Остерегайтесь Бэтмена

Остерегайтесь Бэтмена
Жанр	Супергерой Нео-черный
На основе	Бэтмен к Боб Кейн Билл Фингер (в титрах не указан)
Разработано	Глен Мураками Сэм Регистр Митч Уотсон Бутч Лукич
Режиссер	Сэм Лю Рик Моралес Curt Geda
Голоса	Энтони Руививар Ж. Б. Блан Сумали Монтано Куртвуд Смит
Композитор музыкальной темы	дум дум девчонки
Вступительная тема	«Остерегайтесь Бэтмена» в исполнении Dum Dum Girls.
Конечная тема	«Остерегайтесь Бэтмена» (инструментал)
Композитор	Фредерик Видманн
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	1
Количество серий	26
Производство
Исполнительный продюсер	Сэм Регистр
Продюсеры	Глен Мураками Митч Уотсон
Редактор	Джо Галл
Время работы	21–22 минуты
Производственные компании	Уорнер Бразерс Анимация DC Развлечения
Оригинальный выпуск
Сеть	Мультфильм Сеть (2013) Плавание для взрослых (2014)
Выпускать	13 июля 2013 г. ( 13.07.2013 ) – 28 сентября 2014 г. ( 28.09.2014 )
Связанный
Бэтмен: Храбрый и смелый Бэтмен: Крестоносец в плаще

Остерегайтесь Бэтмена — американский анимационный телесериал, основанный на DC Comics супергерое Бэтмене . спродюсированного Warner Bros. Animation и DC Entertainment Премьера сериала, , состоялась в США на канале Cartoon Network 13 июля 2013 года. как часть программного блока DC Nation , заменяющего Batman: The Brave and the Bold .

Сериал был исключен из расписания Cartoon Network через четыре месяца после премьеры без официальных объяснений. После перерыва оставшиеся серии сериала начали транслироваться в Adult Swim компании программном блоке Toonami с 27 июля по 28 сентября 2014 года, всего в эфир вышло двадцать шесть серий. Премьера сериала состоялась в Канаде 11 октября 2013 года на канале Teletoon и была отменена после двадцать шестого эпизода.

Помещение

В Готэм-сити в Брюса Уэйна (озвучивает Энтони Руививар первые годы ) в роли Бэтмена, после его начального периода борьбы с организованной преступностью. На протяжении всего сериала он оттачивает свои боевые навыки с помощью своего дворецкого Альфреда Пенниворта (озвучивает Джей Би Блан ), который знакомит Брюса со своей крестницей Тацу Ямасиро ( Сумали Монтано ), мастером боевых искусств и мастерицей фехтования, нанятой в качестве его телохранителя. а также партнер Бэтмена под кодовым именем Катана.

Персонажи

Основная статья: Список персонажей «Остерегайтесь Бэтмена»

Мы взяли суть всех персонажей и придали ей несколько иной смысл. Знаете, есть некоторые вещи, которые мы не можем адаптировать, потому что они слишком сложны или [не подходят для детского шоу].

Глен Мураками , 2012 г.

Бэтмен, борющийся с преступностью, объединяется с мастерицей меча Катаной и его бывшим секретным агентом. дворецкому Альфреду Пенниуорту предстоит столкнуться с преступным миром Готэма, возглавляемым Анарки , Сорокой , Лигой Убийц (в состав которой входят Рас аль Гул , Леди Шива , Серебряная Обезьяна , Сайфер ) , Тобиасом Уэйлом , Фосфорусом Рексом , Профессором Пигом , Мистером Тоадом , Ки , Убийца Крок и Шалтай-Болтай . В частности, изначально Анарки должен был стать главным злодеем.

Хотя разработчики позволили себе позволить себе стилизовать внешний вид персонажей, злодеи сериала были специально созданы так, чтобы быть «чрезмерными».

Производство

Разработка

На первоначальном рекламном плакате сериала был изображен Альфред, вооруженный оружием и сражающийся бок о бок с Бэтменом. Поклонники мифов о Бэтмене были расстроены таким изображением Альфреда, что вызвало реакцию продюсеров сериала.

После того, как в ноябре 2011 года завершился предыдущий сериал о Бэтмене, «Бэтмен: Отважный и смелый », в производство немедленно пошел новый сериал с участием супергероя DC Comics, чтобы Бэтмен вернулся к более «серьёзному тону». Когда у Бэтмена появился новый помощник, группы Outsiders участница Катана и исполнительный продюсер Сэм Регистр прокомментировали, что «Катана станет его новым Робином , но это не обязательно». Сериал был создан с использованием компьютерной 3D -анимации , аналогичной стилю анимации более раннего сериала DC Green Lantern: The Animated Series .

После стрельбы в Авроре, штат Колорадо, в 2012 году , которая произошла во время показа фильма о Бэтмене «Темный рыцарь: Возрождение легенды» , содержание сериала было изменено, чтобы огнестрельное оружие, изображенное в сериале, выглядело менее реалистичным. Кроме того, первоначальные анонсы сериала сопровождались рекламными изображениями, не предназначенными для публичного распространения, на которых Альфред был изображен как дворецкий с оружием в руках, сражающийся вместе с Бэтменом. Поклонники мифов о Бэтмене были расстроены этим, выступая против участия Альфреда в подвигах Бэтмена и использования им смертоносного огнестрельного оружия как против принципов Бэтмена. В ответ на критику фанатов разработчик сериала Глен Мураками признал, что плакат неточно отображает настоящую роль персонажа; он уточнил, что плакат был задуман как снимок на тему боевиков, демонстрирующий состав персонажей, но чувствовал, что изображение Альфреда было ошибочно сделано более захватывающим. Мураками пошутил: «Невозможно принять боевую позу парня, стоящего с подносом». Митч Уотсон также отметил проблему с Альфредом, сражающимся вместе с Бэтменом, поскольку он будет признан дворецким Брюса Уэйна и в результате раскроет личность Бэтмена. Тем не менее, оба продюсера настаивали на том, что Альфред останется верным своей предполагаемой характеристике в сериале как наставника Бэтмена, который потенциально может помочь Бэтмену, если этого потребует сюжет эпизода. Скотт Тилл, комментатор по технологиям и поп-культуре журнала Wired , похвалил первоначальный выбор продюсеров дебютировать злодея Анарки на телевидении, заявив, что этот персонаж стал актуальным после подъема движения Occupy и хактивистской деятельности Anonymous .

Продвигая сериал, Warner Bros. за месяц до премьеры сериала представила трейлер, в котором показаны боевые сцены из первых трех эпизодов и выделены Бэтмен, профессор Пиг и Жаба, Сорока и Анарки. 2 июля вступительный заголовок был опубликован в Entertainment Weekly , за неделю до премьеры. На нем были изображены Бэтмен, Альфред, Катана и Бэтмобиль на стилизованном красном фоне с ярко-красными световыми эффектами, контрастирующими с темными тенями и силуэтами. Вступительную тему шоу написала рок-группа Dum Dum Girls , а фоновую музыку написал Фредерик Видманн .

Анимация

То, как эти ребята построили сам город — я имею в виду, они до сих пор его строят; они строят сам Готэм-сити – это не просто пара декораций.

Митч Уотсон, 2012 г.

Требования 3D-анимации иногда требовали, чтобы неодушевленные объекты, такие как корабли и городские улицы, строились, а не рисовались, что создавало необходимость завершения целых декораций. Хотя это увеличит время производства, это также позволит аниматорам привнести в сериал кинематографические качества освещения и игры камеры. Пояс Бэтмена был полностью воссоздан из картона и надет командой дизайнеров Мураками, чтобы проверить, как ремень будет функционировать во время движения. Уотсон сказал: «Если бы вы действительно построили это, оно бы сработало». Бэтаранги были разработаны так, чтобы открываться и функционировать, когда их снимают с пояса. Бэтмобиль также подвергся тщательной проверке, так как ему прибавляли «определенную массу» при движении по городским улицам из опасений, что в противном случае это было бы невероятно.

Отмена

Через три месяца после премьеры сериала « Осторожно, Бэтмен» был исключен из расписания Cartoon Network и поставлен на перерыв 23 октября 2013 года. Cartoon Network не предоставила официального объяснения перерыва, что заставило фанатов поверить, что сеть уже отменила сериал. ряд. Затем сеть переместила сериал в программный блок Toonami в своем ночном блоке Adult Swim , после чего Toonami впервые показала сериал в эфир 11 мая 2014 года ранним утром. После того, как Cartoon Network объявила сериал финансовым провалом и решила списать его вместе с другим сериалом Toonami Sym-Bionic Titan (полностью удалив его из сети), Toonami 28 сентября пробежала марафон из семи последних невыходящих в эфир эпизодов сериала, чтобы избежать внезапное завершение сериала.

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Американские зрители (миллионы)
1	"Охота"	Сэм Лю	Митч Уотсон	13 июля 2013 г. ( 13.07.2013 )	101	1.34
Эко-террористы, профессор Пиг и мистер Тоуд, охотятся на жителей Готэм-сити миллиардеров Саймона Стэгга , Майкла Холта и Брюса Уэйна, чтобы заставить их заплатить за преступления против природы. Теперь, когда на кону стоят жизни миллиардеров, Бэтмен должен быстро раскрыть это дело, но когда вместо Брюса похищают дворецкого Уэйна, Альфреда, Бэтмен должен спасти его. Позже Альфред нанимает для Брюса нового телохранителя: Тацу Ямасиро . Представляем персонажей : Бэтмен/Брюс Уэйн , Альфред Пенниуорт , Катана/Тацу Ямасиро , профессор Пиг/Лазло Валентин , мистер Тоад , Саймон Стэгг , лейтенант Джеймс «Джим» Гордон и Майкл Холт.
2	«Секреты»	Рик Моралес	Митч Уотсон	20 июля 2013 г. ( 20 июля 2013 г. )	102	1.12
Бэтмен преследует чрезвычайно опасного вора по имени Сорока , у которого не только острые, как бритва, ногти, пропитанные ядом, но и неуязвимый для боли. Но Бэтмен не единственный, кто ее преследует. Лейтенант Джеймс Гордон тоже преследует ее, и в конечном итоге им придется сразиться лицом к лицу, чтобы поймать ее. Представляем персонажей : Сорока/Маргарет Сорроу , Оракул/Барбара Гордон , Бетани Рэйвенкрофт , Томас Уэйн , Марта Уэйн , Ланкхед и Джо Брэкстон.
3	«Тесты»	Curt Geda	Джим Криг	27 июля 2013 г. ( 27.07.2013 )	103	1.20
Новый злодей прибыл в Готэм, чтобы бросить вызов Бэтмену: Анарки . Напоминая призрачный образ Бэтмена, Анарки гордится своим талантом и намеревается доказать это Бэтмену, манипулируя парой уличных головорезов, Псом Свалки и Дедалом (известным в комиксах как Дудлбаг), чтобы они выполняли его приказы. Но настоящий план Анарки гораздо более разрушительен: он стремится создать катастрофу, которую увидит весь Готэм, и доказать раз и навсегда, что даже великий Бэтмен бессилен защитить свой прекрасный город от когтей Анарки. Примечание . В этом эпизоде ​​впервые появляется Анарки.
4	"Безопасный"	Сэм Лю	Марк Банкер	3 августа 2013 г. ( 03.08.2013 )	104	1.22
Представляя всему миру прототип своего новейшего продукта — «Ионную кору», устройство, способное решить мировой энергетический кризис, Брюс Уэйн нанимает блестящего учёного доктора Джейсона Берра для работы над проектом . Анонс также привлекает внимание Лиги Убийц . Когда Серебряная Обезьяна , один из членов Лиги, нападает на поместье Уэйнов, Альфред и Катана должны сдерживать убийцу, пока не вернется Бэтмен. Но Катана вооружена и готова к выполнению задания легендарным Мечом Душелова, священным оружием, которое она украла у Лиги Убийц, когда работала на них. Примечание : в этом эпизоде ​​Тацу Ямасиро впервые упоминается как «Катана».
5	"Сломанный"	Рик Моралес	Майкл Райан	10 августа 2013 г. ( 10.08.2013 )	105	1.17
в натуральную величину странные армейцы По всему Готэму начали появляться , вооруженные настоящим оружием. Однако когда Бэтмен проводит расследование, он обнаруживает, что это не игрушки, а люди, запертые внутри взрывоопасных снарядов. Все улики ведут к бывшему бухгалтеру мафии по имени Хамфри Дамплер (он же Шалтай-Болтай ), который раньше работал на криминального авторитета Тобиаса Уэйла , но сошел с ума, когда Кит попытался заставить его замолчать, прежде чем он смог дать показания. Теперь Болтай хочет расплаты, и следующим человеком, на которого он нацелится, станет лейтенант Джеймс Гордон.
6	«Токсичный»	Curt Geda	Эрин Махер и Кэтрин Рейндл	17 августа 2013 г. ( 17.08.2013 )	106	1.11
Отреагировав на вторжение в Stagg Industries , Бэтмен спасает охранника по имени Рекс Мейсон, который подвергся воздействию токсичного газа, известного как «Проект Метаморфо». Вскоре Рекс начинает мутировать и получает возможность манипулировать элементами собственного тела. Напуганный и неспособный контролировать свои новые способности, Рекс скрывается от правосудия. Понимая, что эта метаморфоза медленно убивает Рекса, Бэтмен намеревается найти лекарство. Рекса беспокоит только одно: Сапфир Стэгг (женщина, которую он любит), и он готов рискнуть всем Готэмом, чтобы быть с ней, но ее отец Саймон Стэгг хранит свои собственные секреты и сделает все, чтобы разлучить их.
7	"Семья"	Сэм Лю	Марк Банкер	7 сентября 2013 г. ( 07.09.2013 )	107	1.02
Поскольку Лига Убийц знает, где находится Меч Похитителя Душ, но не может заставить Катану вернуть его, Серебряная Обезьяна (с помощью Бетани Рэйвенкрофт) решает, что единственный выход — похитить Брюса Уэйна и удержать его с целью выкупа. жизнь за меч. Когда появляется Катана, чтобы отдать Меч и спасти Уэйна, Альфред отвлекает его, давая Уэйну достаточно времени, чтобы одеться и присоединиться к битве. Объединившись с Катаной, чтобы сразиться с Серебряной Обезьяной и его людьми, Бэтмен оказывается в тотальной битве ниндзя, когда Леди Шива . лично появляется
8	«Союзники»	Рик Моралес	Эрин Махер и Кэтрин Рейндл	14 сентября 2013 г. ( 14 сентября 2013 г. )	108	1.09
Тобиас Уэйл — самый влиятельный гангстер в Готэм-сити, и после многих лет попыток у лейтенанта Гордона наконец-то появились доказательства, позволяющие задержать его навсегда. Но Кита нелегко «загарпунить». После того, как его адвокат требует, чтобы Гордон освободил Кита, дочь Гордона Барбару похищают. Не имея других вариантов и времени на исходе, Гордон вынужден обратиться за помощью к Бэтмену. Наблюдая за людьми Кита, Бэтмен узнает, что Барбару забрали в «Котел» (бывший промышленный парк, ставший самой опасной частью города после финансового кризиса много лет назад), населенный бандой преступников, известных как «Котел». Призраки». С помощью Катаны Бэтмен устраивает набег на Котёл. Настоящая угроза здесь не Призраки, а человек, охраняющий Барбару: главный силовик Кита, Фосфор Рекс .
9	"Контроль"	Curt Geda	Майкл Стерн	21 сентября 2013 г. ( 21 сентября 2013 г. )	109	1.52
Отчаявшись получить доступ к ионной коре после неудавшегося похищения Джейсона Бёрра, Леди Шива отправляет одного из своих специализированных агентов, чтобы украсть информацию прямо из разума Бёрра: ползающего по стенам полукомпьютерного убийцу по имени Сайфер . Бэтмен и Катана пытаются остановить Сайфера, но Катана попадает в плен. Теперь Бэтмен должен найти способ уничтожить Сайфера, одновременно контролируя Берра и Катану.
10	"Жертва"	Сэм Лю	Марк Банкер	28 сентября 2013 г. ( 28.09.2013 )	110	1.22
После кражи ценного пакета у Лиги Убийц Анарки заключает сделку с Леди Шивой, чтобы украсть смертельный вирус в обмен на ее «посылку». В то же время он сообщает Бэтмену, где он может найти Леди Шиву: Готэмский центр исследования инфекций (здание, в котором обрабатываются редкие и смертельные вирусы). Хотя они знают, что это ловушка, Бэтмен и Катана все равно уходят. Оказавшись внутри, Анарки выпускает в здание один из передающихся по воздуху вирусов. Теперь Бэтмен, Катана и Леди Шива должны покинуть здание до того, как будет запущен протокол взлома, оставаясь при этом впереди двух мутировавших убийц. В конце концов, Анарки возвращает Леди Шиве украденный им пакет, в котором находится тело Ра'с аль Гула .
11	"Инстинкт"	Рик Моралес	Джон Матта и Мэтт Вайнхолд	5 октября 2013 г. ( 05.10.2013 )	111	1.25
Профессор Пиг и мистер Тоуд вернулись, и на этот раз они сосредоточили свое внимание на элитной культуре высокой моды Готэма. Оставляя подсказки, которые может расшифровать только Бэтмен, они нападают и на манекенщицу, и на дизайнера одежды. Несмотря на то, что Бэтмену и Катане удается их спасти, в конечном итоге они раскрывают генеральный план профессора Пига и мистера Тоада: уничтожить яхту, на которой проводится вечеринка после Недели моды в Готэме.
12	«Аттракцион»	Curt Geda	Лен вино	27 июля 2014 г. ( 27.07.2014 )	112	0.51
Без ведома Альфреда и Катаны, Бэтмен посещал тюрьму Блэкгейт, чтобы увидеть Сороку. Помогая ей вернуть часть прежних воспоминаний, Бэтмен почувствовал себя виноватым из-за того, что она не получила необходимой ей психологической помощи. Однако, когда Сорока видит Бэтмена с Катаной, она вырывается, желая убить Катану в ярости ревности.
13	"Падать"	Сэм Лю	Марк Банкер	3 августа 2014 г. ( 03.08.2014 )	113	0.65
Джейсон Берр (который все еще находится под контролем Сайфера) крадет ионную кору для Лиги Убийц, в то время как Леди Шива выводит Ра'с аль Гула из анабиоза. Бэтмен считает, что обратился ко злу, а Катана - нет. Затем Бэтмен, Катана и Альфред оказываются в трудной ситуации, сражаясь с Лигой Убийц в борьбе за спасение Готэм-сити от тьмы. Когда они пытаются помешать Джейсону активировать ионную кору, Катана обнаруживает, что его контролирует Сайфер. С помощью Катаны он вырывается на свободу, Бэтмен обещает ему помочь, но ему приходится помочь отключить кору. Прежде чем он успевает это сделать, Леди Шива использует на нем меч душ, истощая его душу в меч. И Бэтмен, и Катана взяты в плен, но Ра'с аль Гул позволяет Бэтмену сражаться с ним (все это время его мучают воспоминания о ранних уроках Альфреда), и в результате его поражения захватывает Ра'с аль Гул, в то время как Катана и Альфред остаются напуганными и одинокими.
14	«Тьма»	Рик Моралес	Митч Уотсон	10 августа 2014 г. ( 10.08.2014 )	114	0.59
Бэтмен заключает маловероятный союз с Серебряной Обезьяной, чтобы сбежать от Лиги Убийц. Катана спрашивает Альфреда, почему они оставили Бэтмена и убил ли Ра'с аль Гул ее отца. Альфред говорит ей, что их численно меньше, и если бы они были мертвы, ему не было бы никакой пользы; он также отрицает то, что сказал Ра, и Катана надеется, что он говорит правду ради него. Тем временем Катана, Альфред, лейтенант Гордон и Барбара принимают меры, пытаясь захватить кору головного мозга, поскольку попытки Рас аль Гула очистить город во время отключения электроэнергии привели к тому, что его терроризируют Призраки и другие преступники. Бэтмен сбегает, но ценой жизни Серебряной Обезьяны. Катана узнает правду о своем отце и пытается убить его, но обоих забирают в отдельные камеры. Гул пытается заставить Бэтмена сдаться, но тот отказывается. Прежде чем сбежать, Бэтмен открыл черный ход Блюра, позволив Барбаре взломать его. Гул освобождает всех преступников, которых Бэтмен спрятал в надежде победить его.
15	«Расплата»	Curt Geda	Митч Уотсон	17 августа 2014 г. ( 17.08.2014 )	115	0.69
Рас аль Гул вербует всех заключенных в тюрьму суперзлодеев, чтобы уничтожить Бэтмена в обмен на контроль над частью города. Гул делает Катане предложение: убить Альфреда, и он освободит ее отца из Меча Душ, который находится в ловушке с тех пор, как Альфред давно от него сбежал. Прежде чем убить Альфреда, Катана хочет услышать от него правду. Альфред говорит ей, что ее отец пожертвовал собой. Когда Гул схватил двоих мужчин год назад, меч собирался истощить душу Альфреда, и ее место занял ее отец. Это позволило Альфреду сбежать. Получив эту новую информацию, она отказывается его убивать. Бэтмен заключает сделку с мистером Вейлом, который приводит его к Гулу. Гул и Бэтмен сражаются, в то время как лейтенант Гордон и Барбара взламывают и выводят из строя ионную кору. Затем Бэтмен освобождает души из меча, которые забирают Гула. Катана видит своего отца в последний раз перед его отъездом. Альфред уходит, чтобы исправить свои ошибки из прошлой жизни, в то время как Бэтмен и Катана намереваются продолжить спасать Готэм. Примечание . В этом эпизоде ​​есть как минимум две отсылки к «Луни Тюнз» : одна в начале, когда Тобиас Уэйл называет профессора Пига « Порки », а затем, когда Пиг называет Сороку « Твити ».
16	"Нексус"	Сэм Лю	Марк Банкер	24 августа 2014 г. ( 24 августа 2014 г. )	116	0.75
Через шесть месяцев после отключения электроэнергии Бэтмен тренирует Катану усерднее, чем когда-либо, демонстрируя признаки необычного поведения с тех пор, как Альфред ушел. Тем временем новый мэр Мэрион Грейндж назначает окружного прокурора Харви Дента, чтобы положить конец городским линчевателям в масках. Позже Бэтмена обвиняют в нападении на двоих, и он похищает Дента, чтобы привлечь внимание настоящего преступника, которым оказывается Анарки. Он закладывает наручные бомбы Бэтмену, Катане, Денту и себе и угрожает взорвать парк, если Бэтмен не пойдет с Харви и не сдастся полиции. Делая вид, что подчиняется, Бэтмен ведет Дента в парк, чтобы обезвредить спрятанную взрывчатку. Катана убегает от Анарки, заставляя его следовать за ней. Когда Бэтмен собирается обезвредить взрывчатку, на место происшествия прибывают Анарки и Катана. Пока они сражаются, Бэтмену удается подбросить все свои наручные бомбы на Анарки, из-за чего он не может взорвать взрывчатку, не погибнув при этом. В конце концов он взрывает парк и сбегает через канализационную систему. Все выживают после нападения, и Катана звонит Альфреду и сообщает, что он им нужен.
17	«Монстры»	Рик Моралес	Грег Вейсман	7 сентября 2014 г. ( 07.09.2014 )	117	0.55
Тайна, известная как «Голем», начинает останавливать преступность в районе Старого Готэма. Во время патрулирования Бэтмен и Катана находят Голема и начинают его преследовать. В конце концов они узнают, что Рекс Мейсон - это Голем, и объединяются с ним, чтобы сразиться с армией головорезов в броне, терроризирующих этот район. Кроме того, они также уклоняются от недавно созданного подразделения по расследованию особых преступлений Харви Дента, которому было приказано уничтожить как вооруженных преступников, так и борющихся с ними линчевателей. После неудачной попытки поймать линчевателей, Анарки обращается к Денту с просьбой помочь уничтожить Бэтмена. Бэтмен выясняет, что это Сапфир Стэгг передал головорезам их высокотехнологичное оборудование. Он предупреждает ее, что она не хочет быть его врагом. Она спрашивает, является ли Голем Рексом, но он отрицает это. Примечание : в конце эпизода Рекс берет кодовое имя «Метаморфо» и намекает на будущее появление Аутсайдеров .
18	«Игры»	Curt Geda	Адам Бичен	14 сентября 2014 г. ( 14 сентября 2014 г. )	118	0.70
Бэтмен, Катана, комиссар Гордон, мэр Грейндж и Тобиас Кит просыпаются после того, как их накачал наркотиками и похитил Шалтай-Болтай. По словам Дамплера, среди них есть виновник, и единственный способ избежать его игры «Загадочное убийство» — выяснить, кто именно. Однако с каждой подсказкой игра становится все более смертоносной и начинает сказываться на Бэтмене, который одержим разгадкой тайны и победой над Болтаем.
19	«Животное»	Сэм Лю	Марк Банкер	21 сентября 2014 г. ( 21 сентября 2014 г. )	119	0.68
Ключ , искусный вор, крадет самую ценную в мире программу для взлома кода. Позже он арестован Харви Дентом и отправлен в тюрьму. Когда Ки находится в тюрьме Блэкгейт, Бэтмен сам арестован, чтобы вернуть опасное программное обеспечение. Прежде чем заключить его в тюрьму, Дент решает позволить Бэтмену оставить маску, поскольку всякий раз, когда кто-то пытается ее снять, издается невыносимо высокая частота. Ключ взят в заложники «королем» тюрьмы Убийцей Кроком . Чтобы добраться до Ключа, Бэтмену придется сразиться с Киллером Кроком и его друзьями. Постоянная череда драк, наконец, берет над ним верх, поскольку он бессмысленно побеждает Крока. Он собирается бездумно убить Крока, когда появляется Катана и останавливает его. Остыв, Бэтмен убеждает Ки сотрудничать. Ки соглашается, почти напуганный до смерти. Затем прибывает полиция, и Киллер Крок убегает в канализацию, обдумывая свой следующий шаг. Вернувшись в поместье Уэйнов, Брюс тяжело ранен в результате столкновения. Пока он лежит в постели, Альфред возвращается домой, чтобы присмотреть за ним. Примечание . На Пингвина ссылается Харви Дент, и он изображен на объявлении о розыске.
20	"Двойник"	Рик Моралес	Джон Матта и Мэтт Вайнхолд	28 сентября 2014 г. ( 28.09.2014 )	120	0.65
Чтобы держать своих врагов ближе, Брюс Уэйн дружит с Харви Дентом и капитаном SCU Дейном Лислоу, с которыми у него крепкая связь. Желая стать мэром, Дент пытается заручиться финансовой поддержкой Брюса. Их встреча прерывается, когда Брюс видит нечто похожее на гигантскую летучую мышь. Заинтригованный, он начинает расследование и узнает, что недавно на несколько химических предприятий были совершены взломы. Похоже, все это связано с профессором Пигом и Жабой, которые, похоже, ищут образцы ДНК животных. На одном из объектов Бэтмен и Катана встречают существо Человек-Летучая мышь . После погони Бэтмен нокаутирует его и уводит в пещеру. Там они узнают, что Человек-Летучая мышь на самом деле является ученым Кирком Лэнгстремом. Он стал монстром, когда Пиг и Жаба ввели ему сыворотку, которую он сам создал. Эти двое похищают мирных жителей, чтобы создать армию гибридов человека и животных. Кирк объединяется с Бэтменом и Катаной, чтобы остановить эксперименты. После драки злодеев отправляют в тюрьму, а Ман-Летучая мышь решает продолжить поиски лекарства от своего состояния. В особняке Брюс соглашается помочь Денту присматривать за ним. Примечание : в этом эпизоде ​​Барбара Гордон берет кодовое имя «Оракул».
21	"Уникальный"	Curt Geda	Иван Коэн	28 сентября 2014 г. ( 28.09.2014 )	121	0.63
Ученый доктор Спрангл подвергается нападению двух Охотников за людьми, суперсолдат, посланных Советом, загадочной организацией. Затем они нападают на Аву Кирк, но Брюс и Катана спасают ее и в целях безопасности отправляют в особняк. Она соглашается остаться там, так как Брюс — ее старый друг. В ходе расследования герои находят склад, полный Охотников за людьми. Затем появляется Пол, отец Авы, и разрушает их. Оказывается, Совет клонировал его, чтобы создать армию Охотников за людьми. Доктор Спрэнгл работал там и освободил Пола, узнав, что происходит. Тем временем клоны врываются в особняк и похищают Аву. Они управляются через нейронную сеть, что также позволяет Совету общаться с Полом. Они говорят ему, что если он когда-нибудь захочет снова увидеть Аву, он должен прийти один на Готэмский мост. Когда жизнь Авы находится под угрозой, Пол решает сдаться, но все это оказывается уловкой, которая в конечном итоге спасает Аву и заключает в тюрьму важного члена Совета. Полу все еще приходится уничтожить Совет, и он прощается. Перед уходом он просит Бэтмена присмотреть за Авой. Бэтмен соглашается. Представляем персонажей : Охотники за людьми.
22	«Герой»	Сэм Лю	Марк Банкер	28 сентября 2014 г. ( 28.09.2014 )	122	0.60
Отчаянно пытаясь избавить Готэм от Бэтмена, Харви Дент находит нового союзника в лице Анарки, который нанимает нового «героя», который займет место Бэтмена: Детстроука. Есть только одна проблема: пока он убивает Бэтмена, Детстроуку все равно, кто пострадает.
23	«Выбор»	Рик Моралес	Марк Хоффмайер	28 сентября 2014 г. ( 28.09.2014 )	123	0.59
Когда Бэтмен и Катана попадают в засаду Убийцы Крока в метро, ​​они оказываются в ловушке в яме, наполненной жидким камнем, который быстро высыхает. Бэтмен зовет Альфреда на помощь, но тот находится слишком далеко, чтобы успеть вовремя, и ситуация становится еще хуже, когда Убийца Крок сбивает его с толку. Вскоре Барбаре Гордон предстоит их спасти. Есть несколько проблем: Барбара на свидании, а за ней следуют двое дежурных полицейских, и она застряла в трехстороннем беспорядке. Что еще хуже, ей приходится спасать их, меняя маршруты поездов, но ее телефон продолжает терять связь. Она спасает Бэтмена и Катану, и никто об этом не узнает, но Киллер Крок преследует ее; Тем временем Альфред приходит в сознание и освобождает Бэтмена и Катану как раз вовремя, чтобы они могли спасти Оракула. Они побеждают Киллера Крока, и все возвращаются домой целыми и невредимыми.
24	«Эпитафия»	Curt Geda	Митч Уотсон	28 сентября 2014 г. ( 28.09.2014 )	124	0.57
На митинге, посвященном объявлению о баллотировании Харви Дента на пост мэра, происходит трагедия, когда Брюс Уэйн, по-видимому, убит Бэтменом. Хотя это невозможно, об этом знают только Альфред и Катана. Брюс выживает, но вместо того, чтобы рассказать миру, решает остаться мертвым, пока Бэтмен охотится за своим самозванцем.
25	"Крутить"	Сэм Лю	Марк Банкер	28 сентября 2014 г. ( 28.09.2014 )	125	0.59
Бэтмен продолжает тайно работать, пока мир считает, что Брюс Уэйн мертв. Тем временем Харви Дент выздоравливает в больнице - сильно обгоревший после собственной встречи с самозванцем Бэтмена - и винит настоящего Бэтмена в том, что он лишил его шансов стать мэром. Теперь, израненный не только снаружи, но и внутри, Дент берет дело в свои руки, вводит военное положение и приказывает полиции выследить Бэтмена и отдать его под суд... мертвым или живым.
26	"Один"	Рик Моралес	Митч Уотсон	28 сентября 2014 г. ( 28.09.2014 )	126	0.64
Харви Дент сражается с Анарки, пока Бэтмен и Катана пробиваются из здания, окруженного GCPD. Тем временем Детстроук сбегает на Бэтмобиле, находит Бэтпещеру, берет Альфреда в заложники и ставит Бэтмену ультиматум: если он когда-нибудь снова захочет увидеть Альфреда живым, он должен прийти в особняк Уэйнов один. Примечание : в конце эпизода подразумевается, что Бэтмен, Катана, Оракул, Человек-Летучая мышь и Метаморфо образуют Аутсайдеров .

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Номинант	Результат
2013	Премия Энни	Лучший анимационный теле/радиопродукт для детской аудитории		номинирован
2014	Дневная премия «Эмми»	Выдающаяся детская анимационная программа	Сэм Регистр, Глен Мураками, Митч Уотсон, Эми МакКенна	номинирован
		Выдающийся кастинг для мультсериала или специального выпуска	Андреа Романо	номинирован
		Выдающаяся режиссура анимационной программы	Бутч Лукич, Курт Геда, Сэм Лью, Рик Моралес, Андреа Романо	номинирован
		Выдающееся основное название и графический дизайн	Ти Джей Салливан	номинирован

Домашние СМИ

18 февраля 2014 года первые 13 серий сериала были выпущены на Blu-ray и DVD в сборнике под названием Beware The Batman: Season 1 Part 1 – Shadows of Gotham . Двенадцатая и тринадцатая серии еще не вышли в эфир, несмотря на то, что они были выпущены в этом сборнике. Второй сборник под названием « Остерегайтесь Бэтмена: Сезон 1, часть 2 – Темное правосудие » был выпущен 30 сентября того же года и содержит оставшиеся 13 эпизодов единственного сезона шоу.

Адаптации

Сценаристы Майк В. Барр (соавтор персонажа Катаны), Скотт Битти, Мэтт Мэннинг и Иван Коэн (написавшие эпизод «Уникальный»), а также художники Лучано Веккьо и Дарио Брисуэла создали оригинальный комикс, действие которого происходит в продолжении истории. телесериал.

• DC Nation # 2 (том 1) (07.11.2012)
• Остерегайтесь Бэтмена # 1 (23 октября 2013 г.)
• Остерегайтесь Бэтмена # 2 (27 ноября 2013 г.)
• Остерегайтесь Бэтмена № 3 (31 декабря 2013 г.): «В пасти кита!»
• Остерегайтесь Бэтмена № 4 (29 января 2014 г.): «Летучая мышь против Летучей мыши»
• Остерегайтесь Бэтмена № 5 (26 февраля 2014 г.): «Две катаны»
• Остерегайтесь Бэтмена №6 (26 марта 2014 г.): «Шутер от первого лица»
• Остерегайтесь Бэтмена (21 января 2015 г.): включает выпуски № 1–6, «Бурное море» (из суперсемплера Дня бесплатных комиксов DC Nation: Остерегайтесь Бэтмена / Юных титанов, вперед! № 1).

Онлайн-игра под названием Gotham Streets была размещена на сайте Cartoon Network в 2014 году.

См. также

• Список мультсериалов 2013 года
• Список программ, транслируемых Cartoon Network
• Список телесериалов по мотивам DC Comics

Внешние ссылки

• Страница DC: ТВ , комиксы
• Страница Cartoon Network
• Остерегайтесь Бэтмена на IMDb
• Остерегайтесь Бэтмена в The World's Finest
• Остерегайтесь Бэтмена на Legionsofgotham.org
• Остерегайтесь Бэтмена на Batman-On-Film.com