Гарем в лабиринте другого мира

Гарем в лабиринте другого мира
Обложка первого тома ранобэ с участием Роксаны
Гарем в лабиринте другого мира ( Исэкай Мэйкю де Харему о )
Жанр	Гарем Исэкай
Роман серии
Написал	Шачи Согано
Опубликовано	Сёсэцука ни Наро
Оригинальный запуск	2011 – 2019
Легкий роман
Написал	Шачи Согано
Иллюстрировано	Сикидодзи
Опубликовано	Шуфунотомо
Выходные данные	Герой Бунько
Демографический	Мужской
Оригинальный запуск	21 декабря 2012 г. – настоящее время.
Объемы	13
Манга
Написал	Шачи Согано
Иллюстрировано	Иссей Хёдзю
Опубликовано	Кадокава Шотен
Журнал	Ежемесячный сёнен-туз
Демографический	Сёнэн
Оригинальный запуск	26 апреля 2017 г. – настоящее время.
Объемы	10
Аниме телесериал
Режиссер	Наоюки Тацува
Продюсер:	Мицухиро Огата Сатоши Мотонага Ая Иидзука Нобухико Куросу Акихико Сотокава Тайю Мацуда
Написал	Курасуми Сунаяма
Музыка	Томоки Кикуя
Студия	Страсть
Лицензия:	Кранчиролл ЮАР / ЮВА : Медиалинк
Оригинальная сеть	AT-X (без цензуры) Токио MX , BS11 (цензура)
Оригинальный запуск	6 июля 2022 г. – 21 сентября 2022 г.
Эпизоды	12 + 2 ОВА

в лабиринте другого мира ( Хепберн : «Строительство гарема в подземелье букв. написанная Сэти Согано и проиллюстрированная Хепберн Гарем Isekai Meikyū de Haremu o , лайт альтернативного мира ») — серия японских -новелл, нет Сикидодзи. Переводов . Позже его приобрела компания Shufunotomo, которая с декабря 2012 года опубликовала тринадцать томов под своим издательством Hero Bunko. Адаптация манги выпускается в Kadokawa Shoten. издательства сёнэн -манги журнале Monthly Shōnen Ace с иллюстрациями Иссея Хёдзю с апреля Он собран в десяти томах танкобон . Адаптация аниме- телесериала производства Passione , выходившая в эфир с июля по сентябрь 2022 года.

Сюжет

Мичио Кага играет в онлайн-игру, которая, по-видимому, использует виртуальную реальность. Повеселившись, он обнаруживает, что не может выйти из системы, и, похоже, действительно попал в фантастический мир. Зарабатывая на жизнь, исследуя заполненный монстрами лабиринт, побеждая и сдавая бандитов, он соблазняется красивой рабыней по имени Роксана и покупает ее. Относясь к ней как к равному партнеру и становясь с ней любовниками, он вдохновляется покупать больше рабынь и построить себе гарем.

Персонажи

Мичио Кага ( Кага Мичио , Кага Мичио )

Озвучивает: Таку Яширо

Мичио — человек, который внезапно оказывается перемещенным в сеттинг дешевой онлайн-фэнтези-игры, но больше не может вернуться в реальный мир. Его читерские способности в игре включают в себя анализ всего, что его окружает, что позволяет ему оценить их сильные и слабые стороны. Обладая проницательным умом и навыками кендо , он способен выстоять в этой новой, опасной среде, в конечном итоге заполучив пять рабынь и обращаясь с ними как с равными.

Roxanne (ロクサーヌ, RokusānuРоксана

Озвучивает: Сиори Миками

Роксана — волчонок, которая становится первой рабыней и членом партии Мичио. Они впервые встретились, когда Мичио купил Роксану у ее владельца. Несмотря на свой статус, Роксана любит Мичио.

Sherry (セリー, SerīШерри

Озвучивает: Сиори Идзава

Шерри — гном, который становится вторым рабом и членом партии Мичио. Из-за тонких ушей, из-за которых она выглядит старше, купить ее было дешевле. Шерри исключительно умна, и ей часто задают более прямые или зондирующие вопросы, чем Роксане.

Miria (ミリアМирия

Озвучивает: Хонока Куроки

Мирия — сережка, которая становится третьей рабыней и членом партии Мичио. Ее одержимость рыбой привела ее к тому, что она стала рабыней, когда украла рыбу из священного пруда. Мирия все еще изучает волшебный язык по книгам и общается через Роксану.

Веста ( ベスタ , Бесута )

Озвучивает: Рина Хонизуми

Веста - драконовид, который становится четвертым рабом и членом партии Мичио. Веста была рабыней всю свою жизнь, потому что ее родители сами были рабами.

Rutina (ルティナРутина

Озвучивает: Микако Идзава

Рутина - эльфийка, которая становится пятым рабом и членом партии Мичио. Она бывшая дворянка, которую отправили в рабство.

Allen (アラン, AranАллен

Озвучивает: Кента Мияке

Аллен — работорговец из Вейла. Обладая дружелюбным характером, он хорошо относится к своим рабам и гарантирует, что они найдут хороший дом.

Сомара ( ソマーラ , Сомара )

Глава деревни, в которой впервые оказался Мичио.

Хьюго ( Уго , Уго )

Озвучивает: Ватару Исами

Лидер банды бандитов, убитый Мичио.

СМИ

Легкий роман

Нет.	Дата выпуска	ISBN
1	21 декабря 2012 г.	978-4-07-285942-1
2	30 апреля 2013 г.	978-4-07-289673-0
3	29 ноября 2013 г.	978-4-07-293798-3
4	30 мая 2014 г.	978-4-07-297187-1
5	27 апреля 2015 г.	978-4-07-413191-4
6	28 декабря 2015 г.	978-4-07-414322-1
7	27 февраля 2017 г.	978-4-07-423657-2
8	30 ноября 2017 г.	978-4-07-428637-9
9	28 декабря 2018 г.	978-4-07-436358-2
10	30 марта 2020 г.	978-4-07-442821-2
11	28 декабря 2020 г.	978-4-07-447190-4
12	31 января 2022 г.	978-4-07-449757-7
13	30 апреля 2024 г.	978-4-07-459483-2

Манга

Адаптация манги, иллюстрированная Иссеем Хёдзю, начала публиковаться в журнале Kadokawa Shoten издательства Monthly Shōnen Ace 26 апреля 2017 года.

Нет.	Дата выпуска	ISBN
1	25 ноября 2017 г.	978-4-04-106205-0
2	26 апреля 2018 г.	978-4-04-106721-5
3	26 октября 2018 г.	978-4-04-107475-6
4	26 апреля 2019 г.	978-4-04-107476-3
5	24 января 2020 г.	978-4-04-109048-0
6	26 августа 2020 г.	978-4-04-109731-1
7	26 апреля 2021 г.	978-4-04-109732-8
8	25 марта 2022 г.	978-4-04-112122-1
9	25 февраля 2023 г.	978-4-04-113429-0
10	26 января 2024 г.	978-4-04-114549-4

Аниме

10 декабря 2020 года было объявлено об адаптации аниме- телесериала. Его продюсером выступила Passione , а режиссером выступил Наоюки Тацува , сценарий написал Курасуми Сунаяма, дизайном персонажей занимался Макото Уно, а музыку написал Томоки Кикуя . Сериал транслировался с 6 июля по 21 сентября 2022 года на AT-X и других сетях. » исполнила Сиори Миками , а финальную песню «Shinshi no Torihiki 60-Man Naal» Таку исполнили Яширо Вступительную песню « Oath и Кента Мияке . Crunchyroll лицензировала сериал. Оригинальная видеоанимация сериала включена в первые бокс-сеты Blu-ray и DVD , которые были выпущены 25 ноября 2022 года. Еще один OVA был выпущен вместе со вторыми бокс-сетами Blu-ray и DVD серии 23 декабря 2022 года.

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Раскадровка	Исходная дата выхода в эфир
1	"Сталкиваться" Транслитерация: « Деаи » ( японский : «Встречайте »).	Хиронори Аояги	Курасуми Сунаяма	Наоюки Тацува	6 июля 2022 г. ( 06.07.2022 )
Мичио Кага начинает играть в дешевую онлайн-игру, которая, по его мнению, представляет собой виртуальную реальность. На деревню нападают бандиты, и он убивает нескольких своим мечом Дюрандаль . Сомара, староста деревни, награждает его бандитским снаряжением. Когда Кага пытается выйти из системы, он понимает, что мир вокруг него настоящий, и ему необходимо заранее пройти игру. Житель деревни пытается украсть захваченную добычу Каги и приговорен к рабству. Чтобы продать свою добычу вору и забрать награду бандитов, Кага отправляется в город Вейл. Там он получает награду и посещает Алана, работорговца, который покупает вора и обнаруживает, что поблизости был обнаружен новый лабиринт. Поскольку Кага заинтригован лабиринтом, Алан предлагает купить рабыню, в частности, рабыню по имени Роксана. Поскольку она Волк, она полезна в бою, а также является гарантированной девственницей, если он захочет, чтобы она стала сексуальной рабыней. Чувствуя себя виноватым из-за этого, Кага, тем не менее, ослеплен возможностью добровольного секс-рабыни и гладкими разговорами Алана о продажах, поэтому он импульсивно соглашается вернуться через пять дней с почти 450 000 золотых, необходимыми для покупки Роксаны.
2	«Собираем деньги» Транслитерация: « Кинсаку » ( японский : 金策 ).	Ясухиро Геши	Курасуми Сунаяма	Такаши Сано	13 июля 2022 г. ( 13.07.2022 )
Кага постарше посещает деревню, в которой он впервые проснулся, теперь с пятью рабынями. Увидев мальчика по имени Мио, он дает Мио меч под названием Ятаган ярости. Роксане любопытно, но Кага только признает, что знал отца Мио. В настоящее время Кага продал свою добычу, но ему все еще нужны еще 70 000. Чтобы быстро заработать деньги, он решает войти в лабиринт и разграбить ценные вещи. Опасаясь, что его меч Дюрандаль слишком заманчив для воров, он прячет его в меню своего персонажа и покупает простой ятаган. Войдя в лабиринт, он начинает экспериментировать с приобретенными навыками. После убийства монстров он замечает, что истощение его магии вызывает депрессию, поэтому решает избегать произнесения заклинаний, пока не увеличит свои магические способности. После своего первого дня он зарабатывает гроши за добычу, а это означает, что ему придется побеждать более опасных монстров, чтобы получить более ценную добычу. Случайно упав в гнездо монстра, он чуть не умирает, его поддерживают только здоровье и чары поглощения магии Дюрандаля. Разгромив гнездо, он возвращается в Вейл и узнает, что товарищи убитых им бандитов находятся в этом районе. Кага решает поохотиться на них ради награды.
3	"Приобретение" Транслитерация: « Какутоку » ( японский : получить ).	Сатоши Сага	Курасуми Сунаяма	Такаши Сано	20 июля 2022 г. ( 20.07.2022 )
Рассуждая, что бандиты захотят спрятаться, Кага посещает трущобы и обнаруживает, что некоторые части города становятся кварталом красных фонарей после захода солнца . Несмотря на множество отвлекающих факторов, Кага находит бандита и следует за ним в их штаб. Поскольку существует большое количество отдельных бандитских банд, Кага наблюдает за ними, чтобы изучить их привычки. Его домовладелец сообщает ему, что бандиты начали убивать друг друга после того, как важный босс был убит при попытке захватить его территорию. Бандиты, которых Кага убил до этого, были членами проигравшей банды, которую другие бандиты выгнали из Вейла. На покупку Роксаны осталось менее 24 часов, и Кага делает свой ход. Проникнув в штаб, Кага может убить нескольких бандитов во сне, но вынужден телепортироваться в лабиринт, когда другие бандиты предупреждены. Обменяв их на награду, Кага наконец-то накопил достаточно денег и купил Роксану у Алана. Роксана удивляет Кагу, извиняясь за то, что сомневается, что он сможет ее купить. Имея рабский контракт, Роксана счастлива, что у нее есть владелец, а Кага может расслабиться, поскольку ему удалось ее купить.
4	«Выпускной» Транслитерация: « Соцугё » ( японский : выпускной )	Кадзуоми Кога	Курасуми Сунаяма	Такео Такахаши	27 июля 2022 г. ( 27.07.2022 )
Имея дополнительные деньги, Кага может позволить себе комнату побольше. Роксана заметно нервничает, и Кага понимает, что по ошибке получил комнату с двуспальной кроватью вместо двух односпальных, и боится, что мысль о том, чтобы разделить кровать, напугала ее. Он может заверить ее, что он не только делит с ним постель, но и больше всего хочет, чтобы она сопровождала его в лабиринте в качестве бойца. Купив все приключенческое снаряжение Роксаны, включая нижнее белье, они возвращаются в свою комнату. Роксана умеет ремонтировать и обслуживать оборудование, но с приближением ночи они обе начинают нервничать все больше. Кага не может удержаться от того, чтобы смотреть на тело Роксаны и прикасаться к нему, но чувствует себя невероятно виноватым за это. Несмотря на неловкость, им удается вымыть друг другу спины, хвост Роксаны и помыть друг другу волосы. Наконец, они вместе ложатся в постель и, пытаясь убедиться, что Роксана развлекается так же, как и он, занимаются сексом. На следующее утро Роксана целует его, но Кага подозревает, что она сделала это только потому, что он попросил ее об этом, прежде чем они заснули. Тем не менее, Кага решает начать свое первое путешествие по лабиринту.
5	«Кристалл» Транслитерация: « Кэссё » ( японский : кристаллизация ).	Ходака Курамото	Ацуо Исино	Наруйо Такахаши	3 августа 2022 г. ( 03.08.2022 )
Кага спрашивает Роксану, как добавить навыки к его снаряжению, и ему говорят, что он должен найти редкий кристалл навыков монстра и попросить кузнеца прикрепить его к снаряжению. К сожалению, только дварфы обладают кузнечными способностями, и им часто нельзя доверять. Кага решает найти заслуживающего доверия гнома и сделать его членом группы. Внутри лабиринта Кага узнает, что магические кристаллы можно наполнить магией монстров и продать за невероятные суммы, но на это могут уйти месяцы. Купив два пустых кристалла, Кага узнает, что они могут удерживать магию 1 миллиона монстров, но большинство людей продают их после 100 000. Он также узнает, что лабиринты живые и растут вверх, поэтому первый этаж на самом деле самый нижний, а самые сильные монстры находятся на верхних этажах. Кага решает, что ему нужны заклинания, атакующие несколько целей. Поскольку им также требуются исцеляющие заклинания, и Кага, и Роксана получают титул монаха, победив монстра голыми руками. Ночью они повторяют свой ритуал купания друг друга перед тем, как заняться любовью. На следующий день они находят комнату Босса-Монстра на первом этаже и направляются внутрь, чтобы победить его.
6	«Испытания» Транслитерация: « Ширен » ( яп .: испытание ).	Сатоши Сага	Курасуми Сунаяма	Сатоши Сага	10 августа 2022 г. ( 10.08.2022 )
После победы над боссом типа Дерева Роксана подбирает упавший из него лекарственный лист и получает титул Травника. За победу над боссом им предоставляется доступ на второй этаж, но Кага также желает получить титул травника, поэтому они возвращаются на первый этаж, чтобы снова сразиться с боссом. Имея звание травника, Кага может использовать лекарственный лист для создания зелий здоровья. Вернувшись в город, Кага замечает бандита, наблюдающего за торговым домом Алана, и предупреждает его. Алан объясняет, что недавно он продал вора, которого продал ему Кага, но его купили опасно выглядящие люди, все время подозревавшие, что вор на самом деле был бандитом, а люди, купившие его, были членами его банды. Поскольку вор все еще находится в торговом доме, Алан подозревает, что ему сказали подождать, пока все уснут, и открыть дверь, чтобы впустить бандитов внутрь. Поскольку у Роксаны приятные воспоминания о других слугах Алана, Кага просит нанять ее в качестве телохранителя. Проведя вечер в постели, Роксана и Кага ночью возвращаются в торговый дом и присоединяются к боевым рабам Алана, чтобы устроить засаду бандитам.
7	"Магия" Транслитерация: « Махо » ( японский : магия ).	Сюнъити Като	Курасуми Сунаяма	Хироши Мацузоно	17 августа 2022 г. ( 17.08.2022 )
Бандиты попадают в засаду. Кага замечает вора и пытается задержать его с помощью экспериментальной магии. Когда он использует заклинание «Эквивалентный обмен», оно приводит к взрыву сферы самоуничтожения, которую нес вор. Алан награждает Кагу за защиту его магазина. У него почти фатально мало магии, Кага решает войти в лабиринт, чтобы собрать магию с монстров, и обнаруживает, что использование эквивалентного обмена открывает титул Мага. Он решает купить посох при следующей возможности, но внезапно натыкается на комнату босса на втором этаже, в которой находится гигантская гусеница, которую он и Роксана быстро побеждают. Войдя на третий этаж, они обнаруживают, что новые монстры — кобольды. Вернувшись на поверхность, Кага нанимает мага, чтобы тот телепортировал его в Имперский город, а затем в Куратар, чтобы в будущем он мог бесплатно телепортировать туда себя и Роксану. Той ночью они снова расслабляются. Кага решает купить дом, чтобы Роксане больше не приходилось мириться с жизнью в тавернах. Телепортируясь в Куратар, Кага узнает, что с искателей приключений взимается плата каждый раз, когда они входят в лабиринт, пока Роксана не указывает, что они могут незаметно телепортироваться внутрь бесплатно.
8	«Новый дом» Транслитерация: « Синкио » ( японский : 新家 ).	Хиронори Аояги	Ацуо Исино	Такаюки Готан	24 августа 2022 г. ( 24.08.2022 )
В Куратаре Кага покупает палочку и начинает искать дома для аренды, решив поселиться в небольшой сельской деревне на окраине Куратара. Благодаря опыту Роксаны им удается найти и арендовать большой дом со смывным туалетом, расположенный достаточно близко к лабиринту, даже получив скидку на арендную плату из-за запущенного сада и странной каменной комнаты, построенной без разрешения предыдущего арендатора. Они входят в лабиринт Вейла, где Кага использует свою палочку, чтобы победить монстра. Поскольку в их новом доме нет мебели до тех пор, пока ее не доставят на следующий день, они проводят последнюю ночь в первой комнате, которую сняли вместе. Роксана начинает подготовку дома, а Кага посещает лабиринт Куратара. Поскольку он не может телепортироваться внутрь лабиринта, не побывав в нем однажды, он вынужден заплатить плату за вход, а затем немедленно телепортируется обратно домой. Кага разочарован тем, что по сравнению с лабиринтом Вейла, лабиринт Куратара переполнен рыцарями, авантюристами и исследователями, поэтому конкуренция за монстров и добычу будет более интенсивной. После того, как мебель доставлена, Кага и Роксана проводят вместе первую ночь в своем новом доме.
9	"Ванна" Транслитерация: « Фуро » ( японский : Буро ).	Сигэру Фукасе	Ацуо Исино	Наруйо Такахаши	31 августа 2022 г. ( 31 августа 2022 г. )
Кага узнает, что, несмотря на переполненность, никто никогда не преодолел весь лабиринт Куратара, а самый высокий этаж, когда-либо достигнутый, был 91-м. Кага разочарован тем, насколько слаб первый монстр-босс, поэтому он и Роксана телепортируются домой. Чтобы облегчить его депрессию, они решают заняться возделыванием заброшенного сада. Покупая ванну для стирки одежды, Кага понимает, что очень большая ванна может служить внутренней ванной в каменной комнате, которую он надеется разделить с Роксаной. Поскольку они постоянно достигают верхних этажей, они могут телепортироваться туда, не начиная заново с нижнего этажа. Сложность монстров-боссов увеличивается до тех пор, пока они не достигнут того, кто действительно способен ранить их уникальным магическим навыком. Кага понимает, что непреднамеренно стал самоуспокоенным, подвергая риску себя и Роксану. Позже доставляют ванну, и Кага может познакомить Роксану с купанием, и они занимаются любовью, что становится еще более захватывающим из-за того, что Кага изобретает мыло. Пока Роксана спит, Кага чувствует себя виноватым из-за того, что позволил ей быть раненым последним боссом-монстром, и решает, что им как можно скорее нужен еще один воин в их группе.
10	"Меланхолия" Транслитерация: « Юсю » ( яп .: печаль ).	Сюнъити Като Хиронори Аояги	Ацуо Исино	Такаши Сано	7 сентября 2022 г. ( 07.09.2022 )
Кага понимает, что магазины одежды готовы платить за шкуры кроликов-монстров, и начинает охотиться на них. Достигнув босса седьмого этажа, Кага и Роксана обнаруживают, что это Быстрый Кролик, из которого в качестве добычи выпадает качественное мясо, которое Роксана превращает в прекрасный ужин. Они решают снова победить Быстрого Кролика, но встречают другого искателя приключений, который уже много лет находится на шестом этаже, готовясь к битве с Быстрому Кролику. К сожалению, Быстрый Кролик убивает его. Кага глубоко затронут этим и не может смириться с осознанием того, что искатели приключений постоянно умирают в лабиринтах и ​​однажды это может быть он или Роксана. После того, как Роксана проводит ночь, утешая его, он решает преодолеть депрессию. Они продают кроличьи шкурки, а Кага покупает для Роксаны шелковые кофточки. На седьмом этаже монстр-бык ломает Каге палец, и хотя он выздоравливает с помощью магии, на него снова влияет то, насколько опасным становится лабиринт. Во время купания он знакомит Роксану с оральным сексом. На следующий день Роксана понимает, что монстр наконец-то оставил в качестве добычи Камень умений, который гномьи-кузнецы используют для придания магических навыков снаряжению.
11	"Заказ" Транслитерация: « Джунбан » ( яп .: Приказ ).	Мицуки Китамура Фудзиаки Асари	Курасуми Сунаяма	Такео Такахаши	14 сентября 2022 г. ( 14.09.2022 )
Кага решает написать свою последнюю волю и завещание, гарантируя освобождение Роксаны после его смерти. Роксана отказывается, поскольку считает его смерть своей неудачей и тоже предпочла бы умереть. Кага посещает Алана в надежде купить раба-гнома с навыком кузнечного дела. У Алана есть только один раб-гном, 16-летняя девочка по имени Шерри; к сожалению, она не кузнец и не приспособлена для боя. Шерри объясняет, что у нее 10-й уровень исследователя, что является обычным требованием для получения навыка кузнеца, но этот навык так и не появился. Тем не менее, Шерри искренне просит Кагу купить ее. Роксана замечает, что у Шерри маленькие уши, что является признаком преклонного возраста гномов. Алан уверяет Кагу, что это врожденный дефект, и Шерри действительно 16 лет, но соглашается снизить запрашиваемую цену. Кага покупает Шерри с одобрения Роксаны, хотя он не может быть уверен, ревновала ли Роксана или нет. Кага решает, что Шерри поэкспериментирует с приобретением нескольких навыков в надежде, что она откроет свои навыки кузнеца, начиная с оснащения молотком в качестве оружия. Шерри шокирована тем, что Кага может использовать магию, особенно свое заклинание телепортации, и что он обращается с рабами как с равными, а не с собственностью.
12	«Люди» Транслитерация: « Нингэн » ( яп .: Человек ).	Юсуке Кубо	Курасуми Сунаяма	Юсуке Кубо	21 сентября 2022 г. ( 21 сентября 2022 г. )
Шерри выбирает в качестве оружия деревянную дубинку, в которой, как замечает Кага, есть слот для навыков. Он удивлен, что никто больше не видит слоты навыков. За ужином Кага почти первым подает Шерри, чем заслужил смертельный взгляд Роксаны, поэтому он быстро подает ее первой. Он потрясен, узнав, что, хотя «Кузнец» - это титул, специфичный для расы гномов, единственный титул, специфичный для людей, - это «Сексуальный маньяк». Позже, во время купания, Роксана учит Шерри, как чистить тело Каги грудью. Перед сном Кага совершает еще одну ошибку, целуя Шерри перед Роксаной. Очень быстро соображая, он может оправдать второй поцелуй с Роксаной, на что она соглашается. Усвоив урок, Кага первым занимается сексом с Роксаной, пока Шерри наблюдает. Кага старается убедиться, что Шерри чувствует себя комфортно, пока он лишает ее девственности, а Роксана помогает в сексе втроем. Утром Кага открыл титул «Секс-маньяк», хотя он доволен тем, насколько это увеличивает его выносливость, интеллект и магию. Решив воспользоваться своим новым титулом, Кага объявляет о намерении создать гарем и приобретает еще трех рабынь; Сережка Мирия, Драконица Веста и Эльфийка Рутина.
13 (этот)	«После омовения тела...» Транслитерация: « Карада о Аратта Ато ва… » ( японский : после мытья тела… )	Наоюки Тацува	Курасуми Сунаяма	Нарусэ Такахаши	25 ноября 2022 г. ( 25.11.2022 )
В постели Кага играет с грудью Роксаны и напоминает ей, что он ничего не сделает без ее разрешения. Она умоляет его заняться с ней любовью, что он и делает. После того, как они достигают кульминации, она зарывает его лицо в свое декольте, и он говорит, что он на небесах.
14 (этот)	«До самого конца с Роксаной». Транслитерация: « Rokusānu to Saigo Made ». ( Японский : Rokusānu to Saigo Made. )	Наоюки Тацува	Курасуми Сунаяма	Нарусэ Такахаши	23 декабря 2022 г. ( 23.12.2022 )
В ванне Роксана очищает тело Каги своей грудью. Он занимается с ней любовью в ванне, а затем снова сразу за ее пределами. Вернувшись в ванну, она восхищается чудесами мыла, а он говорит, что она всегда будет красивой даже без него.

Внешние ссылки

• Веб-роман в Shōsetsuka ni Narō (на японском языке)
• Официальный сайт ранобэ (на японском языке)
• Официальный сайт манги (на японском языке)
• Официальный сайт аниме (на японском языке)
• Гарем в лабиринте другого мира (лайт-новелла) в Anime News Network энциклопедии
• Гарем в лабиринте другого мира на IMDb