✖


Jump to content

Странствующий сын

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Не путать со Блуждающим Солнцем .

Странствующий сын
Молодая девушка на заднем плане смотрит на мальчика на переднем плане на черно-белом фоне, зеленый логотип сериала вверху.
Обложка первого тома с участием Ёсино (слева) и Шуичи.
странствующий сын
( Хоро Мусуко )
Жанр Драма , кусочек жизни
Манга
Написал Такако Шимура
Опубликовано Межмозговой мозг
английский издатель
Журнал Комический луч
Демографический Его
Оригинальный запуск Декабрь 2002 г. - август 2013 г.
Объемы 15 ( Список томов )
Аниме телесериал
Режиссер Нет Аоки
Продюсер:
  • Джию Оги
  • Макото Кимура
  • Сюнсуке Сайто
Написал Мари Окада
Музыка
Студия АИК Классик
Оригинальная сеть Fuji TV ( Ноитамина )
Оригинальный запуск 13 января 2011 г. - 31 марта 2011 г.
Эпизоды 12 (вышло в эфир как 11) ( Список серий )
икона Портал аниме и манги

Странствующий сын ( яп . 放浪息子 , Хепберн : Хоро Мусуко ) — японская серия манги , написанная и проиллюстрированная Такако Симура . Первоначально он был сериализован в Comic Beam с выпуска с декабря 2002 по август 2013 года и опубликован в 15 танкобон томах издательством Enterbrain с июля 2003 года по август 2013 года. Серия лицензирована на английском языке компанией Fantagraphics Books , которая выпустила первый том в Северной Америке в Июль 2011 г. 12-серийная аниме- адаптация, созданная AIC Classic и режиссером Эй Аоки , вышла в эфир в Японии в период с января по март 2011 г. Одиннадцать серий транслировались по телевидению, причем эпизоды 10 и 11 были смонтированы в один эпизод и были выпущены индивидуально на своих сайтах. соответствующие тома BD/DVD.

История рассказывает о молодой транс- девушке по имени Шуичи Нитори, студентке, у которой складываются близкие отношения с другим одноклассником-трансгендером, мальчиком по имени Ёсино Такацуки. В сериале рассматриваются такие вопросы, как смириться с тем, что ты трансгендер, найти свою гендерную идентичность , наступление половой зрелости и гендерной дисфории , а также социальное давление, связанное с трансгендерностью. Шимура изначально собиралась написать историю о девочке из старшей школы, которая хочет быть мальчиком, но она поняла, что мальчику, который хочет стать девочкой до достижения половой зрелости, будет много забот, связанных с взрослением, и изменила историю. чтобы соответствовать этой модели. «Блуждающий сын» был выбран в качестве рекомендованной работы жюри десятого Японского фестиваля медиаискусств в 2006 году. Сериал получил высокую оценку за исследование гендерной идентичности и изображение трансгендерных персонажей в основе истории, хотя эмоциональный реализм молодых персонажей было поставлено под сомнение.

Сюжет

[ редактировать ]

В начале « Блуждающего сына » Шуичи Нитори — ученик пятого класса , который переводится в новую школу. Он быстро подружился с другим учеником: высоким мальчишеским Ёсино Такацуки. Ёшино вскоре узнает о желании Шуичи стать девочкой. Демонстрируя дружбу, она признается в том же желании быть мальчиком. Шуичи также подружился с Саори Чиба и Канако Саса, двумя другими девочками в классе. Саори сразу же полюбила Шуичи и постоянно призывает ее носить женственную одежду.

После того, как Шуичи, Ёшино и их друзья переходят в шестой класс, Шуичи знакомится с Макото Аригой, еще одной ученицей их возраста из другого класса, которая тоже хочет быть девочкой. Шуичи и Ёшино подружились со взрослой женщиной по имени Юки, транс-женщиной, живущей с мужчиной по имени Шиина. Старшая сестра Шуичи Махо становится моделью и в конечном итоге подружится с Майко, моделью-подростком, которую она боготворит, и двумя другими моделями-подростками: Тамаки Сато и Анной Суэхиро. У Махо появляется парень, Рику Сейя, и Шуичи признается, что влюблен в Ёшино, но Ёшино не может ответить взаимностью на чувства Шуичи. После того, как Саори узнает об этом, она признается, что Шуичи ей нравится, но Шуичи тоже не может ответить на ее чувства. Это приводит к ссоре между друзьями Шуичи, когда они готовятся поступить в среднюю школу.

В младших классах средней школы они знакомятся с высокой эксцентричной девушкой, которая дружит со всеми, Чизуру Сарашиной, и ее колючей подругой Момоко Сираи, которая плохо ладит с другими, особенно с Саори. В конце концов, Саори и Ёшино воссоединяются с группой друзей Шуичи, хотя Саори говорит, что все еще ненавидит Ёшино и Момоко. Шуичи и Анна начинают встречаться, к большому удивлению своих друзей и сестры Шуичи. Ёшино и Саори удается наполовину восстановить свою дружбу, хотя Саори по-прежнему враждебно относится к другим. Друзья Шуичи делятся на несколько классов после поступления на второй год обучения в средней школе. Шуичи подружилась с Шинпей Дои, который раньше дразнил ее из-за того, что она хочет быть девочкой. Ёшино какое-то время ходит в школу в мужской форме, а Шуичи однажды пытается пойти в школу в костюме девочки, но над ним смеются, и они оба разочаровываются. Друзья Шуичи волнуются, когда она начинает прогуливать школу. Хотя Шуичи со временем снова начинает регулярно посещать школу, Анна разрывает их отношения. К тому времени, когда Шуичи, Ёсино и их друзья переходят в третий класс средней школы, Шуичи голос меняется, из-за чего ее дисфория усиливается. Группа друзей начинает думать о своих планах на будущее в старшей школе, а Шуичи и Анна снова начинают встречаться.

Шуичи начинает посещать ту же среднюю школу для мальчиков, что и Макото и Дои, а Ёшино и Саори начинают посещать среднюю школу, где форма не требуется. Саори начинает встречаться с Фумией Ниномией. Ёшино начинает работать в модельном агентстве Анны, а Шуичи начинает работать в кафе, но позже уходит. Шуичи начинает писать полуавтобиографический роман. Позже Ёсино говорит Шуичи, что они больше не хотят, чтобы их считали мужчинами, и решили продолжать жить как девушки. Они также признаются в романтическом влечении к Шуичи, и пара ненадолго держится за руки, прежде чем попрощаться. Шуичи сообщает Анне о ее истинной гендерной идентичности, и, к ее большому удивлению, Анна решает сохранить с ней отношения. После окончания средней школы Шуичи уезжает и поступает в тот же колледж, что и Дои. Шуичи продолжает писать роман, которому присвоено название «Мальчик, который есть девочка» ( ぼくは、おんなのこ , Boku wa, Onna no Ko ) .

Персонажи

[ редактировать ]

Главные герои

[ редактировать ]
Группа из шести учеников младших классов, стоящих бок о бок в школьной форме. Слева — три девушки, две последние из которых — трансгендеры, девушка с гендерной неконформностью в мужской униформе, мальчик-транс и цис-девушка.
Главные герои «Блуждающего сына» (слева направо): Саори, Макото, Шуичи, Чизуру, Ёсино и Канако.
Шуичи Нитори ( Шуичи Нитори , Нитори Шуичи )
Озвучивает: Косуке Хатакеяма
Шуичи, один из двух главных героев, учится в пятом классе начальной школы . [1] Она использует местоимение первого лица « боку », несмотря на то, что его традиционно используют мальчики. Также известный под прозвищами Шу ( シュウ , Шу ) и Ниторин ( にとりん ) , Шуичи трансгендер и идентифицирует себя как девушка. Многие другие персонажи описывают ее как милую, и она способна убедительно выдать себя за цисгендерную девушку , представляя свой идентифицированный пол, чему способствуют ее женственное лицо и телосложение. Шуичи любит носить красивую одежду; хотя изначально она была против идеи переодевания, ее друзья Ёсино Такацуки и Саори Чиба поощряют ее одеваться и вести себя женственно. [2] По мере взросления Шуичи тема полового созревания становится все более серьезной проблемой, например, рост волос на теле, [3] понижающийся голос, [4] и появление прыщей . [5] Она демонстрирует признаки гендерной дисфории и внешнее влечение к двум персонажам сериала - Ёсино. [6] и Анна Суэхиро. Шуичи и Анна какое-то время встречаются в средней школе. [7] пока она не разорвет их отношения. [8] Однако вскоре они возобновляют отношения друг с другом.
Шуичи интересуется занятиями в помещении и не участвует в занятиях, которые предпочитают мальчики того же возраста, например, в занятиях спортом. Она любит и умеет печь сладкие блюда . [1] хотя никогда не показано, как он готовит другие, более традиционные блюда. Начав вести дневник обмена с Ёшино, она начинает интересоваться написанием рассказов. [9] и даже присоединяется к драматическому кружку в качестве писателя вместе с Саори в младших классах средней школы после того, как они вместе написали интерпретацию « Ромео и Джульетты» в исполнении членов своего класса. [10] У Шуичи честный характер, и он легко ладит с другими. В детстве у нее послушный и исполнительный характер.
Однако, достигнув половой зрелости, она иногда испытывает вспышки сильных эмоций. [11] Шуичи временами может быть чрезмерно чувствительным, и его часто показывают плачущим на глазах у других. [9] Из-за этих особенностей характера ей легче общаться с девочками того же возраста. Соответственно, у нее мало друзей-мужчин.

Ёсино Такацуки ( Ёсино Такацуки , Такацуки Ёсино )
Озвучивает: Асами Сето
Ёшино, другой главный герой, — высокий мальчик-трансгендер, который в начале « Странствующего сына» учится в пятом классе в классе Шуичи. [1] Он использует местоимение первого лица « ватаси », которое нейтрально с гендерной точки зрения. также называют его Такацуки-кун ( 高槻くん ) Одноклассники , это почетное обращение используется в основном по отношению к мальчикам. Он хочет быть мальчиком . Обычно он воздерживается от традиционно женской одежды, такой как юбки или платья. Несмотря на это, его мать настаивает на покупке ему такой одежды. [1] Вскоре после того, как он подружился с Шуичи, Ёшино коротко подстригся, приняв более мужественный вид, как и другие мальчики его возраста, особенно когда он одет в мужскую школьную форму . [12] Как и Шуичи, он все больше беспокоится и возмущается периодом полового созревания, например, в начале менструации. [13] или рост груди. [14] Он идет покупать одежду, утягивающую грудь, чтобы избежать необходимости носить бюстгальтер. [15] Как и Шуичи, Ёсино демонстрирует постоянные симптомы гендерной дисфории, гендерного неконформизма и желания, чтобы его воспринимали как пол, который ему не был присвоен при рождении. [5] Он временно облегчает свою дисфорию, когда лично сталкивается с модельным бизнесом. [16] К концу истории Ёсино принял более женственный вид и признает, что у них больше нет такого желания стать мальчиком, как в начальной школе. [17]
Ёсино предпочитает одеваться и вести себя как мальчик, но обычно воздерживается от всего, что может привлечь слишком много внимания, например, ходить в школу в мужской форме после поступления в среднюю школу. Тем не менее, иногда он одевается в мужскую школьную форму и ездит в соседние города, изображая мальчика; в один из таких случаев ему нравится, когда к нему пристает пожилая женщина. [12] Ёсино хочет выглядеть «круто» и носит не девичью одежду. Когда его дразнят другие, он склонен к эмоциональности и, как известно, иногда впадает в агрессию. [18] Он начинает интересоваться баскетболом после поступления в среднюю школу и присоединяется к женской баскетбольной команде вместе с Чизуру Сарашиной. [19] В средней школе он решает не стричься после комментария Саори: [20] но позже сокращает его до короткого мужского стиля. [21] Однако к концу средней школы Ёшино снова добровольно выросла и продолжает изображать женщину. [17] Семья Ёсино состоит из отца, матери, старшего брата и старшей сестры.

Одноклассники

[ редактировать ]

Саори Тиба ( Чиба Саори , Тиба Саори )
Озвучивает: Юка Нанри
Саори по прозвищу Саорин ( さおりん ) — девочка, которая учится в пятом классе в классе Шуичи в начале « Блуждающего сына» . [1] Она заинтересована в том, чтобы побудить Шуичи переодеваться, даже дошла до того, что купила Шуичи дорогое платье в качестве подарка на день рождения, которое Шуичи позже возвращает, к ее большому неудовольствию. [22] Саори трудно общаться с другими; у нее мало друзей, но она сближается с Шуичи. Она склонна выражать то, что у нее на уме, и не обращает внимания на то, как другие могут воспринять то, что она говорит. По мере того, как Саори подрастает, она постепенно становится более сдержанной и стоической; у нее даже плохие отношения с учителями. [23] Несмотря на ее эгоцентризм, она остается популярной среди одноклассников-мужчин благодаря своей физической привлекательности. Она чувствительная девушка, чей характер иногда берет верх, когда она делает выговор хулиганам, которые дразнят Шуичи, из-за женственности последнего и переодевания в другую одежду. [24] [25] На Саори часто эмоционально влияют обстоятельства, связанные с Шуичи, из-за ее чувств к последнему. Саори обращается в христианство отчасти из-за этого желания попросить прощения за свои предыдущие действия. [13] хотя она ходит на мессу только тогда, когда чувствует вину за свое поведение.

Канако Саса ( Саса Канако , Саса Канако )
Озвучивает: Ёсино Нандзё
Канако Саса, которую обычно называют по фамилии, — девочка, которая учится в пятом классе в классе Шуичи в начале « Блуждающего сына» . [1] иногда называют ее Канабун ( カナブン , букв. Жук-трутень ) Ее младший брат и Чизуру . Она впервые появляется во второй главе манги, но ее имя не упоминается до второго тома. Это невысокая энергичная девушка, которая считает себя другом каждого и расстраивается, когда ее друзья ссорятся между собой. [26] Саса в такие моменты выступает посредником между своими друзьями и старается никого не оставлять в покое. [19] [27] Она дружит с Ёсино с дошкольного возраста. [28] а позже сближается с Чизуру. Саса — невинная, детская девочка, у которой мало забот, кроме ссор друзей. Она имеет тенденцию быть горсткой своей матери, которая выбирает для нее одежду и даже помогает ей собираться в школу по утрам. [29] Она упоминает, что если она о чем-то слишком много думает, у нее начинает чесаться мозг. [30]

Макото Арига ( Макото Арига , Арига Макото )
Озвучивает: Юичи Игучи
Макото впервые появляется, когда актеры учатся в шестом классе, хотя и учатся в другом классе. [26] Для краткости известная как Мако, хотя в основном только Шуичи, она тоже транс-девушка; [26] именно это желание побуждает ее стать ближайшим другом Шуичи. Из-за веснушек на лице и круглых очков она не может выглядеть такой милой, как Шуичи, в женственной одежде. [31] Она романтик, желающий быть в отношениях с классным взрослым мужчиной. [19] Она необычайно зрела и способна мыслить спокойно и объективно, давая советы друзьям. [29] Она также хорошо ладит с мальчиками и девочками того же возраста благодаря хорошему умению слушать и часто становится наблюдателем за тем, что происходит в жизни других персонажей. Макото — единственный ребенок, родители которого владеют пекарней. [29]

Чизуру Сарашина ( Чидзуру Сарашина , Сарашина Чизуру )
Озвучивает: Саэко Чиба
Чизуру по прозвищу Чии-тян — высокая девушка, которая впервые появляется как одноклассница Шуичи, когда они оба поступают в среднюю школу. [32] Она подруга детства Момоко, у нее стильная манера поведения, подчеркнутая ее ростом и длинными волосами, что очаровывает Шуичи и Ёшино, когда они впервые встречают ее. [32] Чизуру описывается как свободный духом человек, которому нравится делать нетрадиционные, часто возмутительные вещи, которые удивляют окружающих; она часто действует, не думая, и в результате проявляет детский характер. [4] [33] Из-за ее импульсивного поведения иногда у нее возникают проблемы с другими персонажами, но ей быстро становится стыдно, когда она осознает последствия. [10] [34] Она старается быть другом каждому, хотя Саори категорически не нравится ее импульсивность. [35] Чизуру присоединяется к женской баскетбольной команде в средней школе. Ее семья владеет рестораном соба . [32]

Момоко Сираи ( Момоко Сираи , Ширай Момоко )
Озвучивает: Аки Тойосаки
Момоко — подруга детства и одноклассница Чизуру в средней школе; [32] ее зовут Момо. Она постоянно слоняется вокруг Чизуру и заметно раздражается, когда Чизуру общается с другими, или даже если кто-то просто сидит слишком близко к ней. [31] Момоко неизбежно начинает драться с Саори, которая не особенно уважает Чизуру, когда они разговаривают. [36]

Другие

[ редактировать ]

Махо Нитори ( Махо Нитори , Нитори Махо )
Озвучивает: Нана Мизуки
Махо — сестра Шуичи. Она на год старше Шуичи и в начале « Странствующего сына » учится в шестом классе начальной школы. [1] Махо проявляет большой интерес к одежде и тратит большую часть своих денег на новую одежду. Она большая поклонница подростковой модели по имени Майко, и, чтобы встретиться с ней, Махо проходит прослушивание в то же модельное агентство, что и Майко. [37] После того, как Махо наняли и стали признанной моделью, ей нравилось, когда совершенно незнакомые люди просили у нее автограф. [38] Хотя ее модельная карьера поначалу начинается медленно, Махо вскоре обретает уверенность в своих способностях и подружится с Майко и двумя другими моделями, Анной Суэхиро и Тамаки Сато. [11] В отличие от своего младшего брата и сестры, Махо очень откровенна и имеет тенденцию быть грубой с Шуичи, иногда даже бьет Шуичи или дает ему пощечину. [26] [39] и она часто навязывает Шуичи что-то, не принимая во внимание мнение Шуичи. [26] Ей не нравится переодевание Шуичи, и она злится и встревожена, когда обнаруживает Шуичи, одетого как девушка. [19] [39] В младших классах средней школы Махо привлекает ее одноклассник Рику Сейя, и в конце концов она начинает с ним встречаться. [27]

Рику 瀬谷 理久, Seya RikuСейя
Озвучивает: Ёсицугу Мацуока
Рику Сейя, которого обычно называют по фамилии, — одноклассник Махо, который встречает ее, когда они поступают в среднюю школу. Обычно он тихий мальчик, который сначала проявляет интерес к Шуичи, которую он считает цисгендерной девушкой, когда они впервые встречаются. [40] Когда он узнает, что ей назначен мужчина, Сейя злится на Махо за то, что тот скрывал это и тянул его за собой. [41] но вскоре он примиряется с ней и в конце концов начинает с ней встречаться. [27] Сейя остается вежливым с Шуичи, хотя из-за их первой встречи между ними всегда возникает некоторая неловкость.

Анна Суехиро ( Anna Suehiro , Анна Суехиро )
Озвучивает: Юи Хориэ
Анна - модель-подросток, хорошая подруга Майко и ходит в ту же школу для девочек, что и она; [42] она также хорошо известна и имеет опыт работы в модельном бизнесе. [41] Другие модели считают ее откровенной и острой на язык. Анна сначала не одобряет то, что Шуичи одевается как девушка, и даже называет ее уродкой вскоре после встречи с ней. [41] Сначала Анна говорит Махо, что ее «слабый» брат и сестра ее не интересуют из-за женственности Шуичи. [43] хотя позже какое-то время встречается с ней после того, как Шуичи приглашает ее на свидание. [7] Позже Анна рассталась с ней, [8] однако вскоре они снова возобновляют отношения друг с другом. Более того, мнение Анны о том, что Шуичи изображает женщину, также меняется: она говорит, что это ее действительно устраивает. [44] и они даже ходят вместе на свидание, где Шуичи изображает девушку. [45] Анна считает Шуичи интересным человеком и однажды сказала, что она ему как милая младшая сестренка. [46] Анна тратит много денег на одежду и любит ее модифицировать. [45]

Yuki (ユキЮки
Озвучивает: Такако Хонда
Юки, урожденная Хироюки Ёсида ( 吉田 紘之 , Ёсида Хироюки ) , высокая и привлекательная транс-женщина, живущая со своим парнем Шииной. [28] Она рано проявляет интерес к Ёсино, когда считает, что он цисгендерный мальчик, но остается с ним в хороших отношениях даже после того, как узнала о назначенном ему поле. [47] Она также дает Шуичи и Ёшино полезные советы, когда они обеспокоены. Несмотря на различия между их ситуациями, Юки во многом видит себя в Шуичи: когда они росли, Шиина была единственной подругой, которая поддерживала юную Хироюки, как ее тогда называли, в то время как девочки дразнили ее, а мальчики запугивали ее, чтобы она изменилась. . Юки всегда сохраняет позитивный настрой и управляет гей-баром . [48] С момента своего перехода она не в хороших отношениях со своими родителями, у которых есть магазин униформы. [47]
Юки — главная героиня рассказа Такако Шимуры «Хана» ( 花 ) из сборника « Boku wa, Onna no Ko » ( ぼくは、おんなのこ ) , в котором ее семья, состоящая из ее отца, матери, брата, и невестка — тоже появляется; Юки оказывается поклонницей Кейджи Сада , актера периода Сёва . [49]

Shiina (椎名Шиина
Озвучивает: Кейджи Фудзивара
Шиина, имя которого неизвестно, иначе его называют по прозвищу Шии ( しー ) , еще один взрослый друг Шуичи и Ёсино. [50] Он был одноклассником Юки в начальной школе и в конце концов стал ее парнем после ее перехода. [50] В отличие от Юки, у Шиины было много друзей в школе. [51] Обычно он просто наблюдает за Шуичи и Ёсино вместе с Юки, но иногда он делает смелые и неожиданные поступки, например, хватает Ёшино за промежность при первой встрече с ним, потому что он боялся, что, поскольку Ёшино в то время представлялся мальчиком, у Юки могли возникнуть проблемы. незаконный роман с ним. [52]

Фумия Ниномия ( 二宮 文弥 , Ниномия Фумия )
Озвучивает: Каору Мидзухара
Фумия — разговорчивый мальчик на год старше Саори. [43] которого она встречает, когда начинает ходить в церковь . [13] Он легко раздражает Саори, особенно когда он приносит ей цветы из цветочного магазина своих родителей . [39] [53] Он рано проявляет интерес к Саори и пытается стать ее парнем. После встречи с Шуичи Фумия завидует интересу Саори к ней и считает ее переодевание отвратительным. [34] Первоначально солгав Саори и Шуичи об их интересе к переодеванию в одежду другого пола, [54] Позже его видели одетым как девушка, когда он был с Шуичи. [8] и снова на культурном фестивале в школе Шуичи. [55] Фумии нравится дополнительное внимание, возникающее из-за переодевания, и он признает, что ему нравится, когда его называют милым. [8]

Шинпей ( Doi Дои Shinpei )
Озвучивает: Хироюки Ёсино
Шинпей — одноклассник Шуичи. Он склонен быть уверенным в себе и в своем мнении. В младших классах средней школы он часто издевается над Шуичи из-за предполагаемого отсутствия мужественности, но однажды в старшей школе после встречи с Юки он передумал. Его восхищение и постепенное одобрение Шуичи в образе девушки смягчают его властное отношение, и он пытается подружиться с ней, пытаясь извиниться за свое прошлое поведение. Он даже начинает поощрять ее приходить в школу в костюме девочки.

Maiko (麻衣子Майко
Озвучивает: Ай Такабэ
Майко — одноклассница и лучшая подруга Анны Суэхиро. Она певица и модель. У нее большая армия поклонников среди одноклассников Шуичи.

Производство

[ редактировать ]

В интервью в августе 2003 года Такако Симура заявила, что тема « Блуждающего сына» похожа на вторую половину ее предыдущей манги Shikii no Jūnin . [56] Шимура взяла учителя младших классов средней школы Кентаро Канеду из Сикии-но Джунин и вставила его в «Блуждающий сын» , где он преподает в средней школе Шуичи, потому что ей очень понравился его персонаж. [57] Изначально Шимура планировал использовать в качестве главного героя старшеклассницу, которая хочет стать мальчиком. Однако она поняла, что у мальчика, который хочет стать девочкой до достижения половой зрелости, будет много забот, связанных с взрослением, и соответствующим образом изменила историю. Шимура использовала свое осознание того, что мальчик претерпит значительные изменения по мере взросления, чтобы углубить развитие истории и персонажей. [56] Японское название «Хоро Мусуко » — это игра слов от слова «хото мусуко» ( 放蕩息子 ) , что означает « блудный сын ». [58]

Шимура в основном находила имена своих персонажей, просматривая словари имен, хотя она также брала имена знакомых и немного меняла их, и даже использовала вокзалов для второстепенных персонажей, появляющихся только один раз. названия [58] Из всех персонажей Шимуре больше всего нравится Канако Саса. При выборе дизайна одежды для женских персонажей Шимура консультировался с различными модными журналами для девочек раннего подросткового возраста, особенно с журналами «Никола» . [58] прокомментировала первого тома Шимура самоуничижительно В послесловии , что, как и в других ее сериях, ее персонажи не сильно отличаются друг от друга, ее панели слишком белые и в них много пафоса . [59]

СМИ

[ редактировать ]

Манга

[ редактировать ]
См. Также: Список Блуждающего сына . глав

Манга « Блуждающий сын» написана и проиллюстрирована Такако Шимурой . [60] Он публиковался в ежемесячном сэйнэн (ориентированном на молодых мужчин) -журнале манги Comic Beam с декабря 2002 по август 2013 года. [61] [62] Отдельные главы были собраны и опубликованы в 15 танкобонов томах компанией Enterbrain с 25 июля 2003 г. по 28 августа 2013 г. [60] [63] Wandering Son была одной из нескольких игр манги, включенных в запуск в декабре 2009 года службы распространения манги в PlayStation Store для японской PlayStation Portable портативной игровой консоли . [64]

Серия выпущена по лицензии Fantagraphics Books на английском языке . [65] [66] которая начала выпуск серии в Северной Америке в твердом переплете, начиная с первого тома 5 июля 2011 года. Гэри Грот из Fantagraphics Books сказал в интервью, что он лицензировал Wandering Son , потому что «это не типичный выбор для названия манги, издаваемого в США». и это нетипичная тема для комиксов в целом». [67] заявив, что эта тема «совершенно законна… для литературы или комиксов». [67] Хотя к июню 2015 года Fantagraphics Books выпустила восемь томов, [68] выпуску дальнейших объемов препятствовали низкие продажи. [69] Серия также лицензирована Ever Glory Publishing на Тайване. [70] и компанией Haksan Culture Company в Корее. [71]

Аниме

[ редактировать ]
См. Также: Список сериала «Блуждающий сын» . эпизодов

Адаптация 12- серийного аниме- телесериала, созданного AIC Classic и Aniplex, транслировалась в Японии с 13 января по 31 марта 2011 года в Fuji TV телеканала Noitamina программном блоке . [72] [73] Crunchyroll одновременно транслировал аниме на своем потоковом сайте. [74] Однако 21 апреля 2021 года он был удален из Crunchyroll. [75] Aniplex выпустила аниме на шести Blu-ray и DVD в Японии в период с 27 апреля по 21 сентября 2011 года. сборниках [76] Из 11 эпизодов, которые будут транслироваться по телевидению, эпизоды 10 и 11 были смонтированы в один эпизод и выпущены индивидуально на соответствующих томах BD/DVD. [77] После ареста в октябре 2015 года Ай Такабэ, актрисы озвучивания, сыгравшей Майко, за хранение наркотиков, канал Bandai Channel удалил сериал из своего каталога потокового вещания. [78] В аниме история адаптируется с того момента, как персонажи поступают в среднюю школу.

Режиссер аниме — Эй Аоки, сценарий написала Мари Окада . Главный аниматор Рюичи Макино основал дизайн персонажей, использованный в аниме, на оригинальной концепции Такако Шимуры, а главный аниматор - Мичио Сато. [79] Музыку продюсировали Сатору Косаки и Кейичи Окабе, оба из Монаки. [80] а звукорежиссер — Джин Акетагава. [79] Вступительная музыкальная тема аниме — «Itsudatte» группы , Daisuke сингл был выпущен 2 марта 2011 года. [81] Финальная тема — «For You» Рие Фу , сингл был выпущен 16 февраля 2011 года. [82] Оригинальный саундтрек вышел 24 августа 2011 года. [83]

Прием

[ редактировать ]

В июне 2013 года сообщалось, что в Японии напечатано около 1,05 миллиона копий манги. [62] «Блуждающий сын» был выбран в качестве рекомендованной работы жюри десятого Японского фестиваля медиаискусств в 2006 году. [84] Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи номинировала «Странствующего сына» в список лучших графических романов для подростков 2012 года. [85] Аниме было удостоено почетной награды за технические достижения в области вещательной анимации на 65-й церемонии вручения премии Общества инженеров кино и телевидения Японии в 2012 году. [86]

В обзоре первого тома Ребекки Сильверман из Anime News Network (ANN) она похвалила медленный темп повествования, который «придает ему более реалистичное ощущение». [87] Сильверман хвалит Такако Шимуру за то, что она превратила Шуичи в «героя-человека», но отмечает, что «большинство детей ведут себя намного старше, чем они есть на самом деле». [87] ANN «Только поворот направо» Второй том был включен в колонку в марте 2007 года как «Импорт месяца», где Карло Сантос похвалил сериал за использование смены пола как «настоящую суть истории» в отличие от «всех остальных сериалов», включающих перекрестные отношения. -одевания, в которых «перемена пола используется как дурацкий сюжетный ход». [88] Искусство было оценено как «простое, с несколькими линиями, но невероятно выразительное», что, по утверждению Сантоса, является «самым сложным и красивым стилем из всех». Сантос раскритиковал «эмоциональный реализм» произведения за «нереально зрелое отношение» молодых персонажей к «проблемам, выходящим за пределы их класса». [88]

Рэйчел Мэтт Торн , английский переводчик манги, написала, что поклонникам «Анны из Зелёных Мезононов» или «Розы Версаля» также понравится «Странствующий сын » [89] и Сильверман сравнил Блуждающего Сына с Мизуиро Дзидаем . [87] Торн охарактеризовал это искусство как «чистое и прекрасное» и далее назвал « Блуждающего сына» «милым, заставляющим задуматься, забавным и трогательным, и я думаю, что оно найдет отклик у читателей независимо от их гендерной идентичности или сексуальной ориентации». [90] Первый том манги в переводе Fantagraphics Books дебютировал на фестивале комиксов в Торонто в мае 2011 года и был распродан в течение первых двух часов после мероприятия. [91] [92]

В статье Forbes 2019 года о лучшем аниме десятилетия 2010-х Лорен Орсини назвала его одним из пяти лучших аниме 2011 года и назвала его «прорывным шоу в жанре трансгендерной драмы». Орсини похвалил «нежное акварельное искусство» и то, как к истории «относятся с сочувствием и добротой», но «в то же время это далеко не лекция; сосредоточенность на персонажах делает ее столь же интересной, сколь и поучительной». . [93] Кроме того, Беатрис Вири из CBR заявила, что финал манги «довольно спорный из-за обращения с персонажем Ёсино», но по-прежнему считается популярной ЛГБТК-мангой. [94]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Шимура, Такако (2003). «Глава 1». Странствующий сын (на японском языке). Том. 1. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-1522-6 .
  2. ^ Шимура, Такако (2003). «Глава 2». Странствующий сын (на японском языке). Том. 1. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-1522-6 .
  3. ^ Шимура, Такако (2007). «Глава 44». Странствующий сын (на японском языке). Том. 6. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-3352-7 .
  4. ^ Jump up to: а б Шимура, Такако (2006). «Глава 39». Странствующий сын (на японском языке). Том. 5. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-2825-7 .
  5. ^ Jump up to: а б Шимура, Такако (2007). «Глава 57». Странствующий сын (на японском языке). Том. 7. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-3928-4 .
  6. ^ Шимура, Такако (2005). «Глава 31». Странствующий сын (на японском языке). Том. 4. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-2402-0 .
  7. ^ Jump up to: а б Шимура, Такако (2007). «Глава 53». Странствующий сын . Том. 7. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-3928-4 .
  8. ^ Jump up to: а б с д Шимура, Такако (2010). «Глава 74». Странствующий сын . Том. 10. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-0472-6412-0 .
  9. ^ Jump up to: а б Шимура, Такако (2005). «Глава 28». Странствующий сын (на японском языке). Том. 4. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-2402-0 .
  10. ^ Jump up to: а б Шимура, Такако (2007). «Глава 52». Странствующий сын (на японском языке). Том. 7. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-3928-4 .
  11. ^ Jump up to: а б Шимура, Такако (2005). «Глава 27». Странствующий сын (на японском языке). Том. 4. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-2402-0 .
  12. ^ Jump up to: а б Шимура, Такако (2003). «Глава 4». Странствующий сын (на японском языке). Том. 1. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-1522-6 .
  13. ^ Jump up to: а б с Шимура, Такако (2003). «Глава 7». Странствующий сын (на японском языке). Том. 1. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-1522-6 .
  14. ^ Шимура, Такако (2006). «Глава 40». Странствующий сын (на японском языке). Том. 5. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-2825-7 .
  15. ^ Шимура, Такако (2007). «Глава 56». Странствующий сын (на японском языке). Том. 7. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-3928-4 .
  16. ^ Шимура, Такако . «Глава 116». Странствующий сын (на японском языке). Том. 15. Межмозговой мозг .
  17. ^ Jump up to: а б Шимура, Такако (2013). «Глава 122-123». Странствующий сын (на японском языке). Том. 15. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-04-729101-0 .
  18. ^ Шимура, Такако (2003). «Глава 8». Странствующий сын (на японском языке). Том. 1. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-1522-6 .
  19. ^ Jump up to: а б с д Шимура, Такако (2006). «Глава 36». Странствующий сын (на японском языке). Том. 5. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-2825-7 .
  20. ^ Шимура, Такако (2008). «Глава 58». Странствующий сын (на японском языке). Том. 8. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-4499-8 .
  21. ^ Шимура, Такако (2010). «Глава 75». Странствующий сын . Том. 10. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-0472-6412-0 .
  22. ^ Шимура, Такако (2003). «Глава 6». Странствующий сын (на японском языке). Том. 1. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-1522-6 .
  23. ^ Шимура, Такако (2004). «Глава 10». Странствующий сын (на японском языке). Том. 2. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-1805-0 .
  24. ^ Шимура, Такако (2004). «Глава 17». Странствующий сын (на японском языке). Том. 2. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-1805-0 .
  25. ^ Шимура, Такако (2007). «Глава 47». Странствующий сын (на японском языке). Том. 6. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-3352-7 .
  26. ^ Jump up to: а б с д и Шимура, Такако (2004). «Глава 21». Странствующий сын (на японском языке). Том. 3. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-2091-6 .
  27. ^ Jump up to: а б с Шимура, Такако (2005). «Глава 33». Странствующий сын (на японском языке). Том. 4. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-2402-0 .
  28. ^ Jump up to: а б Шимура, Такако (2004). «Глава 13». Странствующий сын (на японском языке). Том. 2. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-1805-0 .
  29. ^ Jump up to: а б с Шимура, Такако (2004). «Глава 25». Странствующий сын (на японском языке). Том. 3. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-2091-6 .
  30. ^ Шимура, Такако (2003). «Глава 3». Странствующий сын (на японском языке). Том. 1. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-1522-6 .
  31. ^ Jump up to: а б Шимура, Такако (2007). «Глава 50». Странствующий сын (на японском языке). Том. 7. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-3928-4 .
  32. ^ Jump up to: а б с д Шимура, Такако (2006). «Глава 34». Странствующий сын (на японском языке). Том. 5. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-2825-7 .
  33. ^ Шимура, Такако (2006). «Глава 41». Странствующий сын (на японском языке). Том. 5. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-2825-7 .
  34. ^ Jump up to: а б Шимура, Такако (2007). «Глава 43». Странствующий сын (на японском языке). Том. 6. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-3352-7 .
  35. ^ Шимура, Такако (2006). «Глава 38». Странствующий сын (на японском языке). Том. 5. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-2825-7 .
  36. ^ Шимура, Такако (2007). «Глава 46». Странствующий сын (на японском языке). Том. 6. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-3352-7 .
  37. ^ Шимура, Такако (2004). «Глава 18». Странствующий сын (на японском языке). Том. 3. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-2091-6 .
  38. ^ Шимура, Такако (2006). «Глава 37». Странствующий сын (на японском языке). Том. 5. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-2825-7 .
  39. ^ Jump up to: а б с Шимура, Такако (2007). «Глава 48». Странствующий сын (на японском языке). Том. 6. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-3352-7 .
  40. ^ Шимура, Такако (2004). «Глава 11». Странствующий сын (на японском языке). Том. 2. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-1805-0 .
  41. ^ Jump up to: а б с Шимура, Такако (2004). «Глава 24». Странствующий сын (на японском языке). Том. 3. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-2091-6 .
  42. ^ Шимура, Такако (2009). «Глава 71». Странствующий сын . Том. 9. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-4995-5 .
  43. ^ Jump up to: а б Шимура, Такако (2005). «Глава 32». Странствующий сын (на японском языке). Том. 4. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-2402-0 .
  44. ^ Шимура, Такако (2008). «Глава 60». Странствующий сын (на японском языке). Том. 8. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-4499-8 .
  45. ^ Jump up to: а б Шимура, Такако (2008). «Глава 61». Странствующий сын (на японском языке). Том. 8. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-4499-8 .
  46. ^ Шимура, Такако (2008). «Глава 59». Странствующий сын (на японском языке). Том. 8. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-4499-8 .
  47. ^ Jump up to: а б Шимура, Такако (2004). «Глава 23». Странствующий сын (на японском языке). Том. 3. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-2091-6 .
  48. ^ Шимура, Такако (2004). «Глава 16». Странствующий сын (на японском языке). Том. 2. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-1805-0 .
  49. ^ Симура, Такако (2003). «Глава 7» ( на японском языке Боку ва Онна но Ко ISBN ) .  978-4-7577-1685-8 .
  50. ^ Jump up to: а б Шимура, Такако (2004). «Глава 15». Странствующий сын (на японском языке). Том. 2. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-1805-0 .
  51. ^ Шимура, Такако (2009). «Глава 73». Странствующий сын . Том. 9. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-4995-5 .
  52. ^ Шимура, Такако (2004). «Глава 12». Странствующий сын (на японском языке). Том. 2. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-1805-0 .
  53. ^ Шимура, Такако (2005). «Глава 30». Странствующий сын (на японском языке). Том. 4. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-2402-0 .
  54. ^ Шимура, Такако (2009). «Глава 68». Странствующий сын (на японском языке). Том. 9. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-4995-5 .
  55. ^ Шимура, Такако (2010). «Глава 81». Странствующий сын . Том. 10. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-0472-6412-0 .
  56. ^ Jump up to: а б «Интервью Такако Шимуры» (на японском языке). Уокерплюс Токио. 19 августа 2003 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2007 года . Проверено 5 апреля 2009 г.
  57. ^ Шимура, Такако (2008). "Послесловие". Странствующий сын . Том. 8. Межмозговой мозг . ISBN  978-4-7577-4499-8 .
  58. ^ Jump up to: а б с «Спросите автора манги! Часть 6, Такако Симура, часть 1» (на японском языке). Каншин. Сентябрь 2005. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Проверено 5 апреля 2009 г.
  59. ^ Шимура, Такако (2003). "Послесловие". Странствующий сын (на японском языке). Том. 1. Межмозговой мозг . п. 187. ИСБН  978-4-7577-1522-6 .
  60. ^ Jump up to: а б странствующий сын 1 [ Блуждающий сын, том 1] (на японском языке). Межмозговой мозг . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 8 апреля 2009 г.
  61. ^ сайт Comic Beam — сериализация завершена» (на японском языке. из Архивировано «Официальный веб - оригинала 12 августа 2014 г. Проверено 11 июля 2013 г. ).
  62. ^ Jump up to: а б Такако Шимуры» «Манга «Блуждающий сын завершится в июле» . Сеть новостей аниме . 11 июня 2013. Архивировано из оригинала 14 июня 2013 года . Проверено 11 июня 2013 г.
  63. ^ странствующий сын 15 [ Блуждающий сын , том 15] (на японском языке). Межмозговой мозг . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 26 августа 2013 г.
  64. ^ «Подробное описание японской службы распространения манги Sony PSP» . Сеть новостей аниме . 24 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2009 года . Проверено 29 ноября 2009 г.
  65. ^ « Блуждающий сын » Шимуры Аой Ханы выставлен на Amazon . Сеть новостей аниме . 6 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Проверено 6 марта 2010 г.
  66. ^ Коэн, Жак (8 марта 2010 г.). «А вот и сын — Фантаграфика начинает линию манги» . Книги по фантаграфике . Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 11 марта 2010 г.
  67. ^ Jump up to: а б Аоки, Деб (11 марта 2010 г.). «Гэри Грот говорит: новая манга Fantagraphics, Moto Hagio на Comic-Con» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года . Проверено 12 марта 2010 г.
  68. ^ Такако, Симура (2011). Блуждающий сын: Том восьмой . Книги по фантаграфике. ISBN  978-1606998311 .
  69. ^ «Переводчик обсуждает статус манги «Блуждающий сын»» . Кранчиролл . 17 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 года . Проверено 4 марта 2017 г.
  70. ^ Свободный мальчик [Блуждающий сын] (на китайском языке). Издательство Ever Glory . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 13 июля 2009 г.
  71. ^ Странствующий мальчик, том 1 [ Блуждающий сын 1] (на корейском языке). Культурная компания Хаксан . Архивировано из оригинала 7 июля 2007 года . Проверено 13 июля 2009 г.
  72. ^ Такако Шимуры» «Манга «Блуждающий сын получит аниме» . Сеть новостей аниме . 11 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 11 марта 2010 г.
  73. ^ « Трансляция промо-акций Level E , Хоро Мусуко , Росомахи , Койсенто » . Сеть новостей аниме . 15 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 21 ноября 2010 г.
  74. ^ «Crunchyroll для одновременной трансляции Хоро Мусуко / Странствующего сына » . Сеть новостей аниме . 6 января 2011 года. Архивировано из оригинала 8 января 2011 года . Проверено 6 января 2011 г.
  75. ^ Ластер, Джозеф (15 апреля 2021 г.). «Идол-мастер, актеры MEKAKUCITY и многие другие покидают Crunchyroll» . Проверено 15 апреля 2021 г.
  76. ^ «Официальный сайт аниме Wandering Son — BD и DVD» на ( ). японском языке Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 18 февраля 2011 г.
  77. ^ « Неотредактированные эпизоды 10/11 странствующего сына на BD/DVD» . Сеть новостей аниме . 24 марта 2011. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Проверено 24 марта 2011 г.
  78. ^ «Японские потоковые сервисы удаляют детка» «Убей меня , , «Сладкие голубые цветы » , «Блуждающий сын аниме » . Сеть новостей аниме . 28 октября 2015. Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года . Проверено 28 октября 2015 г.
  79. ^ Jump up to: а б Официальный сайт аниме «Странствующий сын» — Staff & Cast [ Официальный сайт аниме « Блуждающий сын» — персонал и актёры] (на японском языке). Аниплекс . Архивировано из оригинала 16 октября 2010 года . Проверено 28 октября 2010 г.
  80. ^ «Монака | Monaca, Inc» (на японском языке). Архивировано 18 июля 2010 года . Проверено 10 сентября 2010 года .
  81. ^ Официальный сайт аниме «Странствующий сын» - Вступительная тема [ Официальный сайт аниме « Блуждающий сын» — вступительная тема] (на японском языке). Аниплекс . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 21 января 2011 г.
  82. ^ Официальный сайт аниме «Странствующий сын» — Конечная тема [ Официальный сайт аниме « Блуждающий сын» — финальная тема] (на японском языке). Аниплекс . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 21 января 2011 г.
  83. ^ Официальный сайт аниме «Странствующий сын» — оригинальный саундтрек [ Официальный сайт аниме « Блуждающий сын» — оригинальный саундтрек] (на японском языке). Аниплекс . Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 22 августа 2011 г.
  84. ^ «Рекомендации по манге Десятого Японского фестиваля медиаискусств» . Japan Media Arts Plaza, Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 3 июня 2008 года . Проверено 6 апреля 2009 г.
  85. ^ «Еще 4 манги номинированы на графические романы для подростков YALSA» . Сеть новостей аниме . 12 июля 2011. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 13 июля 2011 г.
  86. ^ « Стрелок с черной скалы» и «Блуждающий сын аниме » получили технические награды . Сеть новостей аниме . 2 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  87. ^ Jump up to: а б с « Странствующий сын GN 1 — Рецензия» . Сеть новостей аниме . 4 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 4 августа 2011 г.
  88. ^ Jump up to: а б Сантос, Карло (6 марта 2007 г.). «Только поворот направо!! Сердце Королевства» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 года . Проверено 29 ноября 2009 г.
  89. ^ Торн, Рэйчел (9 марта 2010 г.). Такако Шимуры «Коллекция Мото Хаджио, Странствующий сын » . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 11 марта 2010 г.
  90. ^ Маутнер, Крис (23 марта 2010 г.). «Короткое интервью с Мэттом Торном» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 17 октября 2011 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  91. ^ Хедли, Дженис (17 мая 2011 г.). «TCAF 2011: Очень круто и весело» . Книги по фантаграфике . Архивировано из оригинала 20 ноября 2011 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  92. ^ Аоки, Деб (9 мая 2011 г.). «TCAF 2011, день 1: Весеннее солнце, манга и модные книги» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  93. ^ Орсини, Лорен (2 декабря 2019 г.). «Лучшее аниме десятилетия — 2010 и 2011 годов» . Форбс . Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  94. ^ Вири, Беатрис (14 декабря 2020 г.). «6 лучших ЛГБТ-манг (это НЕ Яой или Юри)» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wandering_Son&oldid=1235346881"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9f557d12b415e8a1408664cdcb727cd6__1721324400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/d6/9f557d12b415e8a1408664cdcb727cd6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wandering Son - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)