Сейчас и тогда, здесь и там

Сейчас и тогда, здесь и там
Рекламное изображение фильма «Сейчас и тогда, здесь и там» с изображением Шу и Лала-Ру.
я сейчас там ( Има, Соко ни Иру Боку )
Жанр	Исэкай , Постапокалиптика , научная фантастика
Аниме телесериал
Режиссер	Акитаро Даичи
Продюсер:	Шоичи Кумабе Казуаки Мориджири
Написал	Хидеюки Курата
Музыка	Таку Ивасаки
Студия	АИК
Лицензия:	ВЫКЛ : Визуальная сирена NA : ADV Films (срок действия истек) Корпус манги США (ранее)
Оригинальная сеть	ВАУ ВАУ
Английская сеть	Калифорния : Суперканал NA : Сеть аниме МОРЕ : AXN США : Anime Selects , AZN Television , Syfy.
Оригинальный запуск	14 октября 1999 г. - 20 января 2000 г.
Эпизоды	13

«Сейчас и тогда, здесь и там» телесериал - аниме задуманный японский , — и снятый Акитаро Даичи , по сценарию Хидеюки Курата . Премьера фильма состоялась в Японии 14 октября 1999 года и продлилась до 20 января 2000 года. Он был лицензирован для для региона 1 DVD на английском языке выпуска компанией Central Park Media под их лейблом US Manga Corps . После банкротства и ликвидации Central Park Media в 2009 году компания ADV Films спасла сериал для переиздания бокс-сета 7 июля. Однако переиздание ADV больше не издается. Серию можно приобрести через iTunes , YouTube и Google Play .

Время от времени, здесь и там рассказывается о маленьком мальчике по имени Сюдзо «Шу» Мацутани, который в попытке спасти неизвестную девушку переносится в другой мир, которым в далеком будущем может стать Земля. Мир пустын и военизирован, выживание — это ежедневная борьба для перемещенных беженцев, а вода — дефицитный товар.

Сюжет

Идя домой из школы, «Шу», главный герой и мальчик, который любит кендо , вмешивается, чтобы защитить девочку Лалу-Ру, на которую нападают похитители, управляющие драконоподобными механизмами , и она случайно переносится в мир нападавших, когда В результате — пустошь, лишенная воды и над которой доминирует красный гигант . У Лала-Ру есть кулон с огромным резервуаром воды, и она может им управлять.

Шу оказался в ловушке этой новой, суровой реальности, его неоднократно избивают и допрашивают на военном корабле, которым командует безжалостный маниакальный диктатор Хамдо. Запертый в камере, он встречает похищенную девушку, которая представляется как Сара Рингуолт из Америки. Причиной поимки Сары было то, что приспешники Хамдо приняли ее за Лала-Ру. Сару заставляют забеременеть в помещениях исключительных солдат, и она травмирована неоднократными изнасилованиями. После нападения неизвестного вражеского сухопутного корабля Шу вынужден присоединиться к армии детей-солдат ; детей обучают грабежам деревень , в которых они похищают деревенских женщин для размножения, и вербуют осиротевших детей мужского пола в постоянно сокращающиеся ряды армии Хамдо.

Это захватывающая история антиутопического мира и Шу, которому приходится терпеть пытки, голод и ужасы войны, чтобы спасти одинокую девушку, которую он нашел сидящей на вершине дымовой трубы. Большая часть сериала посвящена серьезным моральным проблемам, связанным с войной и голодом , последствиями войны, рабством , изнасилованиями и эксплуатацией детей .

Персонажи

• Сюдзо «Шу» Мацутани ( 松谷 修造 , Мацутани Сюдзо , シュウ Shū ) — ученик кендо и носит синай , хотя сражается в основном деревянной палкой, что также является мотивом его стиля несмертельного боя. После того, как его бросили в новый мир и жестоко допросили, он вынужден присоединиться к детской армии Хелливуда. Характер Шу волевой, бескомпромиссный, упрямый, он считает, что из любой ситуации можно прийти к добру. Его преданность защите Лала-Ру — один из главных аспектов истории. Его опыт и взаимодействие с Лала-Ру, Хамдо и Набукой открывают ему глаза на новый мир. Несмотря на огромные трудности, он сохраняет свои принципы не убивать и верить в то, что добро все равно придет, пока человек жив. После спасения мира, убедив Лала-Ру, что люди хорошие, Шу отправляется домой изменившейся Абелией. В аниме-телесериале Шу озвучивают Акеми Окамура на японском языке и Тед Льюис на английском языке.
• Лала-Ру ( ララ・ルゥ , Рара Ру ) обладает способностью манипулировать водой с помощью кулона, содержащего уже почти исчерпанный резервуар для воды, что напрямую связано с ее физической силой и здоровьем. Она тиха и ненасильственна (часто не в состоянии сопротивляться насилию по отношению к ней) и выглядит ребенком, хотя ее возраст неизвестен (она утверждает, что ей тысячи лет). Из-за ее долгого и разочарованного опыта общения с людьми, она практически не испытывает к ним эмоций. Ее отношения с Шу делают ее более заботливой и открытой с Шу и сестренкой; Шу за то, что рисковал своей жизнью, несмотря на то, что он находился в чужой стране, а также ничего не знал о ней, и сестренку за то, что она относилась к ней как к дочери, несмотря на то, что не знала ее очень долго. После того, как она использовала свою силу, чтобы затопить Хелливуд и некоторые части мира водой, она вскоре исчезла из существования прямо рядом с Шу, увидев закат в последний раз. В аниме-телесериале Лала-Ру озвучивает Каори Назука на японском языке и Лиза Ортис на английском языке.
• Хамдо ( ハムド , Хамудо ) , военачальник королевства под названием Хелливуд. Он проницателен, но обладает складом ума избалованного десятилетнего ребенка, параноика, страдающего манией величия . Он чувствует право на воду, важный ресурс в его планах по управлению Землей, что приводит к одержимости таинственной Лала-Ру и подавлению любого, кто стоит на его пути. Вода также необходима для запуска его летающей крепости, питающейся от воды. В поисках воды и других ресурсов, необходимых для достижения его конечной цели, армия Хамдо похищает детей и других жителей деревни, чтобы использовать их в качестве человеческого капитала в своих усилиях. Хамдо страдает от неконтролируемых приступов ярости . Ужасно демонстрируя свои слепые эмоции, он убивает кошку только для того, чтобы бросить ее на землю и наступить на нее позже, допрашивая Шу. Позже в сериале жажда воды и власти Хамдо порождает паранойю , и он начинает сомневаться в лояльности своего советника. Он умер в конце сериала, когда утонул в транспортной камере (при этом страдая полным психическим расстройством, крича и визжа, как испуганный ребенок), его безжизненный труп утащило течением. Хамдо озвучивает Кодзи Исии на японском языке и Джек Тейлор на английском языке.
• Абелия ( アベリア , Аберия ) — преданный командир армии Хамдо. Она способный военный стратег , хотя Хамдо не всегда прислушивается к ее советам. Абелия неблагодарно подчиняется прихоти старшего. К концу сериала она отказалась от поддержки амбиций Хамдо и оставила его умирать среди хаоса его разрушающейся империи. Затем она присоединяется к свободному миру, чтобы вместе с ними построить мирное будущее. Абелию озвучивают Рэйко Ясухара на японском языке и Дана Холстед на английском языке.
• Набука ( ナブカ , Набука ) — лидер отряда детской армии, к которому вынужден присоединиться Шу. Он обижается на Шу и считает его нарушителем спокойствия. Ему стыдно за то, что Шу спас ему жизнь во время боя. Набука, сам еще ребенок, полностью посвящает себя армии в надежде, что когда-нибудь ему позволят вернуться в свой дом. Он неоднократно говорит себе, что то, что он делает, — это единственное, что позволит ему вернуться домой, и эта мысль — единственное, что поддерживает его. Как только Бу умирает, пытаясь защитить его, он в конце концов слишком поздно осознает природу своих действий и внезапно меняет свое мнение. В последнем эпизоде ​​его предал и смертельно ранил Табул, один из мальчиков его отряда и единственный выживший из их деревни. После мучительного пути к тюремной камере, где Шу содержится вместе с другими заключенными из Зари-Барса, он велит Шу вернуться туда, откуда он пришел, и что это то место, где ему место. Он умирает сразу после этого на руках Шу, который держит его через решетку тюремной камеры. Набука озвучивает Юка Имаи на японском и Дэн Грин на английском.
• Бу ( ブゥ , Бу ) — самый молодой солдат в отряде Набуки и его ближайший товарищ. Он наивен и, как и Набука, считает, что после войны его отправят домой до тех пор, пока он не закончится, когда он потеряет надежду на восстановление чувства нормальной жизни и не сможет продолжать жить дальше. Бу умирает во время вторжения в Зари-Барс в 12 серии, где он принимает пулю за Набуку. Бу озвучивает Хироко Кониси на японском языке и Рэйчел Лиллис на английском языке.
• Сара Рингвальт ( サラ・リングワルト , Сара Рингуваруто ) — американская девушка, которую принимают за Лала-Ру и похищают по дороге забрать отца с работы. Ее отвозят в Хелливуд, где ее регулярно насилуют солдаты Хелливуда, одного из которых она убивает в целях самообороны. После побега из Хелливуда ее спасает из песков пустыни Сис, которая приводит ее в Зари-Барс. Сара обижается на Лалу-Ру и винит ее исключительно в том затруднительном положении, в котором она находится. Не в силах справиться с болью от изнасилования и вынашивания ребенка в результате ее испытаний, она пытается покончить жизнь самоубийством и прервать беременность, вбивая в нее камень. ее живот. Шу, однако, вмешивается, принимая удары камня на руку, которой он прикрывает ее живот. Предсмертная просьба Сис не ненавидеть безупречного ребенка меняет мнение Сары, и она решает остаться в пустынном мире со своим ребенком, сиротами Сис и бывшими детьми-солдатами из Хелливуда, чтобы начать новую жизнь. Сару озвучивают Азуса Накао на японском языке и Кейзи Роджерс на английском языке.
• Табул ( タブール , Табуру ) — мальчик-солдат из отряда Набуки, пришедший из той же деревни, что и Набука. Кажется, он очарован действиями Хамдо и его войной и не заинтересован в возвращении домой. Его привлекает сила армии, и он запугивает других в подразделении. В последнем эпизоде ​​он стреляет и смертельно ранит Набуку, а вскоре после этого умирает, пытаясь пережить разрушение Хелливуда наводнением Лала-Ру, тонет в воде, а его безжизненное тело уносит течением. Табул озвучивает Акио Суяма на японском языке и Криспин Фриман на английском языке.
• Сис ( シス , Шису ) — жёсткий и уважаемый член города-государства Зари-Барс. Она выступает в роли опекуна и замещающей матери детей, осиротевших в результате войны. Она выступает за ненасилие. Когда Сис пытается помешать Эламбе взять в заложники Лала-Ру, она получает ранение в ногу и умирает в последнем эпизоде ​​от кровотечения. Сис озвучивает Рика Мацумото на японском языке и Рэйчел Лиллис на английском языке.
• Эламба ( エランバ , Эранба ) — лидер радикальной фракции Зари-Барса. Вся его семья была убита солдатами Хелливуда. Периодически он отправляет убийц в Хелливуд, чтобы попытаться убить короля Хамдо. По иронии судьбы, безжалостные методы Эламбы напоминают методы человека, которого он ненавидит. Он хватает Лалу-Ру и безуспешно пытается использовать ее для переговоров с Хелливудом. Это заканчивается тем, что в него стреляют пули, и он падает насмерть. Эламбу озвучивают Хисока Ямамото на японском языке и Скотт Райоу на английском языке.
• Вскоре тихая молодая девушка живет с Сис и сиротами в Зари-Барсе. Она проводит много дней отдельно от других детей своего возраста в надежде, что ее отец однажды вернется. Мало ли она знает, что ее отец был одним из убийц Эламбы, погибшего от рук Набуки и других солдат Хелливуда. Тем временем она начинает открываться Шу и Лала-Ру, прося их остаться, даже когда деревенские радикалы восстают против них. Когда она подслушивает, как Набука признается в убийстве убийц, Сун пытается убить Набуку из винтовки, но не может этого сделать из-за самопожертвования Бу. Набука в ужасе и почти рефлекторно застреливает ее в ответ. Вскоре озвучивает Аяка Сайто на японском языке и Керри Уильямс на английском языке.

СМИ

Список серий аниме

Нет.	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	«Девушка, любующаяся закатом» «Тасогаре во митсу меру сёдзё» ( Девушка, смотрящая в сумерки )	14 октября 1999 г. ( 14.10.1999 )
Сюдзо «Шу» Мацутани проигрывает поединок по кендо в своем додзё, где его противник критикует его за отсутствие защиты. Прогуливаясь по городу позже в тот же день, Шу видит девушку по имени Лала-Ру, сидящую на дымовой трубе и наблюдающую за закатом. После непродолжительного разговора с ней время внезапно замирает, когда зеленый луч света окутывает окружающую местность. Лала-Ру попадает в плен к офицерам, управляющим змееподобными машинами, и транспортируется обратно на неподвижный линкор Хелливуд. Шу случайно попадает с ними. После погони солдат в водонапорной башне Шу и Лала-Ру разделяются на действующем мосту. Шу хватает кулон Лала-Ру и падает в туннель наружу, в бесплодную пустошь.
2	«Мальчик и безумный король» «Сёнен то кё то» ( молодой человек, безумный король )	21 октября 1999 г. ( 1999-10-21 )
Лала-Ру отводят к Абелии , которая видит пропажу кулона, но затем понимает, что он может быть у Шу. Набука находит Шу у моста нижнего уровня над большой печью. Кулон неосознанно падает с моста, пока они сражаются. Шу внезапно останавливается, когда держит нож Набуки вместо деревянной палки, и Шу также спасает Набуку от падения, когда перила почти рушатся. После этого Шу арестовывают и отправляют к разгневанному Хамдо , обеспокоенному местонахождением кулона. Объясняется, что Лала-Ру обладает способностью манипулировать источником воды внутри подвески, что поможет восстановить линкор. Хамдо приказывает Абелии сделать все необходимое, чтобы пытать Шу и найти кулон.
3	«Пир в темноте» «Ями но нака но утаге» ( Пир в темноте )	28 октября 1999 г. ( 28.10.1999 )
Шу просыпается и находит травмированную девушку, сначала думая, что это Лала-Ру. Тем временем Абелия приводит Лала-Ру к Хамдо, хотя Лала-Ру отказывается говорить, к большому огорчению Хамдо. Оказывается, девушку из Америки зовут Сара Рингвальт , которую похитили по ошибке. Абелия приказывает повесить Шу после очередного неудавшегося допроса. Когда вражеский линкор приближается к Хелливуду, с буровой установки запускается ракета, которая успешно достигает цели, тем самым подготавливая почву для любых будущих атак. Абелия получает приказ от Хамдо, что все солдаты-мужчины обследуют всю башню в поисках пропавшего кулона.
4	«Раздор» «Фукёваон» ( диссонанс )	4 ноября 1999 г. ( 1999-11-04 )
Набука просит Бу присмотреть за Шу, который будет насильно зачислен в команду, как только он выздоровеет. Разочарованная Абелия приостанавливает поиски подвески до конца дня, поскольку ее не нашли ни в машинном отделении, ни в тюремных камерах. Выясняется, что все солдаты были похищены из родных городов и отправлены в Хелливуд по неизвестным причинам. Единственный способ быть освобожденным — это когда война закончится. Табул , теряя терпение, избивает Шу за то, что тот не сказал, где находится кулон. Однако Набука ловит Табула и в качестве наказания получает удар плетью. Шу отказывается от приказа наложить плети. Позже Набука советует Шу не убегать, чтобы его не убили другие члены команды.
5	«Убийство» « Хитогороси »	11 ноября 1999 г. ( 11 ноября 1999 г. )
Шу и Набука вступают в шуточную битву: деревянная палка против острого ножа. Однако матч заканчивается из-за безрассудного стиля боя Шу. Двое неизвестных позже вторгаются на линкор и пытаются убить Хамдо. Хотя Хамдо может сбить одного из нападавших, другой убегает и использует Бу в качестве заложника, чтобы не дать Набуке стрелять. Шу нападает на другого нападавшего, позволяя Бу вырваться на свободу, нанеся удар своему похитителю. Набука стреляет мужчине в грудь. Шу пытается спасти незнакомца, но Набука убивает нападавшего, выстрелив ему в голову. Всем войскам приказано пройти через песчаную бурю, чтобы набрать больше женщин и детей из соседней деревни.
6	«Исчезновение в песчаной буре» «Сунаараси га киеру» ( Песчаная буря исчезает )	18 ноября 1999 г. ( 18.11.1999 )
В комнате Сара до смерти забила мужчину после того, как он подвергся насилию. Ночью она убегает из Хелливуда, стрижет волосы и убегает вглубь пустыни. Табул считает, что Шу не заслуживает пить воду из-за своих ненасильственных взглядов, в то время как Набука говорит ему, что обойти это невозможно. Армия Хелливуда начинает атаковать деревню, силой вербуя женщин и детей. Однако Шу пытается освободить всех пленников, что противоречит приказу. Набука стреляет Шу в ногу, чтобы он не вмешивался. На обратном пути в крепость Набука чувствует себя виноватым и сопереживает за то, что принял участие в поимке этих невинных жертв.
7	«Ночь полета» «Ногаре но ору» ( Ночь побега )	25 ноября 1999 г. ( 25 ноября 1999 г. )
Табул не только сообщает Шу, что его могут приговорить к смертной казни, но также сообщает ему о том, что случилось с Сарой. Вспомнив о своей решимости спасти Лала-Ру, Шу находит кулон в подземной камере. Он сбегает из тюрьмы с помощью Бу и умудряется проскользнуть мимо других солдат-мужчин. Он находит Лала-Ру с Хамдо в теплице, разбивающими стекло, чтобы вернуть ей кулон, но появляется Абелия и стреляет Шу в руку. Затем Лала-Ру активирует свои силы через кулон и наполняет всю крепость водой, чтобы сбежать вместе с Шу. Эти двое пытаются спрятаться в пещере, но Набука случайно натыкается на Шу. После того, как Шу пытается убедить Набуку присоединиться к нему, чтобы избежать дальнейшего кровопролития, Набука отклоняет предложение, но позволяет ему сбежать, возвращая ему услугу за то, что он однажды спас его.
8	«Две одинокие души» «Хиториботчи но футари» ( Два человека одни )	2 декабря 1999 г. ( 02.12.1999 )
Неизвестный находит Сару похороненной в пустыне и забирает ее обратно в деревню. Предполагается, что Хелливуд можно мобилизовать, используя имеющуюся воду в качестве топлива. Набуке и Бу приходится держать язык за зубами о местонахождении Шу и Лала-Ру. Шу едет на мотоцикле с Лала-Ру на буксире, но тот приземляется в зыбучие пески, и Шу отбивается от плотоядного растения, которое вцепилось в Лала-Ру своими красными лозами. Выясняется, что Лала-Ру становится слабее каждый раз, когда она использует свой кулон, а также что ее силы воспринимаются как нечто само собой разумеющееся, особенно если это необходимо по требованию. Шу уничтожает хищное растение, используя гранаты, найденные в рюкзаке, оставленном ближайшим трупом. Пока они продолжают свое путешествие, он говорит ей, что не все люди в мире плохие.
9	«В пропасти» «Хазама найт» ( между )	9 декабря 1999 г. ( 1999-12-09 )
Шу и Лала-Ру приезжают в деревню под названием Зари-Барс, где встречают Сис , которая управляет приютом. Шу должен хранить личность Лала-Ру в секрете от Сис, чтобы избежать любых проблем, которые могут возникнуть. Сестра позволяет двоим остаться с ней в обмен на работу в поле вместе с другими детьми. Позже ночью Сун говорит, что скучает по отцу, но не знает, что он был одним из нападавших, убитых в Хелливуде. Кроме того, Эламба сообщает Шу, что вся его семья была убита армией Хелливуда, поэтому он хочет, чтобы Хамдо был убит. Услышав все это, Шу приходит в недоумение и начинает плакать, когда к нему приходит Лала-Ру.
10	«Прелюдия к хаосу» «Контон э но дзёсо» ( Бегство в хаос )	16 декабря 1999 г. ( 16 декабря 1999 г. )
Шу и Сун идут к источнику, чтобы набрать воды для Сестренки. Эламба, уже там, продолжает настаивать на том, чтобы убедить Шу помочь его фракции в попытке убить Хамдо. Раненого солдата по имени Казам, утверждающего, что он покинул Хелливуд, доставляют в деревню для лечения раны. Однако для Хамдо это всего лишь уловка, чтобы без каких-либо признаков подозрений определить местонахождение Зари-Барса. Хелливуд готовится к запуску, используя воду в качестве источника энергии. Форсунки сначала не реагируют, но Абелии удается устранить проблему, чтобы не допустить опрокидывания линкора. Ночью Сара, которая, как выяснилось, остановилась в деревне, приходит в ярость, когда видит прямо перед собой Лала-Ру.
11	«Канун разрушения» «Хокай дзенья» ( ночь перед обвалом )	6 января 2000 г. ( 06.01.2000 )
Несмотря на то, что Сис выясняет истинную личность Лала-Ру, она все равно позволяет Шу и Лала-Ру остаться в приюте. Сара не только теряет сознание от травмы и стресса, но и узнает, что беременна. Один из членов фракции сообщает Эламбе, что в Зари-Барсе есть секретное оружие, способное уничтожить Хелливуд. Выясняется, что Лала-Ру жила тысячи лет. Несмотря на это, Сис настаивает на том, что Лала-Ру выглядит потерянным и одиноким ребенком. Сара ночью пробирается к источнику и топится, но Шу ​​с трудом удерживает ее от этого. На следующее утро Шу и Лала-Ру готовятся покинуть Зари-Барс. Эламба останавливает их, планируя использовать Лала-Ру в качестве залога для переговоров с Хелливудом. Казаму не удается убедить Сару покинуть деревню вместе с ним, прежде чем в нее вторгнется Хелливуд.
12	«Эта кровавая земля» «Сацурику но даичи» ( Земля убийств )	13 января 2000 г. ( 13.01.2000 )
Вскоре уводит Шу и Лалу-Ру в водопой, чтобы спрятаться от опасности, которая им предшествует. Эламба рассказывает своей фракции об истинной личности Лала-Ру, подвешивая Сис к столбу в качестве наказания. После того, как фракция направляет пистолет на Лала-Ру и угрожает пойти с ним и увидеть Эламбу, Лала-Ру использует свои силы воды, чтобы утопить его и вывести всех наружу. Когда Эламба готовится взять с собой Лала-Ру, Хамдо спускается по Хелливуду на Зари-Барс, вызывая разрушения в деревне. Сестра находится на грани смерти, пока Сара присматривает за ней. Когда Шу и Сун бегут в приют, чтобы спасти детей, Набука и Бу вскоре находят их там. Набука говорит Шу, что он должен убить, чтобы спасти себя. Услышав, что Набука убил ее отца, Сун пытается отомстить. Когда она выпускает пулю, Бу блокирует Набуку и принимает на себя удар, который затем Набука убивает Сун в отместку.
13	«Сейчас и тогда, здесь и там» «Има, соко ни иру боку» ( Я сейчас там )	20 января 2000 г. ( 20.01.2000 )
Зари-Барс находится под контролем и заключением Хелливуда. Лала-Ру игнорирует просьбу Хамдо использовать ее кулон для дозаправки линкора. На действующем мосту Набука обезумел, узнав от Табула, что Хамдо солгал о его освобождении после окончания войны. Затем Табул выстрелил Набуке в грудь, когда он упал с уступа. Прежде чем сделать последний вздох, Сис говорит Саре не отвергать своего ребенка как мать, когда он родится. В подземной тюрьме Набука перед смертью дает Шу свою деревянную палку, позволяя Шу сбежать и освободить всех детей. Когда Шу спрыгивает вниз, чтобы спасти Лалу-Ру, она использует свои силы воды, чтобы переполнить ядро ​​линкора. За это время Сара спасает всех детей с помощью Казама ценой своей жизни. Хамдо тонет в башне, когда Абелия решает игнорировать помощь ему. Когда ливень утихает, Шу и Лала-Ру сидят на берегу. Когда они вместе наблюдают закат в последний раз, она медленно исчезает в его объятиях. Сара решает остаться с детьми, и Абелия отправляет Шу обратно в его мир. Закат нависает над горизонтом за дымовыми трубами.

Саундтрек

Выпущенный в 1999 году альбом Now and then, Here and There содержит семнадцать треков, включая вступительную и финальную части. Большинство треков исполнено Таку Ивасаки (в титрах — Такуми Ивасаки), один трек исполнен Тошио Масуда , а другой — Масудой и Рэйко Ясухара .

#	Заголовок	Длина
1.	Стоя в лучах заката	20:16
2.	Декаданс	2:35
3.	Разбегись	2:34
4.	Спасатель	2:48
5.	Дно	2:30
6.	Слезы	3:06
7.	акробатика	3:09
8.	успокаивающий	4:24
9.	Тупик	2:21
10.	Грубая сделка	2:25
11.	Безумие	2:34
12.	Скучать...	2:47
13.	Один штиль	2:42
14.	Страшный сон	3:30
15.	Здесь и Там	2:38
16.	Я сейчас там (Ima soko ni iru boku)	3:22
17.	Колыбельная... (В конце...)	2:16

Прием

Шоу было очень хорошо встречено критиками, а также его сравнили с « Могилой светлячков» . AnimeOnDVD.com заявил, что «Сейчас и тогда», «Здесь и там» - это «шоу с прекрасным сценарием, где каждая строка диалога, кажется, произносится с какой-то более крупной целью». Что касается военных событий, в сериале сохраняется «разрушительное и жестокое ощущение». Комментируя реалистичность шоу, рецензент Крис Беверидж заявил: «История не уклоняется от того, чтобы помещать людей в ситуации и разрешать их так, как они, вероятно, разыгрались бы в реальной жизни». SciFi.com заявил, что шоу представляет собой «жестокий сериал с добросердечным посланием», в котором жестокость противопоставляется более великому посланию. В обзоре также упоминалось:

Никогда раньше в аниме я не видел, чтобы мертвая кошка использовалась в качестве мотива и метафоры. Но, как и многие аспекты «Сейчас и тогда», «Здесь и там» , это необычное художественное решение является поразительным, эффективным и пугающим.

Деннис А. Амит из J!-ENT.com заявил, что сериал «показывает перспективу войны глазами юного подростка. Дикость, жестокость и то, как даже в темноте надежда может иметь большое значение. аниме-сериал, который стоит посмотреть и даже стоит приобрести!» Обозреватель Anime News Network Терон Мартин назвал сериал «одним из наиболее написанных и самых эмоционально сильных аниме-сериалов, когда-либо созданных».

См. также

• Использование детей в военных целях
• Жанр «Умирающая Земля»

Внешние ссылки

• Geneon Entertainment Now and then, Here and There Официальный веб-сайт (на японском языке)
• Время от времени, здесь и там (аниме) в Anime News Network энциклопедии