Избыток выгорания

Избыток выгорания
Обложка Burn Up Excess Volume 1 DVD
Жанр	Действие Комедия Полиция
Создано	Идея Ясунори Джун Канзаки АИК
Аниме телесериал
Режиссер	Шиничиро Кимура
Продюсер:	Кинья Ватанабэ Такеши Акабане Ёсиюки Мацудзаки
Автор:	Кадзуми Койде
Музыка	Коити Намики Синобу Учида
Студия	Волшебный автобус
Лицензия:	ОТ : Madman Entertainment NA : ADV Films
Оригинальная сеть	DirecTV Япония
Оригинальный запуск	12 декабря 1997 г. - 1 июля 1998 г.
Эпизоды	13

Burn-Up Excess — японский аниме- телесериал, снятый Шиничиро Кимурой и анимированный компанией Magic Bus . Он выходил в эфир с 1997 по 1998 год, всего было 13 серий. Четыре тома были выпущены на VHS и DVD в Северной Америке компанией ADV Films .

Сериал представляет собой насмешливый взгляд на подразделение специальных операций токийской полиции под названием «Team Warrior», с большим количеством фан-сервиса, добавленного для пущей убедительности, примером которого является включение торговой марки ADV «Jiggle Counter» в сериал. DVD вместе с Plastic Little .

Краткое содержание сюжета

История вращается вокруг Рио Кинезоно, пышнотелой участницы Team Warrior, которая постоянно тратит слишком много денег на свою зарплату, но при этом является первоклассным мастером боевых искусств и ценным членом команды. В поле зрения Рио обычно сопровождает Майя Дзингу, зеленоволосый снайпер команды , которая, похоже, серьезно питает страсть к оружию дальнего боя (особенно к штурмовым винтовкам). Их выходки подкреплены изобретениями Нанвела Кэндлстика, экзотического командного инженера , чья работа заключается в разработке и внедрении специального боевого и наблюдательного оборудования для использования командой. Лилика Эбетт, веселая розоволосая девушка, специалист по компьютерам , может взломать любую информационную систему, а Юджи Наруо, извращенный вуайерист с камерой, всегда выступает в роли пилота и водителя Воина. Маки Кавасаки, таинственный суперинтендант в очках, отвечает за командование Воинами на поле боя и выполнение различных миссий по мере их возникновения.

В сериале рассказывается о приключениях членов команды, которые медленно выслеживают зловещий городской заговор, связанный с производством и распространением военного оружия.

Ему предшествовал AIC от OVA мини-сериал Burn-Up W , хотя есть некоторые несоответствия с несколькими элементами, наиболее заметным из которых является злобная и расчетливая Руби, которая, кажется, совершенно другим персонажем в Burn-Up Excess. , несмотря на то, что оба аниме считаются каноническими.

Персонажи

Главные герои

Команда Воина

Рио Кинезоно

Озвучивает: Юка Имаи (японец); Аманда Винн Ли (английский)

Эта грудастая блондинка – главная героиня сериала. Она обучена боевым искусствам и всегда возглавляет атаку. Она любит хорошо выглядеть и любит покупать красивые вещи. К сожалению, ее привычка тратить деньги держит ее в вечном долгу, поэтому она всегда ищет хорошо оплачиваемую работу, чтобы поддерживать свой образ жизни. У нее есть офисная работа в полиции Полицейского города, и она рассчитывает, что работа с Team Warrior будет оплачивать ее счета. Всегда пытаясь найти легкий выход, она пытается познакомиться с любым богатым парнем, которого сможет найти, в надежде, что он сможет купить ей все красивые вещи, которые она желает.

Маки Кавасаки

Озвучивает: Мами Кингецу (японец); Бет Верник (английский)

Командир Команды Воинов и серьезный лидер. Ей было приказано отвлечь ее от расследования «Черных бриллиантов». Она вышла замуж за своего коллегу-следователя Масато, который погиб в результате взрыва на лодке в день их свадьбы.

Лилика Эбетт

Озвучивает: Сакура Танге (японец); Кимберли Йейтс (английский)

Компьютерный эксперт группы, с розовыми волосами, заплетенными в банты. Лилику обычно можно увидеть в диспетчерской, и она способна взламывать компьютерные системы и оказывать разведывательную поддержку остальной части группы.

Майя Дзингу

Озвучивает: Майя Окамото (японец); Лани Минелла (английский)

Майя любит свое оружие и обращается с ним как со своими мужчинами. У нее зеленые волосы, и ее почти всегда можно увидеть с повязкой на голове.

Нанвель Подсвечник

Озвучивает: Юрий Амано (японец); Эллисон Кейт (английский)

Постоянный волшебник-инженер Team Warrior. Она ответственна за создание множества высокотехнологичных гаджетов, которые использует команда. У нее есть дурная привычка раскрашивать свои творения то в фиолетовый, то в розовый цвет.

Юджи Наруо

Озвучивает: Рётаро Окиаю (японский); Джейсон Ли (английский)

Юджи - единственный мужчина в группе и эксперт по транспортным средствам команды. К ее большому огорчению, он влюблен в Рио. Он любитель женских ног и нижнего белья и отличный пример хентая (извращенца). У него есть плохая привычка появляться в раздевалке для девочек, пока они переодеваются или принимают душ.

Босс Рио

Босс Рио всегда заставляет Рио закончить работу. Она пытается использовать на нем свои чары, чтобы освободиться от ответственности.

Полиция Нео Токио

Миюки

Миюки — подруга Рио из полицейской академии. Она работает гаишником.

Босс Миюки

Как и Рио, у Миюки постоянно проблемы с боссом.

Другие персонажи

Осака

Синдикат Джингу

Преступный синдикат в Осаке, которым управляет отец Майи.

отец Майи

Босс преступного синдиката Дзингу в Осаке.

Боб

Рыжеволосый член преступного синдиката Дзингу в Осаке.

Кен

Пухлый парень в очках, член преступного синдиката Дзингу в Осаке.

Томми

Член преступного синдиката Дзингу в Осаке.

Ямада

Высокий парень в очках, член преступного синдиката Дзингу в Осаке.

Гондо Строительство

Агрессивная компания, стремящаяся к освоению земель в Осаке и ликвидации преступного синдиката Дзингу.

Нео Токио

Владельцы магазинов рамэн

Пара, владеющая магазином рамэн рядом с Полицейским городом. У них двое детей, мальчик и девочка.

Чи Мам

Лидер группы воров -трансвеститов и владелец ночного клуба. Обычно он называет Рио домашним именем «Стефани».

Вор нижнего белья

Вор в маске, который путешествует по Токио, воруя женское нижнее белье, но на самом деле он ученик неполной школы .

Принц Хасан

Наследник мощной нефтяной компании на Ближнем Востоке. он прибывает в Токио и просит защиты у Воинов. Рио надеялась выйти за него замуж и заставить его выплатить ее долги, пока не узнает, что он извращенец.

Гроза

Группа, которая хочет убить принца Хасана, чтобы вызвать беспорядки на Ближнем Востоке.

Генри

Усовершенствованный стратегический танк с искусственным интеллектом и множеством видов современного вооружения, от стандартных пулеметов до большой импульсной пушки, способной уничтожить целую дивизию стандартных танков за секунды. Одна из миссий Team Warrior — сопроводить Генри из Японии в Швейцарию.

Антагонисты

Руби

Руби — женщина, которая координирует большую часть преступной деятельности, с которой борется Team Warrior. Очевидно, что она располагает значительным объемом финансирования своих преступных операций. Она приезжает в Токио, чтобы провести показ мод под видом дизайнера Мириам Бардо. Она также очень искусна в рукопашном бою.

Гарри

Босс Руби, со шрамами на руках и лице. Он был мужем Маки, чья рука была покрыта шрамом, когда он спас ее от безумного преступника. Предположительно, он погиб в результате взрыва на лодке в день их свадьбы. Он выжил и обратился к преступности и преступному миру, став международным торговцем оружием.

Ошибки дронов

Используется Рубином и Рассветным Миражем для захвата Башни Нео-Токио.

Сигуру Томояма

Бывший премьер-министр Японии, который занимается производством механизированной полиции и военного персонала.

Меха Копы

Меха-копы — это роботы-полицейские, производимые на заводе в Сукураде под контролем бывшего премьер-министра Сигуру Тоноямы и проданные полиции Нео-Токио. Они обладают развитым искусственным интеллектом с процессорами «черный алмаз» и неуязвимы для большинства обычных видов оружия. Они предназначены для усмирения преступников с применением несмертельной силы . У них есть много других функций, в том числе способность бегать быстрее, чем мчащиеся машины, и напрямую взаимодействовать с компьютерными системами Полицейского города для быстрого поиска данных.

Изобретения Нанвеля

Работа Нанвела, эксперта группы по электронике, заключается в проектировании и производстве машин, которые помогут команде достичь своих целей.

Пин-Хе

Пин-Эле — гигантский розовый слон, которого Нанвел рекламирует как машину для оптической диеты. Он способен проецировать на человека голограмму, чтобы этот человек выглядел стройнее. Люди, которые хотят изменить свою внешность, носят на голове рецепторы в форме цветов, и Пин-Эле передает новые изображения этим рецепторам, которые затем проецируются на их носителей. В ходе сериала она строит три версии машины, каждая меньше предыдущей. Окончательная версия настолько мала, что ее может носить один человек.

Розовый таракан

Розовое устройство размером и формой таракана, предназначенное для проникновения в недоступные места и передачи аудио и видео обратно команде. Его также можно использовать в качестве устройства связи. Нанвел также утверждает, что если крылья таракана раскрыты, его можно использовать как ручную гранату, хотя эта функция никогда не демонстрировалась.

Розовый кролик

Это гигантский розовый робот в форме кролика. Нанвель едет в большом стеклянном пузыре, который представляет собой голову кролика. У него нет никакого оружия, но он имеет тяжелую броню и может бить, пинать и отстреливать руки, как поп-пушки. Она использует кролика, чтобы помочь в борьбе с суперандроидами в последнем эпизоде.

Список серий

Эпизоды с 8 по 12 содержат короткие фрагменты в конце каждого эпизода под названием «Дополнительный театр Юджи», в основном сосредоточенные на попытках Юджи снимать женских персонажей в нижнем белье.

Нет.	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
01	«Развертывание команды воинов» Транслитерация: « ВОИН шусудо » ( японский : ВОИН出動 )	12 декабря 1997 г. ( 12.12.1997 )
Рио ест в магазине рамэн по соседству с Полицейским городом, потому что это единственное место, которое она может себе позволить. Внезапно на Токийскую башню Нео-Нео, расположенную дальше по улице, нападает рой роботов-насекомых, и террористическая группа Dawn Mirage берет ее жителей в заложники. Команда Воина призвана спасти их. Майя запускает ЭМИ- гранату, которая выводит из строя дроны, и Рио вступает в бой, выводя из строя террористов и освобождая заложников. Однако вдохновитель, Руби, притворяется заложницей и контролирует террористическую атаку, которая является прикрытием для проникновения и внедрения кодового шифратора в систему управления башней.
02	«Трусики, вперед!» Транслитерация: « Ситаги де ГО! » ( по-японски : ГО в нижнем белье! )	будет объявлено позднее
В Нео-Токио произошла серия краж драгоценностей. Тем временем Рио нужны деньги, чтобы погасить свои долги, но Команде Воина поручают низкооплачиваемую работу по выслеживанию вора женского нижнего белья. Однако Рио, вор и фетишист ног Юджи, натыкается на разгадку тайны организатора кражи драгоценностей после того, как они сталкиваются переодевшихся в баре с бандой Чимамы. Хотя Рио и Team Warrior раскрывают дело, затраты, которые она понесла в процессе, свели на нет все возможные бонусы, поэтому Рио все равно приходится искать работу на неполный рабочий день, чтобы оплатить свои долги.
03	«Из пустыни с любовью!» Транслитерация: « Сабаку ёри ай во комете » ( яп .: Из пустыни с любовью ).	будет объявлено позднее
Ближневосточный принц Хасан посещает Нео-Токио и нуждается в защите. Группа под названием Гроза планирует убить принца и вызвать хаос в его стране. Рио в восторге от этой работы, потому что надеется, что сможет выйти за него замуж из-за его денег и выплатить свои долги. Тайно она отвозит его в свое любимое место, Бензиновый городок, где правят воры и злодеи. Пока они наслаждаются временем в одиночестве, их захватывают и отправляют на борт заминированного танкера. По мере того, как ситуация становится все более ужасной, Рио видит, что возможности для получения большого бонуса возрастают, и ей удается увести принца в безопасное место. В награду он предлагает ей кусок пустыни, от которого она отказывается, но позже узнает, что он богат запасами нефти.
04	«Отец-изгой» Транслитерация: « Гокудо Фаза » ( яп .: Отец якудза )	будет объявлено позднее
Майя едет в Осаку, чтобы навестить своего больного отца, босса преступного синдиката Дзингу. По прибытии она обнаруживает, что строительная компания Гондо пытается захватить территорию, включая семейный дом. Расследование Team Warrior показывает, что Гондо также причастен к незаконной торговле оружием, а группа Дзингу проникает на оружейный аукцион на борту дирижабля. Когда Майя берет в руки оружие, она выпускает его, обрушивая дирижабль, что приводит к аресту группы Гондо и капитана. К сожалению, вдохновитель Руби сбегает.
05	«Идол никогда не спит!» Транслитерация: « Aidoru wa nemurenai… » ( по-японски : айдолы не могут спать… )	будет объявлено позднее
Рио поручено защитить поп-звезду Анну Катагову от сталкера, а Руби должна присутствовать на конференции по продаже данных о ракете Super Stealth и другом оружии. Однако специальная ручка Руби с данными, хранящимися в частицах жидкой памяти, случайно переключается, когда Руби сталкивается с Анной, но Маки понимает ее важность. Тем временем Рио отвозит Анну в Бензин-Таун, где они вместе напиваются. Несколько дней спустя Руби нападает на Анну, чтобы забрать ручку, но ее перехватывает Рио, в то время как на Анну нападает сталкер, который оказывается смотрителем ее здания. Поскольку Руби в конце концов сбежала с ручкой, Team Warrior не получает награды, хотя Анна решает последовать совету Рио и делать то, что она действительно хочет, и становится певицей Enka .
06	«Рэмбо Браво! Рио Бимбо!» Транслитерация: « Ранбо! Бурабу! Рио бинбу! » ( яп .: Рэмбо! Бурабу! Рио бинбу! )	будет объявлено позднее
Вспоминая дни Рио до того, как он присоединился к Team Warrior, Маки впервые встречает Рио, работающего за прилавком в круглосуточном магазине, чтобы заработать дополнительные деньги для погашения своих долгов. Маки становится свидетелем ее боевых навыков, когда Рио уничтожает вора, пытающегося ограбить магазин. Проведя Рио через несколько испытаний, Маки просит ее присоединиться к Команде Воинов, но Рио отказывается. Однако после того, как Рио спасает своего коллегу-офицера Миюки, оказавшегося в заложниках, денежное вознаграждение убеждает ее, что Team Warrior - это место для нее.
07	«Короткие каникулы» Транслитерация: « Shoto Bakeeshon » ( японский : «Короткие каникулы »).	будет объявлено позднее
Маки едет в аэропорт, готовясь к отъезду в свой ежегодный отпуск, посещая место, где ее муж Масато погиб в результате взрыва корабля в день их свадьбы. Пока ее нет, Миюки обнаруживает возможные доказательства убийства в ванной, Лилика находит доказательства хакера, который был в компьютерной системе полиции и стирал данные, а офицеры по всему Полицейскому городу обнаруживают, что многие из их личных вещей пропали. Кроме того, старушка приставает к полиции, пытаясь найти ее пропавшего мальчика Такую или «Тах». Рио начинает расследование недавних событий и приходит к выводу, что в полицейском управлении есть один виновник. Однако полицейский профайлер Масуока утверждает, что виновата Рио, и ее арестовывают. Продолжая расследование, Команда Воинов наконец ловит виновника: любимую ворону старушки Та.
08	"Нанвел похитили!" Транслитерация: « Нанберу Юкай Дзикен » ( японский : ナンベルИнцидент с похищением )	будет объявлено позднее
Нанвел получает приз «Изобретатель года» за свой оптический диетический аппарат «Пин-Эле», который может изменить внешний вид человека. Возвращаясь домой с праздничного ужина, она и Рио похищаются бандой Чимама, и Нанвел вынуждена построить версию своей машины иллюзий, чтобы сделать их невидимыми, чтобы они могли совершать ограбления банков. Они бросают Рио из-за затрат на утоление ее огромного аппетита. Затем Рио помогает Команде Воина выследить преступников по их покупкам экзотической еды, чтобы доставить удовольствие Нанвел. Команда Воина ловит их во время ограбления банка с помощью устройства, и Маки заставляет Нанвел уничтожить Пин-Эле. Эпизод заканчивается появлением на экране фальшивой карточки телетеста .
09	«Слэм-танк, часть 1» Транслитерация: « Сураму Танку (дзэнпен) » ( японский : Slam Tanku (Часть 1) )	будет объявлено позднее
Рио поручают охранять Генри, высокопоставленного представителя ООН, который, к ее разочарованию, оказывается высокотехнологичным танком, а не красивым мужчиной. Их транспортный самолет захвачен пилотами, работающими на Руби, и терпит крушение в Десанской пустыне, где Рио и танк - единственные выжившие. Лидер Десанианцев отправляет в погоню дивизию танков, но Генри уничтожает их, когда они пытаются захватить его. Лилика и Нанвел взламывают Десанианский спутник и умудряются отследить местонахождение Рио и Генри.
10	«Слэм-танк, часть 2» Транслитерация: « Сураму Танку (коэн) » ( японский : Slam Tanku (Часть 2) )	будет объявлено позднее
Рио и танк Генри застряли в Десанской пустыне и должны найти путь к границе, уклоняясь от плена. Рио в конце концов устанавливает взаимопонимание с Генри, но их захватывают Руби и лидер Десанианцев, которые пытаются проанализировать танк, но не могут понять, как он работает. Рио понимает, что ей нужно активировать инструкцию самоуничтожения, чтобы уничтожить Генри, но она не может этого сделать. Когда десанианские войска собираются уничтожить Рио как бесполезный, спутниковый луч активирует Генри, и танк идет в атаку, побеждая десанианские силы, но при этом получая серьезные повреждения. Рио и Генри добираются до границы, их подбирает Команда Воинов и возвращают в Японию, где они обнаруживают, что разведданные Генри хранятся на спутнике. Рио сразу же тратит полученные деньги на модные вещи.
11	«Остерегайтесь меха-полицейского!» Транслитерация: « Mekakoppu ni goyoujin » ( яп . Mekakoppu ni goyoujin ).	будет объявлено позднее
Чтобы не попасться в руки полиции, грабители банков совершают набег на местный детский сад и захватывают заложников. Пока полиция пытается справиться с ситуацией, прибывает бизнесмен и отправляет высокоразвитого андроида-механика-полицейского, который быстро подавляет преступников, используя несмертельную силу. В течение следующих нескольких дней Меха-полицейские покажут свои многие другие навыки и начнут работать полицейскими. Однако Нанвел и остальные члены Команды Воинов вызывают подозрения, потому что Мехакопы кажутся слишком продвинутыми, чтобы быть реальными. Нанвел обнаруживает, что каждым из них управляет черный алмаз, сделанный из тысячи спрессованных алмазов. Маки связывает это открытие с делом, над которым работал ее жених Масато, когда его убили. Неожиданно Мехакопы начинают давать сбои, но Team Warrior может победить их и получить большую награду.
12	«Приглашение из прошлого» Транслитерация: « Како кара но сёкайдзё » ( яп .: Приглашение из прошлого ).	будет объявлено позднее
Маки одевает девочек в школьную форму и отправляет их на экскурсию на фабрику Сукурада, производящую Меха-полицейских. Они не находят многого, но обнаруживают, что в этом замешаны некоторые важные люди, в том числе бывший премьер-министр Сигуру Тонояма. В воспоминаниях показано, что Маки предложили возглавить команду Воинов, чтобы отстранить ее от расследования дела о черном алмазе. Мириам Бардо, известный модельер, приезжает в Нео-Токио, чтобы устроить показ мод, и Маки узнает, что шрам на руке ее партнера такой же, как и на ее женихе Масато, полученный, когда он спас ее от безумного преступника. Дизайнером на самом деле является Руби, которая контрабандой переправляла черные бриллианты в Японию для Тоноямы. Тем временем Рио и Нанвел проникают на фабрику и обнаруживают незаконное производство боевых андроидов. Маки предъявляет своему шефу доказательства, но он ничего не делает, поэтому она и Команда Воинов берут дело в свои руки. Они участвуют в перестрелке с боевыми андроидами, но когда прибывает Бронированный отряд, Команда Воинов также обвиняется в том, что они террористы, и попадает под обстрел. Тем временем Масато раскрывается Маки как вдохновитель операции по контрабанде алмазов.
13	«Последний этап прощания» Транслитерация: « Кецубецу но Расуто Сутеджи » ( японский : последний этап последнего этапа ).	1 июля 1998 г. ( 1998-07-01 )
По завершении показа мод Мириам Бардо представляет миру новый тип продвинутого женского боевого андроида. Они открывают огонь по зрителям, демонстрируя удивительную ловкость, скорость и силу, могут даже исцелять себя во время боя и легко побеждать бронетанковый отряд, идущий на помощь. Тем временем Масато рассказывает Маки, как он обнаружил, что Тонояма стоял за взрывом лодки, и как он обратился к преступности и преступному миру. Он стал международным торговцем оружием по имени Гарри и внедрил свою программу управления в логическое ядро ​​Нео-Токийской башни. Затем Масато убивает Тонояму и просит Маки присоединиться к нему, но она отказывается. Команде Воина удается сбежать через канализацию и добраться до магазина лапши. Затем они противостоят начальнику полиции по поводу его коррупции, записывая его признание. Затем Команда Воина отправляется в Нео-Токийскую Башню, где Маки приказывает им уничтожить логическое ядро ​​башни, которое управляет боевыми андроидами, и они спасают положение. Позже назначается новый начальник полиции, очень похожий на Руби.

Внешние ссылки

• страница АИК
• Страница издателей культуры
• Страница фильмов ADV
• Burn-Up Excess (аниме) в Anime News Network энциклопедии