Мир Наруэ

Мир Наруэ
Обложка полного сборника ADV Films
мир Наруэ ( Наруэ-но Секай )
Жанр	Романтическая комедия , Научная фантастика
Манга
Написал	Томохиро Марукава
Опубликовано	Кадокава Шотен
английский издатель	NA : Манга CPM
Журнал	Сёнен Эйс
Демографический	Сёнен
Оригинальный запуск	26 апреля 1999 г. - 26 декабря 2012 г.
Объемы	13
Аниме телесериал
Режиссер	Тойо Ашида (начальник) Хиромицу Морита
Написал	Чего вы ждете?
Музыка	Такаюки Негиси
Студия	Студия Live
Лицензия:	NA : AEsir Holdings
Оригинальная сеть	MBS , CBC , Chiba TV , Детская станция
Английская сеть	NA : Сеть аниме СГ : Вики США : Телевидение AZN , ImaginAsian , Anime Selects.
Оригинальный запуск	4 апреля 2003 г. - 28 июня 2003 г.
Эпизоды	12

Наруэ Hepburn ( манги Мир : ) Narue no Sekai , написанная японской — серия и проиллюстрированная Томохиро Марукавой. В сериале рассказывается о Кадзуто Изуке, инопланетной девушке по имени Наруэ Нанасе, а также об испытаниях и невзгодах молодой пары, когда они знакомятся друг с другом. Название взято из А.Э. ван Фогта книги «Мир Нуль-А» ( The World of Null-A , Naruē no Sekai ) .

Манга, состоящая из 12 томов по состоянию на август 2011 года, написана Томохиро Марукавой и издается Kadokawa Shoten с 2000 года. Манга была лицензирована в Северной Америке ныне несуществующей компанией CPM Manga . В 2014 году манга получила премию Seiun Award как лучший комикс.

Адаптация аниме- телесериала транслировалась на канале MBS с 4 апреля 2003 г. по 28 июня 2003 г. Central Park Media лицензировала и выпустила ее в виде коллекции из четырех DVD в 2004 году под своим лейблом US Manga Corps. После банкротства и ликвидации Central Park Media в 2009 году компания ADV Films приступила к выпуску аниме-сериала 21 июля 2009 года. После закрытия AD Vision сериал теперь распространяется преемникамиsection23 Films и AEsir Holdings.

Сюжет

Кадзуто Изука — обычный 14-летний мальчик, который однажды встречает брошенного щенка, который превращается в инопланетное существо, но его спасает одноклассник по имени Наруэ Нанасэ. Когда он идет поблагодарить ее, он обнаруживает, что она тоже космическая инопланетянка, чей отец был частью команды по исследованию галактики. При поддержке своего друга Масаки Маруо Изука приглашает Наруэ на свидание. Наруэ сначала сопротивляется, но после того, как Кадзуто признается ей в любви и уверяет ее, что его не беспокоит ее инопланетное наследие, Наруэ соглашается, и они начинают встречаться. Им приходится иметь дело с одноклассниками, которые не относятся благосклонно к инопланетянам, в том числе с Хадзиме Яги, одноклассником Наруэ и уфологом , который не верит, что Наруэ на самом деле инопланетянин, и думает, что она лжет, чтобы привлечь внимание. Сводная сестра Наруэ Канака переезжает на Землю вместе со смотрителем Канаки Батискафом, космическим кораблем-андроидом. Они также взаимодействуют с другими персонажами, некоторые из которых являются инопланетянами.

Персонажи

Наруэ Нанасэ ( Narie Nanase , Nanase Narue )

Озвучивает: Мамико Ното (японский); Вероника Тейлор (Английский) ^{Эп. 1}

Наруэ — 14-летняя ученица средней школы, наполовину инопланетянка: ее отец с планеты Нихон в Галактической Федерации, а мать с Земли. ^{Эп. 1, 3, 8} Ей много раз предлагали полететь в космос, но она считает Землю своим домом и не хочет уезжать. У нее невинный характер, и она рада, когда Кадзуто принимает ее. Она носит повязку , которая позволяет ей телепортироваться и Кадзуто. ^{Эп. 1, 8}

Кадзуто Иизука ( Кадзуто Иизука , Кадзуто Идзука )

Озвучивает: Дайсуке Сакагути (японский); Джейми МакГоннигал (Английский) ^{Эп. 1}

Кадзуто — 14-летний ученик средней школы, который влюбляется в Наруэ. ^{Эп. 1} У него добрый характер, и он заботится о людях, независимо от того, инопланетяне они или нет. ^{Эп. 1-2} Он отаку , чье любимое шоу — «Волшебница №4» . ^{Эп. 3, 10} Хотя он не умеет плавать, он ходит в бассейн с Нару и их друзьями. ^{Эп. 7}

Масаки Маруо ( Masaki Maruo , Maruo Masaki )

Озвучивает: Джун Фукуяма (японский); Джимми Зоппи (Английский) ^{Эп. 1}

Лучший друг Кадзуто с короткими седыми вьющимися волосами, похожими на короткую стрижку. Когда он узнает, что Кадзуто собирается пойти на свидание с Наруэ, он дает ему кучу социальных советов. Он и Яги были соседями с детства. ^{Эп. 2}

Хадзиме Яги ( Hajime Yagi , Yagi Hajime )

Озвучивает: Саэко Тиба (японский); Мишель Ноц (английский) ^{Эп. 1}

Яги — одноклассник Наруэ и ближайший сосед Маруо. У нее темно-фиолетовые волосы, заплетенные в косы, зеленые глаза и очки. Она думает, что Наруэ только притворяется инопланетянином, чтобы добиться популярности, и ведет себя враждебно по отношению к ней, требуя, чтобы Наруэ доказала, что она инопланетянка. Одноклассники регулярно высмеивают ее за одержимость Наруэ, а также инопланетянами и НЛО в целом. ^{Эп. 2} Она подружилась с Канакой, у которой были проблемы с адаптацией к школе, и в конце концов они с Наруэ преодолели свои недопонимания, отчасти из-за Канаки, и смогли стать друзьями. ^{Эп. 4, 5}

Тадаши Нанасе ( Нанасэ Тадаши )

Озвучивает: Дзюнъити Сугавара , Сигэру Сибуя (30 лет) (японский); Дэн Грин (английский) ^{Эп. 1, 8}

Инопланетянин с планеты Нихон Галактической Федерации, отправленный на Землю для изучения ее культуры и людей. Незадолго до своего назначения на Землю 15 лет назад он развелся со своей женой, с которой они воспитали ребенка Канаку. На Земле он работал на различных работах, включая сельское хозяйство и работу в полиции, но когда его отозвали обратно в Нихон, он отказался и попытался сбежать, но чуть не утонул. Его спасла Наруми Муцуки, человеческая женщина. Он работал с ее семьей и в конце концов влюбился в нее, и у них родилась Наруэ как дочь. ^{Эп. 8} .

Кудо ( Кёко Кёко Кудо )

Озвучивает: Канако Татено (японский); Лиза Ортис (английский) ^{Эп. 2}

Одна из одноклассниц Наруэ со светлыми волосами и фиолетовыми глазами. Она снобистка и любит запугивать Наруэ. ^{Эп. 2}

Юки Кашивазаки ( Yuki Kashiwazaki , Yuki Kashiwazaki )

Озвучивает: Юко Гото (японский); Мэнди Бономм (английский) ^{Эп. 2}

Подруга Кёко с короткими каштановыми волосами. ^{Эп. 2}

Ая Канадзава ( Kanazawa Aya , Kanazawa Aya )

Voiced by: Nami Kurokawa (японский); Кэтрин Ким (английский) ^{Эп. 2}

Подруга Кёко с короткими зелеными волосами. ^{Эп. 2}

Хвостовая Месса ( Tail Messa , Тейру Месса )

Озвучивает: Томомити Нисимура (японский); Тристан Годдард (английский) ^{Эп. 3}

Главный инспектор Галактической Федерации. Он много раз пытается убедить Нару покинуть Землю и отправиться в космос, но, похоже, питает слабость к семье и друзьям Нару. Хвост Месса помог отцу Наруэ эмигрировать с планеты Нихон, когда стало очевидно, что убедить его в обратном невозможно. ^{Эп. 8} и в качестве главного инспектора он помог организовать поселение туругистанского корабля беженцев «Нинурта» на планете Нихон, разрешив тем самым сложную дипломатическую — и романтическую — ситуацию, которая угрожала разлучить Наруэ и Кадзуто.

Канака 七瀬 香奈花, Nanase KanakaНанасэ

Озвучивает: Джунко Минагава (японский); Рэйчел Лиллис (английский) ^{Эп. 3}

Канака — старшая сводная сестра Наруэ и чистокровный инопланетянин. У нее каштановые волосы и фиолетовые глаза. Она моложе (12 лет), чем Наруэ, когда появляется из-за осложнений, вызванных эффектом Урасимы (замедление времени) . ^{Эп. 4} Канака удивлена ​​и сбита с толку тем, что произошло, пока ее не было, и поначалу действует опрометчиво, создавая проблемы. Вскоре она приспосабливается к своей семье на Земле, хотя Канака по-прежнему остается своенравным и озорным характером. ^{Эп. 5} Ее родители развелись до того, как ее отец отправился в путешествие на Землю. ^{Эп. 8}

Батискаф ( Bathyscaphe , Bachisukāfu )

Озвучивает: Мами Косуге (японский); Кэрол Якобанис (английский) ^{Эп. 4}

Батискаф, названный в честь одноименного корабля , является смотрителем Канаки. У нее седые волосы, собранные в пучок, желтые глаза, и она обычно носит фиолетовое платье с высоким воротником сзади. ^{Эп. 4-5} Она называет себя андроидом ; ее истинная форма - отставной звездолет класса «Эскорт-разрушитель». ^{Эп. 6, 9}

Рин Асакура ( Асакура Рин , Асакура Рин )

Озвучивает: Ома Ичимура (японский); Зои Фрайс (английский) ^{Эп. 7}

Рин — робот-разведчик, работающий на главного инспектора. Она появляется как младшая сестра Кадзуто со светлыми волосами и хвостом. У нее есть способность посылать импульсы контроля над разумом, чтобы манипулировать чувствами людей. Когда она впервые появилась, она пыталась увести Кадзуто подальше от Наруэ (по приказу Хвоста Мессы), но обнаруживает, что их связь очень сильна и нерушима. ^{Эп. 6} В 9-й серии аниме она использует свою силу, чтобы заставить людей забыть о готовящемся цунами и о том, что Харуна их спасла. ^{Эп. 9} Космический истребитель Android, используемый Tail Messa для защиты Земли. После этого она становится к ним ближе, и они становятся друзьями. Похоже, что Рин выполняет в основном земные обязанности.

Рей 音無 麗, Otonashi ReiОтонаси

Озвучивает: Нацуко Куватани (японский); Кэтрин Ким (английский) ^{Эп. 7}

Рей — стратегический меха-андроид, работающий на главного инспектора. У нее седые волосы, она носит белое платье. ^{Эп. 6} Космический истребитель Android, используемый Tail Mesa для защиты Земли. Рей более сдержанна, чем Рин или Ран, но когда она удивлена, она может мгновенно запустить ракеты. Рей может превратить свои длинные волосы и кепку в треугольное крыло и обтекатель для наблюдения в воздухе.

Ран 天堂 蘭, Tendō RanТендо

Озвучивает: Томоко Каваками (японский); Вайб Джонс (английский)

Ран — тактический меха-андроид, работающий в офисе главного инспектора. У нее розовые волосы, заплетенные в два хвоста, она носит розовую рубашку и шорты. ^{Эп. 6} . Космический истребитель Android, используемый Tail Messa для защиты Земли. Более прагматичный, чем Рин. Ран и Рей действуют с авианосца сопровождения «Бинтен», чтобы защитить Землю, например, от террористов и андроидов-берсерков. Ран может летать, превратив свои хвостики в двойные двигательные установки.

Наруми Муцуки ( также Наруми Муцуки , Муцуки Наруми )

Озвучивает: Мария Кавамура (японский); Зои Фрайс (английский) ^{Эп. 8}

Человеческая мать Наруэ впервые встретила Тадаши Нанасе, когда он пытался бежать от Галактической Федерации и чуть не утонул. Когда она делится своими ежедневными разочарованиями в работе и жизни, она узнает, что Тадаши готов ее выслушать. Ее семья принимает его в качестве сельскохозяйственного рабочего, и она влюбляется в него. Она также агрессивный водитель. ^{Эп. 8} Действие восьмой серии аниме происходит через шесть лет после ее смерти. ^{Эп. 8}

Haruna (ハルナХаруна

Озвучивает: Юми Тома (японский); Ангора Деб (английский) ^{Эп. 9}

Харуна — звездолет класса «Быстрый эскортный разрушитель», который ушел в самоволку и скрывается в человеческом обличье официанткой в ​​пляжном ресторане. Она испугалась встречи с Батискафом, но последний заверил ее, что как корабль в отставке она не обязана и не сообщит о Харуне инопланетным властям. ^{Эп. 9} В более позднем эпизоде ​​Харуна переезжает к владельцу пляжного ресторана, и друзья Нару устраивают им свадебную церемонию. ^{Эп. 11}

Девушка-волшебница #4 ( Девушка с волшебной пушкой № 4 ちゃん , Махо Сёдзё Ёнгочан )

Озвучивает: Сакура Ногава (японец); Лиза Ортис (английский) ^{Ep. 3, Ep. 10}

Героиня одноименного аниме-телесериала, который нравится Кадзуто. Манака Оатари ( 大当 真名花 , Дайто Манака ) превращается из серьезного члена клуба стрельбы из лука в Волшебницу № 4, Волшебную девушку Любви и Мира. Она носит сине-белый костюм с золотыми наплечниками и копьем. В более позднем эпизоде ​​​​участвует актер озвучивания Девочки-волшебницы № 4 Кирири Кайбашира, ученик средней школы, которому нравилось вызывать ревность Наруэ, флиртуя с Кадзуто. ^{Эп. 10}

Авалонский убийца ( Авалонец , Авалон Хито )

Озвучивает: Ясухико Кавадзу (японский); Тристан Годдард (английский) ^{Эп. 1, 12}

Космический ниндзя и террорист из Авалона, он выдает себя за щенка и нападает на Кадзуто в первом эпизоде, но терпит поражение от Наруэ. Затем он преследует отца Наруэ, но снова терпит поражение. Он возвращается в финальном эпизоде. ^{Эп. 1, 12}

Акира ( Нитта Акира Нитта )

Один из одноклассников Наруэ, очень невысокий и очень замкнутый. Нитта боготворит Наруэ, потому что она одна из немногих в школе, кто относится к нему по-доброму. Его приключения включают в себя поиск и ношение повязки телепортации Наруэ (с юмористическими результатами) и изгнание призрака с помощью Яги и Кудо. Нитта постоянно дежурит в библиотеке, потому что у него не хватает смелости требовать, чтобы одноклассники ходили по очереди. (Только манга)

Список серий

Нет.	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	«Моя девушка — инопланетянка» «Boku no Kanojo wa Uchūjin» (Моя девушка — инопланетянка )	5 апреля 2003 г. ( 05.04.2003 )
В дождливый день после школы Кадзуто Изука видит в коробке бездомную собаку, идущую в школу. Впоследствии, когда он пытается его поднять, пес превращается в монстра. Его спасает девушка, которая бьет существо бейсбольной битой , но она убегает, оставив свою бейсбольную биту. Кадзуто и его друг Масаки Маруо узнают, что это Наруэ Нанасэ , одноклассница из соседнего класса. Ходят слухи, что Наруэ инопланетянин, но одноклассник Хадзиме Яги в это не верит. С помощью Маруо Кадзуто следует за Наруэ, чтобы вернуть ей бейсбольную биту, и приглашает ее на чай, поблагодарив ее за то, что она спасла его накануне. Когда она приводит его к себе домой, они обнаруживают, что ее отец Тадаши Нанасе находится в плену у космического ниндзя , который раньше был замаскирован под собаку-монстра. После того, как Наруэ побеждает ниндзя своей бейсбольной битой, она спрашивает, согласен ли Кадзуто с тем, что она инопланетянка, а затем показывает ему звездный флот своего народа.
2	«Первое свидание» «Hajimete no Dēto» ( Первое свидание )	12 апреля 2003 г. ( 12 апреля 2003 г. )
Кадзуто рассказывает Маруо о том, что произошло в доме Наруэ, и о том, что они собираются пойти на свидание. Маруо дает Кадзуто несколько советов по поводу свиданий, в том числе не ехать по-голландски и не посещать игровые автоматы . высмеивает ее Между тем, Яги чувствует себя разочарованным из-за того, что Кёко Кудо за ее интерес к внеземной жизни . На следующий день, когда Кадзуто и Наруэ наслаждаются свиданием в торговом центре, где они в конечном итоге посещают игровой зал и обедают по-голландски, Маруо незаметно наблюдает за ними, но к ним врезается Яги, обвиняя Наруэ в том, что она вымышлена как личность чужой, чтобы быть популярным. Кадзуто теряет билеты в кино, но находит их в игровом зале, который они посетили ранее. Во время фильма Наруэ засыпает, к большому нервозности Кадзуто. Однако после фильма она извиняется перед ним за это. Ночью Маруо подбадривает депрессивную Яги, которая просит ее посмотреть на полярное сияние , заполняющее звездное небо. Хотя Наруэ могла бы телепортироваться домой, она идет с Кадзуто домой.
3	«Секретная база для двоих» «Футари но Химицу Кичи» ( Секретная база двух человек )	19 апреля 2003 г. ( 19 апреля 2003 г. )
Наруэ просит Кадзуто пригласить ее к себе, где его мать и сестра удивляются, что Кадзуто впервые привел девушку в их дом, к большому смущению Кадзуто. В своей спальне Кадзуто показывает Наруэ, как работает его компьютер: от включения операционной системы до распечатки заставки . Однако мать и сестра Кадзуто приносят кофе и печенье, прерывая его особенный момент с Наруэ. После этого Кадзуто показывает Наруэ свой любимый аниме- сериал под названием « Волшебница №4 ». Затем Наруэ ведет Кадзуто в свое секретное место, которое оказывается на склоне горы, где они лежат на траве под звездным небом. Но Наруэ замечает, что Кадзуто спит, и его поместили в стазисный щит времени. Тейл Месса , главный инспектор Галактической Федерации, сообщает Наруэ, что она и Тадаши должны вскоре покинуть этот мир и вернуться на планету Нихон. Кадзуто просыпается в своей спальне, где на столе лежит горный камень.
4	«Моя младшая старшая сестра» «Тосисита но Онечан» ( Младшая сестра )	26 апреля 2003 г. ( 26 апреля 2003 г. )
Наруэ узнает, что ее старшая сестра, Канака Нанасэ , существует и приезжает в гости к своему смотрителю Батискафу . Когда Канака идет навестить Тадаши, она принимает Наруэ за его жену, что очень злит ее и заставляет убежать. Когда она перезванивает Батискафу на своем корабле сопровождения, она понимает, что Наруэ - ее младшая сестра, которая встречается с Кадзуто. После того, как Батискаф телепортирует Кадзуто на корабль сопровождения, Канака узнает, что Наруэ технически старше ее из-за эффекта Урасимы . Батискаф приземляет корабль сопровождения, превращая его в дом. После того, как Наруэ рассказывает Кадзуто о своей покойной матери, она навещает Канаку, которая расстроена тем, насколько сильно изменился Тадаши за эти годы. Когда Нару пытается удержать ее, она случайно бьет Нару электрошокером , в результате чего у Нару поднимается высокая температура. Кадзуто говорит Канаке, которая считает, что о ней никто не заботится, что Наруэ действительно с нетерпением ждала встречи с ней. Все четверо ждут всю ночь, пока Наруэ не проснется на следующий день, к большому счастью Канаки.
5	«Канака идет в школу» «Канака Гакко э Ику» ( Иди в школу Канака )	3 мая 2003 г. ( 03.05.2003 )
Канака пойдет в школу на следующий день. Ночью Канака находит Яги, который слышал о наблюдении неопознанного летающего объекта накануне, не зная, что это был корабль сопровождения Батискафа. Чтобы доставить удовольствие Яги, Канака заставляет Батискаф проецировать изображение корабля сопровождения в небе, чтобы оно выглядело правдоподобным. Перед началом школы Яги, к его большому раздражению, торгуется с Кадзуто по поводу его встречи с космическими кораблями. Канаке тяжело приспосабливаться к школьной жизни. Кёко продолжает издеваться над Яги, написав на доске сообщение о ней и Кадзуто, но появляется Наруэ, чтобы стереть сообщение, и уходит, не сказав ни слова. Яги подружился с Канакой и позже приглашает ее провести у нее дома весь день, но Батискаф велит Нару вернуть Канаку. Теперь Яги знает, что Наруэ и Канака связаны, и это ее разочаровывает. Когда вечером они телепортируются обратно в дом, Канака дает Наруэ пощечину и говорит ей, что Яги был единственным, кто лечил ее с самого начала. На следующее утро Канака, взяв с собой Кадзуто, помогает Наруэ и Яги ладить, пока они все идут в школу.
6	«Воздействие любви» «Кои ва Инпакто!» ( Кои ва Инпакто !)	10 мая 2003 г. ( 10 мая 2003 г. )
Кадзуто просыпается на следующее утро только для того, чтобы встретить молодую девушку по имени Рин Асакура , которая утверждает, что является его младшей сестрой, не подозревая о своей необычной силе влияния. Когда Наруэ видит, как они вместе идут в школу, она внезапно чувствует себя несчастной и обеспокоенной. Наруэ бежит на крышу школы, и Яги, который следует за ней туда, отмечает, что Наруэ испытывает чувство ревности к Кадзуто. Когда в школе заканчивается, после того как Рин использует свои силы, чтобы успокоить многих учеников, спорящих из-за нее, она берет Кадзуто с собой по улице. Она показывает, что она из космоса и все это время наблюдала за ним. Батискаф обнаружил импульсы контроля над разумом, исходящие от Рин, которая на самом деле является андроидом. Когда Наруэ телепортируется к ним, Рин почти заставляет Кадзуто поцеловать ее на глазах у Наруэ. Однако, когда Кадзуто удается отвергнуть Рин, она начинает работать со сбоями и падает на дорогу. Показано, что Месса поручил Рину вернуть Наруэ в Нихон. Когда приближается приближающийся грузовик, Рин выскакивает из него и спасает Кадзуто от наезда. Хотя она провалила свою миссию, она понимает, насколько Кадзуто действительно любит Наруэ, прежде чем отправиться обратно в Мессу. Наруэ целуется с Кадзуто, к его большому удивлению.
7	«Бассейн: явная опасность!» «Пуру!? Кики Санпацу» ( Бассейн!? Три кризиса )	17 мая 2003 г. ( 17 мая 2003 г. )
Жалуясь на жаркую летнюю погоду, Канака решает, что ей и ее друзьям следует пойти в общественный бассейн, чтобы расслабиться. Однако место переполнено людьми, поэтому она использует браслет, сигнализирующий круглому приемнику, чтобы найти малолюдное место для купания. Поскольку Кадзуто не умеет плавать, Канака дает ему загадочный гель для волос, который позволяет ему плавать, но это имеет неприятные последствия, когда он плывет слишком быстро. Канака снова использует свой браслет, чтобы отвезти остальных на пляж на уединенном острове. Пока Кадзуто и Наруэ строят замок из песка, а Маруо и Яги исследуют это место с экзотическими животными, Канака верхом на мамонте преследует четверых до пещеры. Вскоре Канака падает с мамонта и повреждает свой браслет, отделяя Маруо и Яги от Кадзуто и Наруэ на острове. Позже Маруо и Яги находят Кадзуто и Наруэ, пересекающими мост, но он ломается, и Наруэ падает в воду. Кадзуто прыгает, чтобы спасти ее, но они оба падают в водопад. Их чудесным образом спасает Батискаф, который прерывает их приключение и возвращает все в норму. Из-за ее плохого поведения Батискаф конфисковал ее браслет Канаки, который заявляет, что все они были вовлечены в игру в виртуальной реальности.
8	«Послание с Земли» «Чикю кара но Месседжи» ( Послание с Земли )	24 мая 2003 г. ( 24 мая 2003 г. )
Кадзуто, Наруэ, Канака и Батискаф обедают, когда всплывает тема покойной матери Наруэ, Наруэ рассказывает предысторию того, как Тадаши впервые встретил Наруми Муцуки . Пятнадцать лет назад Тадаши был назначен исследователем культуры Галактической Федерации, но Месса пришел сказать ему, что его назначение отменено и что он должен вернуться в Нихон. Однако напуганный Тадаши упал в текущую реку, вымытую на другом берегу, где Наруми отнесла его обратно к себе домой. Там он провел с ней несколько дней, и в конце концов они полюбили друг друга. Тадаши объяснил Наруми, что он был инопланетянином, изучающим, как различные культуры и народы Земли могут мирно сосуществовать, в отличие от Нихона. Месса, выследивший Тадаши, чтобы вернуть его в Нихон, был перехитрил, когда внезапно появился Наруми и уехал с Тадаши. Более того, Рей Отонаси и Ран Тендо , два андроида под командованием Мессы, не смогли поймать их, когда они пересекали лес. По сей день Месса позволяет Тадаши мирно жить на Земле с Наруми даже после ее смерти.
9	«Влюбленный звездолет» «Койсуру Хоси-буне» (Koisuru Hoshi- bune )	31 мая 2003 г. ( 31 мая 2003 г. )
Кадзуто, Наруэ, Канака и Батискаф идут на пляж. Пока Кадзуто и Наруэ планируют собирать ракушки в океане, Канака и Батискаф встречают Харуну , изгнанный инопланетный звездолет, замаскированный под человеческую женщину, которая теперь работает официанткой в ​​пляжном кафе. Харуна опасается, что Батискаф сообщит о ней, но последний является отставным эскортным кораблем и поэтому не обязан делать это. Харуна вспоминает, как она впервые приземлилась на пляже с наступлением темноты и спрятала форму звездолета, а позже влюбилась в Акио Симаду, менеджера пляжного кафе. Когда происходит цунами , Харуна раскрывает свою маскировку и успокаивает волны. За это время Батискаф спасает Кадзуто от утопления в океане. Хотя Акио теперь знает, что Харуна — звездолет, он все равно хочет быть с ней навсегда. На следующий день выясняется, что Рин стер воспоминания свидетелей, которые были свидетелями того, как Харуна разрушила цунами. Рин, которая должна была вернуть Харуну на военную службу, больше не нужно беспокоиться о ее выслеживании. Наруэ грустит, что все ее ракушки потерялись во время цунами, к большому удовольствию всех остальных.
10	«Великий план косплея!» «Косупуре Дайсакусен» ( косплей Дайсакусен )	7 июня 2003 г. ( 07.06.2003 )
Кадзуто и Наруэ должны пойти на свидание вместе, но вместо этого Кадзуто идет на выставку косплея, на которой участвует Кирири Кайбашира, актриса озвучивания Magical Girl # 4. Кадзуто очень рад наконец встретиться с Кирири лично, но Наруэ надоедает, особенно из-за надменного отношения Кирири к ней, из-за чего она уходит. Наруэ больше не к кому обратиться, пока она не найдет Яги, который помогает ей исследовать косплей . Позже их пути пересекаются с Кирири, которая рассказывает им о предстоящем конкурсе косплея на выходных, упоминая, что она пригласила Кадзуто принять участие в качестве судьи. Это побуждает Наруэ принять участие в конкурсе и с помощью Яги сделать свой собственный костюм, чтобы произвести впечатление на Кадзуто и показать Кирири. Тем временем Кадзуто чувствует, что Наруэ избегает его последние несколько дней, что доставляет ему большое беспокойство. Поскольку время скоро истекает, Яги и Наруэ умоляют Маруо помочь им сделать броню и пушку для костюма за ночь. Во время конкурса Наруэ потрясающе выглядит на сцене и радует толпу, но Кадзуто теряет сознание при виде этого. Он просыпается за кулисами вместе с Наруэ. Несмотря на то, что Наруэ выигрывает соревнование, но не принимает призовые деньги, Кадзуто говорит ей, что она ему нравится такая, какая она есть.
11	«Частная маленькая свадьба» «Чиса на Кекконшики» ( 小さなсвадебная церемония )	14 июня 2003 г. ( 14.06.2003 )
Кадзуто, Наруэ, Маруо, Яги и Канака готовятся к промежуточным экзаменам. Вскоре Канака получает письмо от Харуны, который приглашает их всех посетить семейный онсэн Акио после промежуточных экзаменов. После теплого приема Харуны все они расслабляются в горячих источниках, и наступает веселье, когда Маруо, который пытается взглянуть, понимает, что ванна для девочек находится над ванной для мальчиков. После того, как все наслаждаются хорошо приготовленным ужином, поднимается вопрос о возможности свадьбы Харуны и Акио, хотя свадьба инопланетного космического корабля с человеком кажется довольно сложным делом. Наруэ придумывает заговор, чтобы ее друзья устроили неофициальный брак. Пока Кадзуто и Наруэ выходят на улицу за цветами в горах, Батискаф убеждает обеспокоенную Канаку, что ее мать и отец счастливы в браке. На следующий день Акио застигнут врасплох, увидев Харуну в свадебном платье. Происходит свадьба, жених целует невесту. Наруэ хочет однажды стать невестой, как и ее покойная мать.
12	«Ночь фестиваля» «Мацури-но Ёру» ( Фестивальная ночь )	21 июня 2003 г. ( 21 июня 2003 г. )
Кадзуто и Наруэ встречаются с Маруо и Яги на местном фестивале. Сыграв несколько карнавальных игр и отдав дань уважения местному храму, Кадзуто и Наруэ окружаются космическими ниндзя, которые активируют в этом районе щит стазиса времени. Когда на них нападают три космических ниндзя, Рин перехватывает и позволяет Кадзуто и Наруэ сбежать в лес. Рин объясняет им двоим, что звездолет, пилотируемый космическими ниндзя, прорвался через звездные врата, нацеливаясь на Кадзуто и Наруэ. Канака, Батискаф и Тадаши, которые позже появляются на местном фестивале, узнают о стазисном щите времени. После того, как Рин дает Кадзуто и Наруэ по универсальному оружию, три космических ниндзя догоняют их. Кадзуто и Наруэ изо всех сил пытаются сражаться с космическими ниндзя. Батискафу удается поймать одного из космических ниндзя, а Рей и Ран прибывают, чтобы поймать двух других космических ниндзя. Однако Ран, зараженный вирусом берсерка, предает группу и пытается убить Наруэ. У Рин нет другого выбора, кроме как шокировать Рана после того, как он выстрелил в Рей, которая защитила Наруэ от взрыва. После задержания космических ниндзя Месса, кажется, подтверждает, действительно ли Кадзуто готов оставаться на стороне Наруэ, несмотря на риск. После ухода Мессы временной стазисный щит поднимается, и в небе начинают взрываться фейерверки.

Тома манги

Нет.	Исходная дата выпуска	Оригинальный ISBN	Дата выхода на английском языке	Английский ISBN
1	28 июня 2000 г.	4-04-713346-9	май 2004 г.	1-58664-961-2
2	25 сентября 2000 г.	4-04-713365-5	сентябрь 2004 г.	1-58664-962-0
3	25 апреля 2001 г.	4-04-713416-3	ноябрь 2004 г.	1-58664-963-9
4	26 февраля 2002 г.	4-04-713477-5	11 января 2006 г.	1-58664-964-7
5	12 декабря 2002 г.	4-04-713516-Х	Н/Д	1-57800-725-9
6	1 марта 2004 г.	4-04-713601-8	—	—
7	25 декабря 2004 г.	4-04-713679-4	—	—
8	26 июля 2005 г.	4-04-713736-7	—	—
9	26 октября 2006 г.	4-04-713882-7	—	—
10	26 марта 2008 г.	978-4-04-715039-3	—	—
11	26 мая 2010 г.	978-4-04-715455-1	—	—
12	8 августа 2011 г.	978-4-04-715762-0	—	—
13	26 февраля 2013 г.	978-4-04-120589-1	—	—

Примечание. Только первые три тома были выпущены в книжных магазинах США и в настоящее время не издаются. Четвертый и пятый тома были выпущены ограниченным тиражом по онлайн-заказам. После закрытия CPM манга не распространялась ни одним американским издателем.

Цитируемые работы

• ^ "Ч." — это сокращенная форма главы и относится к номеру главы манги «Мир Наруэ» .
• ^ "Эп." является сокращенной формой эпизода и относится к номеру эпизода в аниме «Мир Наруэ» .

Внешние ссылки

• Официальный сайт World of Narue (на японском языке)
• Мир Наруэ на IMDb
• Мир Наруэ (манга) в Anime News Network энциклопедии