Бэтмен Ниндзя

Бэтмен Ниндзя
Бэтмен Ниндзя
	Североамериканская обложка
	ниндзя Бэтмен
Режиссер	Дзюнпей Мизусаки
Автор сценария	Казуки Накашима ; Английская версия: ; Лео Чу ; Эрик С. Гарсия ;
На основе	Бэтмен ; к Боб Кейн ; Билл Фингер ;
Продюсер:	Таканари Ямагучи
В главных ролях	Роджер Крейг Смит ; Тони Хейл ; Серый грифон ; Тара Стронг
Под редакцией	Киёси Хиросе
Музыка	Yugo Kanno
Производство ; компании	Уорнер Бразерс, Япония ; DC Развлечения ; Камикадзе Дуга ; ЯматоВоркс ; Барнум Студия
Распространено	Картинки Уорнер Бразерс ; Домашние развлечения Warner Bros.
Даты выхода	24 апреля 2018 г. (США) ; 15 июня 2018 г. (Япония) ;
Время работы	85 минут
Страны	Соединенные Штаты ; Япония
Языки	Английский ; японский

Batman Ninja ( Словарь , Ninja Batman ) — американо - японский анимационный фильм о супергероях 2018 года режиссёра Дзюнпея Мизусаки и продюсера Warner Bros. и анимация Kamikaze Douga и YamatoWorks, в которой фигурирует Comics персонаж Бэтмен. DC Такаси Окадзаки , создатель «Афросамурая» , является дизайнером персонажей фильма. Первый постер был показан 5 октября 2017 года, а трейлеры были выпущены позже, 1 декабря. ^[2]

Фильм был выпущен в США в цифровом формате 24 апреля 2018 года: в физическом формате он вышел 8 мая, а в кинотеатрах Японии — 15 июня. ^[3]^[4] В американском выпуске сценаристы Лео Чу и Эрик Гарсия признались, что переписали фильм на основе оригинального японского сценария, написанного Кадзуки Накашимой , в конечном итоге создав две совершенно разные версии одного и того же фильма. ^[5]

продолжение, Batman Ninja vs. Yakuza League . Анонсировано ^[6]

Сюжет

Во время битвы с Гориллой Гроддом в Arkham Asylum Бэтмен попадает в машину перемещения времени Quake Engine Гродда и отправляется в феодальную Японию . Там его преследует самурай- Асигару солдат , работающий на Джокера . Во время своего побега Бэтмен встречается с Женщиной-кошкой , которая сообщает, что все остальные прибыли на 2 года раньше из-за того, что Бэтмен находился в самой дальней зоне, затронутой Quake Engine. Он узнает от нее, что все главные преступники Готэм-сити стали феодалами после обмана Сэнгоку даймё и сражаются друг с другом, пока не останется только одно государство. Чтобы помешать злодеям изменить историю, Бэтмен и Женщина-кошка должны добраться до машины Quake Engine в замке Аркхем (бывшая лечебница).

Бэтмен обнаруживает, что Альфред Пенниуорт тоже находится в прошлом и построил Бэт-пещеру за пределами Эдо . устремляется Когда войска Джокера устраивают засаду на убежище, Бэтмен на своем Бэтмобиле к замку Аркхем, который превращается в крепость роботов. Когда Бэтмен противостоит Джокеру, он вынужден уйти и спасти мать и ребенка внизу от руки робота. Он превращает свой Бэтцикл в бронированный костюм, чтобы победить сумо Бэйна и остановить руку робота, только чтобы узнать, что мать - замаскированная Харли Квинн . Когда Бэтмена окружают приспешники Джокера, его внезапно уносят ниндзя во главе с Эйаном из клана летучих мышей Хиды.

Бэтмен узнает, что клан летучих мышей помог Найтвингу , Красному Капюшону , Красному Робину и Робину по их прибытии, и клан последовал пророчеству об иностранном ниндзя-летучей мыши, восстанавливающем порядок на земле. Робин передает Бэтмену приглашение от Гродда на ближайший горячий источник. Там Гродд объясняет, что он намеревался отправить злодеев далеко, чтобы захватить Готэм себе, но вмешательство Бэтмена вместо этого отправило их всех в феодальную Японию. Бэтмен и Гродд соглашаются работать вместе, чтобы вернуться в Готэм. Бэтмен, Гродд, Женщина-кошка, Семья летучих мышей и клан летучих мышей сражаются с Джокером и его войсками у реки.

Они побеждают Джокера и Харли, но Гродд нападает на Бэтмена, раскрывая свой союз с Двуликим, прежде чем Джокер и Харли сбегают и взрывают свой собственный корабль, унося с собой Бэтмена. Захватив преобразователь энергии у Харли, Женщина-кошка пытается договориться с Гроддом, чтобы вернуть ее в Готэм; однако им необходимо получить другие преобразователи энергии от Пингвина , Ядовитого Плюща и Детстроука , чтобы завершить работу над Quake Engine. Два дня спустя Бэтмен выздоравливает от ран и призывает Семью летучих мышей изучить способы ниндзя победить Гродда.

Красный Капюшон находит Джокера и Харли, но Бэтмен обнаруживает, что они потеряли память из-за взрыва и живут фермерами. Месяц спустя злодеи мобилизуют своих роботов-замков для битвы на «Поле Ада». Бэтмен ведет Семью летучих мышей и клан летучих мышей на поле битвы. Победив других злодеев, Гродд ставит их под контроль своего разума с намерением самому править страной. Однако Джокер и Харли разбивают его группу сверху, отвоевывая свой замок у Гродда. Семья летучих мышей спасает Женщину-кошку и Гродда, прежде чем Джокер объединяет все замки в суперробота Лорда Джокера .

Раненый Гродд передает Бэтмену контроль над своей армией обезьян. Робин позволяет им объединиться в одну гигантскую обезьяну-самурая, чтобы сразиться с роботом Джокера. Затем обезьяна-самурай объединяется со стаей летучих мышей, чтобы сформировать Бэт-бога, чтобы победить лорда Джокера, прежде чем Семья летучих мышей ворвется в замок, чтобы сразиться со злодеями. Джокер рассказывает Бэтмену, что, будучи фермерами, он и Харли сажали особые цветы, которые восстанавливали их воспоминания после цветения. Когда замок падает, Бэтмен и Джокер вступают в бой на мечах. Используя свои навыки ниндзюцу , Бэтмен побеждает Джокера. После победы над Джокером и злодеями клан летучих мышей начинает работу по восстановлению феодальной Японии в ее первоначальное состояние, а семья летучих мышей возвращает злодеев в наши дни.

В сцене после титров Женщина-кошка продает оружие и мебель из роботов замка в антикварный магазин, а Брюс едет на Бэтмобиле с конным управлением на вечеринку, устроенную мэром.

Голосовой состав

Характер	Японский актер озвучивания ^[2]^[7]^[4]	Английский актер дубляжа ^[8]
Брюс Уэйн/Бэтмен : Могущественный супергерой, обычно проживающий в Готэм-сити. После перевозки в феодальную Японию ему трудно приспособиться, но в конечном итоге он завоевывает доверие клана летучих мышей. Он также развивает странную дружбу с Гориллой Гроддом и углубляет свои отношения с Женщиной-кошкой. Вернувшись в настоящее, он использует свои навыки, полученные в Японии, чтобы защитить своих друзей.	Коити Ямадера	Роджер Крейг Смит
Джокер . : садистский, опасный и психопатический главный преступник и криминальный авторитет, который по прибытии в феодальную Японию становится находчивым королем У него глубокие отношения с Харли Квинн, которая любит его до такой степени, что бездумно ему подчиняется. острые как бритва веера и большие гигантские мечи, похожие на большие лезвия, также известные как катаны В отличие от большинства медиа-версий Джокера, этот проворный и почти идеальный боец, который использует в бою .	Ватару Такаги	Тони Хейл
Селина Кайл/Женщина-кошка : соблазнительная, но опытная преступница, которая заключает союзы с Бэтменом и Джокером и в конечном итоге становится на сторону Бэтмена, когда осознает гнусные планы Джокера. У нее также глубокие отношения с Бэтменом.	Это Какума	Серый грифон
Харли Квинн : подруга Джокера, которая, возможно, даже более безумна, чем он. В этом фильме она также является мастером маскировки, притворяясь женщиной, которую вот-вот раздавит механизм Джокера, и даже обманывает Бэтмена.	Риэ Кугимия	Тара Стронг
Альфред Пенниворт : саркастический и умный дворецкий Бэтмена, который является фактическим лидером Семьи летучих мышей, пока Бэтмен отсутствует.	Хочу Оцука	Адам Кроасделл
Горилла Гродд : сильная, загадочная и умная горилла, генетически модифицированная и обладающая способностью контролировать разум. Ему трудно наладить дружбу с Бэтменом, особенно после того, как Гродд предал его.	Такехито Коясу	Фред Татаскиоре
Дик Грейсон / Найтвинг : настоящий Робин, который теперь является мастером ниндзя. Его навыки прекрасно работают в Японии, поскольку он уже обладает значительными навыками ниндзя. Он любознателен и вспыльчив, но в глубине души заботится о Семье Летучих Мышей.	Дайсуке Оно	Адам Кроасделл
Дэмиан Уэйн / Робин : сын Бэтмена и нынешнего Робина. Как и Найтвинг, он прошел подготовку ниндзя, выросший в Лиге теней. Саркастичный, но в то же время заботливый, он изо всех сил старается защитить свою суррогатную семью. Приехав в Японию, он подружился с обезьяной по имени Монкичи, а также с другом обезьяны Монми.	Юки Кадзи	Юрий Ловенталь
Джейсон Тодд / Красный Колпак : Вспыльчивый и весьма опасный Джейсон Тодд имеет странные отношения с Семьей летучих мышей. Второй Робин, у него давняя неприязнь к Джокеру, который убил его в начале карьеры. После воскрешения Ра'с аль Гула и Лиги теней он принял личность Красного Колпака. Он не сдерживается против Джокера, на которого жестоко нападает, даже когда злодей якобы исправляется.	Акира Исида	Юрий Ловенталь
Тим Дрейк / Красный Робин : Третий Робин, более симпатичный, чем Джейсон Тодд. Он немного наивен, но очень умен и немного ботаник. Он хорошо обучен владеть посохом бо, которым регулярно пользуется.	Кенго Каваниси	Уилл Фридле
Детстроук : могущественный убийца и случайный враг Бэтмена. Слепой на один глаз, он стремится убить Бэтмена любой ценой, предположительно просто ради развлечения.	Утро Джуничи	Фред Татаскиоре
Ядовитый Плющ : блестящий, но социопатический экотеррорист, обладающий способностью контролировать растения и других людей.	Ацуко Танака	Тара Стронг
Двуликий : Первоначально дружелюбный и добрый окружной прокурор Харви Дент, он получил странно симметричный шрам от босса мафии Сала Марони и стал опасным и безумным преступником. Он полагается на монету, чтобы спланировать свой следующий шаг.	Тосиюки Морикава	Эрик Бауза
Пингвин : обезображенный , но выдающийся аристократ Освальд Кобблпот идеально вписывается в тенденции японского общества. Он устанавливает свой механизм так, что внутри он выглядит как ледник, чтобы он мог чувствовать себя как дома.	Чоу	Том Кенни
Бэйн : опасный убийца, который черпает свою силу из трубок, закачивающих в его тело вещество под названием Веном. Джокер нанял его, чтобы устроить засаду на Бэтмена, которому нужен бронекостюм, чтобы остановить его.	Кента Мияке
Эйан: лидер клана летучих мышей, поклоняющийся Бэтмену как могущественному божеству.	Ёдзи Уэда	Мэтью Янг Кинг
Монкичи: Обезьяна, которую усыновил Робин. Он дружит с Монми, и в кульминации фильма ему доверяют флейту, которая может управлять обезьянами, которую он использует, чтобы спасти Семью летучих мышей.	Анна Муги
Монми: друг Монкичи, который помогает в финальной битве.	Юри Нагацума

Маркетинг

Bandai выпустила фигурки Ниндзя Бэтмена и Короля демонов Джокера SHFiguarts в середине 2018 года. ^[9]

Нендороидные Попуко и Пипими, одетые как Бэтмен и Джокер соответственно фигурки персонажей Pop Team Epic , были выставлены на стенде Warner Bros. на AnimeJapan 2018. Это было предложено Дзюнпей Мизусаки на Kamikaze Douga; студия анимировала этот фильм и Pop Team Epic телесериал . Фигуры кроссовера сопровождались 15-секундным телевизионным рекламным роликом, в котором Попуко и Пипими (в вышеупомянутых костюмах) воспроизводят эскиз из комиксов Pop Team Epic , прежде чем он переходит к сцене Бэтмена-ниндзя . ^[10]^[11]

Адаптация манги Масато Хисы выходила в журнале Monthly Hero's с 30 июня 2018 года по 1 сентября 2019 года. Она собрана в двух томах. ^[12]^[13]

Прием

На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм получил рейтинг одобрения 82% на основе 17 рецензий со средней оценкой 6,6 из 10. ^[14]

IGN присвоил Batman Ninja оценку 9,7 из 10, заявив: «DC попробовал что-то новое, пригласив дальновидных японских аниматоров, чтобы они предложили свежий взгляд на одного из самых любимых персонажей компании, и готовый продукт не только основан на великолепных адаптациях. которые были раньше, но превзошли их». ^[15]

Фильм заработал 793 653 доллара от продаж DVD на внутреннем рынке и 3 083 838 долларов от продаж Blu-ray внутри страны, в результате чего общий доход от домашнего видео на внутреннем рынке составил 3 877 491 доллар. ^[16]

В 2020 году манга-адаптация получила премию Seiun Award как лучший комикс. ^[17]

Продолжение

Было объявлено о продолжении «Бэтмен-ниндзя против Лиги якудза» , в котором актеры и съемочная группа возвращаются, чтобы повторить свои роли. ^[6]

Ссылки

^ « Бэтмен-ниндзя (12)» . Британский совет классификации фильмов . 28 марта 2018 г. . Проверено 14 июня 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эшкрафт, Брайан (1 декабря 2017 г.). «Первый взгляд на аниме Бэтмен-ниндзя» . Котаку . Медиагруппа Гизмодо .
^ Гилядов, Алексей (13 февраля 2018 г.). «Обнародованы обложка коробки и дата выпуска Batman Ninja» . ИГН . Зифф Дэвис . Проверено 13 февраля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Официальный канал Warner Bros. (15 марта 2018 г.). Японский трейлер «Бэтмен-ниндзя» <Дата выхода добавленной версии> [Выпущен в кинотеатрах 15 июня 2018 г.] . Источник: Warner Bros. YouTube . Проверено 16 марта 2018 г. .
^ «Почему Бэтмен-ниндзя на английском языке так отличается от японской версии» . ГеймСпот . CBS Интерактив . 28 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ходжкинс, Кристалин (30 мая 2024 г.). «Анонсирован сиквел фильма «Бэтмен-ниндзя против якудза» фильма «Бэтмен-ниндзя»» . Сеть новостей аниме . Проверено 30 мая 2024 г.
^ Бономоло, Кэмерон (5 октября 2017 г.). « Аниме «Бэтмен-ниндзя»: раскрыты первые подробности и постер» . ComicBook.com . Проверено 14 июня 2018 г.
^ Ресслер, Карен (13 февраля 2018 г.). «Английский трейлер аниме-сериала «Бэтмен-ниндзя» демонстрирует дубляж и выпуск домашнего видео» . Сеть новостей аниме . Проверено 13 февраля 2018 г.
^ Томпсон, Люк Ю. (2 февраля 2018 г.). «Посмотрите на эти фигурки Радостной Нины Бэтмена, Короля Демонов Джокера и Самурая Дэдпула» . Нердист . Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
^ Шерман, Дженнифер (23 марта 2018 г.). «Pop Team Epic объединяется с Бэтменом Ниндзя для создания совместных фигурок» . Сеть новостей аниме . Проверено 30 мая 2018 г.
^ Ловеридж, Линзи (26 марта 2018 г.). «Джокер и Бэтмен из Pop Team Epic определенно не расстроены» . Сеть новостей аниме . Проверено 30 мая 2018 г.
^ Шерман, Дженнифер (13 мая 2018 г.). «Аниме Batman Ninja получает мангу Масато Хисы из Nobunagun (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Проверено 2 мая 2022 г.
^ Пинеда, Рафаэль Антонио (6 августа 2019 г.). «Манга о Бэтмене-ниндзя заканчивается 1 сентября» . Сеть новостей аниме . Проверено 2 мая 2022 г.
^ «Бэтмен-ниндзя (2018)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 10 октября 2021 г.
^ Гриффин, Дэвид (24 марта 2018 г.). «Обзор Бэтмена-ниндзя» . ИГН . Зифф Дэвис . Проверено 30 марта 2018 г.
^ «Бэтмен-ниндзя (2018) Список чисел» . Числа . Проверено 8 июля 2024 г.
^ Ходжкинс, Кристалин (23 августа 2020 г.). «Астра, затерянная в космосе», «Бэтмен-ниндзя», «Сколько световых лет до Вавилона?» Победа на 51-й церемонии вручения наград Seiun Sci-Fi Awards» . Сеть новостей аниме . Проверено 2 мая 2022 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт (Warner Bros.)
Официальный сайт (Warner Bros. Japan) (на японском языке)
Официальный сайт (DC Comics)
Бэтмен-ниндзя (аниме) в Anime News Network энциклопедии
Бэтмен-ниндзя на IMDb

[1] « Бэтмен-ниндзя (12)» . Британский совет классификации фильмов . 28 марта 2018 г. . Проверено 14 июня 2018 г.

[auto-2] Перейти обратно: ^а ^б Эшкрафт, Брайан (1 декабря 2017 г.). «Первый взгляд на аниме Бэтмен-ниндзя» . Котаку . Медиагруппа Гизмодо .

[3] Гилядов, Алексей (13 февраля 2018 г.). «Обнародованы обложка коробки и дата выпуска Batman Ninja» . ИГН . Зифф Дэвис . Проверено 13 февраля 2018 г.

[:0-4] Перейти обратно: ^а ^б Официальный канал Warner Bros. (15 марта 2018 г.). Японский трейлер «Бэтмен-ниндзя» <Дата выхода добавленной версии> [Выпущен в кинотеатрах 15 июня 2018 г.] . Источник: Warner Bros. YouTube . Проверено 16 марта 2018 г. .

[5] «Почему Бэтмен-ниндзя на английском языке так отличается от японской версии» . ГеймСпот . CBS Интерактив . 28 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.

[sequel-6] Перейти обратно: ^а ^б Ходжкинс, Кристалин (30 мая 2024 г.). «Анонсирован сиквел фильма «Бэтмен-ниндзя против якудза» фильма «Бэтмен-ниндзя»» . Сеть новостей аниме . Проверено 30 мая 2024 г.

[comicbook.com-7] Бономоло, Кэмерон (5 октября 2017 г.). « Аниме «Бэтмен-ниндзя»: раскрыты первые подробности и постер» . ComicBook.com . Проверено 14 июня 2018 г.

[8] Ресслер, Карен (13 февраля 2018 г.). «Английский трейлер аниме-сериала «Бэтмен-ниндзя» демонстрирует дубляж и выпуск домашнего видео» . Сеть новостей аниме . Проверено 13 февраля 2018 г.

[9] Томпсон, Люк Ю. (2 февраля 2018 г.). «Посмотрите на эти фигурки Радостной Нины Бэтмена, Короля Демонов Джокера и Самурая Дэдпула» . Нердист . Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.

[10] Шерман, Дженнифер (23 марта 2018 г.). «Pop Team Epic объединяется с Бэтменом Ниндзя для создания совместных фигурок» . Сеть новостей аниме . Проверено 30 мая 2018 г.

[11] Ловеридж, Линзи (26 марта 2018 г.). «Джокер и Бэтмен из Pop Team Epic определенно не расстроены» . Сеть новостей аниме . Проверено 30 мая 2018 г.

[12] Шерман, Дженнифер (13 мая 2018 г.). «Аниме Batman Ninja получает мангу Масато Хисы из Nobunagun (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Проверено 2 мая 2022 г.

[13] Пинеда, Рафаэль Антонио (6 августа 2019 г.). «Манга о Бэтмене-ниндзя заканчивается 1 сентября» . Сеть новостей аниме . Проверено 2 мая 2022 г.

[14] «Бэтмен-ниндзя (2018)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 10 октября 2021 г.

[15] Гриффин, Дэвид (24 марта 2018 г.). «Обзор Бэтмена-ниндзя» . ИГН . Зифф Дэвис . Проверено 30 марта 2018 г.

[16] «Бэтмен-ниндзя (2018) Список чисел» . Числа . Проверено 8 июля 2024 г.

[17] Ходжкинс, Кристалин (23 августа 2020 г.). «Астра, затерянная в космосе», «Бэтмен-ниндзя», «Сколько световых лет до Вавилона?» Победа на 51-й церемонии вручения наград Seiun Sci-Fi Awards» . Сеть новостей аниме . Проверено 2 мая 2022 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]