Девочки Браво

Девочки Браво
Первый том Girls Bravo , выпущенный Kadokawa Shoten 27 июня 2001 года, с участием Михару Сены Канаки.
ДЕВОЧКИ браво ( Гарусу Бурабо )
Жанр	Гарем , романтическая комедия
Манга
Написал	Марио Канеда
Опубликовано	Кадокава Шотен
английский издатель	NA : Токиопоп
Журнал	Сёнен Эйс Эйс Момогуми
Демографический	Сёнен
Оригинальный запуск	26 декабря 2000 г. - 13 сентября 2005 г.
Объемы	10
Аниме телесериал
Режиссер	Нет Аоки
Продюсер:	Ёсиюки Мацудзаки Ацуя Такасэ (1-й сезон) Хироюки Китаура (2-й сезон)
Написал	Хироши Ватанабэ
Музыка	Нориясу Агэмацу
Студия	АИК Духи
Лицензия:	ОТ : Madman Entertainment NA : Funimation Entertainment
Оригинальная сеть	Фудзи ТВ (1 сезон) , ВАУ ВАУ (2 сезон)
Оригинальный запуск	6 июля 2004 г. - 21 апреля 2005 г.
Эпизоды	24
Видеоигра
Девочки Браво Романс 15-е
Разработчик	Кадокава Шотен
Издатель	Кадокава Шотен
Жанр	Симулятор свиданий , Визуальная новелла
Платформа	PlayStation 2
Выпущенный	Япония : 27 января 2005 г.

Girls Bravo ( яп . GIRLSブラボー , Hepburn : Gārusu Burabō ) — японская серия манги , написанная и проиллюстрированная Марио Канеда и выпускавшаяся с 2000 по 2005 год в Shōnen Ace Кадокава Сётэн . История рассказывает о старшекласснике, у которого аллергия на девочек, которого переносят в загадочный мир, населенный преимущественно женщинами; когда он возвращается, одна из девушек из того мира становится его соседкой по дому.

Аниме-адаптация Girls Bravo , снятая Эй Аоки и анимированная AIC Spirits , транслировалась в Японии с 2004 по 2005 год. Всего 24 эпизода. Аниме-сериал был выпущен на английском языке компанией Geneon , а манга — на английском языке компанией Tokyopop . роман также был выпущен визуальный Для PlayStation 2 .

В июле 2010 года Funimation Entertainment заявление, опубликовала в своем Твиттере подтверждающее, что они лицензировали Girls Bravo .

Сюжет

Юкинари Сасаки — обычный старшеклассник, которого девочки часто высмеивают до такой степени, что у него развивается на них аллергическая реакция. В результате он покрывается крапивницей всякий раз, когда вступает в контакт с самкой. Однажды, когда он возвращается домой из школы, его сосед Кирие Кодзима пинает его в ванну, но его переносят в Сейрен ( セーレン , Серен , «Сирена» в переводе манги Tokyopop) , загадочный мир с преимущественно женским населением. . Он дружит с Михару Сена Канакой, который в конечном итоге следует за ним на Землю. Вскоре навещают и другие девушки-Сирены с разными мотивами и присоединяются к дому. Их отправляют во множество приключений, пока Михару открывает чудеса Земли.

Персонажи

Основной

Юкинари Сасаки ( Сасаки Юкинари , Сасаки Юкинари )

Озвучивают: Мамико Ното , Дайсуке Сакагути (компакт-диски с драмами) (японский); Юрий Ловенталь (английский)

Юкинари всю свою жизнь высмеивали девушки, и у него развилась крайняя форма гинофобии , при которой он страдает аллергической реакцией всякий раз, когда вступает с одной из них в контакт. Однажды, после того как Кирие Кодзима, его ближайший сосед, пинает его в ванну, он переносится в инопланетный мир Сирен, планету, где мужчины составляют менее 10% населения. Он встречает Михару, который не вызывает у него аллергии. Она следует за ним обратно на Землю и является главной причиной его злоключений с участием девочек и последующего насилия со стороны Кирие.

Сена Михару Канака

Озвучивает: Аяко Кавасуми , Кавасуми (компакт-диски с драмами) (японский); Мишель Рафф (английский)

Михару — житель Сейрена, который тянет Юкинари Сасаки в Сейрен и следует за ним обратно на Землю, чтобы жить с ним. На лбу у нее есть отметина в форме трех точек в треугольнике, называемая Сейкон, которая дает ей несколько способностей, включая способность путешествовать между Сейреной и Землей и способность создавать взрывы, когда она находится в эмоциональном стрессе. Она также единственная женщина, которая может прикоснуться к Юкинари, не вызывая у него аллергии. У Михару большой аппетит и быстрый обмен веществ . На Земле большая часть ее внимания сосредоточена на том, чтобы расспрашивать своих друзей о том, съедобно ли что-то или нет (например, бабочки), а также на ее постоянных недопониманиях о Земле (например, вера в то, что День дурака означает, что все на Земле лгут в течение одного дня). являются основным источником юмора в названии. Несмотря на это, у нее золотое сердце, увлечение исследователя Землей и тесные отношения с Юкинари. Она чрезвычайно невинная девушка, которая не выказывает никакого дискомфорта, будучи частично или полностью обнаженной перед Юкинари, и не выходит из себя, даже когда становится целью развратных действий Фукуямы, если только этот процесс не включает в себя еду или не прерывает ее время приема пищи. .

Кирие Кодзима ( Кодзима Кирие , Кодзима Кирие )

Озвучивает: Чива Сайто , Масуми Асано (компакт-диски с драмами) (японский); Лулу Чанг (английский)

Кирие - ближайший сосед, одноклассник и друг детства Юкинари Сасаки, который с тех пор время от времени заботится о нем. Она особенно хорошо одарена, что делает ее естественной мишенью для извращений Казухару Фукуямы. Однако благодаря своим физическим способностям и способностям к боевым искусствам она всегда побеждает его. Она регулярно избивает Юкинари Сасаки за его невезение. Кирие впервые непреднамеренно отправляет Юкинари к Сейрену, когда она бьет его за то, что он невинно наткнулся на нее, когда она принимала душ в его ванной. Несмотря на их часто бурные отношения, Кирие глубоко привязан к Юкинари и обычно пытается ему помочь. Благодаря своему сильному характеру и внешности Кирие привлекает большое количество поклонников среди мальчиков в старшей школе. В манге к Кирие обращается альтернативная версия Лизы Фукуямы, когда она входит в параллельный мир через заколдованное зеркало в доме Фукуямы. В аниме-адаптации она также привлекает поклонниц, особенно Косаме и Хиджири Каната, к ее большому неудовольствию. На протяжении всего сериала постоянным приколом является полное отсутствие у Кири кулинарных навыков, в результате чего еда становится несъедобной и опасной. Кирие боится привидений и паранормальных явлений и, несмотря на свой пацанский характер, любит коллекционировать куклы.

Кадзухару Фукуяма ( Фукуяма Казухару , Фукуяма Казухару )

Озвучивают: Рётаро Окиаю , Син-итиро Мики (компакт-диски с драмами) (японский); Лиам О'Брайен (английский) из которых О'Брайен получил номинацию на лучшую мужскую роль в комедии на церемонии вручения наград American Anime Awards .

Фукуяма — одноклассник Юкинари Сасаки и Кирие Кодзимы. Фукуяма богат, могуч и извращен, и хотя он часто гоняется за девушками и оскорбляет Юкинари, называя его «Малыш-Нари» ( チビなり , Чибинари ) , в критических ситуациях он проявляет серьезную и заботливую сторону. Он страдает андрофобией до такой степени, что у него развилась аллергия, из-за которой у него появляется сыпь всякий раз, когда он вступает в контакт с другим мужчиной. Он часто появляется незаметно для других, пока не объявляет о своем присутствии, после чего либо ощупывает, либо срывает с девушек одежду, за что всегда получает серьезное избиение со стороны Кирие. Несмотря на свое развратное поведение, Фукуяма очень защищает свою младшую сестру Лизу и категорически возражает против ее привязанности к Юкинари.

Лиза Фукуяма ( 福山 リサ , Фукуяма Риса , в переводе манги Tokyopop пишется как «Риса Фукуяма»)

Озвучивают: Юки Мацуока , Сатоми Короги (компакт-диски с драмами) (японский); Хантер Маккензи Остин (английский)

Лиза — немного безумная младшая сестра Кадзухару Фукуямы. Лиза - мастер черной магии, что вызывает несколько проблем на протяжении всего сериала, таких как заражение особняка ее семьи призраками, вызов гигантского осьминога в школьном бассейне и взрыв в торговом центре. Лизу постоянно сопровождают Хаяте и Косаме, которые удовлетворяют любые ее прихоти, например, сбор разведданных или даже похищение людей. Она влюбляется в Юкинари после того, как его внешность соответствует описанию ее родственной души в ее гороскопе, и часто использует свою магию, чтобы приблизиться к нему - с предсказуемо катастрофическими результатами. Хотя она считает Михару соперницей, она очень любит Эби, которая напоминает ей домашнего кота, который у нее был, когда она была маленькой девочкой. В аниме-адаптации женская форма Эби напоминает ей куклу, с которой она проводила дни, с которой она воссоединяется позже благодаря магии Томоки.

Харе Коёми Нанака

Озвучивают: Масайо Курата , Хекиру Сиина (компакт-диски с драмами) (японский); Кэрри Сэвидж (английский)

Коёми — жительница Сирены, страдающая андрофобией. Она боится мужчин на Земле, и ее фобия только усугубляется тем, что она является одной из любимых целей Казухару Фукуямы; в манге она ведет дневник, сколько раз он к ней приставал. Первоначально отправленная на Землю с миссией Агентства космических путешествий по «возвращению» Михару Сены Канаки, позже она переезжает в дом Юкинари вместе со своей спутницей Томокой Ланой Джуд в длительной миссии по поиску мужа для сестры Михару Махару. Однако ее страх перед мужчинами делает практически невозможным даже разговор с мужчиной. Любимое занятие Коёми — чтение, но у нее природный талант к настольному теннису, поскольку она выиграла турнир по аналогичному виду спорта на Сейрене. В аниме-адаптации Коёми также ищет своего отца, уроженца Земли, с которым в конце концов воссоединяется. Мать Коёми обладала знаком Сейкон, а сама Коёми обладает спящей формой Сейкон, позволяющей ей создать портал в Сейрен после того, как Михару похитил Хиджири Каната. После того, как она проиграла Фукуяме Косплей- игра Маджонг, ее заставляют носить только питона, которого она позже по иронии судьбы принимает в качестве домашнего животного.

Томока Лана Джуд ( Tomoka Lana Jude , Tomoka Rana Jūdo )

Озвучивает: Аяка Сайто (японец); Джей-Рэй (английский)

Томока - жительница Сейрена, которую отправляют помочь Коёми Харе Нанаке найти жениха для старшей сестры Михару, Махару, после ее не слишком продуктивных усилий. Несмотря на то, что Томока еще ребенок, она глубоко возмущается, что с ней обращаются как с ребенком, и настаивает на том, что она такая же зрелая, как и все остальные, несмотря на частые ее действия, которые доказывают обратное. Она довольно хорошо ладит с Фукуямой, которого позже называет старшим братом после того, как они объединились для достижения какой-то общей цели. Она немного влюбилась в него, но он об этом не знает. Томока также может использовать магию трансформации. В аниме-адаптации Томока часто использует Эби как импровизированную дубинку, чтобы бить кого угодно и что угодно; она подружилась с Лизой после того, как признала поражение в магической дуэли. Она также одержима Пойоном, своим любимым персонажем телешоу. Поскольку она ребенок, Томока может контактировать с Юкинари, не вызывая у него женской аллергии. Она также смотрит на Кирие как на старшую сестру. Например, она следует примеру Кирие, который ударил Фукуяму прямо в лицо. Позже выясняется, что Томока гений, способный мгновенно ответить на сложное математическое уравнение на вступительном экзамене в колледж.

Эби えび)]

Озвучивает: Томоко Канеда (японский); Карен Томпсон (английский)

В эпизоде ​​​​«Маджонг», озвученном Фумихико Тачики (японец); Дэмеон Кларк (английский)

Эби - существо из Сирены, напоминающее пухлого миниатюрного тюленя с кошачьей мордой и парой больших покачивающихся антенн, из-за чего Михару утверждает, что она похожа на креветку ( эби - японское слово, обозначающее креветку). Михару случайно вызывает ее во время ванны, и она становится домашним животным Михару и девочек. В аниме-адаптации Томока вытаскивает ее из сумки. Она терпит сильные мучения от рук Томоки, который использует ее как дубинку, цеп, рыболовную наживку или мяч для игры в мяч. Когда Томока на короткое время превращает Эби в девушку, Юкинари и Кирие обращают больше внимания на трансформированную Эби, чем на нее. В эпизоде ​​аниме, где банда играет в маджонг , Эби может продумать всю игру в уме, но не может сообщить о своем шаге новичку Томоке, что делает ее план бесплодным. Также в аниме Эби может стрелять изо рта мощной лучевой атакой, называемой «Электронный луч», хотя для перезарядки требуется время.

Поддержка

Сена Канака Махару

Махару - хорошо обеспеченная старшая сестра Михару. Она очень решительна и без колебаний прибегнет к насилию, чтобы добиться своего. Хотя поначалу она завидовала отношениям Михару с Юкинари Сасаки, в конце концов она благословила их. К большому разочарованию Юкинари, это не мешает ей флиртовать и ласкать его всякий раз, когда у нее появляется такая возможность. Из-за небольшого количества мужчин в Сейрен и того факта, что ей около 30 лет, Махару поручает Коёми и Томоке найти собственного мужчину на Земле. Несмотря на то, что она кокетлива, на самом деле она довольно разборчива по стандартам Сирены, отвергая Казухару Фукуяму сразу после того, как обнаружила его извращенную натуру. В эпилоге аниме-адаптации она делает предложение Хаяте. Несмотря на то, что она сделала ему предложение, вышла замуж в манге и благословила Юкинари и Михару, она все еще одержима Юкинари, любит его, флиртует с ним и хочет быть с ним. Махару озвучивает Саяка Охара на японском языке и Карен Томпсон на английском языке. Котоно Мицуиси озвучивает компакт-диски с драмами.

Лилика 梨々花・ステイジー, Ririka SuteijīСтейси

Лилика — главная горничная Фукуямы. Она стоична и вежлива, даже когда Кирие уничтожает дорогое оборудование. Однако она шокирована, когда Кирие и Юкинари представляются друзьями Фукуямы. Позже она рассказывает, что участвовала в военных операциях в Боснии , Сомали , Чечне и Афганистане . Она очень умна, и ее иногда можно увидеть с ноутбуком, который управляет механическими устройствами в особняке Фукуямы, а также со шпионским спутником , что объясняет, как Казухару Фукуяма постоянно находит Коёми и остальных. В аниме-адаптации Лилика назначает Мамору Мачиду учеником, будучи впечатлена его желанием очистить мир. Ей также иногда намекают, что она влюблена в Фукуяму. Лилику озвучивает Нацуко Куватани на японском языке и Венди Томсон на английском языке.

Hayate (疾風Хаяте

Хаяте — один из помощников Лизы Фукуямы. Хотя в манге он появляется лишь несколько раз, Хаяте в аниме образует сильное соперничество/дружбу с Томокой, и они время от времени сражаются друг с другом в дружеских дуэлях. Хаяте - очень спокойный, преданный и серьезный человек, который пойдет на все ради своей любовницы Лизы; обычно это предполагает проведение какого-либо исследования или частного расследования. Томока называет его «ниндзя» из-за его скрытности, раскрывая себя только тогда, когда он помогает Лизе или атакует. Хаяте озвучивает Таканори Хосино на японском языке и Патрик Зейтц на английском языке.

Косаме ( 小雨 )

Косаме — второй помощник Лизы Фукуямы. В аниме-адаптации Косаме также значительно более сильный боец, чем Кирие Кодзима, и после боя с Кирие влюбляется в нее. Ее одержимость настолько сильна, что одного присутствия Кирие достаточно, чтобы Косаме либо нащупал ее, либо сделал еще что-нибудь, что обычно требует, чтобы Хаяте обуздал ее. Когда Косаме не заискивает перед Кирие, она такая же стоическая фигура, как Хаяте и часто использует свой пистолет, чтобы либо выудить информацию у других, либо заставить их выполнять ее приказы. Косаме озвучивает Нозоми Масу на японском языке и Робин Родпа на английском языке.

Нанаэ Ку Харука ( Нанаэ Ку Харука , Нанаэ Ку Харука )

Нанаэ — начальник Коёми и Томоки в Агентстве космических путешествий. Нанаэ возглавляет отдел по поиску пропавших без вести и поручает агентам найти и вернуть жителей Сейрена, случайно перенесенных на Землю. В аниме-адаптации она помогает Махару Сене Канаке связаться с Юкинари, чтобы остальные могли спасти Михару. Нанаэ озвучивает Юкико Иваи на японском языке и Рита Стивенс на английском языке.

Мамору Мачида ( Мамору Мачида , Мачида Мамору )

Мамору — обсессивно-компульсивный одноклассник Юкинари Сасаки. Он носит альтер-эго, Lightning Squadron Mamo Ranger - пародию на серию Super Sentai - в погоне за своей страстью к уборке и обнаружению сорных клопов, хотя на первый взгляд его «эскадрон» состоит только из него самого. Чрезвычайно склонен к несчастным случаям, он склонен создавать больше проблем, чем решать, после чего его обманчивое чувство реальности заставляет его винить своих «злодейских противников». Позже он набирает остальных в Рейнджеры Мамо, хотя они не хотят иметь с этим ничего общего. В аниме-адаптации Мамору становится учеником Лилики, что превращает его из легкого раздражителя в серьезную угрозу общественной безопасности. Мамору озвучивает Хироюки Ёсино на японском языке и Сэм Регал на английском языке.

Хидзири Каната ( 彼方 ヒジリ , Каната Хиджири , в переводе манги Tokyopop пишется как «Хизири Каната»)

Хиджири - консультант по строгому воспитанию, которая поступает в среднюю школу Юкинари. В аниме-адаптации она является подчинённой Юкины, чья миссия — наблюдать и в конечном итоге похитить Михару. Хиджири была одержима Михару с тех пор, как они оба были детьми, и Юкина обещает отдать ей Михару в обмен на помощь в достижении ее целей. Однако Хиджири в конечном итоге терпит поражение от Кирие, забывает о Михару и вместо этого начинает одержима Кирие. Хидзири озвучивает Ая Хисакава на японском языке и Эрика Шаффер на английском языке.

г-жа Сасаки

Г-жа Сасаки - мать Юкинари Сасаки. Поскольку Юкинари держит Михару Сену Канаку в секрете от себя, госпожа Сасаки начинает опасаться, что странные происшествия в ее доме произошли из-за призрака, но в конце концов решает не беспокоиться об этом, поскольку все, что «призрак» сделал, это съел всю еду. . Позже она покидает Юкинари, чтобы быть с его отцом, который находится в командировке.

Хранитель овощного магазина

Местный бакалейщик, который подружился с Михару в начале сериала и дал ей прозвище «Девочка-банан». Его озвучивает Такаши Нагасако на японском языке и Дуг Стоун на английском языке.

Босс ( младший брат Отобун )

Персонаж, эксклюзивный для аниме-адаптации, Босс — это полноватый бандит с тихим голосом, одетый в гавайскую рубашку, которого обычно сопровождает энергичный мужчина в синем костюме для отдыха. На протяжении всего сериала головорезы проходят мимо Юкинари Сасаки и его друзей. Однако после того, как Михару Сена Канака похищает Хиджири Каната, Босс помогает Юкинари понять, что единственный способ вернуть Михару - это сражаться за нее всем, что у него есть. Когда его друг позже спрашивает, почему он никогда раньше не говорил, Босс отвечает, что ему просто нечего было сказать. Босса озвучивает Тошихидэ Цучия на японском языке и Джей Си Миллер на английском языке.

Hakana (はかなХакана

Призрак, обитающий в частном горячем источнике Фукуямы. Прошлой зимой она купалась в источнике, когда какой-то извращенец поймал и нащупал ее. Когда она попыталась его поймать, то поскользнулась на мокром камне, ударилась головой и умерла. Чтобы перейти в загробную жизнь, она хочет поймать извращенца. Лиза предлагает воспроизвести сцену и вызывает Юкинари и себя, хотя вместо этого Хакана случайно овладевает Кирие. Когда Кирие пытается сопротивляться нащупыванию, Хакана понимает, что Кирие любит Юкинари. Когда Кирие и Юкинари обнимаются, Хакана освобождается; она благодарит группу и говорит Кирие, какой замечательный человек Юкинари. Ее озвучивает Ай Симидзу на японском языке и Тара Платт на английском языке.

Yukina (ユキナЮкина

Юкина, эксклюзивный персонаж аниме-адаптации, — безжалостный лидер подразделения специального назначения Бюро космического управления в Сейрене, который также обладает силой Сейкон. Из-за своего худощавого телосложения и отметин Сейкон, покрывающих ее тело, Юкина почувствовала, что ни один мужчина никогда не полюбит ее, и у нее развилось заболевание, из-за которого у нее начинается крапивница при контакте с мужчинами. Ее болезнь и антимужские предубеждения заставляют Юкину решить, что если мужчины не могут любить ее, то и никто в Сейрене не сможет. В конце концов, Юкина приказывает своей подчиненной Хиджири Канате отправить Михару Сену Канаку обратно в Сейрен, чтобы навсегда запечатать врата на Землю, используя свою силу, сделав Сейрен «раем только для женщин». Но после того, как Юкинари Сасаки проявил доброту, Юкина влюбляется в него и освобождает Михару. Юкину озвучивает Сакура Ногава на японском языке и Элиза Боман на английском языке.

СМИ

Манга

Написанная и проиллюстрированная Марио Канеда, манга была первоначально выпущена в 2000 году в Kadokawa Shoten издательства журнале Shōnen Ace и с тех пор выпущена в 10 томах танкобон . Первый том был опубликован и выпущен в Японии издательством Kadokawa Shoten 27 июня 2001 г. а последний том был выпущен 9 апреля 2005 г. На английском языке сериал был выпущен Tokyopop . Первая книга была выпущена в сентябре 2005 года, а последняя книга - в декабре 2007 года. Viz Media выпустила цифровую версию, начиная с первого тома 17 марта 2015 г. и заканчивая выпуском десятого тома 29 сентября 2015 г.

Сериал также лицензирован в Европе и Азии. В Европе сериал был опубликован на французском языке издательством Pika Édition. и на немецком языке от Carlson Comics. В Азии сериал был опубликован на английском языке издательством Chuang Yi .

Список томов

Нет.	Исходная дата выпуска	Оригинальный ISBN	Дата выхода на английском языке	Английский ISBN
1	27 июня 2001 г.	978-4-04-713435-5	13 сентября 2005 г.	978-1-59816-040-6
2	28 ноября 2001 г.	978-4-04-713466-9	13 декабря 2005 г.	978-1-59816-041-3
3	25 апреля 2002 г.	978-4-04-713491-1	7 марта 2006 г.	978-1-59816-042-0
4	28 августа 2002 г.	978-4-04-713506-2	13 июня 2006 г.	978-1-59816-043-7
5	26 февраля 2003 г.	978-4-04-713535-2	5 сентября 2006 г.	978-1-59816-044-4
6	1 сентября 2003 г.	978-4-04-713570-3	28 ноября 2006 г.	978-1-59816-045-1
7	3 апреля 2004 г.	978-4-04-713616-8	27 февраля 2007 г.	978-1-59816-046-8
8	18 июня 2004 г.	978-4-04-713631-1	29 мая 2007 г.	978-1-59816-047-5
9	26 ноября 2004 г.	978-4-04-713682-3	4 сентября 2007 г.	978-1-59816-048-2
10	9 апреля 2005 г.	978-4-04-713716-5	4 декабря 2007 г.	978-1-59816-197-7

Аниме

Обложка североамериканского DVD Girls Bravo первого тома

Аниме-адаптация манги была снята Эй Аоки и произведена подразделением AIC Spirits компании Anime International Company . Он вышел в эфир на Fuji Television 6 июля 2004 г. и продлился до 28 сентября 2004 г. и состоял из 11 серий. Второй сезон, состоящий из 13 серий, позже транслировался на WOWOW с 27 января по 21 апреля 2005 года. четыре музыкальных В сериале использовались произведения. Первую вступительную тему под названием «Going My Way» исполнил Йозука* . Йозука* также спел вторую вступительную тему под названием «Ever After». Финальную тему «Koko ni Iru kara» исполнила Миюки Хашимото , которая также спела вторую финальную тему «And then...». В Японии сериал был выпущен в виде 13 для региона 2 томов-сборников DVD . Geneon Entertainment также лицензировала сериал для дублированного выпуска на английском языке в Северной Америке. Madman Entertainment также лицензировала сериал для выпуска в Австралии и Новой Зеландии.

В июле 2010 года североамериканский дистрибьютор аниме Funimation Entertainment объявил в своем Твиттере, что компания лицензировала Girls Bravo после трансляции первого эпизода сериала на YouTube.

Список серий

1 сезон

Нет.	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	«Браво из ванной!» Транслитерация: « Офуроба кара Бурабо! » ( яп .: Браво из ванной! )	6 июля 2004 г. ( 06.07.2004 )
Юкинари Сасаки идет домой из школы, но его сосед Кирие Кодзима избивает Юкинари, нечаянно отправляя его на Сейрен, планету, население которой на 90% состоит из женщин. Там он встречает Михару Сену Канаку, а также ее старшую сестру Махару. Юкинари обнаруживает, что прикосновения к Михару не вызывают у него аллергии на девушек. После того, как местные жители преследовали его, Юкинари возвращается на Землю и обнаруживает, что там тоже появилась Михару.
2	«Браво в школе!» Транслитерация: « Гакко де Бурабо! » ( яп .: Браво в школе! )	13 июля 2004 г. ( 13 июля 2004 г. )
Соблазненный мыслью о остром хлебе с карри, Михару отправляется на улицу, чтобы найти школу Юкинари и купить его, вместо того, чтобы ждать его возвращения. По пути она обнаруживает торговый район, в том числе банановый.
3	«Готовить – это Браво!» Транслитерация: « Куккингу ва Бурабо! » ( Яп .: Кулинария — это Браво! )	27 июля 2004 г. ( 27 июля 2004 г. )
Прочитав свой ежедневный гороскоп, сестра Кадзухару Лиза по дороге в школу сталкивается с исполнившимся пророчеством романтической встречей с Юкинари. Она похищает Юкинари и пытается выйти за него замуж.
4	«Браво в особняке!» Транслитерация: « Готэй де Бурабо! » ( яп .: Браво в особняке! )	10 августа 2004 г. ( 10.08.2004 )
Запланированная прогулка Кирие с Юкинари превращается в поиски Михару в огромном поместье Фукуяма.
5	«Браво в дождливый день! Часть 1» Транслитерация: « Аме но Хи ни Бурабо! (Дзенпен) » ( яп .: Браво в дождливый день! (Часть 1) )	17 августа 2004 г. ( 17 августа 2004 г. )
Из Сирены прибывает Коёми, страдающий амнезией; и после некоторых воспоминаний она вспоминает свою миссию по поиску Михару и возвращению ее домой.
6	«Браво в дождливый день! Часть 2» Транслитерация: « Ame no Hi ni Burabō! (Kōhen) » ( яп .: Браво в дождливый день! (Часть 2) )	24 августа 2004 г. ( 24 августа 2004 г. )
Коёми наблюдает за временем пребывания Михару на Земле. Несмотря на ее решение вернуться в Сейрен одну, к ней присоединяется Михару. После непродолжительного пребывания в Сирене Махару позволяет Михару вернуться на Землю вместе с Томокой и Коёми.
7	«Ищите жениха Браво!» Транслитерация: « Омуко-сан Сагаси де Бурабо! » ( яп .: Браво! )	31 августа 2004 г. ( 31 августа 2004 г. )
Коёми получает задание найти мужа для Махару и борется со своей андрофобией. Томока на конкурсной основе берет на себя ту же задачу.
8	«Много Браво!» Транслитерация: « Иппай де Бурабо! » ( яп .: Иппай де Бурабо! )	9 сентября 2004 г. ( 09.09.2004 )
Михару потребляет неизвестную жидкость на уроке химии и случайно создает рой клонов Михару, которые взрываются при физическом контакте. Владельцам местных магазинов приходится защищаться от ненасытного аппетита клона.
9	«Браво Великой Магической Войне!» Транслитерация: « Махо Тайсан де Бурабо! » ( яп .: Браво Волшебной войне! )	14 сентября 2004 г. ( 14 сентября 2004 г. )
Томока и Лиза ссорятся из-за человеческой формы Эби. Затем Лизе вспоминается ее волшебно анимированная подруга-кукла.
10	«Браво на Хот-Спрингс!» Транслитерация: « Онсэн де Бурабо! » ( яп .: Онсэн де Бурабо! )	21 сентября 2004 г. ( 21 сентября 2004 г. )
Юкинари и друзья едут на курорт с горячими источниками. Там они находят женский дух, неспособный покинуть Землю, и вместе работают, чтобы помочь ей перейти в загробную жизнь .
11	«Пинг-понг – это Браво!» Транслитерация: « Пингпон де Бурабо! » ( яп .: Пингпон де Бурабо! )	28 сентября 2004 г. ( 28 сентября 2004 г. )
После того, как Фукуяма выкупили различные местные курорты с горячими источниками, Казухару бросает вызов по настольному теннису между собой, Юкинари и Коёми, где, если Казехару победит, Кириэ должна будет делать все, что Казехару скажет ей.

2 сезон

Нет.	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
12	«Браво в бассейне!» Транслитерация: « Пуру де Бурабо! » ( яп .: Браво у бассейна! )	27 января 2005 г. ( 27 января 2005 г. )
Пытаясь сблизиться с Михару, Фукуяма покупает школьный бассейн, переоборудует его в курорт и отправляет всех мальчиков, кроме себя и (случайно) Юкинари, падать через дыру в полу. И с непреднамеренной помощью магии Лизы он меняется телами с Юкинари.
13	«Бой, Браво!» Транслитерация: « Файто Бурабо! » ( японский : Fight Bravo! )	3 февраля 2005 г. ( 03.02.2005 )
Приглашение на бейсбольный матч оказывается ловушкой, расставленной Фукуямой. Кирие вынужден участвовать в турнире по боям среди девочек.
14	«Первое свидание – Браво!» Транслитерация: « Хатсу Дето ва Бурабо! » ( яп .: Браво на первом свидании! )	10 февраля 2005 г. ( 10 февраля 2005 г. )
Юкинари и Михару наконец идут на свидание, а Фукуяма и Кирие преследуют их по горячим следам. Михару совершает довольно смелые поступки; оказывается, она разыгрывала сценарии из книги Фукуямы. Позже Фукуяма крадет обед Юкинари и Михару, в результате чего Юкинари преследует Фукуяму. Юкинари в конце концов забирает обед (благодаря помощи Кирие), но не может найти Михару.
15	"Убирайся, Браво!" Транслитерация: « Осодзи Бурабо! » ( яп .: Уборка Браво! )	17 февраля 2005 г. ( 17 февраля 2005 г. )
Одноклассник Юкинари и остальных, Мамору Мачида, появляется как супергерой, который хочет поддерживать чистоту в школе и противостоит всем, кто пытается мусорить. Михару чувствует, как сильно он старается, и знакомит его с Лиликой, горничной Фукуямы, чтобы он научился выполнять свою работу лучше.
16	«Пока мы вместе, тогда браво!» Транслитерация: « Футари Нара Бурабо! » ( яп .: Браво на двоих! )	24 февраля 2005 г. ( 24 февраля 2005 г. )
Томока уходит, чтобы продолжить свою миссию по поиску мужчины для Махару, но встречает Фукуяму. Они оба соглашаются следить за Кирие, которая, кажется, привлекает каждого мужчину в городе, когда она гуляет, и пытаются создать ситуацию, в которой Кирие может думать о Томоке как о зрелом человеке, а не просто о ребенке.
17	«Браво подработке!» Транслитерация: « Арубаито ва Бурабо! » ( яп .: Браво за подработку! )	3 марта 2005 г. ( 03.03.2005 )
Михару, Кирие и Коёми подрабатывают на конференции по видеоиграм, чтобы починить ванну после того, как Михару повредил ее в результате одного из приступов чихания. Томока и Юкинари следят за ними, но их обнаруживают. Когда четвертый совместитель не прибывает, Юкинари приходится переодеваться девушкой и играть роль ведущего. После того, как «Юки» берет интервью у некоторых актеров озвучивания, Кирие получает предложение о дополнительных деньгах, предлагая Юки пройти серию конкурсов, в которых победитель может пойти на свидание с Юки. Конкурентом оказывается Фукуяма.
18	«Браво в Маджонг!» Транслитерация: « Маджан де Бурабо! » ( японский : Маджонг де Бурабо! )	10 марта 2005 г. ( 10.03.2005 )
Чтобы положить конец скуке Томоки, Фукуяма приносит игру в маджонг к Юкинари, но у нее есть особые правила: последствия проигрыша включают в себя трение, раздевание и косплей.
19	«Кроличьи ушки Браво!» Транслитерация: « Уса Мими Бурабо! » ( японский : Уса Мими Бурабо! )	17 марта 2005 г. ( 17 марта 2005 г. )
Трио девочек-кроликов (Михару, Кирие и Коёми) действуют как призрачные воры , крадя маску у Мамору. Детектив Фукуяма пытается их выследить. Он посещает кафе для девочек и сообщает, что дочь Мамору похитили. Девушкам удается украсть у Фукуямы компакт-диск, на котором указано местонахождение. Девочки пытаются спасти дочь (Лизу), но это ловушка Фукуямы. Девочки пойманы, но убегают. Фукуяма клянется Кирие в любви и просит ее сдаться. В конце концов выясняется, что вся эта история представляет собой фильм, снятый Фукуямой, который он надеется представить на школьном фестивале.
20	«Школьный праздник – Браво!» Транслитерация: « Gakuensai wa Burabō! » ( Яп .: Школьный фестиваль — Браво! )	24 марта 2005 г. ( 24 марта 2005 г. )
Юкинари и его друзья посещают местный школьный фестиваль. Однако портал в Сирену открывается снова, и Махару отправляется на Землю. Коёми и Томока сетуют на свои обязанности, но Махару преследует их по школе. Махару примиряется с Томокой и Коёми, а затем возвращается в Сейрен.
21	«Солнечный полдень, браво!» Транслитерация: « Харета Привет но Гого ва Бурабо! » ( яп .: Браво в солнечный полдень! )	31 марта 2005 г. ( 31 марта 2005 г. )
После обсуждения Сэйкона, звездного знака, на лбу Михару, Коёми думает, что заметила своего отца на заднем плане новостного репортажа. Она пытается его найти, но Хиджири Каната похищает его.
22	«Подарок — Браво!» Транслитерация: « Purezento wa Burabō! » ( яп .: Браво в настоящее время! )	7 апреля 2005 г. ( 07.04.2005 )
Пока Михару ходит за подарками, в доме Юкинари воцаряется хаос, когда его посещают Фукуяма и главные слуги. Юкинари обнаруживает, что у него больше нет аллергической реакции на девушек. Поскольку теперь девушки могут прикасаться к нему, не вызывая у него реакции, Михару чувствует, что после возвращения домой она больше не нужна. Хиджири заманивает Михару обратно в Сейрен.
23	«Браво Сирене!» Транслитерация: « Серен э Бурабо! » ( яп .: Браво Серену! )	14 апреля 2005 г. ( 14 апреля 2005 г. )
Юкина приказывает Хиджири отвезти Михару обратно в Сейрен. Коёми обнаруживает, что у нее есть звездные способности к транспортировке, как и у ее матери. Юкинари не знает, что делать, но в конце концов набирается смелости и отправляется со своими друзьями спасать Михару.
24	«Финальное браво!» Транслитерация: « Файнару Бурабо! » ( яп .: Final Bravo! )	21 апреля 2005 г. ( 21 апреля 2005 г. )
На Сейрене Юкинари, Кирие, Томока и Фукуяма входят в Сейрен и отбиваются от Хиджири и остальных. Тем временем Коёми обнаруживает, что ее отец был загипнотизирован, и Косаме борется с ним. Юкинари направляется к Михару и противостоит Юкине, которая показывает, что все ее тело покрыто знаками Сейкон и что у нее аллергия на мужчин. Поэтому она хочет разрушить врата и избавить мир от мужчин. Однако Юкинари принимает Юкину и говорит ей, что ее любят, потому что он был таким же до встречи с Михару. В эпилоге Михару обнаруживает, что Юкина, преодолевшая аллергию, лежит в постели Юкинари. Коёми и ее отец воссоединились. Все собираются в доме Юкинари.

Видеоигра

Kadokawa Shoten опубликовала видеоигру по мотивам сериала для PlayStation 2 в 2005 году под названием Girls Bravo Romance 15's ( GIRLSブラボー Romance15's ) . Игра получила рейтинг CERO «15 вверх».

Прием

Крис Джонстон из Newtype USA комментирует, что «рейтинг 17+ заслуженно» и что «непристойный, хриплый юмор определенно не для молодых». Карло Сантос из Anime News Network пишет: «У «Девочек Браво» есть многообещающие моменты как эксцентричной комедии, но в целом она становится жертвой тех же недостатков, что и любое другое гаремное аниме». Обозреватель Mania Крис Беверидж написал: «Хотя Girls Bravo действительно погружаются в некоторые традиционные элементы дизайна аниме-гарема, это более озорной и немного более непристойный вариант - долгожданное изменение для многих из них». В своем обзоре Стиг Хёгсет из THEM Anime Reviews написал, что «персонажей бьют ногами, бьют коленями по лицу, топчут и бог знает что еще» и что «в сериале ОЧЕНЬ много фан-сервиса, который, хотя и подвергается цензуре в фансабах, может быть ОЧЕНЬ явно в любом потенциальном будущем выпуске».

Дальнейшее чтение

• Люсик, Джо (август 2005 г.). «Девочки Браво Том 1» . Анимебахрома . Том. 6, нет. 8. с. 15.
• Лосерт, Йорг (4 февраля 2010 г.). «Девочки Браво» . AnimePro (на немецком языке).

Внешние ссылки

• Официальный аниме-сайт Fuji Television (на японском языке)
• Официальный аниме-сайт Funimation Entertainment
• Girls Bravo (манга) в Anime News Network энциклопедии