Речной мир

Речной мир
Речной мир
Первое появление	«День великого крика» (повесть 1965 г.)
Последнее появление	"Кода" (рассказ, 1993 г.)
Создано	Филип Хосе Фармер
Жанр	Планетарный роман , Карманная вселенная , Философская фантастика
Информация во вселенной
Тип	Вымышленная планета

Речной мир — вымышленная планета , место действия серии из пяти научно-фантастических романов (1971–1983) американского писателя Филипа Хосе Фармера (1918–2009). Речной мир — это искусственная или сильно терраформированная планета, на которой все люди (и долюди), когда-либо жившие на протяжении всей истории, были возвращены к жизни. Романы (и несколько более коротких произведений) исследуют взаимодействие воскресших людей из разных культур и периодов времени. Основная тема – квазирелигиозная. Исследуются мотивы и этика неизвестных разумов, создавших Речной мир и его обитателей.

Помещение

В Речном мире каждый человек, который когда-либо жил и умер – от первых неандертальцев до 1983 года – воскрешается на берегу, казалось бы, бесконечной реки на неизвестной планете. На протяжении почти 18 миллионов извилистых миль реки около 36,6 миллиардов людей чудесным образом обеспечены пищей, но не имеют ни малейшего представления о возможном значении или цели этой странной загробной жизни.

Некоторые люди отправились в плавание по великой реке, чтобы разгадать смысл своего воскресения, а также найти и противостоять своим таинственным «благодетелям». Среди обитателей Речного мира мы встречаем сэра Ричарда Фрэнсиса Бертона , Марка Твена , Одиссея , Сирано де Бержерака , Германа Геринга , Тома Микса и многих других, включая скромное альтер-эго самого автора. Некоторые персонажи сотрудничают, а некоторые отправляются в одиночные путешествия по этому ландшафту.

Работает

Оригинальная неопубликованная рукопись

Речной мир написал роман объемом в 150 000 слов, назвав его «Долг для плоти» . начался, когда Фармер за шесть недель осенью 1952 года ^{[ 1 ]} и в последнюю минуту представил его на конкурс научно-фантастических романов Шаста. Он выиграл конкурс с гарантиями публикации, но обстоятельства сложились так, что этого не произойдет в течение многих лет. Полная рукопись, которая сейчас считается утерянной, состояла из четырех «книг»:

Долг за плоть
- «Великий крик»
- «Состояние честности»
- «Река Вечности»
- «Комета на гребных колесах»

Примерно в 1981 году, после успеха романов о «Речном мире», Фармер обратился с общей просьбой ко всем, у кого может быть оригинал рукописи. Документ объемом 80 000 слов под названием «Река Вечности» был затем обнаружен в гараже и возвращен Фармеру. Это оказался не оригинал, а версия, выпущенная в середине 1950-х годов Фармером (совсем забывшим о ней) из третьей «книги» по заказу издателя Мелвина Коршака . Этот документ был опубликован без изменений в 1983 году издательством Phantasia Press под названием «Река вечности» и обычно считается представляющим в основном академический интерес.

Публикации в журналах

Не имея никаких перспектив на скорую публикацию, Фармер переключился на другие проекты. Но в 1963 и 1964 годах он переписал материал во вторую версию, а в конце 1964 года в третью, которую теперь назвал Owe for a River . Эта версия была представлена в Ballantine Books, но была отклонена как слишком приключенческая история без достаточно глубокого философского подтекста. Не испугавшись, он отправил рукопись Фредерику Полю , который в то время редактировал ряд известных научно-фантастических журналов. Пол предложил Фармеру разбить роман на несколько повестей для серийной публикации в его периодических изданиях. Фармер согласился, и, таким образом, четвертая версия того, что началось как «Долг за плоть» 13 лет назад, наконец, была опубликована в виде пяти новелл: ^{[ 2 ]}

«День великого крика» ( «Миры завтрашнего дня» , январь 1965 г.)
«Речный мир» ( «Миры завтрашнего дня» , январь 1966 г.)
«Экспресс самоубийц» ( «Миры завтрашнего дня» , март 1966 г.)
«Упавшая звезда» ( Worlds of If , июль 1967 г., август 1967 г.)
«Сказочный речной корабль» ( Worlds of If , июнь 1971 г., август 1971 г.)

Из этих пяти новелл четыре - все, кроме «Речного мира» - были расширены и объединены в первые два романа «Речный мир», опубликованные издательством Putnam Publishing Group в 1971 году. Таким образом, пятая и последняя версия серии «Речный мир» включает четыре «основных» романа. (термин Фармера) романы (1971–80), перечисленные ниже, а также дополнительная «побочная» книга « Боги речного мира» (1983).

Что касается оставшейся «самостоятельной» новеллы — «Речный мир» — она претерпела небольшое расширение и вошла в сборник Фармера « Вниз в черной банде» в 1971 году. После еще одного (окончательного) расширения и доработки она вошла в сборник. Riverworld и другие истории в 1979 году. ^{[ 3 ]}

Опубликованные романы (и рассказы)

Пять романов серии Riverworld следующие:

К вашим разбросанным телам, идите (1971) – обладатель премии Хьюго, номинант на премию Locus ^{[ 4 ]}
Сказочный речной корабль (1971)
Темный дизайн (1977)
Волшебный лабиринт (1980)
Боги речного мира (1983; позже опубликовано как «Боги речного мира» )

В начале 1990-х годов было решено превратить Riverworld в серию антологий общей вселенной , к участию в которой были приглашены многочисленные авторы. Вышло два тома:

Сказки о речном мире (1992) ^{[ 5 ]} (включает один рассказ, написанный Фармером: «Пересечение Темной реки». Второй рассказ, «Дыра в аду», был написан Фармером под псевдонимом Дейн Хелстром)
В поисках речного мира (1993) ^{[ 6 ]} (включает два рассказа, написанных Фармером: «Вверх по светлой реке» и «Кода»)

История

Обзор

Речной мир, действие которого происходит через тысячелетия в будущем, был спроектирован так, чтобы состоять исключительно из одной длинной речной долины , змеящейся по всей его поверхности. Истоком реки является небольшое северное полярное море, из которого она следует по зигзагообразному руслу через одно полушарие, а затем впадает в другое, по столь же лабиринтному пути, к тому же морю. Река имеет среднюю глубину 1,5 мили (2,4 км), а ее ширина колеблется от 6,8 миль (10,9 км) до 24,8 миль (39,9 км). У берега оно мелкое, но к каналу погружается на огромную глубину. Берега, как правило, гладкие и пологие, с обеих сторон переходящие в широкие равнины, затем превращающиеся в зубчатые холмы перед непроходимым горным хребтом . Долина имеет среднюю ширину 9 миль (14 км), но включает в себя узкие места и периодические расширения, образующие озера с островами. Первоначальное предположение, что длина реки от истока до устья составляет 20 000 000 миль, как сказала Элис Харгривз и приписала Питеру Фригейту вскоре после поражения Германа Геринга. (В книгах I, II и III позже говорится, что длина реки составляет 10 000 000 миль (16 000 000 км). Времен года нет, а ежедневные колебания носят метрономический характер. Единственный животный мир состоит из рыб и почвенных червей. Растительность пышная и разнообразная, включая деревья, цветущие виноградные лозы, несколько видов быстрорастущего бамбука и упругий травяной покров, покрывающий равнины. В Речном мире нет видимой луны, но есть большое количество звездных объектов на небе, включая газовые слои и звезды, расположенные достаточно близко, чтобы можно было увидеть видимый диск.

История Riverworld начинается, когда 36 006 009 637 человек, от первого Homo sapiens до начала 21 века, одновременно воскрешаются вдоль реки. Из них 20% относятся к 20 веку из-за высокой численности населения. Первоначально годом окончания был указан 2008 год в To Your Scattered Bodies Go , но позже он был изменен на 1983 год в The Dark Design . Предположительно, это отключение указывало на момент, когда большая часть человечества была целенаправленно уничтожена в результате первого контакта с инопланетянами, посетившими Землю. Позже главные герои находят это творческой выдумкой, созданной вдохновителями воскрешения. Агенты этих мастеров под прикрытием, размещенные в Речном мире, называли себя умершими после 1983 года, чтобы их узнали другие агенты.

В каждой области изначально присутствуют три группы людей: большая группа из одного периода и места, меньшая группа из другого времени и места и очень маленькая группа людей из случайного времени и места (большая часть 20-го и 21-го веков). люди века являются частью этой последней группы).

Воскресшие

Большинство воскресших просыпаются в теле, эквивалентном телу их 25-летних, с прекрасным здоровьем и без каких-либо предыдущих генетических или приобретенных дефектов. Все болезни сердца, кариес и слепота исчезли, все ампутированные конечности восстанавливаются, а все шрамы, татуировки и другие модификации тела удаляются; тогда как определенные неврологические импульсы (например, любопытство или химическая зависимость) остаются нетронутыми. Эти тела не стареют и могут регенерировать практически любые несмертельные травмы, включая расчленения и ослепление. Новые тела полностью свободны от инфекции и кажутся устойчивыми к ней (хотя в Речном мире нет враждебных бактерий или вирусов). ^{[ нужны разъяснения ]} Первоначально безволосые, на теле растут волосы на голове и лобке с нормальной скоростью. У мужчин нет крайней плоти и не растут волосы на лице ; тогда как у женщин девственная плева не повреждена . В Речном мире невозможно зачать детей; вся еда, предоставляемая Граалями (см. ниже), содержит противозачаточные вещества, а в Речном мире нет генератора ватанов, поэтому любые дети, рожденные там, будут лишены разума (см. Ниже ).

Любой, кто умер в возрасте младше 25 лет, принимает тело, эквивалентное этому меньшему возрасту, которое затем стареет с нормальной скоростью, прежде чем остановиться на 25. Если человек умирает, он воскрешается в другом месте на берегу реки случайным образом. Некоторые люди даже используют этот процесс для путешествий, хотя количество воскрешений, доступных каждому человеку, ограничено; Создатели Речного мира предупреждают одного из главных героев, что после 777 преднамеренных самоубийств ему грозит опасность не воскреснуть после следующей смерти. Ни один человек, которому на момент смерти было меньше пяти лет, не воскресает в Речном мире, и люди не считаются неизлечимо безумными (в конечном итоге выясняется, что эти люди были воскрешены на другой планете, Мире-саде). Ни один гоминид, родившийся примерно до 97 000 года до н. э., не был сохранен для проекта Riverworld и, таким образом, никогда нигде не воскрешался.

Поскольку в Речном мире представлены все языки человечества, эсперанто распространяется как общий язык.

Одна из тем сериала — то, как меняются исторические персонажи в результате космополитической обстановки. Например, один из персонажей, изображенных в первой книге серии Riverworld, « К вашим разбросанным телам, идите» , — это измученный наркозависимый Герман Геринг , который в конечном итоге становится миссионером Церкви Второго Шанса, мирной религии. По-видимому, предоставленные самим себе, люди воссоздают свои земные общества.

Грааль

Воскрешенные просыпаются с почти неразрушимыми контейнерами, привязанными к их запястьям, обычно называемыми «Граалями», из которых производят еду, напитки, куски ткани и предметы роскоши, такие как алкоголь, табак, марихуана (и зажигалки для нее), принадлежности для ухода за волосами. , косметика и галлюциногенная жевательная резинка, известная как «дремгам». Для работы Граалей необходимо поместить на большие грибовидные «камни Грааля», расположенные через определенные промежутки времени на берегу реки, которые производят электрический разряд три раза в день (что соответствует времени завтрака, обеда и ужина). Поскольку сельское хозяйство в Речном мире отсутствует, да и невозможно, Граали жизненно важны для выживания человека, и их могут открыть только их отдельные владельцы. Тем не менее, «рабство Грааля» не является редкостью, когда человека держат в плену, а содержимое его Грааля, полученное владельцем, силой забирает похититель. Работорговец обычно обеспечивает раба достаточным количеством еды, чтобы поддерживать ему жизнь, поскольку, как только человек умирает, его Грааль становится бесполезным.

Особую ценность представляют «бесплатные Граали», первоначально находившиеся на вершине каждого камня Грааля как демонстрация их взаимоотношений. Бесплатные Граали могут быть открыты любым человеком, и поэтому в каждом интервале они оцениваются в дополнительную порцию товаров. На протяжении всего сериала несколько главных героев теряют свои первоначальные Граали и поэтому вынуждены искать бесплатные Граали, чтобы выжить.

Природные ресурсы и путешествия

Хотя Грааль обеспечивает все потребности и климат гостеприимный, дальнейшие попытки повлиять на окружающую среду срываются из-за почти полного отсутствия металлов и руд на планете. Единственными доступными строительными материалами являются бамбук, дерево, человеческие или рыбьи кости и шкуры. Карманы с кремнем (со временем истощающиеся) дают материал для инструментов. Поскольку технологии ограничены уровнем палеолита , окружающие горы оказываются непроходимыми.

Путешествие по реке затруднено разделением Речного мира на тысячи развивающихся империй, монархий, республик и других социальных систем, каждая из которых имеет длину всего несколько километров и в которой проживает 90 человек на квадратный километр. Поскольку распределение населения вдоль реки кажется случайным, характер этих народов может сильно меняться за очень короткий промежуток времени; можно попасть на опасно неизвестную и потенциально враждебную территорию менее чем за день пути .

Цель

Причина существования Riverworld изначально является полной загадкой. ряд исторических личностей, в том числе сэр Ричард Бертон , Алиса Харгривз , Сэмюэл Клеменс , барон де Марбо , король Англии Джон , Сирано де Бержерак , Том Микс , Моцарт , Джек Лондон , Лотар фон Рихтгофен и Герман Геринг. В книгах Фармера взаимодействуют с вымышленными персонажами, чтобы узнать цель Речного мира. Другой персонаж, Питер Джейрус Фрайгейт , поразительно похож на самого Фармера и имеет такие же инициалы. Есть две версии персонажа: одна, которая появляется в начале эпизода, третий общий персонаж, который будет представлен, и другая, «настоящая» версия, которая приходит к выводу, что первым был его брат, который умер в младенчестве, воскрес и использовался. как шпион создателей Riverworld.

История постепенно показывает, что Речной мир был создан как моральное испытание для человечества. Во вселенной Riverworld разум является результатом искусственно созданной души, известной как ватан , созданной генератором, разработанным и распространенным по различным мирам неизвестной древней инопланетной расой. Генераторы ватанов создают ватаны, которые прикрепляются к достаточно развитым хордовым . Ватаны неразрушимы, но после физической смерти отделяются от тела и бесцельно скитаются по вселенной.

Первая раса, создавшая ватанов, была искусными пользователями инструментов , но им не хватало индивидуального разума. Самосознание увеличило их возможности на порядок, и как создатели технологии ватанов, они смогли «ловить» ватанов, выпущенных их собственной смертью, воскрешая себя до тех пор, пока индивидуальное воскрешение не становилось невозможным. Поскольку это происходило только с самыми мудрыми и наиболее этически развитыми ватанами, люди предполагали процесс «передачи», сравнимый с индийской религиозной концепцией мокши . Помня об этом, они путешествовали по вселенной, размещая генераторы ватанов в мирах, где могли разместиться ватаны, тем самым создавая другие разумные виды. Как только они создали вид, которому, по их мнению, можно доверять, они поставили перед ним задачу создать более разумный вид после того, как весь их собственный вид «уйдет». Этот цикл повторялся несколько раз до создания человечества.

Создатели человечества - это раса инопланетян, известная среди своих человеческих союзников как «Этики», которые принесли на Землю технологию ватанов, установив как генератор для производства ватанов, так и коллектор для ловли и хранения ватанов, а также накопленные человеческие личности и воспоминания. ими — для последующего поиска. Единственный этик, встречающийся в рассказах, - это Монат Граатут, который выдает себя за союзника и друга Ричарда Фрэнсиса Бертона. Причина, по которой коллекционер приводил этот аргумент, заключалась в том, что люди были одновременно чрезвычайно цивилизованными (способными «уйти» в течение одной жизни, как это сделал Гаутама Будда ) и чрезвычайно варварскими (способными на геноцид , рабство и т. д.), и поэтому могли или не могли вам доверяют технологии Wathan; двусмысленность, предназначенная для разрешения Речным миром. Дети, умершие до пяти лет, воскрешаются в «Мире-саде»: физическом раю, где дети воспитывались как Этики, которые позже создали Речной мир в надежде стимулировать моральное созерцание. Повторяющаяся физическая среда должна была стимулировать озабоченность скорее внутренними, чем внешними обстоятельствами, в то время как бедность природных ресурсов должна была препятствовать развитию более высоких технологий и продовольствию, обеспечиваемому Граалями, наличию обильной воды и потенциального убежища, и воскресения должны были избежать экономии. Алкоголь, марихуана и ЛСД-подобная жевательная резинка были предоставлены в развлекательных целях и для облегчения созерцания.

Питер Иаир Фрегат

Питер Джейрус Фрайгейт — вымышленная версия Филипа Хосе Фармера. Как ни странно, только в третьем томе «Темный замысел » появляется настоящий Питер Иаир Фрегат — тот, что был в более ранних томах, на самом деле был самозванцем ( на самом деле это его брат, который умер в младенчестве и вырос в Мире-саде). Обратите внимание, что в другой крупной серии книг Фармера, World of Tiers , главный персонаж также имеет те же инициалы, что и автор, Пол Янус Финнеган , который обычно носит прозвище Кикаха . Этот персонаж также является вымышленной (или воображаемой идеализированной) версией автора.

Доработки и адаптации

Ролевая игра (1989)

Лицензионное руководство с описанием сеттинга для использования в GURPS ролевой игре GURPS Riverworld было выпущено в 1989 году компанией Steve Jackson Games . Копии этого путеводителя были предоставлены авторам рассказов, опубликованных в Tales of Riverworld и Quest To Riverworld , поскольку в этой книге обобщаются хронология, персонажи, география и технические детали вселенной Riverworld.

Рассказы «Общая вселенная» (1992 г. и позже)

С момента публикации оригинальных книг несколько авторов получили лицензию на использование сеттинга Riverworld для своих собственных рассказов — см. «Работы» вверху этой страницы.

Академическая учеба (1995)

Антуан Руис из Авиньонского университета (Франция) в 1995 году написал магистерские мемуары под названием «Искупление в речном мире Филипа Хосе Фармера». Эту работу можно найти в Интернете на официальной домашней странице PJ Farmer .

Видеоигра (1998)

Версия компьютерной игры Riverworld для ПК была выпущена в октябре 1998 года компанией Cryo Interactive.

Телесериал (2003)

Телесериал, основанный на саге Riverworld, был запущен в производство для канала Sci-Fi в 2001 году, но был завершен только пилотный полнометражный эпизод Riverworld . Впервые он был показан в 2003 году. В нем использовались элементы из фильмов «К вашим разбросанным телам, вперед» и «Сказочный речной корабль» , хотя герой книги, сэр Ричард Фрэнсис Бертон , был заменен американским астронавтом и королем Англии Джоном с Нероном в роли злодея. В какой-то момент пилотный проект был доступен онлайн через программное обеспечение Joost по всему миру, за исключением США и Канады. Его можно найти на Alliance Atlantis научно-фантастическом канале .

Телевизионный фильм (2010)

трехчасовой телефильм Riverworld . спродюсировал и выпустил В 2010 году телеканал Syfy (ранее The Sci-Fi Channel) ^{[ 7 ]} в США и Studio Universal в других странах, сценарий Роберт Хьюитт Вулф . Главный герой — Мэтт Эллман, американский военный репортер, которого играет Тамо Пеникетт . ^{[ 8 ]}^{[ источник, созданный пользователем ]} Главный злодей — Ричард Фрэнсис Бертон, который по иронии судьбы был одним из главных героев романов.

Фанфики

Некоторые истории, написанные фанатами и происходящие во вселенной Riverworld, были опубликованы на официальном сайте Филипа Хосе Фармера. ^{[ 9 ]}

Ссылки

^ Фармер, Филип Хосе (1983), «Введение автора» в « Реку Вечности» ; Хантингтон-Вудс, Мичиган : Phantasia Press , стр. ix.
^ Фармер, Филип Хосе (1983), «Введение автора» к: Река Вечности ; Хантингтон-Вудс, Мичиган : Phantasia Press , стр. ix.
↑ Версия журнала 1966 года содержала около 12 000 слов. Окончательная «окончательная» версия содержит около 33 750 слов. (См. «Вперед» Фармера в «Мире реки и другие истории» (1979); Нью-Йорк: Berkley Books, стр. 3–5.) Эта история изображает несчастную загробную жизнь полностью человеческого Иисуса Христа .
^ «Лауреаты и номинанты премии 1972 года» . Миры без конца . Проверено 5 октября 2009 г.
^ «Публикация: Сказки Речного мира» . www.isfdb.org . Проверено 26 июня 2022 г.
^ «Публикация: Квест в Речной мир» . www.isfdb.org . Проверено 26 июня 2022 г.
↑ Sci-Fi Wire: «Как кинособытие Riverworld будет извиваться из книг»
^ OldSamVimes (18 апреля 2010 г.). «Мир реки (ТВ, 2010)» . IMDb.
^ Фанфики

Внешние ссылки

[1] Фармер, Филип Хосе (1983), «Введение автора» в « Реку Вечности» ; Хантингтон-Вудс, Мичиган : Phantasia Press , стр. ix.

[2] Фармер, Филип Хосе (1983), «Введение автора» к: Река Вечности ; Хантингтон-Вудс, Мичиган : Phantasia Press , стр. ix.

[3] Версия журнала 1966 года содержала около 12 000 слов. Окончательная «окончательная» версия содержит около 33 750 слов. (См. «Вперед» Фармера в «Мире реки и другие истории» (1979); Нью-Йорк: Berkley Books, стр. 3–5.) Эта история изображает несчастную загробную жизнь полностью человеческого Иисуса Христа .

[WWE-1972-4] «Лауреаты и номинанты премии 1972 года» . Миры без конца . Проверено 5 октября 2009 г.

[5] «Публикация: Сказки Речного мира» . www.isfdb.org . Проверено 26 июня 2022 г.

[6] «Публикация: Квест в Речной мир» . www.isfdb.org . Проверено 26 июня 2022 г.

[7] Sci-Fi Wire: «Как кинособытие Riverworld будет извиваться из книг»

[8] OldSamVimes (18 апреля 2010 г.). «Мир реки (ТВ, 2010)» . IMDb.

[9] Фанфики

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

v т и Работы Филипа Хосе Фармера
Романы ряд	Мир уровней (1965–1993) Речной мир (1971–1983) Геральд Чайлд (1968–1979) Предатель живых (1973) Тайны девяти (1969–1988) Праздник неизвестен Повелитель деревьев Безумный Гоблин Тарзан (1974–1999) Хокарса (1974-2012) Дневной мир (1985–1990) Подземелье (1988–1990)
Другой романы	Зеленая одиссея (1957) Плоть (1960) Женщина в день (1960) Любовники (1961) Тайник из космоса (1962) Огонь и ночь (1962) Внутри снаружи (1964) Языки Луны (1964) Дерзай (1965) Врата времени (1966) Ночь света (1966) Лорд Тайгер (1970) Песня о любви (1970) Каменный бог пробуждается (1970) Ветерные киты Измаила (1971) Другой журнал Филеаса Фогга (1973) Венера на полураковине (1975) Иисус на Марсе (1979) Темно солнце (1979) Неразумная маска (1981) Станции кошмара (1982) Великое сердце, серебро (1982) Барнстормер в стране Оз (1982) Побег от Локи (1991) Вопрос гусеницы (1992) В аду ничего не горит (1998) Голым пришел фермер (1998) Вверх из бездонной ямы (2005–2007) Город за пределами игры (2007) Зло в доме Пемберли (2009)
История коллекции	Странные отношения (1960) Аллея Бога (1962) Небесный план: и другие истории (1962) Внизу в черной банде (1971) Книга Филипа Хосе Фармера, или Продукты простого пирога с заварным кремом Саймона и космического человека (1973) Речной мир и другие истории (1979) Война в мире реки: подавленная фантастика Филипа Хосе Фармера (1980) Тайник (1981) Отец звезд (1981) Станции кошмара (1982) Фиолетовая книга (1982) Классический Филип Хосе Фармер, 1952–1964 (1984) Классический Филип Хосе Фармер, 1964–1973 (1984) Великое приключение (1984) Всадники фиолетовой зарплаты (1992) Мифы современности: Вселенная Уолда Ньютона Филипа Хосе Фармера (2005) Лучшее от Филипа Хосе Фармера (2006) Странные отношения (2006) Жемчуг из Пеории (2006) Вверх из бездонной ямы и другие истории (2007) Венера на полураковине и другие (2008) Другой в зеркале (2009) Миры Филипа Хосе Фармера: изменчивые измерения (2010) Вверх по светлой реке (2010) Миры Филипа Хосе Фармера 2: Пыли и души (2011) Миры Филипа Хосе Фармера 3: Портреты обманщика (2012) Сказки мировой Вселенной Ньютона (2013)
Истории	«О'Брайен и Обренов» (1946) «Два мяу» (1950-е) Влюбленные (1952) « Парус! Парус! » (1952) «Биологический бунт» (1953) «Мать» (1953) «Моль и ржавчина» (1953) «Отношения» (1953) «Странное принуждение» (1953) «Они мерцали, как драгоценности» (1954) «Дочь» (1954) «Королева глубин» (1954) «Божественное дело» (1954) «Растиньяк Дьявол» (1954) «Небесный проект» (1954) «Раненые» (1954) «Тотем и табу» (1954) «Отец» (1955) «Ночь света» (1957) « Человек с переулка » (1959) «Каблук» (1960) «Брат моей сестры» (1960) «Несколько миль» (1960) «Прометей» (1961) «Языки Луны» (1961) «Шум на Ахероне» (1962) "Как глубоки канавки" (1963) "Какое-то сказочное будущее" (1963) «Богохульники» (1964) «Царь зверей» (1964) «День Великого крика» (1965) «Речный мир» (1966) «Экспресс самоубийц» (1966) «Слепые гребцы» (1967) «Чаша больше Земли» (1967) «Упавшая звезда» (1967) «Тень космоса» (1967) « Всадники пурпурной зарплаты » (1967) «Не мойте караты» (1968) "Парень-гнилец из джунглей на кивке" (1968) «В черной банде» (1969) «Оогенез Птичьего города» (1970) «Голос сонара в моем червеобразном приложении» (1971) «Латунь и золото» (1971) «Сказочный речной пароход» (1971) «Только кто может сделать дерево?» (1971) « Мир, нарезанный крест-накрест только во вторник » (1971) «Семьдесят лет Дек-попа» (1972) «Скинберн» (1972) «Шумерская клятва» (1972) «Отец в подвале» (1972) «К любимому городу» (1972) «Мать-Земля хочет тебя» (1972) «Эскизы среди руин моего разума» (1973) «Монолог» (1973) «После падения Кинг-Конга» (1973) «Открытие двери» (1973) «Двусторонний дар» (1974) «Звездный» (1974) «Эволюция Пола Эйра» (1974) «Проходя дальше» (1975) «Этюд Скарлетина в роли Джонатана Свифта Сомерса III» (1975) «Проблема больного моста — среди прочих, как Гарри Мандерс» (1975) «Серебро Великого сердца» (1975) «Возвращение Сердца Великого Сердца» (1975) «Осирис на костылях в роли Лео Квикега Тинкроудера» (1976) «Вулкан в роли Пола Чапина» (1976) «Дож, чья барка была хуже его бухты, в роли Джонатана Свифта Сомерса III» (1976) «Фундаментальный вопрос» (1976) «Рассветный патруль Генри Миллера» (1977) «Великое сердце Сильвера в первом командовании» (1977) «Дикая тень» в роли Максвелла Гранта (1977) «Импотенция плохой кармы в роли Кордвейнера Берда» (1977) «Это Королева Тьмы, приятель, в роли Рода Кина» (1978) «Первокурсник» (1979) «Арендатор двух зол» (1979) "Джей Си на ранчо для чуваков" (1979) «Пауки пурпурного мага» (1980) «Создание откровения, часть I» (1980) «Долгая поллюция Рипа Ван Винкля» (1981) «Приключение трех безумцев» (1984) «НЛО против налоговой службы» (1985) «Святой Франциск целует его задницу на прощание» (1989) «Один вниз, один идти» (1990) «Зло, будь моим добром» (1990) «Никто не идеален» (1991) «Волк, железо и мотылек» (1991) «Переправа через Темную реку» (1992) «Дыра в аду» (1992) «Вверх по светлой реке» (1993) «Кода» (1993) «Благо земли» (2002) «Лицо, запустившее тысячу яиц» (2005) «Неестественные» (2005) «Кто украл Стоунхендж?» (2005) «Этот великий испанский писатель Эрнесто» (2006) «Сущность яда» (2006) «Игра в куклы» (2006) «Держи рот на замке» (2006) «Рамки» (2007) «Шпион гонококки в США» (2007) «Ночь в Пеории» (2007) «Первый робот» (2008) «Готовлюсь писать» (2008) «Мой летний муж» (2010) «Что я думал, что слышал» (2011) «Квасин и Медвежий Бог» (2011)