Исэкай
 |
| Часть серии о |
| Аниме и манга |
|---|
 |
 Портал аниме и манги |
Исэкай ( японский : 異世界 перевод «другой мир», «другой мир» или «другой мир» ) — поджанр портального фэнтези . Сюда входят романы , легкие романы , фильмы , манга , аниме и видеоигры , которые вращаются вокруг перемещенного лица или людей, которые перенесены и должны выжить в другом мире, таком как мир фантазий , игровой мир или параллельная вселенная без возможность вернуться в свой родной мир. Исекай — один из самых популярных жанров аниме, и в историях исекай много общего — например, могущественный главный герой, способный победить большинство людей в другом мире в бою. Этот сюжетный прием обычно позволяет зрителям узнавать новый мир в том же темпе, что и главный герой, на протяжении его поисков или жизни. [1] Если главные герои перенесутся в игровой мир, жанр может пересекаться с ЛитРПГ .
Концепция исекай зародилась в японских народных сказках , таких как Урасима Таро . Однако первыми современными произведениями исекай стали Харуки Такачихо роман « Воин из другого мира» и Ёсиюки Томино « телесериал Аура Батлер Данбайн» .
Характеристики [ править ]
Жанр можно разделить на два типа: «переход в другой мир» ( Isekai , isekai ten'i ) и «перевоплощение в другой мир» ( Tensei Isekai Tensei , isekai tensei ) . [2] В историях о «переходе в другой мир» главный герой переносится в другой мир (например, путешествуя в него или будучи вызванным в него магическим образом). [2] В историях о «реинкарнации в другой мир» главный герой отправляется в другой мир после смерти в реальном мире. Распространенным методом смерти является попадание под грузовик и смерть, что порождает мем « Грузовик-кун », грузовик, который появляется во многих сериалах исекай, который убивает главного героя, а главный герой перевоплощается в другой мир. [3]
Во многих примерах главным героем является обычный человек, который преуспевает в новой среде благодаря тому, что современные вещи в реальном мире воспринимаются как «необычные» в другом мире. Это могут быть физические характеристики, такие как цвет волос или глаз, или обычные повседневные навыки, которые они приобрели в предыдущей жизни, такие как кулинария, инженерное дело, базовое образование или медицина, которые в современном реальном мире гораздо более развиты, чем в реальном мире. их отправляют. [4] В Sorcerous Stabber Orphen целая популяция людей появляется в волшебно созданном мире, перенесенном с Земли и частично смешанном с местными драконоподобными Небесными Существами. [5]
Хотя главным героем классических произведений исекай обычно является «избранный герой», существует ряд альтернативных взглядов на эту концепцию. Одной из тенденций является перевоплощение главного героя в тело второстепенного второстепенного персонажа или даже злодея (как в « Моя следующая жизнь в роли злодейки: Все маршруты ведут к гибели!» , «Самая еретическая королева последнего босса» и «Уровень злодейки 99 »). Другой переносится в другой мир, не умирая (например, в «Как герой-реалист восстановил королевство» , «Чиллин в другом мире с супер-чит-способностями 2-го уровня» , «Боевые девушки: Парадокс времени » и «Кума-кума-кума-медведь» ) или когда он близок к смерти. (как в « Сэкономить 80 000 золотых в другом мире на пенсию »). В некоторых произведениях главный герой — взрослый, перевоплотившийся в новом мире в ребенка с особыми способностями (например, в «Хрониках аристократа, переродившегося в другом мире» , «В ловушке симулятора свиданий: мир игр Отомэ жесток для мобов» , «Как перевоплощенный аристократ, я буду использовать свои навыки оценки, чтобы подняться в мире , и Пушистый Рай ) или возрождается в новом мире с особыми способностями, но без изменений во внешности (как, например, в « В другом мире с моим смартфоном» и «Фермерская жизнь в другом мире» ). Есть даже случаи, когда главные герои становились нечеловеческими существами с особыми способностями, например, в «В тот раз, когда я перевоплотился в слизь» , где главный герой перевоплощается в слизевого монстра; «Я убиваю слаймов уже 300 лет и достиг максимума» , где главный герой перевоплощается в бессмертную ведьму; Итак, я паук, и что? , где главный герой перевоплощается в монстра-паука; или даже разумные объекты, такие как меч или торговый автомат .
Другие, известные как «обратные исекай», следуют за существами из фантастической вселенной, которые были перенесены на современную Землю или реинкарнированы на ней, включая аниме Re:Creators . [6] [7]
Ответвлением жанра исекай является жанр «второго шанса» или «реинкарнации», в котором главный герой после смерти переносится не в другой мир или новое тело, а в свое более молодое «я». Благодаря новым знаниям и старому интеллекту они могут заново прожить свою жизнь, избегая прежних ловушек. [ нужна ссылка ] Еще одно ответвление жанра включает в себя подход «медленной жизни», когда главный герой был переутомлен в своей предыдущей жизни, поэтому решает расслабиться в следующей. [4] В другом ответвлении главный герой использует новый мир для изучения интереса, хобби или цели, которую он имел в предыдущем мире, но не смог достичь, например, учебы или открытия бизнеса, как в «Ресторане в другой мир» . [4]
Во многих произведениях исекай пересекается с жанрами гарема и ЛитРПГ , где главный герой завоевывает расположение нескольких потенциальных любовников, которые могут быть, а могут и не быть людьми. Одним из примеров этого является Гарем в Лабиринте Иного Мира . [8]
написанный для « Журнала исследований аниме и манги В своей статье «Обзор элементов истории исекай-манги» Пол Прайс, Фары Мендлесон », приводит доводы в пользу существования четырех видов исекай, основанных на системе организации фэнтези : «портал- квест», где главный герой попадает в исекай через какой-то портал (Прайс приводит «Марш смерти под рапсодию параллельного мира в качестве примера »); «иммерсивный», где такого портала не существует и все действия происходят в потустороннем мире ( «Истребители »); «вторжение», сродни обратному исекай, в котором фантастическое проникает в реальный мир ( «Дьявол — подработка!» ); и «лиминальный», где портал становится пороговым пространством, где смешиваются реальный мир и исекай (« Ресторан в другой мир »). [9]
История [ править ]
Концепция исекай имеет предшественников в древней японской литературе , в частности, в истории рыбака Урасимы Таро , который спасает черепаху и попадает в чудесное подводное царство. Проведя там, по его мнению, четыре-пять дней, Урасима возвращается в свою родную деревню только для того, чтобы оказаться на 300 лет в будущем. Другими предшественниками исекай являются портальные фантастические рассказы из английской литературы , в частности романы «Приключения Алисы в стране чудес» (1865), «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» (1889), «Чудесный волшебник страны Оз» (1900), «Питер Пэн» (1904) и Хроники Нарнии (1950). [10] [ ненадежный источник? ]
Современные СМИ [ править ]
Самые ранние современные японские истории исекай включают Харуки Такачихо роман « Воин из другого мира» (1981), Tatsunoko Production CBN совместное христианское аниме « Суперкнига» (1981) и Ёсиюки Томино аниме «Aura Battler Dunbine » (1983). [11] [12] [13] Самым ранним исекай-аниме, в котором главный герой оказался в ловушке виртуального мира видеоигры , был фильм «Супер братья Марио: Великая миссия по спасению принцессы Пич!» (1986), основанный на популярной видеоигре Super Mario Bros. (1985); В аниме-экранизации Марио играет в оживающую видеоигру, что делает ее предком поджанра исекай «в ловушке видеоигры». [11] [14]
Другие ранние аниме и манги, которые можно отнести к исекай, включают Mashin Hero Wataru (дебют в 1988 году), NG Knight Ramune & 40 (дебют в 1990 году), Fushigi Yûgi (дебют в 1992 году), El-Hazard (дебют в 1995 году) и The Vision of Escaflowne (дебют 1996 года), в котором главные герои остались такими же, как и их первоначальный внешний вид, после входа в другой мир. [15] [16] Другие названия 1990-х годов, идентифицированные как исекай, включают роман и аниме-сериал «Двенадцать королевств» (дебют в 1992 году), [17] франшиза манги, аниме и игр Magic Knight Rayearth (дебют в 1993 году), [17] визуальный роман- приключенческая игра YU-NO: A Girl Who Shants Love at the Bound of This World (1996), [18] [19] манга и аниме-сериал «Инуяша» (дебют в 1996 году), а также аниме-сериалы «Сейчас и тогда», «Здесь и там» и «Приключения дигимонов» (оба — дебют в 1999 году). «Унесенные призраками» (2001) был одним из первых аниме-фильмов исекай, известных во всем мире, хотя термин «исекай» в то время широко не использовался. [16] [12]
Ролевая Moon приключенческая игра : Remix RPG Adventure (1997), [20] франшизы Digimon Adventure (дебют в 1999 году) и .hack (дебют в 2002 году) были одними из первых работ, представивших концепцию исекай как виртуального мира, а Sword Art Online ( дебют в веб-романе 2002 года ) последовал по их стопам. [21] хотя эта классификация оспаривается, [22] в том числе и создателем сериала . [23] Еще один аниме-сериал исекай 2000-х годов - «Волшебный торговый пассаж Абенобаши» (2002). [16]
Популярным ранобэ и аниме-сериалом исекай в 2000-х годах был «Фамильяр нуля» (дебют в 2004 году), где главный герой Сайто родом из современной Японии и был вызван в фэнтезийный мир главной женской ролью Луизой. [24] «Знакомый нуля» популяризировал жанр исекай в веб-новеллах и лайт-новелах , а также на веб-сайте Shōsetsuka ni Narō («Давайте станем романистами»), сокращенно известном как Narō. «Знакомство нуля» Фанфики стали популярными на Наро в конце 2000-х годов, в конечном итоге породив на сайте жанр романов исекай, которые стали известны как романы Наро. Авторы фанфиков «Знакомые нуля» в конечном итоге начали писать оригинальные романы исекай, например, Таппей Нагацуки , который впоследствии создал Re:Zero (дебют в 2012 году). Аниме-адаптация Sword Art Online 2012 года популяризировала жанр исекай в аниме, что привело к тому, что на Наро было опубликовано больше веб-романов исекай, а ряд романов Наро был адаптирован в аниме. Примерно в это же время был придуман термин «исэкай». [25]
В более поздних играх, таких как Knight's & Magic и The Saga of Tanya the Evil (обе дебютировали в 2010 году), их главные герои умирали и перевоплощались в другом мире. [15] [26] Самым влиятельным романом исекай в этом отношении был «Мушоку Тенсей» (дебют 2012 года), который начинался как роман Наро и популяризировал поджанр реинкарнации исекай, одновременно создавая ряд общих образов исекай. «Мушоку Тенсей» был самым популярным романом Наро в течение ряда лет и, таким образом, служил ориентиром для многих последующих писателей исекай. [25]
Жанр исекай стал настолько популярным в начале и середине 2010-х годов, что начал вызывать негативную реакцию как в Японии, так и за рубежом со стороны тех, кто считал, что он перенасыщает большой рынок манги и аниме. В 2016 году конкурс японских рассказов, организованный Bungaku Free Market и Shōsetsuka ni Narō, наложил полный запрет на любые работы, связанные с исекай. [27] В 2017 году издатель Kadokawa также запретил истории исекай на своем собственном конкурсе романов в стиле аниме/манга. [28] В мае 2021 года Кадокава объявил, что в июле того же года откроют «Музей Исэкай». [29] В 2024 году слово исекай было добавлено в Оксфордский словарь английского языка . [30] [31]
См. также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Мендлесон, «Введение: Фэнтези о портале-квесте»
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Относительно настроек ключевых слов для «Реинкарнации другого мира» и «Переноса другого мира»» . Shōsetsuka ni Narō (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 2 июня 2019 года .
- ^ Хит, Дэвид (25 августа 2022 г.). «8 персонажей аниме, ставших жертвами Трак-Куна» . Игра Рэнт . Проверено 2 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Лучшие (и худшие) ранобэ исекай» . Сеть новостей аниме . 13 апреля 2018 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
- ^ Ёсинобу Акита (1 октября 2003 г.). Не думайте, что это конец Сёбо. Фудзими 9784829115619 – через Google Книги.
- ^ Чепмен, Пол. «Герои расслабляются в оригинальном аниме-театральном фильме LAIDBACKERS» . Кранчиролл . Проверено 19 марта 2019 г.
- ^ Алверсон, Бриджит (12 мая 2022 г.). «Все больше и больше манги: обновленный учебник японских комиксов и графических романов» . Журнал школьной библиотеки . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ «Isekai Meikyū de Harem o ранобэ, включённый в аниме-телесериал» . Сеть новостей аниме . 10 декабря 2020 г. Проверено 29 апреля 2021 г.
- ^ Прайс, Пол (29 ноября 2021 г.). «Обзор элементов сюжета исекай-манги» . Журнал исследований аниме и манги . 2 : 57–91. дои : 10.21900/j.jams.v2.808 . hdl : 2142/113397 . S2CID 244748444 . Проверено 16 января 2022 г.
- ^ «Почему существует так много аниме в параллельных мирах?» . Сеть новостей аниме . 31 января 2017 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Шоу Майка Тула: старая школа исекай» . Сеть новостей аниме . 21 января 2019 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Вилласин, Пейдж (15 апреля 2022 г.). «Что делает старые аниме исекай более уникальными, чем их современные аналоги» . ЦБ РФ . Проверено 13 декабря 2022 г.
- ^ Гриналл, Джонатон (4 декабря 2021 г.). «Предшественник Sword Art Online, первое аниме исекай, все еще стоит посмотреть» . ЦБ РФ . Проверено 13 декабря 2022 г.
- ^ Питерс, Меган (11 июля 2022 г.). «Превью классического аниме Super Mario Bros. на английском языке» . Аниме . Проверено 13 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Взлом исекай: заставьте свой параллельный мир работать на вас» . Кранчиролл. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Ловеридж, Линзи (19 августа 2017 г.). «Список — 8 аниме, которые были исекай до того, как стали крутыми» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Амаам, Баам (18 апреля 2018 г.). «15 величайших аниме-исекай по версии Японии» . ГоБояно . Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Беккет, Джеймс (30 августа 2020 г.). «Ю-НО: Девушка, воспевающая любовь на краю этого мира. Часть 2 BD» . Сеть новостей аниме . Проверено 23 марта 2021 г.
- ^ Деннисон, Кара (30 июля 2019 г.). «YU-NO становится полноценным исекай с новым клипом и актерами» . Кранчиролл .
- ^ Ким, Мэтт ТМ (5 сентября 2019 г.). «Культовая классическая PS1 «Анти-РПГ» Moon выходит на Nintendo Switch на английском языке» . ИГН . Проверено 2 сентября 2020 г.
- ^ Камен, Мэтт (2 октября 2017 г.). «Аниме: 10 фильмов и сериалов, которые обязательно нужно посмотреть любителям видеоигр» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 г.
- ^ Кемнер, Луи (4 марта 2022 г.). «Действительно ли Sword Art Online — аниме исекай?» . ЦБ РФ . Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ @kunori (14 апреля 2019 г.). В-третьих, слово «ISEKAI» стало там модным (в Италии оно произносится как ISEKAI!). В интервью меня много раз спрашивали: «Что вы думаете о текущей ситуации, будучи пионером потусторонних вещей?», но каждый раз я старался объяснить: «SAO — это история из реального мира, и я» я не пионер!» лол ( Твит ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 7 декабря 2023 г. - через Twitter .
- ^ «10 аниме-типов: неправильно ли пытаться знакомить девушек в темнице?» . МАНГА.ТОКИО . 12 мая 2018 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Моррисси, Ким (19 марта 2021 г.). «Мушоку Тенсей не является пионером веб-романов исекай, но…» Anime News Network . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ «Рыцари и Магия| МАНГА.ТОКИО» . МАНГА.ТОКИО . Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г.
- ^ «Конкурс коротких рассказов запрещает фэнтези-путешествие в альтернативный мир» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 г.
- ^ «Конкурс романов в стиле аниме в Японии запрещает истории из альтернативной реальности и главных героев-подростков» . СораНьюс24 . 22 мая 2017. Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 21 марта 2018 г.
- ^ Моррисси, Ким (4 мая 2021 г.). « Музей Исэкай с участием Re:Zero, Overlord, Konosuba, Saga of Tanya the Evil Releases PV» . Сеть новостей аниме . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ Кример, Элла (27 марта 2024 г.). «Последнее обновление Оксфордского словаря английского языка добавило 23 японских слова» . Хранитель . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ «исэкай» . Оксфордский словарь английского языка . Проверено 28 марта 2024 г.
Внешние ссылки [ править ]
- История фэнтезийных романов исекай — книга доступна онлайн (на японском языке)
