Злодейка Уровень 99

Уровень злодейки 99: Я могу быть скрытым боссом, но я не Повелитель Демонов
Обложка первого тома ранобэ
Дочь злодея, уровень 99 ~Я секретный босс, но я не повелитель демонов~ ( Акуяку Рейдзё Реберу 99: Ватаси ва Ура Босудесуга Мао де ва Аримасен )
Жанр	Фэнтези , исекай
Роман серии
Написал	Сатори Танабата
Опубликовано	Сёсэцука ни Наро
Оригинальный запуск	15 июня 2018 г. – настоящее время
Легкий роман
Написал	Сатори Танабата
Иллюстрировано	Чай
Опубликовано	Фудзими Шобо
английский издатель	AT : Клуб J-Novel
Выходные данные	Книги Кадокавы
Демографический	Мужской
Оригинальный запуск	10 мая 2019 г. – настоящее время
Объемы	6
Манга
Написал	Сатори Танабата
Иллюстрировано	Нокоми
Опубликовано	Межмозговой мозг
английский издатель	NA : One Peace Books
Журнал	Журнал B, комикс
Демографический	Джосей
Оригинальный запуск	5 февраля 2020 г. – настоящее время
Объемы	3
Аниме телесериал
Режиссер	Минору Ямаока
Написал	Фумихико Симо
Музыка	Он одинок
Студия	Джумонду
Лицензия:	Кранчиролл ЮВА : Plus Media Networks Asia
Оригинальная сеть	Токио MX , MBS , BS11 , AT-X
Оригинальный запуск	9 января 2024 г. – 26 марта 2024 г.
Эпизоды	12

, Уровень злодейки 99: Я могу быть скрытым боссом, но я не повелитель демонов Акуяку Рэйдзё и 99: Ваташи Ура Босудесуга Мао из Аримасен ) — серия японских лайт-новелл , написанная Сатори Танабатой с иллюстрациями Ти. Первоначально его сериализация началась как веб-роман, опубликованный на сайте публикации пользовательских романов Shōsetsuka ni Narō в июне 2018 года. Затем его приобрел Фудзими Сёбо , который в мае начал публиковать его как легкий роман под своим издательством Kadokawa . Books by Nokomi начала сериализацию в Enterbrain 's B's Log Comic журнале в феврале 2020 года. Адаптация аниме- телесериала, созданная Jumondou, выходила в эфир с января по март.

Помещение

Юмиэлла Долкнесс была студенткой колледжа, которая перевоплотилась в другой мир после гибели в результате несчастного случая. К несчастью для нее, сейчас она находится в мире, где ее темные волосы и темная магия порицаются и боятся всей страны. Юмиэлла узнает в себе нового себя как секретного босса отомэ - ролевой игры Light Magic и героя , которым она играла перед смертью. Надеясь на мирную жизнь вдали от отсутствующей семьи, она решает выровнять рутинную работу , чтобы выжить, проводя на этом все свое детство. Однако, поступив в академию страны в пятнадцать лет, Юмиэлла обнаруживает, что переборщила; Уровень 10 был самым высоким ожидаемым от учеников, но она достигла максимума на уровне 99, что сделало ее самым влиятельным человеком в стране. Когда ее планы перевернуты с ног на голову, Юмиэлла должна ориентироваться на всеобщую настороженность и политику страны, чтобы найти свое место в мире и присоединиться к героям оригинальной игры в победе над Повелителем Демонов, одновременно пытаясь развеять негативные предубеждения относительно ее темных волос и магии. .

Персонажи

Главные герои

Долкнесс ( Юмиэлла Дорукунесу Юмьера )

Озвучивает: Файруз Ай (драматический компакт-диск, вомик, аниме)

Главный герой. Она была студенткой японского колледжа, погибшей в результате несчастного случая и перевоплотившейся в секретного босса игры отомэ после поражения Повелителя Демонов, обладая чрезвычайно мощной темной магией. Она планировала жить мирной жизнью; однако ее «душа игрока» загорелась после того, как она практиковалась в использовании своих способностей в темнице, и остаток своего детства провела в шлифовке уровней, достигнув при этом 99-го уровня. Юмиэлла пытается подружиться с оригинальной главной героиней игры Алисией, но цели захвата в большинстве случаев продолжают мешать, поскольку считают ее угрозой. Она очень предана своему методу повышения уровня, и ей трудно выражать себя и свои чувства, но у нее хорошие намерения и она довольно добросердечна. Юмейла не верна ни королевству (не интересуется политикой), ни своей семье (которая избегала и игнорировала ее); только связь с Патриком, которая позже перерастает в романтические чувства.

Патрик Эшбаттен ( Патрик Ашубатон , Паторикку Ашубатон )

Озвучивает: Юма Учида (драматический компакт-диск, вомик, аниме)

Сын пограничного лорда, неплохо владеющий магией ветра. Он один из немногих учеников, которые не боялись Юмиэллы. Сначала он подошел к ней после того, как понял, что ее своеобразный метод ведения дел может привести к гибели ее самой или других. Вскоре он испытывает к ней чувства, но долгое время не может их выразить. Позже он, как и она, достигает 99-го уровня, отвечая ее (фальшивым) стандартам партнера по браку.

Рю

Домашний дракон Юмиэллы. Первоначально предполагалось, что Алисия найдет его во время мероприятия. Юмиэлла вырастила яйцо Рю своей темной магией, в результате чего за несколько дней из него вылупился взрослый черный дракон. Он довольно приручен и ласков, ведет себя скорее как собака, чем как свирепый зверь, но его по-прежнему боятся почти все, кроме Юмиэллы и Элеоноры.

Алисия Энлейт ( Алисия Энрайто , Аришия Энрайто )

Озвучивает: Азуми Ваки (драматический компакт-диск, рвота, аниме)

Героиня игры. Она боится Юмиэллы из-за своей магии света, заставляющей ее воспринимать последнюю как темный дым со светящимися глазами; однако вскоре она начала относиться к ней с симпатией. Алисия пытается встретиться с Юмиеллой на полпути, чтобы подружиться с ней, но в некоторые моменты цели захвата блокируют ее из-за своего недоверия к Юмиелле, даже мешая Алисии повышать уровень, оставляя ее слабой и неподготовленной к встрече с Повелителем Демонов.

Элеонора Хиллроуз ( Элеонора Хиллроуз , Эренора Хирурозу )

Озвучивает: Рина Хидака

Дочь герцога Хиллроуза, лидера радикальной знати. Сначала она обратилась к Юмиелле с предложением присоединиться к ее фракции, но в конечном итоге оказалась влюбленной, наивной девушкой, безнадежно влюбленной в принца Эдвина. Ее «друзья» используют Элеонору как козла отпущения, чтобы приставать к Алисии, хотя она не подозревает, что их действия выставляют ее в плохом свете в глазах принца Эдвина. Элеонора подружилась с Юмиеллой из-за их общей любви к драконам и того факта, что Юмиэлла не использует ее в своих интересах, будучи в состоянии быть честной и открытой с ней наедине. Как и Патрик, она не боится Юмиэллы и, возможно, испытывает к ней чувства.

Захват целей

Оригинальные любовные интересы отомэ-игры. В отличие от оригинальной Магии Света и Героя , они очень зациклены и сразу же стекаются к Алисии, думая, что Юмиэлла обманула на тесте уровня, и постоянно противодействуют ей и даже мешают ей взаимодействовать с Алисией (бывают случаи, когда они не могут вмешаться). ); однако вскоре они начинают относиться к ней с симпатией. Преследуя ее из-за ее уровня, мальчики непреднамеренно раскрыли государственную тайну публике о возрождении Повелителя Демонов. Из-за их быстрых, но непростых отношений с Алисией, она отстает и не готова встретиться с Повелителем Демонов, и отчасти поэтому Юмиэллу выбирают, чтобы присоединиться к ним в качестве группы, чтобы победить Повелителя Демонов.

Эдвин Вальшайн ( Эдвин Барушайн , Эдуин Барушайн )

Озвучивает: Таку Яширо (драматический компакт-диск, вомик, аниме)

Второй принц королевства. Он волшебный фехтовальщик, способный владеть четырьмя классическими элементами (огонь, ветер, земля и вода). Вначале он пытается добиться исключения Юмиэллы за ложь о ее 99-м уровне, не подозревая, что она заранее обуздала два других любовных интереса. Как только она продемонстрировала свое окончательное заклинание черной дыры , он сдался и сосредоточился исключительно на ухаживаниях за Алисией, но все еще испытывает некоторую обиду на Юмиэллу. В отличие от других, он в конце концов понимает, что плохо обращаться с Юмиеллой и не доверять ей было глупо, узнав о ее истинном характере от Патрика, но не может убедить других не преследовать ее; однако вскоре они начинают менять свое мнение о ней.

Гримсарде ( Озуварудо Гуримузадо Освальд )

Озвучивает: Кохей Амасаки (рвота, аниме)

Волшебный вундеркинд, способный владеть четырьмя классическими элементами даже лучше, чем Эдвин. Юмиэлла вызвала у него комплекс неполноценности , уничтожив целевой манекен, который Освальд мог только оставить, что заставило его поклясться отомстить. Однако его обида на Юмиэллу начинает угасать по мере развития истории.

Уильям Арес ( William Ares , Вириаму Аресу )

Озвучивает: Харуки Исия (рвота, аниме)

Мастер фехтования, который также не верит, что Юмиэлла имеет 99-й уровень. Он постоянно вызывал Юмиэллу на бои, несмотря на то, что ее превосходили. Сначала он даже поверил, что она была Повелителем Демонов, думая, что она совершит злые дела в будущем, несмотря на то, что было подтверждено, что она определенно не была таковой, потому что Повелитель Демонов был мужчиной. По мере развития истории он постепенно теряет неприязнь к Юмиелле.

Другие персонажи

Дюк Хиллроуз

Лидер группы радикальной знати, выступающей против короля. Он отец Элеоноры.

Рита

Горничная, которая работает у Юмиэллы в ее доме. Она не держит большую дистанцию ​​со своей хозяйкой, но ее раздражает ее глупое мышление.

Сара

Младшая сестра Риты, которую граф Долкнесс держит в заложниках, чтобы заставить Риту отравить его дочь. Юмиэлла вскоре спасает ее.

Рональд

Директор школы, вступивший в должность по приказу короля после отставки директора. В отличие от директора, он поддерживает Юмиэллу.

Джессика Монфорд

Студентка, которая однажды попросила Юмиэллу помочь спасти ее город от дракона.

Барон Монфорд

Отец Джессики.

Линус

Шпион из Королевства Ремлест, который однажды пытался уговорить Юмиэллу переехать в его королевство.

Капитан Адольф

Генерал, работающий на короля.

Граф Долкнесс

Отец Юмиэллы, который презирает свою дочь вместе с женой.

директор

Бывший неназванный директор школы, который, как и Эдвин, сомневается в Юмиелле и угрожает исключить ее, если она не докажет, что ее уровень 99. После того, как она это сделала, он в конце концов решил уйти в отставку, и его роль взял на себя Рональд.

Король

Правитель королевства и отец Эдвина. В отличие от своего сына, он больше поддерживает Юмиэллу и намерен использовать ее, чтобы помочь в борьбе с Повелителем Демонов. Юмиэлла делает вид, что соглашается, поскольку на самом деле она не заинтересована в его служении.

Королева

Жена короля и мать Эдвина. Как и ее муж, она более уважительно относится к Юмиэлле.

Лорд Демонов

Последний босс игры, с которым Алисия позже сразится в будущем; однако в конечном итоге именно Юмиэлла победит его. Он также использует темную магию и когда-то был человеком.

СМИ

Легкий роман

Написанный Сатори Танабатой, сериал начал сериализоваться как веб-роман на сайте публикации пользовательских романов Shōsetsuka ni Narō 15 июня 2018 года. Позже он был приобретен компанией Fujimi Shobo , которая начала публиковать его как легкий роман с иллюстрациями Теа. под их издательством Kadokawa Books 10 мая 2019 года. По состоянию на январь 2024 года она собрана в шести томах. Серия лицензирована на английском языке компанией J-Novel Club .

Нет.	Исходная дата выпуска	Оригинальный ISBN	Дата выхода на английском языке	Английский ISBN
1	10 мая 2019 г.	978-4-04-073172-8	29 мая 2023 г.	978-1-71-838062-2
2	9 ноября 2019 г.	978-4-04-073379-1	11 сентября 2023 г.	978-1-71-838064-6
3	9 мая 2020 г.	978-4-04-073642-6	24 ноября 2023 г.	978-1-71-838066-0
4	9 апреля 2021 г.	978-4-04-073862-8	22 февраля 2024 г.	978-1-71-838068-4
5	10 июня 2022 г.	978-4-04-074407-0	30 мая 2024 г.	978-1-71-838070-7
6	10 января 2024 г.	978-4-04-075251-8	31 июля 2024 г.	978-1-71-838072-1

Манга

Адаптация манги , иллюстрированная Нокоми, начала выходить в журнале Enterbrain 's B's Log Comic 5 февраля 2020 года. По состоянию на февраль 2023 года она собрана в трех томах. Серия манги на английском языке лицензирована One Peace Books.

Нет.	Исходная дата выпуска	Оригинальный ISBN	Дата выхода на английском языке	Английский ISBN
1	1 октября 2020 г.	978-4-0473-6216-1	15 августа 2023 г.	978-1-6427-3302-0
2	1 ноября 2021 г.	978-4-0473-6681-7 978-4-0473-6793-7 ( ЮВ )	16 января 2024 г.	978-1-6427-3303-7
3	1 февраля 2023 г.	978-4-0473-7355-6	—	—
4	1 марта 2024 г.	978-4-0473-7808-7	—	—

Аниме

24 марта 2023 года было объявлено об адаптации аниме- телесериала. Его продюсировал Джумондо, режиссер Минору Ямаока, сценарий написал Фумихико Симо , дизайн персонажей разработали Хитоми Кайхо и Ло Хо Ким, а музыку написала Кана Утатане. Сериал транслировался с 9 января по 26 марта 2024 года на AT-X и других сетях. Вступительная музыкальная тема — «Love or Hate?» в исполнении Маю Маэсимы , а финальная музыкальная тема — «Love on a Different Level» ( 好きがレベチ , Suki ga Rebechi ) , исполненная Файруз Ай и Риной Хидака соответственно. персонажи. В первом эпизоде ​​есть вставка под названием «Ray of Light» в исполнении Ханатана, которая открывает Light Magic and the Hero. Crunchyroll лицензировала сериал. Плюс Media Networks Asia лицензировала сериал в Юго-Восточной Азии.

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Раскадровка	Исходная дата выхода в эфир
1	«Скрытый босс записывается в Академию» Транслитерация: « Ура Босу, Гакуэн ни Ньюгаку Суру » ( японский : Ура Босу, входит в школу )	Сюндзи Ёсида	Минору Ямаока	9 января 2024 г. ( 09.01.2024 )
Алисия Энлейт опаздывает на свой первый день в Королевской академии после того, как использовала магию света, чтобы исцелить старушку. Поскольку ворота не могут открыться снова, ей приходится использовать дыру в стене, чтобы войти. Она встречает трех парней: Освальда Гримсарда, Уильяма Ареса и принца Эдвина Вальшейна. Позже на ознакомлении она встречает девушку, вокруг которой видит странную темную ауру и которая знает ее имя. Затем выясняется, что это все ролевая игра отомэ. Затем внимание переключается на другую девушку, Юмиэллу Долкнесс, скрытого босса игры. В ее повествовании объясняется, что она была японской студенткой колледжа, которую сбил грузовик , и она перевоплотилась в мире игры в Юмиэллу. В юности Юмиэлла много времени проводила за гриндом уровней. Она понимает, что не знает, какой у нее сейчас уровень. При ориентации преподаватели Академии проверяют все уровни студентов. К всеобщему шоку, выяснилось, что Юмиэлла имеет 99-й уровень.
2	«Скрытый босс показывает свою истинную силу» Транслитерация: « Ура Босу, Дзицурёку о Мисеру » ( яп .: Секретный босс, покажи свои навыки )	Чхве Ин Соп и Ким Ченг Де	Рёдзи Фудзивара	16 января 2024 г. ( 16.01.2024 )
Никто не верит, что Юмиэлла имеет 99-й уровень, даже после повторной проверки. Юмиэлла решает просто владеть этим и настаивает на том, что это правда, в то время как люди начинают обвинять ее в мошенничестве. Позже, на уроке фехтования, Юмиэлла сталкивается с Уильямом в имитационном бою на мечах и отправляет его в полет одним ударом. Затем на уроке магии ученики по очереди стреляют в доспехи магическими атаками. Юмиэлла разрушает его своей темной магией. Эдвин и директор прибывают с документами об исключении и угрожают исключить Юмиэллу, если она не докажет, что у нее действительно 99-й уровень. В ответ Юмиэлла создает черную дыру в небе, а затем заставляет ее исчезнуть, оставив их травмированными.
3	«Скрытый босс вызван в замок» Транслитерация: « Ура Босу, Осиро ни Манекарэру » ( яп .: Секретный босс, приглашенный в замок )	Киёто Накадзима	Нагиса Миядзаки	23 января 2024 г. ( 23.01.2024 )
После инцидента с черной дырой Юмиэллу вызывают к королю и королеве, где она клянется служить защите Королевства после того, как капитан рыцарей Адольф бросает ей вызов, чтобы доказать свою силу. Конечно, это ложь, поскольку она думает про себя, что полностью планирует бежать из Королевства, если дела когда-нибудь пойдут плохо. Позже она встречает Королеву в ее покоях, которая просит ее помочь победить Повелителя Демонов, который вернется через два года (что она и так собиралась сделать), хотя для легитимности Королевской семьи было бы плохо, если бы они не вернулись. Это не те, кто действительно победит его. Она объясняет, что против короля работает экстремистская группировка во главе с герцогом Хиллроузом, и родители Юмиэллы являются ее частью. Вернувшись в Академию, другие девушки начинают симпатизировать Юмиэлле, поскольку она начинает получать предложения руки и сердца от нескольких мужчин, ни один из которых ей не интересен. Она также привлекает внимание дочери герцога Хиллроуза, Элеоноры. Они становятся друзьями, и, узнав, что она влюблена в Эдвина, Юмиэлла соглашается не вмешиваться, поскольку он ей не интересен. Позже за обедом Алисия подходит к Юмиэлле и спрашивает, Повелительница ли она Демонов.
4	«Скрытый босс посещает полевые уроки» Транслитерация: « Ура Босу, Ягай Энсю ни Деру » ( яп .: Секретный босс отправляется на прогулку на свежем воздухе ).	Кенитиро Ватанабэ	Кенитиро Ватанабэ	30 января 2024 г. ( 30.01.2024 )
Юмиэлла отрицает, что она Повелительница Демонов, но прибывают цели захвата и начинают обвинять ее в этом или, по крайней мере, в совершении чего-то злого. Юмиэлла упрекает их в том, что они слишком слабы, чтобы противостоять Повелителю Демонов, и дает всем присутствующим несколько советов о том, как наиболее эффективно повысить уровень. Однако все они считают ее совет безумным и безрассудным, и в результате все девушки снова начинают дистанцироваться от нее. Юмиэлла начинает задаваться вопросом, является ли Алисия тоже реинкарнацией человека из ее мира, но, понаблюдав за ней в течение дня, приходит к выводу, что, вероятно, это не так. Позже, во время учебы с Эдвином, Алисия показывает, что Юмиэлла не кажется ей человеком; она видит в Юмиэлле какое-то призрачное существо. Животные тоже, кажется, ее боятся. Юмиэлла знакомится с новым директором; предыдущий ушел в отставку, предположительно из-за того, что он недооценил Юмиэллу, которая поручает ей наблюдать за полевым уроком, на котором группа учеников выходит и сражается с монстрами, чтобы повысить свой уровень. Она и студент-мужчина Патрик Эшбаттен обсуждают, как сделать этот процесс более эффективным. Юмиэлла использует свою флейту, призывающую монстров, чтобы вызвать больше монстров, чтобы ее одноклассники могли сражаться, несмотря на протесты Патрика. После битвы она снова использует Флейту, но использует заклинание Темная связь, чтобы обездвижить монстров, чтобы ученики могли безопасно их убить. Один монстр атакует Юмиэллу, и Патрик блокирует его, повредив ему руку. Юмиэлла исцеляет его с помощью темной магии, признавая, что исцеление темной магией выглядит очень отвратительно. Затем она еще несколько раз использует Флейту и Темную связь, к огорчению одноклассников.
5	«Скрытый босс находит собеседника» Транслитерация: « Ура Босу, Ханашиайте га Декиру » ( яп .: Секретный босс, тот, с кем можно поговорить ).	Юи Кобе	Джеймс Хонг	6 февраля 2024 г. ( 06.02.2024 )
Юмиэлла начинает проводить больше времени с Патриком во время тренировок. Позже Юмиэлла начинает задаваться вопросом о мотивах настоящей Юмиэллы и причинах владения темной магией. Позже, на другом полевом уроке, Юмиэллу отправляют на дежурство медиком и велят больше не использовать флейту. Конечно, она снова использует Флейту, заставив учеников выбирать между ней или физическими травмами и исцелением с помощью темной магии. Она начинает беспокоиться о том, что думает о ней Патрик. Позже приходит Алисия и извиняется перед Юмиеллой за то, что подумала, что она Повелительница Демонов. Эдвин, узнав о ее предыдущих действиях, обвиняет ее в угрозе Королевству, но появляется Патрик и защищает ее действия. В ответ Эдвин уходит с Алисией. Юмиэлла понимает, что хочет дружить с Патриком, но считает, что от нее может требоваться слишком многого.
6	«Скрытый босс участвует в соревнованиях по боевым искусствам» Транслитерация: « Ура Босу, Будзюцу Тайкай ни Деру » ( яп .: Скрытый босс, участвует в турнире по боевым искусствам ).	Ли Джи Хо и Ким Ченг Де	Джеймс Хонг	13 февраля 2024 г. ( 13.02.2024 )
Юмиэлла проводит все летние каникулы, практикуясь в бою на мечах с Патриком и давая советы студенткам. В какой-то момент она может поговорить с Алисией, не мешая целям захвата. Она дает Алисии совет, как обращаться с ее светлой магией. Позже она и Патрик начинают проводить больше времени друг с другом, что замечают другие студентки. После окончания летних каникул Академия проводит турнир по боевым искусствам. Несмотря на то, что настоящая Юмиэлла не принимала в нем участия, она решает принять в нем участие, когда узнает, что главным призом является амулет, усиливающий темную магию. Рональд позволяет ей это сделать, но выясняется, что он ожидал, что она войдёт в него, в надежде показать её дворянам, собравшимся в зале; однако она очень хорошо знает его мотив. Когда соревнование начинается, она обнаруживает, что в нем принимают участие и цели захвата. Уильям, тренировавшийся все летние каникулы, признается, что хочет быть сильнее капитана Адольфа. Во время боя на мечах все противники Юмиэллы отступают, за исключением Уильяма, который сражается с ней мощным мечом, но она побеждает его, уничтожая его меч «Ударом Юмиэллы»; Адольф единственный, кто это замечает. Во время магической части Освальд может набрать идеальные 100 очков, будучи уверенным, что Юмиэлла не сможет его победить. Алисия также хорошо выступает благодаря совету Юмиэллы, дебютировав со своим новым заклинанием «Солнечный дождь». Когда наступает очередь Юмиэллы, она использует то же заклинание черной дыры, что и раньше, но непреднамеренно создает тайфун. Тренер дает ей 300 очков только для того, чтобы заставить ее остановиться, что делает ее победительницей соревнования, к ужасу Освальда. Как только тайфун утих, она получает амулет, который делает ее еще более могущественной, чем раньше.
7	«Скрытый босс пытается танцевать» Транслитерация: « Ура Босу, Дансу ни Идому » ( японский : Секретный босс бросает вызов танцу ).	Минору Ямаока	Тецудзи Накамура	20 февраля 2024 г. ( 20 февраля 2024 г. )
Ближе к концу учебного года ученики снова дистанцировались от Юмиэллы после событий турнира по боевым искусствам, за исключением Патрика. Когда вещи Алисии пропадают, Эдвин обвиняет Юмиэллу, но Патрик защищает ее, поскольку нет доказательств; Юмиэлла вспоминает, что ее настоящий коллега обычно издевается над Алисией. Позже Юмиэлла обнаруживает, что виноват один из друзей Элеоноры, который сделал это без ее ведома. Она предупреждает Элеонору, чтобы она никому не сообщала об этом, чтобы она завоевала сердце Эдвина. Позже Юмиэлла рассказывает Патрику о своем сомнительном решении помочь Алисии. Элеонора начинает следовать за Юмиеллой, настолько ее раздражая, что она предпринимает несколько попыток разорвать с ней дружбу, но безуспешно. Позже Юмиэлла сначала не желает присутствовать на предстоящей вечеринке в конце года, но, вспомнив событие, в котором Алисия проводит время с одной из целей захвата, она меняет свое мнение. Она неохотно соглашается надеть платье по настоянию горничной и Элеоноры. На вечеринке она танцует с Патриком, который изо всех сил пытается признаться в своих чувствах к ней, даже после того, как она отклоняет предложение другого мужчины, просящего ее потанцевать с ним. Тем временем Алисия вытаскивает Эдвина на улицу, чтобы вместе посмотреть на звезды, оставляя другие цели захвата позади.
8	«Скрытый босс встречает дракона» Транслитерация: « Ура Босу, Дракон ни До » ( японский : Секретный босс, познакомься с драконом )	Сюндзи Ёсида	Коичи Охата	27 февраля 2024 г. ( 27.02.2024 )
Патрик пытается пригласить Юмиэллу на свидание, но она неохотно соглашается; Выясняется, что Патрик какое-то время тренировался в подземельях, чтобы произвести на нее впечатление. В начале второго учебного года Юмиэлла появляется со странным яйцом. Затем в эпизоде ​​​​появляется воспоминание, объясняющее, как она его нашла. К Юмиэлле приближается студентка по имени Джессика Монфорд, которая должна стать одной из подруг Алисии. Она просит ее помочь разобраться с драконом, угрожающим ее городу, и Юмиэлла соглашается. После встречи с отцом Джессики, бароном Монофордом, Юмиэлла идет с двумя охранниками барона. Найдя дракона, стражники прячутся, но Юмиэлла смогла легко победить его, но появился еще один. Она побеждает и этого дракона. Войдя в их пещеру, она находит яйцо дракона, заканчивая воспоминания. Она рассказывает Патрику о яйце, который затем объясняет его назначение. Выясняется, что изначально яйцо должно было найти Алисия. Заботясь о яйце, Алисия все больше боится Юмиеллы. Когда яйцо вот-вот вылупится, она и Патрик идут в ее особняк. Они называют дракончика Рю; его внешний вид и сила пугают Патрика и горничную Юмиэллы, в то время как Юмиэлла привязывается к нему. Рю в одночасье становится больше, и его присутствие пугает многих учеников, особенно Эдвина, который унижен, когда Рю безобидно кусает его и клянется отомстить. Однако Элеонора не боится Рю и привязывается к нему. Затем они предоставляют Рю дом на школьном складе. По мере того, как страх учеников перед Юмиеллой возрастает, Патрик снова не может признаться Юмиэлле в своих чувствах, узнав, что она немного боится летать. Она решает совершить свой первый полет с Рю, но вскоре позволяет себе свободно упасть обратно на территорию школы, но не раньше, чем отправит Рю обратно одного. Патрик быстро отвозит ее в клинику, несмотря на ее заявления о том, что она не пострадала. Несколько дней спустя, когда Юмиэлла идет по городу, чтобы купить припасы для Рю, к ней приближается шпион из Королевства Ремлест и просит поговорить с ней наедине.
9	«Скрытого босса просит вражеская нация» Транслитерация: « Ура Босу, Теккоку ни Канью Сарэру » ( японский : секретный босс, завербованный вражеской страной ).	Юн Нын Тэ и Ким Ченг Де	Джеймс Хонг	5 марта 2024 г. ( 05.03.2024 )
В ресторане шпион представляется как Линус и предлагает Юмиэлле жить в его королевстве, показав, что он много знал о ее истории, но она отказывается. Затем они замечают, что в здание входит группа солдат, преследовавших их, но они убегают. Позже Юмиэлла рассказывает Патрику об их отношениях и помогает Элеоноре сдать экзамен по макияжу. Затем Патрик проводит время, сражаясь в подземельях, что заставляет Юмиэллу поверить, что у него уже есть девушка. После того, как Эдвин разговаривает с Патриком, он извиняется перед Юмиеллой за свой антагонизм. После того, как Рональд сообщает Юмиэлле, что Алисия не смогла повысить уровень из-за целей захвата, она предлагает Алисии тренироваться с ней в подземельях, но она из страха отказывается и уходит. На следующий день Алисия исчезла, и цели захвата полагают, что ее похитили. Затем видно, как Алисия идет в лес, по-видимому, в трансе.
10	«Скрытый босс входит в темницу» Транслитерация: « Ура Босу, Данджон ни Могуру » ( японский : Секретный босс, иди в подземелье )	Юи Кобе	Тецудзи Накамура	12 марта 2024 г. ( 12.03.2024 )
Юмиэлла и Рю находят Алисию и приводят ее в чувство. Она объясняет, что что-то продолжает контролировать ее тело и заставляет ее делать что-то, даже не задумываясь об этом, например, поступать в Академию, демонстрировать свое заклинание Солнечного Дождя на турнире или выводить Эдвина на танцы. Юмиэлла понимает, что все это были важные события для сюжета игры, и предполагает, что, поскольку Алисия является главным героем игры, мир сам заставляет ее разыгрывать важные части сюжета. Поскольку мир теперь хочет, чтобы Алисия повысила свой уровень, Юмиэлла отводит ее в темницу темного типа. Им запрещен вход, но Рю отпугивает охранников, позволяя им пройти. Алисия изо всех сил пытается пройти через подземелье по сравнению с Юмиэллой, которая очень опытна. Когда они достигают последнего этажа, Алисия не может победить босса, вынуждая Юмиэллу победить его самой. Алисия выживает благодаря защитному амулету, который ей ранее дала Юмиэлла, но его можно использовать только один раз. За победу над боссом они награждаются дополнительными защитными амулетами, которые Юмиэлла дает Алисии, прежде чем функция телепортации отправит их обратно наружу. Они проходят подземелье еще несколько раз, поскольку Алисия много повышает уровень и получает кучу новых заклинаний. Во время одного захода они получают меч темного типа, которым Алисия не может пользоваться, поэтому Юмиэлла забирает его. После многих пробежек Алисии наконец удается победить босса без помощи Юмиэллы, и им дается меч светового типа, к которому Юмиэлла не может прикоснуться из-за его мощной магии света. Отдав меч Алисии, они решают отправиться во владения Повелителя Демонов, но густой туман не позволяет им идти дальше; игровой мир не позволяет им попасть туда до нужного времени, поэтому они решают вернуться в Академию. Вернувшись, Алисия воссоединяется с целями захвата, которые наконец проявляют к Юмиэлле некоторое уважение. Юмиэлла также дает Патрику копье ветрового типа, которое она получила из темницы. Когда Алисия демонстрирует свои недавно улучшенные навыки, это вдохновляет цели захвата тренироваться усерднее, чтобы они тоже могли повысить свой уровень. Юмиэлла подумывает о том, чтобы в следующий раз отвести Алисию в более сложное подземелье, что беспокоит Патрика; последний знал о действиях Юмиэллы.
11	«Скрытый босс признается» Транслитерация: « Ура Босу, Кокухаку Сарэру » ( яп .: Секретный босс, признался )	Кенитиро Ватанабэ	Коичи Охата	19 марта 2024 г. ( 19.03.2024 )
Днем Юмиэлла наблюдает за тренировкой Алисии и целей для захвата. Позже незнакомец приглашает ее в класс, чтобы провести эксперимент, который требует от Юмиэллы носить антимагические наручники, отключающие ее силы. Затем незнакомец оказывается убийцей, которого также сопровождают другие убийцы, планирующие убить ее, но она легко вырывается на свободу благодаря своей огромной силе (которую антимагические наручники не могут отключить) и побеждает их. После их ареста Рональд подозревает, что их кто-то нанял. Два дня спустя другой убийца пытается убить Юмиэллу, пока она спит, но ему это не удается, поскольку ее тело невероятно прочное. Рассказывая Патрику о попытках убийства, другой убийца стреляет в них стрелами, но Юмиэлла перехватывает атаку и уничтожает убийцу. Чтобы не подвергать опасности учеников, Юмиэлла переодевается в город и помогает убедить мальчика, у которого тоже темные волосы, попытаться завести друзей. Другая группа убийц пытается убить ее, но она легко побеждает их и передает властям, не сумев получить от них никакой информации. Узнав, что Рита отравила свой чай (что оказалось для нее неэффективным), она узнает, что сестра Риты Сара находится в заложниках у отца Юмиеллы, графа Долкнесса, чтобы подкупить ее и заставить убить его дочь; оказывается, что именно он нанял убийц ранее. Направляясь в поместье Долкнесс, Юмиэлла спасает Сару и идет противостоять ее родителям, узнав, что причина, по которой они пытаются ее убить, заключается в том, что ее считали предательницей из-за того, что она поддерживала короля, а также из-за ее черных волос, а также из-за отказа прошлые браки по расчету. Затем Юмиэлла заставляет своих родителей отдать ей поместье и угрожает применить заклинание черной дыры, если они откажутся. Теперь графиня, Юмиэлла сообщает о ситуации королю и планирует положить конец дискриминации черноволосых, а позже, к его замешательству, предлагает Патрику стать ее приемным сыном. Король вскоре узнает, что Повелитель Демонов готовится к нападению на королевство, и собирает армию, в которой принимают участие капитан Адольф, Алисия, цели захвата и Юмиэлла. Той ночью Патрик (теперь на 60-м уровне) разговаривает с Юмиэллой о предстоящей войне и, после некоторых усилий с признанием в своих чувствах к ней, целует ее, когда начинается фейерверк. На следующий день начинается война, когда Повелитель Демонов отправляет свою армию атаковать королевство. Королевская армия и некоторые студенты академии готовятся к битве, в то время как Юмиэлла, Алисия и цели захвата отправляются во владения Повелителя Демонов на Рю.
12	«Скрытый босс сражается с Повелителем демонов» Транслитерация: « Ура Босу, Мао Татакау » ( яп .: Секретный босс, сразись с королем демонов )	Минору Ямаока	Коичи Охата	26 марта 2024 г. ( 26 марта 2024 г. )
В воспоминаниях перед войной Патрик дает Юмиэлле защитный амулет на всякий случай. Во время войны Патрик возглавляет эскадрон королевской армии против сил Короля Демонов. Тем временем группа Юмиэллы прибывает в его замок. Юмиэлла отправляет Рю к Патрику, чтобы он не попал под контроль Повелителя Демонов. Достигнув тронного зала, Алисия и две цели захвата попадают в ловушку, но Юмиэлла освобождает их. Затем группа сражается с Повелителем Демонов, но он оказывается сильным противником, в результате чего их защитные амулеты уничтожаются (за исключением амулетов Юмиеллы). Когда Юмиэлла отрывает шлем, перед ним оказывается человеческое лицо с черными волосами. Повелитель Демонов рассказывает, что когда-то он был человеком, который служил прошлому королю, но был изгнан из-за страха людей перед его способностями (что на самом деле было частью плана короля использовать его в своих целях), в конечном итоге став Повелителем Демонов и развитие ненависти к людям; Юмиэлла очень хорошо знает его предысторию, поскольку в прошлой жизни она много раз играла в эту игру. Не сумев урезонить его и отклонив его предложение объединить силы, Повелитель Демонов вызывает несколько черных дыр и сражается с Юмиеллой один на один, но она побеждает его. Повелитель Демонов выражает ей благодарность за то, что она избавила его от страданий, когда он затягивается в свои собственные черные дыры. Все убегают, поскольку черные дыры разрушают замок. Однако Алисия внезапно наносит удар Юмиэлле, но она выживает благодаря своему защитному амулету. Мир игры снова заставляет Алисию разыгрывать свой сюжет, для чего ей теперь предстоит сразиться с Юмиэллой сразу после битвы с Повелителем Демонов. Цели захвата пытаются остановить ее, но терпят поражение. Юмиэлла ложно утверждает, что Повелитель Демонов наложил проклятие на Алисию в качестве последней уловки против них. Алисия все еще не может контролировать себя, но, когда Эдвин пытается остановить ее, он признается Алисии в своих чувствах раньше, чем другие цели захвата, разрушая ее «проклятие». Затем группа приступает к борьбе с приближающейся армией Повелителя Демонов, побеждая их в тот момент, когда Патрик прибывает на Рю. Группа воссоединяется с королевской армией, где они находят Элеонору, помогающую ухаживать за ранеными. Юмиэллу, Алисию и цели захвата провозглашают героями. После этого группа возвращается в королевство. Юмиэлла представляет королю свою легенду о том, как Повелитель Демонов проклинает Алисию, чтобы гарантировать, что она не подвергнется суровому наказанию, а позже проводит время с Патриком, целями захвата и Элеонорой. История заканчивается тем, что Юмиэлла вместе с Патриком и Рю отправляется в недавно открытое подземелье.

См. также

• Оссанский новичок-авантюрист, до смерти обученный самой могущественной партией, стал непобедимым — еще одна серия лайт-новелл с тем же иллюстратором.

Внешние ссылки

• Официальный сайт веб-новелл Shōsetsuka ni Narō (на японском языке)
• Официальный сайт ранобэ (на японском языке)
• Официальный сайт манги (на японском языке)
• Официальный сайт аниме (на японском языке)
• Уровень злодейки 99 (легкий роман) в Anime News Network энциклопедии