Сумали Монтано

Сумали Монтано
Сумали Монтано
	2019 Монтано на WonderCon
Образование	Гарвардский университет ( AB )
Занятия	Актриса ; режиссер ;
Годы активности	1999 – настоящее время
Известный	Космический канал 5 ; ЯВЛЯЕТСЯ ; Трансформеры: Прайм
Супруг	Крейг Циммерман ; ( м. 2011 г.)
Веб-сайт	Сумали .с

Сумали Монтано — американская актриса и кинопродюсер. Первоначально она работала аналитиком инвестиционного банка в Нью-Йорке и Гонконге, прежде чем начать актерскую карьеру.

На телевидении и в кино Монтано появлялся в сериалах «Близко к дому» , «Дни нашей жизни» , «Нэшвилл» , «Скандал» , «Молодые и дерзкие» , «Это мы» и «Вице-президент ». В качестве актрисы озвучивания она озвучивала Пурин в «Космическом канале 5» и его продолжении , Арси в «Трансформерах: Прайм» , Кали в сериале «Скайлендеры» , Катану в «Остерегайтесь Бэтмена» , Президента в «Saints Row IV» , женщину-инквизитора в «Драконе». Возраст: Инквизиция и Юна в Призраке Цусимы . Она также снялась в роли Нилы в веб-сериале « Критическая роль» .

Она живет и работает в Лос-Анджелесе.

Ранний период жизни

Монтано родом из Филиппин. ^{[ 1 ]} и тайского происхождения, вырос в основном в Соединенных Штатах, но также провел несколько лет в Бангкоке , Таиланд. Во время учебы в старшей школе она начала заниматься внеклассной деятельностью. ^{[ 2 ]} Ее двоюродный дедушка — филиппинский актер и писатель Северино Монтано . ^{[ 3 ]}

Образование и актерская карьера

Она окончила Гарвардский университет в 1993 году и является стипендиатом программы Фулбрайта в США . ^{[ 4 ]} работала аналитиком инвестиционно-банковской деятельности в Morgan Stanley . После окончания университета она несколько лет ^{[ 5 ]} Поняв, что инвестиционно-банковское дело не является ее страстью, Монтано ушла и отправилась путешествовать по Африке, прежде чем поняла, что хочет заниматься актерским мастерством профессионально. ^{[ 6 ]}

Монтано взял на себя множество различных ролей, как вживую, так и в озвучке. Она талантливо использует множество разных акцентов, включая китайский, филиппинский, британский, южный, тайский, вьетнамский, восточноевропейский и японский. ^{[ 7 ]} Ее первой озвучкой была роль Пурин в музыкально-ритмической игре 1999 года Space Channel 5 . Ее первой крупной актерской ролью стала роль медсестры Дуваты Махал в трех сезонах телешоу « Скорая помощь» . ^{[ 6 ]}

В 2021 году Сумали Монтано получила признание за роль Иноуэ Сато в «Павлин» сериале «Утраченный символ» . ^{[ 8 ]} После роли Сато она также появилась в мультсериале Диснея 2021 года Призрак « и Молли МакГи» , озвучив Шэрон МакГи, мать главного героя, и бабушку Нин.

Фильмография

Озвучка

Видеоигры

Список голосовых представлений в видеоиграх
Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник
1999	Космический канал 5	Пудинг	Первая консольная игра	^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
2001	Симкастер	Дополнительные голоса
2002	Космический канал 5: Часть 2	Дополнительные голоса/заложники	Архивные кадры из части 1 , диалог Пурин
2003	Симс	Да
	Космический канал 5: Космическая атака Улалы	Пудинг
	Звездные войны: Рыцари Старой Республики	Lashowe, Belaya, Rahasia Sandral, Duel Spectator
	Меч	Дополнительные голоса
	Космический канал 5: Специальный выпуск	Пудинг/дополнительные голоса	Диск 2 ( Часть 2 ) включает только архивные кадры.
2006	CSI: 3 измерения убийства	Люси Канелли, Майя Нгуен
2007	CSI: Исследование места преступления: веские доказательства	Лиз Шмидт, Николь Симмс
2007	Главнокомандующий	Репортер ВВС
2008	Sega Superstars Теннис	Пудинг	Озвучен вместе с Ларисой Мюррей.	^{[ 11 ]}
2010	Армия двоих: 40-й день	Мэй Линь
2011	Зов Хуареса: Картель	Шейн Диксон
	Мертвый остров	Ерема		^{[ 10 ]}
	Люди Икс: Судьба	Мистика
	Skylanders: Приключения Спайро	Али
	Звездные войны: Старая Республика	Шае Визла
2012	Масс Эффект 3	Найрин Кандрос	Омега DLC
	Диабло III	Эйрена Чародейка		^{[ 10 ]}
	Войны гильдий 2	Дженис, Марджори Делакуа, Сайида Хитрая
	World of Warcraft: Туманы Пандарии	Лю Огненное Сердце, Суна Тихий Удар, Сан Нежное Сердце
	Скайлендеры: Гиганты	Али
	Трансформеры: Прайм – Игра	Арси		^{[ 10 ]}
	Преобразование Sonic & All-Stars Racing	Пудинг	Озвучено вместе с Apollo Smile	^{[ 12 ]}
2013	Сэйнтс Роу IV	Президент		^{[ 10 ]}
	Skylanders: Обмен силами	Али
	Республика	Абал Аммаш		^{[ 10 ]}
2014	The Elder Scrolls Online	Женщина-редгард, Женщина-каджит №1, Дополнительные голоса
	Новый Человек-Паук 2	Уитни Чанг		^{[ 10 ]}
	WildStar	Тресейн Тория, Весна Таранофт, Нуриам
	Skylanders: Команда-ловушка	Али
	Dragon Age: Инквизиция	Женщина-инквизитор (американский акцент)
2015	Saints Row: Выход из ада	Президент		^{[ 10 ]}
	Скайлендеры: Суперчарджеры	Али		^{[ 13 ]}
	Фоллаут 4	Рэйчел, женщины-стрелки, научный сотрудник института
	StarCraft II: Наследие Пустоты	Тал'даримский корабль-носитель
2016	ХКОМ 2	Женщина-солдат
	Катализатор Mirror's Edge	Эрика Коннорс		^{[ 10 ]}
	Мастер Ориона: покори звезды	Терранский советник
2017	За честь	Ну давай же		^{[ 10 ]}
	Стражи Галактики: Серия The Telltale	Богомол
	Добыча	Морган Ю (женщина), Январь (женщина)
	Судьба 2	Сурая Хоторн
	Бэтмен: Враг внутри	Рене Монтойя , покровитель казино, ведущая новостей №2		^{[ 10 ]}
2018	Лего Суперзлодеи DC	Катана , Охотница
2018	Эпическая семерка	Араминта, Майя, Крис		^{[ 10 ]}
2019	Гимн	тетя Кардеа
	Marvel Ultimate Alliance 3: Черный Орден	Мистика		^{[ 10 ]}
	Внешние миры	Зора Блэквуд
	Звездные войны джедаев: Падший орден	Пойдем на посадку
2020	Призрак Цусимы	Юна	Также захват движения
	Якудза: Как дракон	Дополнительные голоса		^{[ 14 ]}
	Tom Clancy’s Rainbow Six Осада	Аруни	операции «Неоновый рассвет» Расширение	^{[ 15 ]}
2021	Потерянное суждение	Рэйко Кусумото		^{[ 10 ]}
2022	Вернитесь на Остров Обезьян.	Флер Гори		^{[ 10 ]}
2022	Нарака: Острие клинка	Юстина Гу		^{[ 16 ]}
2023	Мертвое пространство	Доктор Элизабет Кросс		^{[ 17 ]}
	Звездное поле	Супервайзер Лин		^{[ 18 ]}
	Как дракон Гайден: Человек, который стер свое имя	Дополнительные голоса		^{[ 19 ]}
2024	Как дракон: бесконечное богатство	Дополнительные голоса		^{[ 20 ]}

Фильм

Список озвучек в видео, художественных и телефильмах
Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник
2011	Кунг-фу Панда: Тайны мастеров	сестры Ву	Короткометражный фильм	^{[ 10 ]}
2012	Супермен против Элиты	Диктор
2013	Трансформеры Прайм Охотники на зверей: Восстание предаконов	Арси
2015	Лига справедливости: Трон Атлантиды	Более
2016	Только вчера	Киёко	английский дубляж
2016	Кловерфилд Лейн, 10	Голос на радио		^{[ 10 ]}
2019	Лига справедливости против Роковой пятерки	Изумрудная Императрица , Аптекарь		^{[ 21 ]}
2021	Щенячий патруль: Фильм	Дополнительные голоса (США)
2022	Mortal Kombat Legends: Снежная слепота	Общий		^{[ 22 ]}
2024	Фильм Касаграндес	Мария Сантьяго		^{[ 23 ]}

Анимация

Список озвучок в анимации
Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник
2010 –13	Трансформеры: Прайм	Арси , мать Рафа	Главная роль	^{[ 10 ]}
2013 –14	Остерегайтесь Бэтмена	Катана , Дополнительные голоса	Главная роль
2017	Шумный дом	Мария Сантьяго
2017	Будь крутым, Скуби-Ду!	Арахна, Гарпия	Эпизод: «Греция - это слово»
2017 –18	Бунникула	Пушистый	Эпизоды: «Сезон кроликов-вампиров» и «Гарольд-вампир-пойнтер»
2018	Вольтрон: Легендарный защитник	Адмирал Санда, Принцип		^{[ 24 ]}^{[ 10 ]}
2018–19	Человек-Паук	Юрий Ватанабэ , медсестра		^{[ 10 ]}
2019 –20	Сопротивление Звездных войн	Агент Тирни		^{[ 10 ]}
2019	Любовь, смерть и роботы	Молодой Ян, Женщина	Эпизод: «Хорошая охота»
	Кунг-фу Панда: Лапы судьбы	Ши Лонг	Эпизод: «Проклятие Короля обезьян»
	Амфибия	Дополнительные голоса	Эпизод: «Воссоединение»
2019–22	Касаграндес	Мария Сантьяго	Главная роль
2019	Уничтожители пушек	12welve, Дополнительные голоса	английский дубляж
	Кармен Сандиего	Леди Докусо	2 серии
	Клеопатра в космосе	Они управляют Хепра, Мусти
2020	Где Уолдо?	Волшебник Фламбе	Эпизод: «Без ума от Мадагаскара»
2020	DreamWorks Драконы: Спасатели	Фантом	Эпизод: «Ныряющие крылья»
2021	Робот-цыпленок	Baby Secret, Пинхеда мать	Эпизод: «Может вызвать осознанные сны об убийстве»
2021–2024	Призрак и Молли МакГи	Шэрон МакГи, бабушка Нин	Главная роль
2022	Dragon Age: Отпущение грехов	Беседа	Главная роль	^{[ 25 ]}
2023	Легенда о Vox Machina	Верховный Ворд	Эпизод: «Испытания Вассельхейма»
2024	Мир Юрского периода: Теория хаоса	Хендлер	Повторяющаяся роль

Живое действие

Телевидение

Список актерских выступлений на телевидении
Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник
2002 –05	скорая помощь	Дувата Махал	10 серий
2003	Сильное лекарство	Со студентом №2	Эпизод: «Прививки»
2005	Судя Эми	Хелен	Эпизод: «Новая нормальность»
	Середина	Медсестра №1	Эпизод: «Пенни за твои мысли»
	Возвращение	Продюсер	Эпизод: «Валери выделяется на красной дорожке»
2005 –06	Западное крыло	Виник Репортер №1	2 серии
2005 –07	Рядом с домом	Мелинда Маллари	6 серий
2006	Кости	Александра Комбс	Эпизод: «Прививка в девушке»
2006	Главнокомандующий	Репортер Air Force One	Эпизод: «С Днем Рождения, госпожа президент»
2007	Сёгунат	Леди Сакато Адачи	Телевизионный фильм
	Трость	Кристин Ким	2 серии
	Линкольн Хайтс	Медсестра Тан	Эпизод: «Видение»
	Акула	Арлин Пирс	Эпизод: «Каждый твой вздох»
2007 –08	Молодые и беспокойные	Доктор Майя Багано	5 серий
2008	Бостон Юридический	Доктор Линда Корбин	Эпизод: «Убей, детка, убей!»
2009	Большая любовь	доктор Гоуэн	Эпизод: «Империя»
2009	Защемление/подтяжка	Доктор Ву	Эпизод: «Бриджит Рейнхольт»
2010	Слава Дейз	Ким-Ли Франклин	Эпизод: «Папа, не играй перед игрой»
2011	Закон Гарри	Доктор Эрика Кристи	Эпизод: «В гетто»
2012	Искатель	Ли Скотт	Эпизод: «Маленькие зеленые человечки»
	Морская полиция: Лос-Анджелес	Йен Тран	Эпизод: «Дракон и фея»
	Родительство	Малеа	Эпизод: «Что моим удивленным глазам»
2013	Утро понедельника	Линн Айверсон	Эпизод: «Колеса внутри колес»
2013	Трогать	Медсестра Лиз	2 серии
2014 –17	Дни нашей жизни	Доктор Юэн, доктор. Онг	3 серии
2015	Менталист	Сьюзан Нгуен	Эпизод: «Зеленый свет»
2015	Морская полиция: Новый Орлеан	Мелани Пратт	Эпизод: «Прикосновение солнца»
2015 –16	Нэшвилл	Доктор Китли	4 серии
2016 –17	Вице-президент	Джойс Кафферти	3 серии
2016	Риццоли и Айлс	Судья Хуан	Эпизод: «65 часов»
	Анатомия Грея	Лена Маккалистер	Эпизод: «Катастрофа и лекарство»
	Бесстыдный	турки	Эпизод: « Ностальгия »
2017	морская полиция	Николь Таггарт	Эпизод: «Свидание»
	Кевин (вероятно) спасает мир	Трейси Хаслетт	Эпизод: «Каменистая дорога»
	Династия	Дейрде	Эпизод: «Компания-шлюшка»
2018	Скандал	Мария Кампо	4 серии
	Критическая роль	Они	2 серии
	Царство животных	Мелани Саутардс	2 серии
	Это мы	Доктор Гейл Джаспер	3 серии
2018–19	спецназ	Гвен	3 серии
2018	Голубая кровь	Инспектор Джейн Кимура	Эпизод: «Доверие»
2018	Одаренные	доктор Тейлор	Эпизод: «iMprint»
2019	Как избежать наказания за убийство	Агент ФБР Нэнси Байер	2 серии
	Магнум ПИ	Судья Майори Камака	Эпизод: «Убийство никогда не бывает тихим»
	Команда SEAL	Агент Сьюзен Крейвер	Эпизод: «Те, кого ты не видишь»
	Резидент	Триш Тинток	Эпизод: «Жажда крови»
2020	Звездный путь: Пикард	Мать Даджа и Соджи	Эпизод: «Воспоминание»
2020	Гавайи Пять-0	Который	Эпизод: «Человек – слуга любви»
2021	Потерянный символ	Иноуэ Сато	Главная роль	^{[ 26 ]}

Фильм

Список актерских игр в фильмах
Год	Заголовок	Роль	Примечания
2002	Техноласт	Неля	В титрах не указан
	Ценить	Офицер Монтано
	Отчет меньшинства	Говорящий рекламный щит	В титрах не указан
2003	Вода под мостом	Сара
2006	Даника	Репортер новостей
2008	Хэнкок	Ведущий новостей	В титрах не указан
2009	Питание вне дома: все, что вы можете съесть	Пэм
2011	Потеря контроля	Брианна Ли

Ссылки

^ Фаррис, Кристофер (11 февраля 2019 г.). «Эти филиппинцы — голоса современных персонажей мультфильмов и аниме» . Эсквайр . Херст Коммуникейшнс . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 30 июня 2020 г.
^ «Интервью с актером озвучивания: Сумали Монтано | BWTF» . www.bwtf.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 5 марта 2016 г.
^ «Био» .
^ «Монтано Сумали » Сумали Монтано Получено 5 марта ,
^ «Монтано Сумали » Сумали Монтано Получено 3 марта ,
^ Jump up to: ^а ^б «Интервью с актером озвучивания: Сумали Монтано» . БВТФ . Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
^ «Монтано Сумали » Сумали Монтано Получено 3 марта ,
^ «Смотрите потоковую передачу Дэна Брауна «Утраченный символ» (2021-) | Павлин» . @peacocktv . Проверено 20 октября 2021 г.
^ Монтано, Сумали [@sumaleedotcom] (14 сентября 2020 г.). «Первая и последняя консольная игра, над которой я работал 😊 https://t.co/sMxnBLyokL https://t.co/ajonLerLqL» ( твит ). Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г. - через Twitter .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с «Сумали Монтано (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 27 июня 2017 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
^ «Sega Superstars Теннис» . За актерами озвучивания . Проверено 16 сентября 2021 г.
^ «Преобразование Соника и гонок всех звезд» . За актерами озвучивания . Проверено 16 сентября 2021 г.
^ Заместительные видения . Скайлендеры: Суперчарджеры . Активижн . Сцена: Заключительные титры, 7:13, Актеры озвучивания.
^ Студия Рю Га Готоку . Якудза: Как дракон . Сцена : Конечные титры.
^ Монтано, Сомали [@somaleedotcom] (4 ноября 2020 г.). «Вот 20 секунд моего нового альтер-эго от @Rainbow6Game 💪💥😘 #Aruni #RainbowSixSiege https://t.co/JxydEINJZ8» ( твит ). Архивировано из оригинала 24 ноября . Проверено 3 октября 2021 г. - через Twitter .
^ https://i0.wp.com/www.godisageek.com/wp-content/uploads/Naraka-Bladepoint-Characters-13-1024x576.jpg?resize=900%2C506&ssl=1
^ «Dead Space (Видеоигра, 2023) — IMDb» . IMDB .
^ «Сумали Монтано подтверждает свою роль в «Звездном поле»» .
^ «Как дракон Гайден: Человек, который стер свое имя (видеоигра, 2023 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ «Как дракон: бесконечное богатство (видеоигра, 2024 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 23 марта 2024 г.
^ Коуч, Аарон (7 января 2019 г.). « Лига справедливости против Роковой пятерки» устанавливает голосовой состав (эксклюзивно)» . Голливудский репортер . Проверено 8 января 2019 г.
^ «Легенды Mortal Kombat: дата выхода фильма «Снежная слепота» и подробности предварительного заказа на 4K Blu-Ray» .
^ «Смотрите фильм «Касаграндес» | Официальный сайт Netflix» . Нетфликс .
^ Монтано, Сумали [@sumaleedotcom] (10 августа 2018 г.). «Я ТАК рада присоединиться к этому невероятному актерскому составу!!! Адмирал Санда здесь, призывает вас посмотреть все новые эпизоды @Voltron Legendary Defender. Теперь на @Netflix. Уууууууу!!! #Voltron #lovemyjob https:/ /t.co/XmVWDQ7zfA» ( твит ) . Проверено 3 октября 2021 г. - через Twitter .
^ « Dragon Age: Absolution» устанавливает озвучку и представляет новый трейлер и первые изображения мультсериала Netflix» . Крайний срок Голливуда (Пресс-релиз). 10 ноября 2022 г.
^ Павлин [@peacockTV] (15 сентября 2021 г.). «Найти сериал с невероятным составом персонажей еще никогда не было так просто. 🔎 📺: #TheLostSymbol Дэна Брауна https://t.co/Sb6lFlmUmH» ( твит ). Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г. - через Twitter .

Внешние ссылки

[1] Фаррис, Кристофер (11 февраля 2019 г.). «Эти филиппинцы — голоса современных персонажей мультфильмов и аниме» . Эсквайр . Херст Коммуникейшнс . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 30 июня 2020 г.

[2] «Интервью с актером озвучивания: Сумали Монтано | BWTF» . www.bwtf.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 5 марта 2016 г.

[3] «Био» .

[4] «Монтано Сумали » Сумали Монтано Получено 5 марта ,

[5] «Монтано Сумали » Сумали Монтано Получено 3 марта ,

[bwtf.com-6] Jump up to: ^а ^б «Интервью с актером озвучивания: Сумали Монтано» . БВТФ . Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.

[7] «Монтано Сумали » Сумали Монтано Получено 3 марта ,

[8] «Смотрите потоковую передачу Дэна Брауна «Утраченный символ» (2021-) | Павлин» . @peacocktv . Проверено 20 октября 2021 г.

[9] Монтано, Сумали [@sumaleedotcom] (14 сентября 2020 г.). «Первая и последняя консольная игра, над которой я работал 😊 https://t.co/sMxnBLyokL https://t.co/ajonLerLqL» ( твит ). Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г. - через Twitter .

[btva-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с «Сумали Монтано (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 27 июня 2017 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.

[11] «Sega Superstars Теннис» . За актерами озвучивания . Проверено 16 сентября 2021 г.

[12] «Преобразование Соника и гонок всех звезд» . За актерами озвучивания . Проверено 16 сентября 2021 г.

[13] Заместительные видения . Скайлендеры: Суперчарджеры . Активижн . Сцена: Заключительные титры, 7:13, Актеры озвучивания.

[14] Студия Рю Га Готоку . Якудза: Как дракон . Сцена : Конечные титры.

[15] Монтано, Сомали [@somaleedotcom] (4 ноября 2020 г.). «Вот 20 секунд моего нового альтер-эго от @Rainbow6Game 💪💥😘 #Aruni #RainbowSixSiege https://t.co/JxydEINJZ8» ( твит ). Архивировано из оригинала 24 ноября . Проверено 3 октября 2021 г. - через Twitter .

[16] ttps://i0.wp.com/www.godisageek.com/wp-content/uploads/Naraka-Bladepoint-Characters-13-1024x576.jpg?resize=900%2C506&ssl=1

[17] «Dead Space (Видеоигра, 2023) — IMDb» . IMDB .

[18] «Сумали Монтано подтверждает свою роль в «Звездном поле»» .

[19] «Как дракон Гайден: Человек, который стер свое имя (видеоигра, 2023 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 5 февраля 2024 г.

[20] «Как дракон: бесконечное богатство (видеоигра, 2024 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 23 марта 2024 г.

[21] Коуч, Аарон (7 января 2019 г.). « Лига справедливости против Роковой пятерки» устанавливает голосовой состав (эксклюзивно)» . Голливудский репортер . Проверено 8 января 2019 г.

[22] «Легенды Mortal Kombat: дата выхода фильма «Снежная слепота» и подробности предварительного заказа на 4K Blu-Ray» .

[23] «Смотрите фильм «Касаграндес» | Официальный сайт Netflix» . Нетфликс .

[24] Монтано, Сумали [@sumaleedotcom] (10 августа 2018 г.). «Я ТАК рада присоединиться к этому невероятному актерскому составу!!! Адмирал Санда здесь, призывает вас посмотреть все новые эпизоды @Voltron Legendary Defender. Теперь на @Netflix. Уууууууу!!! #Voltron #lovemyjob https:/ /t.co/XmVWDQ7zfA» ( твит ) . Проверено 3 октября 2021 г. - через Twitter .

[25] « Dragon Age: Absolution» устанавливает озвучку и представляет новый трейлер и первые изображения мультсериала Netflix» . Крайний срок Голливуда (Пресс-релиз). 10 ноября 2022 г.

[26] Павлин [@peacockTV] (15 сентября 2021 г.). «Найти сериал с невероятным составом персонажей еще никогда не было так просто. 🔎 📺: #TheLostSymbol Дэна Брауна https://t.co/Sb6lFlmUmH» ( твит ). Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г. - через Twitter .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты