышли 23 декабря 2017 года на дисках Blu-ray в обычной и ограниченной версии. Ограниченное издание включает в себя внешний футляр, иллюстрированный создателем манги Коутой Хирано, обложку, иллюстрированную дизайнером персонажей и главным режиссером анимации Рёдзи Накамори, бонус-видео, компакт-диск с драмой, 72-страничный буклет и «загадочный диск». [48] Пятнадцатый эпизод был выпущен на DVD вместе со специальным изданием шестого тома манги 30 ноября 2018 года. [49]

Эпизоды

[ редактировать ]
Нет. Заголовок [50] [б] Исходная дата выхода в эфир
1 "Боевая песня" 7 октября 2016 г. ( 07.10.2016 )
Во время битвы при Сэкигахаре против Ии Наомасы и его армии Симадзу Тоёхиса умудряется смертельно ранить Наомасу, но при этом получает тяжелое ранение. Армия Наомасы вынуждена отступить из-за настойчивости и стойкости Тоёхисы. Уходя с поля боя раненый и истекающий кровью, Тоёхиса оказывается в коридоре с дверями, где его ждет мужчина в очках за столом. Когда он собирается напасть на мужчину в очках, Тоёхиса затягивается в одну из дверей и без сознания падает в поле. Двое эльфийских детей, говорящих на странном языке, находят Тоёхису и решают привести его к руинам замка, убежищу двух других Скитальцев. Раны Тоёхисы зашивают, и, проснувшись от сна, он встречает Оду Нобунагу , даймё, убитого за восемнадцать лет до участия Тоёхисы в битве при Сэкигахаре, и Насу Сукетака Ёичи , женоподобного лучника, умершего почти четыре столетия назад. Трио обсуждает, как они встретили того самого очкарика, который привел их в неизведанный мир. За пределами их убежища женщина-шпион наблюдает за Скитальцами, и мужчина связывается с ней через волшебный хрустальный шар, чтобы проверить ее статус. Человек в белом решает встретиться со Скитальцами и мобилизовать их людей, известную как Организация Октябристов, для подготовки к предстоящей войне с Концами, противостоящей силой, выступающей за разрушение мира.
2 "Шаги"
Транслитерация: « Какато Нару » ( японский : Какато Нару ) 		14 октября 2016 г. ( 14.10.2016 )
В пустынной местности Ганнибал и Сципион Африканский находятся в центре ожесточенного спора, в то время как член Организации октябристов Хэм наблюдает за ними издалека. , приказывает Хэму Человек в белом, Абэ-но Сэймэй привести к нему Скитальцев для подготовки к войне против Концов. Тем временем эльфийская деревня, расположенная недалеко от группы Скитальцев Тойохисы, подвергается нападению и поджогу солдат Империи Орте за сотрудничество со Скитальцами. Встревоженный запахом битвы, Тоёхиса направляется в деревню, чтобы спасти эльфов и отдать свой долг молодым эльфам, Марше и Марку, за помощь ему ранее. Вместе с Нобунагой и Ёичи они легко побеждают людей-угнетателей эльфов. Разъяренный кровавой бойней и жестокостью, причиненной эльфам солдатами Империи, Тойохиса жестоко избивает Арама, рыцаря-командора, обвиненного в убийстве эльфов, ножнами своего меча, прежде чем убедить эльфов убить Арама самостоятельно. В коридоре очкарика Мурасаки посещает его заклятый враг ИЗИ, который высмеивает его попытки отправить Скитальцев в неизвестный мир для борьбы с ее Концами, которые начали вторгаться в южные регионы мира.
3 «Наша армия — вылазка на рассвете»
Транслитерация: « Рудное ружье Акацуки но Шуцугэки » ( яп .: Рудное ружье Акацуки но Шуцугэки ) 		21 октября 2016 г. ( 21.10.2016 )
В Королевстве Карнеад Сэймей и Хам пытаются убедить командующих оборонительными войсками позволить Сципиону и Ганнибалу возглавить их армию. Однако лидеры отказываются передать двум Скитальцам командование своими войсками, считая их не более чем бесполезными стариками. Не в силах урезонить солдат Карнеада, Сэймэй решает вывести Октябристов и Скитальцев из страны, когда Концы и их армия, состоящая из драконов, гоблинов и других нечеловеческих рас, начинают атаку. Лидер Концов, Черный Король, отправляет Хидзикату Тосидзо , Жанну д'Арк и Анастасию Николаевну Романову на поле битвы и спрашивает Минамото-но Ёсицунэ, предан ли он Скитальцам или Концам. Ёсицунэ неопределенно заявляет, что выберет ту сторону, которая его больше всего интересует. времен Второй мировой войны Пилот-истребитель Наоши Канно спускается в мир через коридор внутри своего самолета. Хотя Наоши и сбит с толку обстоятельствами, он вступает в бой с драконами Черного Короля, тем самым указывая на себя как на Скитальца. С помощью Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид , Сэймэй, Хэм, Сципион и Ганнибал сбегают из Карнеада, чтобы присоединиться к группе Тойохисы. Черный Король приказывает Концам найти Скитальцев и убить их. Тем временем он и его товарищи обнаруживают женщину-шпиона, наблюдающую за группой Тоёхисы. Шпион Олмину сообщает Скитальцам, что их привезли в новый мир, чтобы сражаться с Концами, хотя троица быстро отвергает эту идею, к ее большому шоку.
4 «Активное сердце»
Транслитерация: « Акутибу Хато » ( японский : Активное сердце ). 		28 октября 2016 г. ( 28.10.2016 )
Олмину объясняет Тоёхисе, Нобунаге и Ёичи, что их цель как Скитальцев — спасти мир от уничтожения Концами. Для этого она сообщает им, что октябристам поручено собрать Скитальцев вместе и обратиться к королям и феодалам различных штатов и стран с просьбой передать Скитальцам командование своими армиями. Однако Нобунага скептически относится к тому, что лорды позволят посторонним командовать их армиями. Вместо этого он предлагает Скитальцам во главе с Тойохисой захватить Империю Орте, к большому ужасу Олмину. Тем временем, после успеха при Карнеаде, Черный король ухаживает за своими ранеными войсками и приказывает Григорию Распутину распространить весть о поражении Карнеада, чтобы набрать больше солдат в свою армию. Вернувшись в эльфийскую деревню, группа Тоёхиса предлагает помочь эльфам в их борьбе против Орте за возвращение своего государства, хотя Тоёхиса и Нобунага спорят из-за договоренностей о лидерстве. Шара, старший сын главы убитой деревни, прерывает их и умоляет о помощи. Тойохиса соглашается взять на себя роль командира и начинает расставлять ловушку для карательных сил Орте, которые должны прибыть через три дня. На третий день отряд из 200 солдат Орте вошел в деревню и обнаружил, что она необитаема. Разбив лагерь на деревьях за пределами деревни, Скитальцы и эльфы готовятся нанести удар по солдатам Орте с наступлением темноты.
5 «Верни любовь»
Транслитерация: « Ай о Торимодосе » ( яп .: Верни любовь ). 		4 ноября 2016 г. ( 04.11.2016 )
Перед засадой, запланированной Скитальцами, Нобунага использует трупы и различные человеческие отходы, чтобы создать яму с селитрой после того, как Тойохиса закапывает головы умерших в знак уважения. Тем временем Ёичи начинает обучать эльфов стрельбе из лука и с удивлением узнает, что у них есть врожденные способности к этому. С наступлением ночи солдаты Орте замечают, что деревенский колодец завален экскрементами. С наступлением темноты Тоёхиса и эльфы начинают атаку на солдат Орте, в то время как Нобунага формирует заграждение, чтобы поймать войска Орте, и непрерывно бомбардирует их полными отходов стрелами. Тоёхиса обезглавливает командующего войсками, побуждая оставшихся солдат бежать. В лесу Ёичи убивает убегающих солдат, которые становятся жертвами ловушек, кишащих экскрементами. После успешной битвы Тоёхиса призывает эльфов спасти эльфийок. Под видом солдат Орте Скитальцы и эльфы пробираются к форту местного магистрата и находят женщин. К своему ужасу и отвращению, Тойохиса обнаруживает, что солдаты Орте использовали женщин в качестве сексуальных рабынь, и клянется убить их всех в отместку.
6 «Люди судьбы» 11 ноября 2016 г. ( 11.11.2016 )
После успешного захвата крепости Нобунага роется в кабинете мирового судьи в поисках жизненно важных документов. На его запрос Олмину сообщает Нобунаге, что основателем Империи Орте был Адольф Гитлер, который покончил жизнь самоубийством вскоре после основания страны пятьдесят лет назад. Узнав, что Тоёхиса планирует казнить солдат Орте за изнасилование эльфийок, Нобунага останавливает его и сам отдает приказ о казни, не желая, чтобы последний испачкал руки кровью. Тоёхиса бьет Нобунагу за вмешательство, и они достигают соглашения, позволяющего Тоёхисе делать в будущем все, что он считает правильным. Скитальцы возвращают женщин обратно в их деревни с прокламацией, в которой содержится информация о тяжелых потерях, которые Орте несет в результате ведения войн с многочисленными государствами. В результате эльфийские деревни по всей стране начинают восставать и присоединяться к Скитальцам. В столице Орте городской совет обсуждает проигрышные войны в соседних государствах, особенно их войну против торговой гильдии Гу-Биннен. Граф Сен-Жерми , влиятельный дворянин и бывший союзник Гитлера, осознает надвигающееся падение Орте и решает искать союза со Скитальцами. С наступлением темноты Жанна д'Арк, Жиль де Рэ и несколько солдат армии Черного короля приближаются к убежищу Скитальцев.
7 "Дайвер Хаоса"
Транслитерация: « Каосу Дайба » ( японский : Chaos Diver ). 		18 ноября 2016 г. ( 18.11.2016 )
Жанна д'Арк, Жиль де Рэ и кавалерия армии Черного короля атакуют лагерь Скитальцев. После эвакуации эльфийских женщин и детей Тоёхиса противостоит Жанне, которую он принимает за мужчину, в то время как Ёичи противостоит Жилю. В лесу Нобунага и эльфы заботятся о кавалерии. С помощью Олмину Тоёхиса может победить Жанну, но отказывается убивать ее, когда понимает, что она женщина. Тем временем Ёичи борется с Жилем из-за его нечеловеческой силы и стойкости. Прежде чем Ёичи чуть не погиб, на место происшествия прибывают Бутч и Сандэнс Кид, используя свой пистолет Гатлинга , чтобы уничтожить тело Жиля и спасти Ёичи. Жиль с трудом переживает жестокий натиск, к большому шоку Скитальцев. Видя, как Жанну спасают всадники драконов в армии Заднего Короля, Жиль умирает с улыбкой и обещает дождаться, пока Жанна присоединится к нему в загробной жизни, когда он распадется в соль. После воссоединения с Олмину Сэймэй представляется Скитальцам как лидер Организации октябристов.
8 «Тайна - позвони мне»
Транслитерация: « Fushigi CALL ME » ( японский : Fushigi CALL ME ) 		25 ноября 2016 г. ( 25.11.2016 )
В укромном месте Ёичи размышляет о своей битве с Жилем де Рэ, когда к нему приближается Ёсицунэ, который высмеивает своего бывшего подчиненного за то, что он следовал за Бусидо, несмотря на совершение бесчестных действий во время войны Генпей , находясь под его командованием. Огорченный Ёичи говорит Ёсицунэ, что никогда больше не будет подчиняться его приказам, но Ёсицунэ просто смеётся над ним, прежде чем он уходит. Тем временем Сэймэй сообщает Нобунаге, что его привезли в новый мир, чтобы помочь в борьбе с Концами. Тоёхиса возвращается и сообщает группе, что он сбил Жанну без сознания в ближайшем колодце. Сэймэй делает выговор Тоёхисе за то, что тот позволил Жанне сбежать из-за ее пола, но Тоёхиса полон решимости отстаивать свои принципы и не становиться пешкой Мурасаки. На следующий день Сципион, который был отделен от группы Сэймея во время поездки на встречу с группой Тоёхисы, встречает Наоши, которого назначили «богом неба» племени антропоморфных собак. Вернувшись в лагерь Скитальцев, Бутч и Сандэнс Кид объясняют Нобунаге механику своего огнестрельного оружия, который приходит в восторг от идеи производства более современного огнестрельного оружия. Нобунага сообщает обеспокоенному Сэймэю, что хочет создать многорасовую федерацию с Тоёхисой в качестве ее лидера. С наступлением темноты Тоёхиса возглавляет свою группу, чтобы освободить гномов от Орте, в то время как Сэймэй, Бутч и Сандэнс Кид отправляются на поиски Сципиона и продолжают расследование на Краях.
9 «Серьезный бомбардировщик»
Транслитерация: « Хонки Бонба » ( японский : Хонки Бонба ) 		2 декабря 2016 г. ( 2016-12-02 )
Пока граф Сен-Жерми и его помощники отправляются в эльфийскую деревню, чтобы встретиться со Скитальцами, группа Тойохиса атакует крупнейший арсенал Империи Орте в Гадолке, чтобы спасти гномов. Используя порох, который Нобунага приготовил с помощью эльфов, Тоёхиса возглавляет атаку на расположенные там войска. Однако они не могут войти в окруженный стеной город после того, как солдаты Орте закрыли входные ворота. Ганнибал дает Нобунаге идею использовать стрелы Йоичи и заклинания каменной стены Олмину, чтобы построить лестницу рядом с воротами, что позволит группе Тоёхисы вторгнуться в город и освободить гномов. Поскольку гномы во время плена страдали от голода, Тоёхиса приказывает приготовить для них еду вместо того, чтобы уничтожать защитников замка. Тойохиса ведет переговоры с оставшимися войсками Орте о мирной сдаче и позволяет им бежать, хотя и убивает командира. Когда Ёичи готовится преследовать бегущие войска (привычка, которую он развил, когда служил Ёсицунэ в прошлом), Тоёхиса останавливает его и говорит, что ему больше не нужно подчиняться бесчестным приказам, поскольку это их война, к большому удовольствию Ёичи. Тем временем член Организации октябристов и его партнер Дуг шпионят за Концами в Карнеаде. Они с ужасом узнают, что Черный Король научил примитивному сельскому хозяйству монстров, которые когда-нибудь заменят людей, как только Концы уничтожат человечество.
10 «Баба Йету» 9 декабря 2016 г. ( 09.12.2016 )
Черный Король пытается завербовать одного из шести Великих Драконов, Бронзового Дракона, в свою армию, но последний встречает презрение и отказ за то, что он подчинил своих братьев-драконов в качестве «домашних животных» в своей армии. Используя свою способность воспроизводить клетки любой формы жизни, Черный Король истязает Бронзового Дракона, заставляя его тело страдать от раковых опухолей, чтобы добиться его подчинения. После этого Распутин представляет полулюдям завершение создания простого алфавита и синкретической религии, чтобы они могли научиться создавать единое многорасовое сообщество согласно желанию Черного Короля. Тем временем Жанна выходит из комы после боя с Тойохисой, и Анастасия сообщает, что Жиль де Рэ мертв. Разъяренная Жанна клянется отомстить за своего павшего товарища, убив Тоёхису, на что Анастасия ругает ее за безрассудство, прежде чем пообещать позволить ей делать все, что ей заблагорассудится, когда придет время. В Гадолке Нобунага просит гномов начать ковать мушкеты для своей армии, чтобы использовать их в будущих битвах. На следующий день граф Сен-Жерми и его товарищи прибывают в Гадолку, чтобы встретиться со Скитальцами, отправляя своих помощников проверить Тойохису, чтобы узнать, достойны ли они заключить с ними союз. Сен-Жерми сообщает Олмину, что он Скиталец и что он хочет продать Империю Орте Скитальцам, прежде чем Орте будет уничтожен другими воюющими странами. Для этого Сен-Жерми рекомендует Скитальцам спланировать государственный переворот шестнадцатилетнему Орте как свою территорию.
11 «Приключение даймё из пистолета ~Песня о подсчёте пуль~»
Транслитерация: « Писутору Даймё но Бокен ~Хинава Мару Казоэута~ » ( японский : Приключения Даймё с пистолетом ~Хинава Мару Казоэута~ ) 		16 декабря 2016 г. ( 16 декабря 2016 г. )
Пока помощники Сен-Жерми тайком пробирают Скитальцев и их армию в столицу Империи Орте, Сен-Жерми проводит экстренное заседание совета с лордами, которым поручено наблюдать за Орте, и сообщает им, что он продает страну Скитальцам. Однако его попытка заставить дворян сдаться мирно была пресечена Распутиным, у которого есть двое дворян, чтобы показать, что Черный Король также планирует захватить Империю Орте для своей кампании. После унижения со стороны Тойохисы и Нобунаги Распутин отступает, и Черный король отправляет Хидзикату и его войска сражаться со Скитальцами в столице, переключая свое внимание с захвата Орте на его уничтожение, чтобы не дать Скитальцам заполучить его. Чтобы помочь в завязавшейся битве, Сен-Жерми передает свою личную армию, Священный отряд Фив , Нобунаге, чтобы он действовал в качестве артиллерийского отряда, в то время как Тоёхиса и Ёичи ведут в бой гномов и эльфов соответственно. После того, как Скитальцы успешно уничтожили Концов Авангард , разгневанный Хиджиката направляется на поле битвы.
12 «Смотрю на Синсэнгуми ~Песня пылкого человека Кюсю~»
Транслитерация: « Мицумете Синсэнгуми ~ Нэккецу Кюсю Данджи но Ута ~ » ( японский : Мицумете Синсэнгуми ~ Песня мальчиков Нэккетсу Кюсю ~ ) 		23 декабря 2016 г. ( 23 декабря 2016 г. )
Пока Скитальцы и их армия уничтожают войска Концов, Хиджиката приказывает своим солдатам разбиться на более мелкие отряды и рассредоточиться по улицам, поджигая город и направляясь к зданиям Капитолия Орте. Хидзиката и Тоёхиса встречаются на улице и вступают друг с другом в смертельную дуэль, причем Хидзиката использует призрачные изображения мертвого Синсэнгуми, чтобы напасть на Тоёхису. Тем временем Нобунага и Ганнибал решают, что вместо того, чтобы преследовать войска Концов, они поймают своих врагов в зданиях Капитолия, когда они прибудут, и убьют их с помощью отряда Йоичи и неохотной помощи Олмину. Когда их армия уничтожена, Черный король приказывает Хиджикате отказаться от битвы против Тойохисы, который тяжело ранен. Вернувшись в Карнеад, Распутин извиняется перед Черным королем за то, что им не удалось захватить Орте, хотя Черный король доволен, что они смогли нанести вред столице и оценить силу Скитальцев. Акэти Мицухидэ вспоминает, как услышал голос Нобунаги во время его встречи с Распутиным, и решает присоединиться к Концам в надежде убить Нобунагу в следующей битве.
13 (этот) «Переписать»
Транслитерация: « Рирайто » ( яп .: Rewrite ). 		23 декабря 2017 г. ( 23 декабря 2017 г. ) (DVD/Blu-ray)
После битвы при Орте Ёичи зашивает тяжело раненого Тойохису. Нобунага и граф Сен-Жерми обсуждают свой следующий шаг, а Абэ-но Харуакира и Дуг наблюдают за событиями на севере Орте. Они пробираются внутрь под видом разведчиков и наблюдают за торговлей, осуществляемой орками и гоблинами, используя выплавленный металл Бронзового Дракона. Они также видят, как людей продают в рабство или в качестве домашнего скота для еды, и удивляются быстрому прогрессу в построении общества и экономики. Однако их обнаруживает Ёсицунэ, который убивает Дуга, а затем показывает Сэймею наступающую армию Конца. Появляется Черный Король и говорит Сэймэю, что он планирует уничтожить всех людей из-за их продолжающейся разработки все более мощного оружия, планируя новый Темный век. Вернувшись в Орте, Нобунага требует от дворян больше денег для финансирования своей войны. Он считает, что победа над Третьей и Четвертой армиями на западе будет сложной задачей, но похоже, что Вторая армия на севере была захвачена зверями под командованием Наоши. Нобунага обращается к знати, используя для акцента некоторые эффекты дыма, но его прерывает выздоравливающий Тоёхиса, отчаянно ищущий еды.
14 (этот) «Начни войну» 23 декабря 2017 г. ( 23 декабря 2017 г. ) (DVD/Blu-ray)
В 500 милях к востоку от Орте находится Гу-Биннен, нация, управляемая семью гильдиями и возглавляемая секретарем Банка и торгового дома Шейлока Банзельмашином Шейлоком VIII. Морской флот Объединенного Гу-Биннена с помощью адмирала Императорского флота Японии дрифтера Тамона Ямагути разгромил пятый флот Орте и теперь контролирует морские торговые пути. Поскольку Вторая армия на севере занята Наоши, а флот Орте на востоке разгромлен, единственной заботой Нобунаги являются Третья и Четвертая армии Орте на западе. Нобунага отправляет сообщение генералу Джигменте из Третьей армии и генералу Лемеку из Четвертой армии, предлагая давно вакантную должность Отца Нации первому, кто прибудет в Берлину. Проглотив наживку, войска Джигменте устраивают засаду и убивают Лемека, в то время как Йоичи устраивает засаду на Джигменте и убивает его, оставляя две армии без лидера эффективно нейтрализованными. Тем временем граф Сен-Жерми встречает Шейлока, чей флот контролирует море. Они обсуждают условия мира, и Сен-Жерми предлагает ему винтовки и торговлю в обмен на перемирие, которое он принимает.
15 (этот) «Необычный рыцарь» 30 ноября 2018 г. ( 30.11.2018 ) (только DVD)

Прием

[ редактировать ]

По всему миру было продано более 1,5 миллионов копий манги на пяти разных языках. [51] «Скитальцы» дважды номинировались на ежегодную премию Manga Taishō Awards : один раз в 2011 году и еще раз в 2012 году. [52] [53] Манга также была хорошо принята BAMFAS, заявив, что «действие развивается по всему объему, стараясь включить ровно столько, чтобы читатели могли быстро перемещаться по событию до тех пор, пока не наступит следующий переход». [54] Сценаристы Crunchyroll отмечают, что « Скитальцы чуть не прыгнули на акулу, воинственно опрокинув все повествовательные столпы жанра». [55] The Inquisitr согласен с этой оценкой, написав, что «фанаты аниме наслаждаются постоянным потоком поджанра исекай … но «Скитальцы» в значительной степени переворачивают наши ожидания с ног на голову». [56]

В опросе японского сайта Anime Anime! заняли «Скитальцы» пятое место среди 10 лучших произведений манги, имеющих анимационную адаптацию. [57]

См. также

[ редактировать ]

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Указано как режиссер анимации . Примечание : несмотря на вывод, эта заслуга относится к обязанностям режиссера сериала , режиссера анимации, связанным а не к обязанностям с конвейером производства анимации.
  2. ^ Все английские названия взяты с Crunchyroll.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Скитальцы, том 5, TPB» . Комиксы о тёмной лошадке. Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 20 января 2018 г.
  2. ^ Стивенс, Джош А. (7 сентября 2020 г.). «Изучите историю дрифтеров с помощью виртуального тура по манге» . Новости аниме Великобритании. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
  3. ^ Фобиан, Питер (22 декабря 2016 г.). «ФУНКЦИЯ: Head Space — «Скитальцы» — исекай пошёл не так» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  4. ^ «Дрифтеры» . РАЗГРОМИТЬ! Сиднейское шоу манги и аниме . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 14 июля 2018 г. В информации об авторских правах указано: «© Universal Sony Pictures Home Entertainment Australia Pty Ltd, 2016». за рекламные изображения показа.
  5. ^ «Universal выпустит новых Берсерков и Дрифтеров» . Сеть новостей аниме . 27 мая 2016. Архивировано из оригинала 30 сентября 2016 года . Проверено 4 марта 2017 г.
  6. ^ « Новая манга создателя «Хеллсинга » Хирано будет «Скитальцы » . Сеть новостей аниме . 30 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2009 года . Проверено 28 июня 2009 г.
  7. ^ «Dark Horse добавляет Bloodline Battlefront, Drifters, Shinjuku Azul » . Сеть новостей аниме . 8 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2010 года . Проверено 12 октября 2010 г.
  8. ^ «Скитальцы» (на французском языке). Издания Тонкам. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 18 ноября 2011 г.
  9. ^ «ДРИФТЕРЫ 1 на PaniniComics.de» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 17 мая 2012 г.
  10. ^ «Дрифтеры №1» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  11. ^ 《Дрейфующий самурай》Кота Хирано｜Название книги Киётака｜Toritsu Publishing (на китайском языке). Архивировано из оригинала 8 июля 2013 года . Проверено 17 мая 2012 г.
  12. ^ «Дрифтеры» (на польском языке). Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 13 октября 2016 г.
  13. ^ «Серия Скитальцы» (на испанском языке). Редакция Нормы . Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года . Проверено 4 мая 2024 г.
  14. ^ Дрифтеры, том 1 (на японском языке). Сёнен Гахоша . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  15. ^ «Скитальцы, том 1, TPB» . Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  16. ^ Дрифтеры, том 2 (на японском языке). Сёнен Гахоша . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  17. ^ «Скитальцы, том 2, TPB» . Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  18. ^ Дрифтеры, том 3 (на японском языке). Сёнен Гахоша . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  19. ^ «Скитальцы, том 3, TPB» . Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  20. ^ Дрифтеры, том 4 (на японском языке). Сёнен Гахоша . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  21. ^ "Скитальцы, том 4, TPB" . Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  22. ^ Дрифтеры, том 5 (на японском языке). Сёнен Гахоша . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  23. ^ «Скитальцы, том 5, TPB» . Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  24. ^ Дрифтеры, том 6 (на японском языке). Сёнен Гахоша . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  25. ^ «Скитальцы, том 6, TPB» . Комиксы о тёмной лошадке . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  26. ^ Дрифтеры, том 7 (на японском языке). Сёнен Гахоша . Архивировано из оригинала 17 августа 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  27. ^ «Короткометражное аниме «Скитальцы» включено в последний том «Хеллсинга» . Сеть новостей аниме. 26 декабря 2012. Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
  28. ^ «Манга «Скитальцы» Хирано из «Хеллсинга» в разработке аниме» . Сеть новостей аниме. 27 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 27 марта 2015 г.
  29. ^ Официальный сайт аниме «Скитальцы» (на японском языке). Вселенная NBC Япония. 27 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Проверено 27 марта 2015 г.
  30. ^ «Первый промо-видео Drifters Anime, анимация, персонал» . Сеть новостей аниме. 19 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Проверено 20 января 2016 г.
  31. ^ « бродяг Музыка » . NBCUniversal Entertainment Япония . 14 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года . Проверено 14 октября 2016 г.
  32. ^ Jump up to: а б с «Аниме Drifters TV раскрывает финальную песню Маона Куросаки, бонусное короткометражное аниме» . Сеть новостей аниме . 11 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
  33. ^ «В рекламе аниме Drifters TV анонсируется финальная музыкальная тема Маона Куросаки» . Сеть новостей аниме . 16 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 16 сентября 2016 г.
  34. ^ «Funimation: в аниме «Скитальцы» будет 12 серий» . Сеть новостей аниме . 13 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Проверено 13 августа 2016 г.
  35. ^ Премьера аниме «Скитальцы Коуты Хирано» состоится 7 октября» . Сеть новостей аниме . 9 августа 2016. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 9 августа 2016 г.
  36. ^ Премьера аниме-сериала «Скитальцы» состоится в этом году . Сеть новостей аниме . 26 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  37. ^ Превью OVA "Скитальцы" в видео . Сеть новостей аниме . 8 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Проверено 8 апреля 2016 г.
  38. ^ <Специальное ограниченное производство> Blu-ray BOX (на японском языке). Вселенная NBC Япония. Архивировано из оригинала 3 января 2017 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
  39. ^ «Funimation Licenses Drifters, Rock Show!! Короткометражка!! Аниме» . Сеть новостей аниме . 3 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2016 года . Проверено 3 июля 2016 г.
  40. ^ «FUNIMATION ПРЕДСТАВЛЯЕТ РАСПИСАНИЕ SIMULDUB НА ОСЕННИЙ СЕЗОН 2016 ГОДА» . Анимация . 4 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 года . Проверено 13 октября 2016 г.
  41. ^ «Crunchyroll и Funimation объявляют о партнерстве для обмена контентом через потоковое вещание, домашнее видео, восточное время» . Сеть новостей аниме . 8 сентября 2016. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 1 октября 2016 г.
  42. ^ «Crunchyroll транслирует аниме Drifters » . Сеть новостей аниме . 1 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 1 октября 2016 г.
  43. ^ « Дрифтеры на сайте ANIPLUS Asia TV» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 6 ноября 2016 г.
  44. ^ « Скитальцы — Полная серия — Комбо BD/DVD» . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 28 июля 2017 г.
  45. ^ «Скитальцы: Битва в совершенно новой мировой войне подтверждена к выпуску в Великобритании» . Новости аниме Великобритании. 29 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  46. ^ «ДРИФТЕРЫ: СЕРИЯ 1 (DVD)» . Австралийский классификационный совет . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  47. ^ «Аниме «Скитальцы» анонсирует второй сезон «20XX» » . Сеть новостей аниме . 23 декабря 2016. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
  48. ^ В сиквеле аниме «Скитальцы» Томоаки Маэно играет Шейлока VIII» . Сеть новостей аниме . 20 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 20 октября 2017 г.
  49. ^ « Аниме Drifters получит 15-й эпизод на DVD вместе с 6-м томом манги в ноябре» . AnimeNewsNetwork . 20 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
  50. ^ «ИСТОРИЯ» (на японском языке). Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  51. ^ «Funimation представляет первые пять минут аниме «Скитальцы» с английскими субтитрами» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 11 июля 2016 года . Проверено 10 июля 2016 г.
  52. ^ «13 названий номинированы на 4-ю премию Manga Taisho Awards» . Сеть новостей аниме. 16 января 2011 года. Архивировано из оригинала 18 января 2011 года . Проверено 16 января 2011 г.
  53. ^ «15 произведений номинировано на 5-ю премию Manga Taisho Awards» . Сеть новостей аниме. 16 января 2012. Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
  54. ^ Ви (14 декабря 2011 г.). «Обзор – Скитальцы, том 1» . БАМФАС. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
  55. ^ «Head Space — «Скитальцы» — исекай пошёл не так» . Кранчиролл . 22 декабря 2016. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 12 января 2017 г.
  56. ^ «Названа дата выхода 2-го сезона «Скитальцев»» . Инквизитор . 5 января 2017 года. Архивировано из оригинала 8 января 2017 года . Проверено 8 января 2017 г.
  57. ^ «10 лучших манг, которые японцы хотят увидеть в аниме» . ракетные новости. 20 февраля 2015. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Drifters_(manga)&oldid=1232051279"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 80e101695fd1563f7b36b8ecf22662f2__1719845640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/f2/80e101695fd1563f7b36b8ecf22662f2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Drifters (manga) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)