Потерянное суждение
Потерянное суждение | |
---|---|
![]() | |
Разработчик(и) | Студия Рю Га Готоку |
Издатель(и) | Сега |
Директор(ы) | Ютака Ито |
Продюсер(ы) | Казуки Хосокава |
Дизайнер(ы) | Нацуки Исаки |
Программа(ы) | Томоаки Накамура |
Художник(а) | Наоки Сомея |
Писатель(и) |
|
Композитор(ы) |
|
Ряд | Якудза [ а ] |
Платформа(ы) | |
Выпускать | PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X/S 24 сентября 2021 г. Офицер 31 марта 2022 г. Окна 14 сентября 2022 г. |
Жанр (ы) | Приключенческий боевик |
Режим(ы) | Одиночная игра |
Потерянное суждение [ б ] — это приключенческая видеоигра, разработанная Ryu Ga Gotoku Studio и изданная Sega . Он был выпущен для PlayStation 4 , PlayStation 5 , Xbox One и Xbox Series X/S 24 сентября 2021 года, для Amazon Luna — 31 марта 2022 года. [ 1 ] и для Windows 14 сентября 2022 г. [ 2 ] Продолжение игры Judgment 2018 года (спин-офф серии Yakuza ), в которой основное внимание уделяется частному детективу Такаюки Ягами , который расследует преступника, обвиняемого как в сексуальных домогательствах, так и в убийстве. [ 3 ] Ягами удается увидеть связь между подозреваемым Акихиро Эхарой и его связями с серией убийств, совершенных против хулиганов в Камурочо и Исезаки Иджинчо. Игра основана на последовательностях действий из первой игры, но при этом пересматривает элементы скрытности. Ягами использует два возвращающихся боевых стиля плюс новую Змею, основанную на айкидо.
В число основных японских актеров озвучивания входят вернувшийся Такуя Кимура (Ягами) и новички Хироши Тамаки (Сома) и Кодзи Ямамото (Кувана), чьи персонажи соперничают с Ягами, поскольку авторы хотели, чтобы их истории исследовали тему издевательств и того, обладает ли Ягами силой. чтобы остановить это.
Как и предшественница, игра получила положительные отзывы критиков. Сюжет в целом получил высокую оценку за серьезное рассмотрение множества спорных тем, хотя темп и стиль вызвали неоднозначные отзывы. Тем не менее, Ягами и актерский состав были хорошо приняты. Геймплей также получил высокую оценку, особенно новые улучшенные стили боя, но стелс и паркур часто отмечались как плохо развитые. Также был выпущен загружаемый контент в виде новых побочных квестов и сюжетного расширения, посвященного партнеру Ягами Масахару Кайто.
Геймплей
[ редактировать ]
В Lost Judgment игрок управляет Такаюки Ягами, исследующим японские города Камурочо и Исэдзаки Иджинчо (воссоздание реальных районов Кабукичо и Исезакичо соответственно). Ягами может переключаться между тремя стилями боя в бою. В дополнение к стилю Журавля для контроля толпы и стилю Тигра один на один из Judgment , Ягами использует недавно добавленный стиль Змеи для контратаки и обезоружения врагов. [ 4 ]
Как и в предыдущей игре, в Lost Judgment также есть стелс-сегменты, платформерные сегменты и миссии «слежения», в которых Ягами преследует подозреваемых по городу. [ 4 ] Завершающие разделы игры были изменены, чтобы дать игрокам больше активности в этом сегменте. [ 5 ] Новинкой в Lost Judgment является «Собака-детектив», сиба-ину по имени Ранпо, которого Ягами может брать на прогулки, чтобы найти спрятанные предметы или выследить подозреваемых по их запаху. [ 6 ] В игре также присутствует система «Школьных историй», в которой президент Клуба исследования тайн средней школы Сейрё Кёко Амасава просит Ягами провести расследование и помочь другим клубам и ученикам, чтобы разгадать еще большую тайну. Ягами может выполнить эти просьбы, выполняя побочные миссии и играя в различные мини-игры . [ 3 ] Некоторые из этих побочных миссий включают в себя обучение школьной танцевальной команды посредством ритм-мини-игры; сборка и управление роботом на соревнованиях клуба робототехники; победа над бандой байкеров в серии мотогонок; и помочь проблемному подростку преодолеть его склонность к насилию посредством тренировок по боксу. [ 7 ] [ 8 ]
Как и в предыдущих играх, игроку доступны эмуляции классических игр Sega. Внутриигровые игровые автоматы Club Sega оснащены несколькими игровыми автоматами, включая Space Harrier , Fantasy Zone , Super Hang-On , Fighting Vipers , Sonic the Fighters , Motor Raid и Virtua Fighter 5: Final Showdown . [ 9 ] Ягами также может играть в несколько игр Master System в своем офисе, включая Алекса Кидда в Miracle World ; Зона Фэнтези ; Секретное командование ; квартет ; Эндуро-гонщик ; Земля Пингвинов ; Охотник в лабиринте 3-D ; Вуди Поп ; и Улиточный лабиринт . [ 10 ]
Партнер Ягами, Масахару Кайто, также появляется в качестве игрового персонажа в загружаемом контенте . Кайто использует два разных стиля боя: Bruiser, который фокусируется на нападении и использует быстрое уклонение; и «Танк», в котором основное внимание уделяется использованию оружия защиты и защиты окружающей среды. [ 11 ] [ 12 ] Sega заявила, что сюжетная кампания Кайто длится примерно 10 часов. [ 13 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]
Сеттинг и персонажи
[ редактировать ]Действие «Потерянного суждения» происходит в декабре 2021 года, через три года после событий «Права» . Частный детектив Такаюки Ягами ( Такуя Кимура / Грег Чун ) возвращается в качестве главного героя вместе с несколькими актерами второго плана: Масахару Кайто (Синшу Фудзи / Криспин Фриман ), Рюдзо Генда ( Акира Накао / Брайан Макнамара ), Саори Широсаки ( Юко Кайда / Стефани Ше ), Иссей Хосино ( Ю Хаяси / Джо Зиеджа), Мафую Фудзи ( Риса Симидзу / Черами Ли ), Тору Хигаси (Ёсихиса Кавахара / Стив Блюм ), Фумия Сугиура ( Хунта Терашима / Марк Уиттен) и Макото Цукумо (Дзюн Миямото / Ривер Канофф) .
Расследование Ягами проводит его через Камурочо , Токио , и Исэдзаки Иджинчо , Иокогама , знакомя его как с новыми союзниками, так и с врагами. Центральной фигурой его расследования является Акихиро Эхара ( Кен Мицуиси / Арт Батлер ), офицер столичного департамента полиции Токио, обвиняемый и содержащийся под стражей за нащупывание , а также причастный к убийству Хиро Микосибы (Сёхей Кадзикава/ Эндрю Моргадо ), студента. учитель средней школы Сейрё. Противником Ягами является Кадзуки Сома ( Хироши Тамаки / Мэтью Ян Кинг ), глава синдиката Хангуре «РК» (Красный нож) , который пытался захватить власть в Камурочо после роспуска клана Тодзё и Альянса Оми, как показано в Якудза: Как дракон ; Сому поддерживает его правая рука Дайму Акуцу ( Кендзи Хамада / Брент Мукаи). Ягами в его расследовании помогает Джин Кувана ( Коджи Ямамото / Тодд Хаберкорн ), таинственный мастер на все руки, имеющий отношение к инциденту; Тессо (Джун Касама / СунгВон Чо ), лидер отделения «Белой Маски» банды Йокогама Люман; и Кисуке Ватанабэ ( Сигэо Кияма /Эдвард Боско), детектив, работающий в полиции префектуры Канагава. В рамках своего расследования в средней школе Сейрё Ягами также знакомится с Мами Кодой ( Мисузу Тогаши / Кейли Миллс ), ученицей, на которую нацелены несколько хулиганов в ее классе, и Йоко Сава (Май Ямане/ Эрика Линдбек ), англичанкой. учитель, который курирует класс Коды и связан с сыном Эхары, Тоширо, который покончил жизнь самоубийством несколько лет назад. Другие персонажи, представленные в основной истории, включают: Юзо Окуда ( Юсаку Яра / Джеймисон Прайс ), директор средней школы Сейрё; Рэйко Кусумото ( Марика Хаяси / Сумали Монтано ), заместитель министра здравоохранения, занявшая эту должность после ареста своего предшественника Каору Ичиносе; и Хидеми Бандо ( Ютака Аояма / Эндрю Кишино ), офицер отдела общественной безопасности Национального полицейского агентства .
В расширении Kaito Files Кайто играет главную роль, а также представлены совершенно новые персонажи, в том числе: Кёя Садамото ( Кацуюки Кониши / Стивен Фу), весьма успешный генеральный директор в сфере технологий; Микико Садамото ( Эри Миядзима / Сьюзи Юнг ), жена Кёи и бывшая любовница Кайто, которая, как считалось, покончила жизнь самоубийством; Дзюн Садамото (Юки Шин/Пол Кастро-младший), мятежный сын-подросток Кёи и Микико; Сюсуке Кенмоти (Хироши Накамура/Александр Гросс), лидер банды «Багровый лотос»; Масао Игараси (Таичи Такеда/ Питер Джессоп ) и Сиро Сенда ( Тору Нара / Дэйв Б. Митчелл ), бывшие члены якудза , которые теперь управляют детективным агентством Бато как конкурент бизнесу Ягами; и Ясутака Сиракаба (Кента Саса/ Ён Йе ), врач, проживающий в префектуре Тиба , имеющий отношение к исчезновению Микико.
Сюжет
[ редактировать ]Частный детектив Такаюки Ягами и его партнер Масахару Кайто приглашены своими друзьями Фумией Сугиурой и Макото Цукумо помочь их молодому детективному бизнесу в Иджинчо. Председатель средней школы Сейрё Юзо Окуда просит их тайно расследовать заявления о издевательствах, поскольку открытое расследование подвергнет школу стигматизации; один из его учеников, Тосиро Эхара, покончил жизнь самоубийством четыре года назад после того, как школе не удалось найти доказательства того, что над ним издевались. Ягами обнаруживает, что издевательства существуют, и тайно вмешивается от имени Мами Кода, новой жертвы издевательств.
Позже ему звонит его друг Саори Широсаки из адвокатского бюро Генда. Широсаки объясняет, что один из ее обвиняемых, Акихиро Эхара, который содержится под стражей за сексуальные побои, сообщил суду о местонахождении тела Хиро Микошибы в Иджинтё до того, как полиция смогла его найти. Он также обвиняет Микошибу в том, что он был хулиганом, который довел его сына Тоширо до самоубийства, и обвиняет суд и школу Сейрё в том, что они позволили Микошибе уйти на свободу. Затем Широсаки просит Ягами помочь подать апелляцию в отношении Эхары, поскольку она считает, что он использует сексуальные побои как алиби для убийства Микошибы. Окуда подслушивает и раскрывает свои мотивы обращения к детективам; он пытается опровергнуть обвинения Эхары в том, что старшая школа Сейрё небрежна в плане издевательств. Ягами проникает в школу, чтобы продолжить расследование Микошибы, поскольку на момент смерти он был учителем. Он спрашивает Йоко Саву, наставницу Микошибы, о его прошлом, но она отказывается сотрудничать.
Затем выясняется, что школа оказала давление на Саву, чтобы тот не обвинял Микошибу в ответственности за самоубийство Тоширо. Сава также был одноклассником Мицуру Кусумото в 2008 году, который в настоящее время находится в коме после попытки самоубийства, вызванной издевательствами. Судьба Мицуру побудила его классного руководителя Ю Китакату, который сейчас работает разнорабочим под псевдонимом Джин Кувана, шантажировать хулиганов Мицуру, заставляя их помочь ему совершить убийство хулиганов по всей Японии; одной из его жертв была Микошиба. Обладая этой информацией, Ягами заключает, что Кувана и его ученики помогли Эхаре сфабриковать его алиби и убить Микошибу. Затем на Кувану охотится РК, банда хангуре во главе с Кадзуки Сомой, которая убивает Саву под перекрестным огнем.
Ягами обнаруживает, что вторжение в РК возглавил Хидеми Бандо, координатор отдела общественной безопасности Национального полицейского управления, чтобы он мог участвовать в клеветнической кампании против Рэйко Кусумото, матери Мицуру, которая также является заместителем министра здравоохранения. Бандо стремился отстранить Рэйко от должности управляющего национальным пенсионным фондом, поскольку планировал использовать его для оживления застойной экономики Японии . Чтобы решить эту проблему, он решил раскрыть ее тайну убийства Шиньи Кавая, одного из хулиганов Мицуру; он намеревался схватить Кувану и его учеников, чтобы заставить их дать показания против нее. РК также оказывается прикрытием; Сома был одним из агентов Бандо, но решил не порочить Рэйко, поскольку восхищался ее лидерскими качествами. В результате он убил Саву, поскольку она знала об убийствах Куваны, что неизбежно привело к причастности Кусумото.
Позже Бандо смягчается и убеждает Кусумото, что он может скрыть ее секрет. Кусумото отказывается, понимая, что именно это стало причиной смерти Савы, который всегда поддерживал Мицуру. Прежде чем она успевает продолжить, Мицуру просыпается, и Бандо успешно убеждает Кусумото следовать его планам после заявления, что Мицуру пострадает из-за того, что его мать попадет в тюрьму. Затем Бандо приказывает РК убить всех, кто может обвинить Кусумото, включая Ягами. Кувана ведет переговоры и сообщает РК о местонахождении тела Каваи. Ягами и его союзники не позволяют РК, включая Сому, уничтожить тело Кавая. Кувана, однако, также отказывается уничтожить тело, и Ягами тоже побеждает его. К новому году Бандо и Сома арестованы, Эхара и Кусумото признаются в своих убийствах, что принимает Мицуру, действия Ягами вдохновляют хулиганов Коды исправиться и предотвратить другие случаи издевательств, а Кувана анонимно сообщает полиции о других своих убийствах, поскольку он чувствует себя виноватым за непреднамеренное причинение вреда. Смерть Саввы.
Файлы Кайто
[ редактировать ]Через месяц после инцидента с Эхарой, когда Ягами уехал по работе, с Кайто связывается технический директор Кёя Садамото. Садамото просит Кайто найти его жену Микико, которая предположительно покончила жизнь самоубийством два года назад, но недавно была замечена в Камурочо. Поскольку Микико была его бывшей девушкой, Кайто чувствует себя эмоционально скомпрометированным и отказывается от дела. Позже Кайто встречает сына Садамото Джуна, который считает, что обстоятельства смерти Микико были сфальсифицированы и что она жива. Когда Джун утверждает, что Кайто - его биологический отец, он наконец соглашается заняться этим делом. Во время поисков Джуна похищает коррумпированное детективное агентство Бато, но в конечном итоге его спасает Кайто.
В ходе расследования Кайто и Джун узнают, что мужчина расспрашивал Камурочо о Микико через несколько месяцев после ее смерти. Путешествуя к нему домой в Тибе , они встречают Ясутаку Сиракабу, врача, который признается, что инсценировал смерть Микико, чтобы защитить ее от банды, которая ее искала. Сиракаба объясняет, что он обнаружил Микико, страдающую диссоциативной амнезией после падения с водопада, и тайно заботился о ней в течение последних двух лет. Однако Микико недавно исчезла после того, как ее воспоминания наконец всплыли на поверхность. Затем все трое сталкиваются с Багровым Лотосом, бандой из Синдзюку во главе с Сюсуке Кенмоти, в которых Сиракаба идентифицирует тех, кто искал Микико. Банда требует выдать Микико, утверждая, что она несет ответственность за убийство нескольких их членов, но Кайто и остальным удается сбежать.
В Камурочо Кайто обнаруживает, что Микико противостоит другому члену Багрового Лотоса, узнав, что Багровый Лотос убил ее семью и пытался убить ее и представить это как самоубийство, но не может ее поймать. Он следит за Кенмоти, ожидая, что Микико сделает то же самое, но Багровый Лотос оказывается ловушкой для них обоих. Кайто спасает Микико, которая показывает, что она еще никого не убила, поскольку кто-то последовательно первым достигал и убивал каждую из ее намеченных жертв. Она также сообщает, что наняла детективное агентство Бато, чтобы помочь ей, в том числе защитить Джуна, который, как она подтверждает, не является сыном Кайто. Затем Микико убегает, намереваясь прикончить Багровый Лотос, а Кайто и детективы Бато преследуют ее до Иджинчо, где оставшиеся участники Багрового Лотоса воссоединяются.
Кайто достигает крыши вечеринки и обнаруживает, что Микико противостоит Садамото, вдохновителю всего. Садамото рассказывает, что он женился на Микико и убил ее семью, чтобы получить состояние, что он приказал убить Микико два года назад, когда она узнала правду, и что он был лидером группы, которая стала Багровым Лотосом. Он убивал других участников, чтобы скрыть свои связи с организацией, в том числе отравлял всех на воссоединении, и намеревается обвинить Микико в их смерти. Садамото пытается взять Джуна в заложники, но Джун убегает, вдохновленный Кайто, который подчиняет Садамото. Микико пытается убить Садамото, но Кайто останавливает ее, напоминая, что Джун все еще нуждается в ней. Кенмоти, все еще охваченный чувством вины за убийство семьи Микико, убивает Садамото, прежде чем скончаться от яда. После этого Ширакаба требует, чтобы Кайто сразился с ним на дуэли из-за привязанности Микико; Кайто побеждает, и они с Микико решают возобновить свои отношения.
Разработка
[ редактировать ]
По словам Кадзуки Хосокавы, компания Lost Judgment столкнулась с уникальными проблемами. Он заявил: «Около года назад, когда мы находились на начальной стадии разработки, в Японии не было карантина, и ситуация была не такой серьезной, но как только мы вышли на финальную стадию производства, все стало серьезно и стало сложнее. Чтобы общаться, произошла потеря скорости, и нам хотелось бы быстрее обсуждать вещи, если бы мы были лично, мы бы смогли это сделать, так что это определенно было поводом для стресса». В результате Хосокава заявил, что хочет, чтобы персонал чувствовал себя комфортно при его создании. Они стремились правильно сбалансировать различные типы игрового процесса: бой, головоломки и маскировку. [ 14 ] Одна вещь, которая действительно изменилась, заключалась в том, как он общался с командой разработчиков: многие продолжали видеть в Ито программиста из-за его предыдущей роли, и поэтому ему приходилось активно просить их также расспрашивать его об элементах планирования и дизайна, а не только о программировании. проблемы. Хосокава сказал, что одна вещь, которую он нашел интересной, это то, как режиссеры, пришедшие из определенной команды, склонны не сдерживаться против своей бывшей команды. Хосокава — дизайнер, и когда он стал директором, он жестко отнесся к команде дизайнеров. Точно так же Ито, став директором, не дал пощады команде программистов. Хосокава хотел, чтобы оба приговора в сравнении выглядели уникальными. Ответственные программисты переделали в них несколько элементов. В результате персонажи кажутся более реалистичными: преследующие цели теперь бегут трусцой и поворачиваются назад, когда слышат звуки, и он надеется, что игроки это заметят. [ 15 ]
Ито также рассказал, что, став директором, он обнаружил, что каждое подразделение команды пытается сократить объем работы для других подразделений. Ито сказал, что они потратили много времени и усилий на хвостовые последовательности в начале первой главы. Сцены слежения в предыдущей игре вызвали разногласия, и они получили много отзывов от игроков за пределами Японии, которые говорили, что хотят поторопиться и принять участие в боях. Таким образом, они приложили усилия, чтобы показать, насколько напряженным и веселым является хвост, и попробовали сыграть в него несколько раз. Над этим они работали целый год. [ 15 ]
Игра была разработана таким образом, чтобы позволить игрокам погрузиться в драму, сохраняя при этом определенную степень свободы. Они сбалансировали игру таким образом, чтобы все игроки могли наслаждаться захватывающими впечатлениями без стресса. В игре используется оригинальный Dragon Engine, но текстура экрана более реалистична, чем в серии Like a Dragon , с оттенком киношного ощущения. Sega считает, что этот эффект более заметен в напряженных сценах. работая над серией Like a Dragon Они разработали эту технику, долго , и Lost Judgment извлек из этого пользу. Для лучшего разрешения Нагоши рекомендовал играть на консолях нового поколения. Был добавлен новый боевой стиль, известный как Змея. Он был основан на айкидо , и Нагоши отметил, что это стиль милосердия. [ 16 ]
Хотя Judgment был побочным продуктом боевика Like a Dragon стал пошаговой ролевой игрой , который вместе с Yakuza: Like a Dragon , исполнительный директор Тосихиро Нагоши и продюсер Кадзуки Хосокава заявили, что Judgment останется верным системе действий, изначально разработанной для Like Дракон . [ 17 ] В открытом мире Иокогамы представлена средняя школа, основанная на реальной жизни. [ 4 ] Нагоши утверждал, что Lost Judgment был создан благодаря положительным отзывам о Judgment , и поэтому был направлен на улучшение системы на основе отзывов. [ 3 ] Игра должна была выйти 24 сентября 2021 года по всему миру. [ 3 ] объявила, 27 мая компания Sega что в аркадную игру Sonic the Fighters 1996 года можно будет играть на игровых автоматах в честь Sonic the Hedgehog в 2021 году. 30-летия франшизы [ 18 ] Несмотря на то, что «Правосудие» и «Как дракон» происходят в одной и той же вселенной, пересечений не будет, поскольку у них разные IP-адреса, несмотря на сходство. [ 5 ]
6 июля был представлен вступительный ролик Lost Judgment , в котором представлена музыкальная тема игры "Rasen" в исполнении jon-YAKITORY feat. Адо . [ 19 ] Джон-ЯКИТОРИ создал эту тему после многочисленных переговоров с Нагоши. Адо понравилось работать вместе с Джоном-ЯКИТОРИ, и он с нетерпением ждал, как это будет реализовано в игре. [ 20 ]
Сценарий
[ редактировать ]Хотя в Японии и Азии Judgment изначально назывался Judge Eyes , Sega понравилось название западной версии, в результате чего «Judgement» стало частью названия сиквела даже на восточных территориях. Сюжет был написан реалистично, что персоналу показалось сложным, поскольку он раскрывал темы, которые считались чувствительными для аудитории, такие как издевательства, а также то, что люди должны называть справедливостью, причем последнее исследуется через характеристику Ягами. Молодёжная драма призвана сбалансировать мрачное повествование, основанное на том, как Ягами взаимодействует с подростками. [ 21 ] Поскольку сюжет предыдущей игры был хорошо принят публикой, Sega снова попыталась создать новую историю, которая понравится публике. Хотя Хосокава не может назвать точные сроки, он говорит, что работа над сюжетом началась еще до того, как была сформирована команда разработчиков. Писатель Фурута сначала придумал план истории, а затем вместе с Нагоши добавил более мелкие детали. И только после того, как это было в какой-то степени сделано, к проекту присоединились команда планирования и режиссер, и начали думать, как превратить историю в игру. [ 15 ]
В актерском составе несколько вернувшихся и новых персонажей. По словам японского актера Ягами Такуя Кимуры , история «глубокая и тревожная». [ 4 ] но также есть и более легкие сцены, такие как «Школьные истории». Хосокава утверждал, что школьные взаимодействия раскрывают «уникальную сторону» характера Ягами. [ 4 ] Хироши Тамаки при записи сосредоточился на реализме, сравнивая всю игру с фильмом. Свою первую работу в видеоиграх актер нашел как «внетелесный» опыт. Он описал Сому как «отчужденного» и «явно проницательного», но скрывающего истинную личность, которую он хотел, чтобы фанаты ждали в игре. [ 22 ] Кен Мицуиси вспоминает, что «Правосудие» было популярно в актерском мире, поэтому он почувствовал себя вовлеченным, когда ему предложили роль Акихиро Эхара. У него не возникло проблем с пониманием своего персонажа, особенно благодаря захвату движения. В результате из двух преступлений, которые, по утверждению Эхары, он совершил, Мицуиси сказал, что его персонажу придали загадочный вид. [ 23 ] Кодзи Ямамото, который играет нового Джина Кувана, сказал, что был очарован этой работой, тем более что это был его дебют в видеоигре. Он был удивлен Куваной и повествованием о том, как меняется роль Куваны. [ 24 ] Акира Накао повторяет свою роль Рюдзо Генды, который часто является наставником Ягами. Актер отметил, что благодаря «Правосудию» он стал очень популярен , особенно среди молодежи. [ 25 ]
Хосокава сказал, что команда читала книги таких авторов, как Кейго Хигасино и Хидео Ёкояма, роман первого «Преданность подозреваемого X» когда готовилась к написанию игры, причем большое влияние оказал . Повествование сосредоточено в первую очередь на издевательствах, поскольку они рассматривают это как «искаженное правосудие», которое противоречит морали Ягами. Стричарт прокомментировал, что Ягами не герой, поэтому он не может раскрыть все эти дела самостоятельно, что контрастирует с фэнтезийным стилем Persona 5 , в котором главные герои часто спасают жертв, используя свои силы. Во время «Потерянного суждения» Ягами встречает Кувану, который вместо этого пытается раскрыть каждую попытку издевательств, независимо от методов. В отличие от Judgment , сиквел не заканчивается на удовлетворительной для Ягами ноте, поскольку Куване удается сбежать от главного героя. Тем не менее, Ягами оказывает большое влияние на хулиганов, которых он встречает в начале игры, до такой степени, что во время кульминации они становятся героическими фигурами. [ 26 ]
Локализация
[ редактировать ]Английская студия звукозаписи была создана в PCB Productions, принадлежащей Киту Арему, при большой помощи Вики Ли. Перевод был выполнен Юном Такаги при поддержке Шуна Фукуды и Мино Ивасаки. Джош Мэлоун, работавший над Yakuza: Like a Dragon и Shinada в ремастерах Yakuza , активно взялся за озвучку. Его поддержали Шервин Заде, Шон Гэннон и Стефани Сполети, которая также была ветераном якудза . [ 27 ]
Продюсер локализации Скотт Стричарт сказал, что Lost Judgment может быть одной из самых сложных работ, которые он сделал, из-за множества требований, включая двойное аудио и английские субтитры, несколько субтитров и выпуск игры для четырех консолей. Тем не менее, он считает, что уже создавал подобный контент со времен Yakuza 0 . [ 28 ] Несколько слов должны работать в разных ситуациях, и Стритчарт считал это проблемой локализации. В исследователе новостей также есть «сообщения для болтовни», в которых используются переменные для ключевых слов, которые ищут игроки. Стричарт считал это одним из самых сложных этапов локализации игры. [ 27 ] Испытывая ностальгию по тем годам, когда он локализовал игру Persona 4 , насыщенную школьной тематикой , Стрихарт утверждает, что повествование включает в себя множество темных элементов с участием учеников, включая издевательства или самоубийства. Хотя Judgment не является популярной игрой, Стричарту кажется сложным выпустить ее одновременно с режиссерской версией Death Stranding , игры знаменитого Хидео Кодзимы . [ 29 ]
Lost Judgment был вершиной испытаний: мы просто преодолели эту игру практически за год с таким количеством аудио и языков, которые нам нужно было сделать.
Это берет свое. Под тяжестью всего этого вы смотрите на это почти так: «Хорошо, в следующий раз нам нужно делать это не так, но на этот раз давайте просто сделаем это».
Скотт лайн арт [ 30 ]
В английской версии многие актеры из первой части вернулись, но Стричарт сказал, что некоторые были заменены по логистическим причинам. [ 31 ] Грег Чун отметил, что предшественник помог правильно развить Ягами до такой степени, что он казался другим человеком, когда оставил свою адвокатскую деятельность, поскольку ему нравилось быть скромным детективом; В основном это было видно в сцене, где Ягами с удовольствием говорит Кайто, что им следует искать женскую кошку в рамках своей работы, и команда локализации с удовольствием записала это. В результате он заявил, что в сиквеле «игра как бы заставила меня по-настоящему погрузиться в образ мышления Ягами, когда, да, мне нравится быть детективом, но некоторые дела действительно обломочны и очень скучны». Однако что касается повествования, он утверждал, что ему приходилось продолжать «проживать персонажа» из-за добавления новых элементов. Он считал, что Lost Judgment больше исследует гнев Ягами, на чем в первой игре не было внимания. [ 32 ]
Помимо Чуна, повторяющего свою роль Ягами, в состав вернувшихся актеров входят Криспин Фриман в роли Масахару Кайто, Брэйн Макнамара в роли Рюзо Генды, Марк Уиттен в роли Фумии Сугиуры, Ривер Витаэ в роли Макото Цукумо, Джо Зиеджа в роли Иссея Хосино, Стив Блюм в роли Тору Хигаси и Черами Ли в роли Мафую Фуджи. В число новых английских актеров входят Артт Батлер в роли Акихиро Эхара, Брент Мукаи в роли Дайму Акуцу, Тодд Хаберкорн в роли Джина Куваны, Эрика Линдбек в роли Йоко Савы, Кейли Миллс в роли Мами Кода, Ксанте Хюинь в роли Кёко Амасавы, Эдвард Боско в роли Кисуке Ватанабэ и Алекс Ле. в роли Шинья Каваи. Вернувшиеся актеры, такие как Мэтью Ян Кинг , Джеймисон Прайс , Юрий Ловенталь , Сунгвон Чо и Кит Сильверстайн, полностью озвучивают новых персонажей: Кадзуки Сома, Юзо Окуда, Садао Такано, Тессо и владелец бара Siren соответственно. Эйми Кастл не возвращается, чтобы озвучить Саори Широсаки в сиквеле, и ее заменяет Стефани Ше . [ 33 ]
Продвижение и выпуск
[ редактировать ]После выпуска игры сотрудники Sega посчитали, что, если будет продолжение Judgment , Ягами и его партнер Масахару Кайто сохранят свои главные роли, и их действие по-прежнему будет происходить в Камурочо. [ нужна ссылка ] Слухи о продолжении появились в изданиях в марте 2021 года, намекая на возвращение как Такаюки Ягами, так и Кайто. [ 34 ] В апреле того же года официальный сайт объявил о главном дразнилке, связанной с «Судом 7 мая», под названием «Судный день». [ 35 ] Официальный аккаунт игры в Твиттере также опубликовал новые кадры с Ягами, намекающие на продолжение. [ 36 ] запись об Lost Judgment в Японии просочилась 6 мая 2021 года, за день до «Судного дня», в PlayStation Network , в которой говорилось, что издание Digital Deluxe выйдет 21 сентября. [ 37 ] Игра была официально анонсирована 7 мая 2021 года для PlayStation 4 , PlayStation 5 , Xbox One и Xbox Series X/S . [ 4 ] Команда прислушалась к отзывам фанатов относительно того, какие элементы игрового процесса необходимо улучшить. [ 5 ] Демо-версия была выпущена в PlayStation Store 10 сентября. [ 38 ]
Для игры было разработано три пакета загружаемого контента. Первым является «Пакет Detective Essentials Pack», выпущенный при запуске. Пакет добавляет двенадцать дополнительных побочных миссий, трех новых подруг Ягами на сегодняшний день и дополнительную битву с супербоссом в режиме испытания игры «Gauntlet». Пакет также предоставляет игроку несколько бонусных предметов, в том числе три окраски альтернативного цвета для собаки-детектива, дополнительную рамку для дрона, шесть новых рецептов экстрактов, ховерборд с тремя дополнительными испытаниями на скейтборде и четыре дополнительные игры Master System ( Sagaia ; Fantasy Zone II). : Слезы Опа-Опы ; Синдром Чужого и Глобальная Защита ). [ 39 ] [ 9 ] Вторым DLC является «Пакет расширения «Школьные истории», который был выпущен 12 октября. Он включает в себя дополнительные предметы для мини-игр «Школьные истории», трех дополнительных спарринг-партнеров для мини-игры о боксе и четвертый стиль боя для Ягами, основанный на боксе. [ 40 ] Третий DLC под названием «The Kaito Files» был выпущен 28 марта 2022 года и включает в себя новую сюжетную кампанию с участием Масахару Кайто в качестве игрового персонажа. [ 13 ] На консолях все три части контента доступны по отдельности или в рамках сезонного абонемента ; за исключением The Kaito Files , все DLC включены в версию для Windows. [ 41 ] В августе 2021 года работа над DLC все еще продолжалась, поскольку производство The Kaito Files началось только после завершения основной игры. [ 42 ]
В июле 2021 года сообщалось, что Lost Judgment может стать последней игрой в серии, поскольку Sega и Johnny & Associates (агентство по поиску талантов, представляющее Кимуру) не смогли прийти к соглашению относительно использования образа Кимуры в выпуске для ПК. существующих игр Judgment или любых будущих игр. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] Однако обе игры Judgment были выпущены в Steam 14 сентября 2022 года, а это означает, что эта проблема решена. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
Прием
[ редактировать ]Агрегатор | Счет |
---|---|
Метакритик | PS4: 83/100 [ 49 ] ПС5: 82/100 [ 50 ] XSXS: 80/100 [ 51 ] ПК: 84/100 [ 52 ] |
Публикация | Счет |
---|---|
Деструктоид | 8/10 [ 53 ] |
Легкие союзники | 8.0/10 [ 54 ] |
Информер игр | 7.25/10 [ 55 ] |
ИграРеволюция | 9/10 [ 56 ] |
GameSpot | 7/10 [ 57 ] |
ИгрыРадар+ | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Хардкорный геймер | 4.5 [ 59 ] |
ИГН | 7/10 [ 60 ] |
Нажмите площадь | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
РПГеймер | 3.5/5 [ 62 ] |
РПГФан | ПС5: 93/100 [ 63 ] ПК: 73/100 [ 64 ] |
Шакньюс | 7/10 [ 65 ] |
Хроника видеоигр | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Коллайдер | А- [ 67 ] |
, Lost Judgment По данным агрегатора рецензий Metacritic получил «в целом положительные» отзывы . [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] Критики прокомментировали повествование и роль Ягами в «Потерянном суждении» . похвалил его Destructoid за раскрытие новых сторон его личности, которые развиваются в повествовании. Различные побочные квесты получили высокую оценку за баланс повествования игры, в котором представлены как светлые, так и темные истории. [ 53 ] GameSpot посчитал, что в сиквеле Ягами боролся с темами того, способен ли главный герой самостоятельно вершить правосудие. Кроме того, сюжет о том, как Ягами работает в школе, получил положительный отклик в том же издании из-за того, насколько это весело. [ 57 ] Хотя в сиквеле он не часто объединялся с Кайто, GameSpot посчитал, что Ягами стал более симпатичным персонажем в сиквеле и способен правильно передавать эмоциональные сцены. Рецензент также похвалил повествование, поскольку оно правильно фокусируется на нескольких противоречивых темах, таких как проблемы с законом, издевательства и сексуальные домогательства. [ 57 ] И Game Informer , и GamesRadar+ согласились, но посчитали, что темы для взрослых, затронутые в игре, могут беспокоить чувствительную аудиторию, поскольку можно увидеть, что они включают больше социальных комментариев, чем предыдущие игры. Однако Game Informer посчитал, что сюжет о сексуальных домогательствах в игре был худшим, несмотря на то, что в целом это трогательная история. [ 58 ] [ 55 ] [ 68 ] IGN раскритиковал то, как Lost Judgment раскрывает всю идею сюжета в первых главах, из-за чего в ретроспективе он выглядит разочаровывающим, поскольку во второй половине игры нет серьезных или интересных поворотов сюжета. [ 60 ] Shacknews понравились улучшенные визуальные эффекты, но посчитали, что основной сюжет представляет собой «беспорядок» из-за того, что его сложно понять, поскольку случай Эхары сосредоточен на нескольких главах, что затрудняет управление темпом. [ 65 ]
Что касается игрового процесса, IGN понравился стиль экшена, поскольку Yakuza: Like a Dragon заменил знаменитый стиль серии beat 'em up на пошаговую ролевую игру, и посчитал, что играть в Ягами приятнее, чем в предыдущей версии. игра. [ 60 ] Высоко оценив боевые стили Ягами и его новый стиль, основанный на айкидо, GameSpot посчитал, что в сиквеле не было серьезных дополнений, а новая механика скрытности слишком линейна. [ 57 ] Деструктоиду очень понравились улучшенные приемы Ягами, поскольку кинематографические приемы или оружие стали визуально более привлекательными, и он оценил, насколько просто их использовать игрокам. Также было отмечено сокращение времени загрузки, особенно в версии для PlayStation 5. Большое количество побочных квестов и аркадных игр, таких как Sonic the Fighters, дали рецензенту повод рекомендовать игру не только геймерам Yakuza , но и геймерам Shenmue . [ 53 ] Находя это приятным, GamesRadar+ отметил, что игре не хватает инноваций по сравнению с Judgment, несмотря на то, что она представляет собой улучшение по сравнению со стилями боя в играх Yakuza . [ 58 ] Тем не менее, IGN по-прежнему считал побочные квесты слишком утомительными из-за того, насколько сложно разблокировать их и их различные повествования. [ 60 ] Shacknews раскритиковал скрытые квесты за то, что они слишком простые, в то время как было отмечено, что некоторые побочные квесты затягивают процесс. [ 65 ] Eurogamer отметили в своем обзоре, что « самый обширный и насыщенный открытый мир RGG Studio сочетается с посредственными дополнениями и неподходящим сюжетом». [ 69 ] Game Informer посчитал, что побочные квесты являются хорошим балансом мрачного повествования, но посчитал, что паркур и скрытность реализованы плохо. [ 55 ]
GameSpot и Collider высоко оценили презентацию с точки зрения графики, рендеринга персонажей и двух районов, которые может посетить Ягами. [ 57 ] Последний также похвалил японских и английских актеров озвучивания за хорошую передачу, хотя липсинирование было более уместным на японском языке, если только не проигрывалась кат-сцена. [ 67 ] Shacknews также отметил, что актеры озвучивания, в первую очередь Такуя Кимура и Грег Чун из Ягами , показали привлекательную игру, особенно в серьезных сценах. [ 65 ] Помимо удовольствия от актеров Ягами, Metro также почувствовала, что актеры Кайто и Сомы показали отличную игру независимо от языка. [ 68 ]
Сайт RPG назвал ее одной из лучших видеоигр 2021 года. [ 70 ] Игра также была номинирована на категорию «Игра года для Xbox». [ 71 ] На церемонии вручения наград Famitsu Dengeki Game Awards 2022 года игра получила награду «Лучший сценарий», а также премию «Лучший актер» за исполнение Кимурой роли Ягами. [ 72 ]
На неделе выпуска версия игры для PlayStation 4 возглавила . копий список самых продаваемых игр Famitsu с тиражом 111 852 копий, а игра для PlayStation 5 была продана тиражом 33 151 [ 73 ] По продажам в Великобритании игра заняла четвертое место, причем большинство проданных копий приходится на версию для PlayStation 5. [ 74 ]
Файлы Кайто
[ редактировать ]Агрегатор | Счет |
---|---|
Метакритик | ПС5: 76/100 [ 75 ] XSXS: 78/100 [ 76 ] |
Публикация | Счет |
---|---|
Нажмите площадь | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Игровой автомат (Италия) | 7.7/10 [ 78 ] |
Файлы Кайто» также получили «в целом положительные» отзывы. По данным Metacritic, « [ 75 ] [ 76 ] RPG Site понравилось повествование, и он в основном хвалил Кайто как главного героя. [ 79 ] Мако-реактор также нашел его доступным из-за того, что не было ссылок на предыдущие события из истории, и нашел его содержание более приятным, чем Горо Мадзимы побочная история из Yakuza Kiwami 2, в которой этому персонажу отводилась главная роль. Выступления Криспина Фримена и Сьюзи Юнг также были предметом похвалы. [ 80 ] Силиконра назвал эту историю забавной, хотя она и кажется предсказуемой. [ 81 ] Хотя игровой процесс оказался приятным, поскольку давал игроку стили боя, отличные от стиля Ягами в основной игре, его все равно критиковали за то, что он заметно меньше, несмотря на цену. [ 82 ] Бои с боссами по-прежнему были хорошо приняты, как и визуальные эффекты, используемые каждый раз, когда персонаж сражается. [ 80 ] Силиконра более критично относился к игровому процессу из-за отсутствия новых элементов игрового процесса по сравнению с оригинальным Lost Judgment , поскольку Кайто использует те же дедуктивные навыки, что и Ягами, в отличие от рукопашного боя, который выглядит более оригинальным. [ 81 ]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Серия Yakuza была переименована в Like a Dragon в сентябре 2022 года, в результате чего Lost Judgment стала последней игрой во франшизе, когда она носила название Yakuza .
- ^ Известен в Японии как «Потерянное суждение»: Сабакарезару Киоку ( яп .: ПОТЕРЯННОЕ СУЖДЕНИЕ :Неосужденные воспоминания , букв. Потерянное суждение: Неосужденные воспоминания )
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Амазонка Луна (31 марта 2022 г.). Новое на Luna+: Потерянное суждение (видео). Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г. - через YouTube .
- ^ Вельде, Исси ван дер (14 сентября 2022 г.). «Суд и вынесенное решение доступны на ПК сегодня» . Геймер . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Хашимото, Кадзума (7 мая 2021 г.). «Lost Judgment выйдет во всем мире в сентябре 2021 года» . Силиконра . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Lost Judgment анонсирован для PS5, Xbox Series, PS4 и Xbox One» . Гемацу . 7 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Францезе, Томас (7 июня 2021 г.). « Разработчик Lost Judgment рассказывает, как сиквел утроил трудности команды» . Инверсия . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Лада, Дженни (22 июля 2021 г.). «Потерянный суд» сыграет главную роль в новом трейлере . Силиконра . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Лю, Стефани (13 июля 2021 г.). «Сюжет молодежной драмы в « Потерянном суждении» позволяет танцевать и сражаться с роботами» . Силиконра . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
- ^ Хасимото, Кадзума (28 июля 2021 г.). «Мини-игры «Потерянное суждение», включающие гонки дронов и миссии по слежке» . Силиконра . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Рассел, Дэнни (20 сентября 2021 г.). «Классические игры Sega Lost Judgment» . Блог PlayStation . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Хасимото, Казума (19 августа 2021 г.). «Lost Judgment позволит вам сыграть в восемь игр SEGA Master System» . Силиконра . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
- ^ RGG Studio [@RGGStudio] (16 марта 2022 г.). «Представляем стиль Гроза! 💪 Более агрессивная из двух боевых стоек Кайто, Стиль Громила дает вам доступ к жестоким ударам и методам быстрого уклонения, включая контратаку ударом в живот! (1/2) https://youtu.be/ DAN5-rQWKmQ #TheKaitoFiles #LostJudgment» ( твит ) . Проверено 7 ноября 2022 г. - через Twitter .
- ^ RGG Studio [@RGGStudio] (16 марта 2022 г.). «Представляем стиль танка! 🛡️ Вторичная боевая стойка Кайто больше ориентирована на оборону, что позволяет ему выдерживать все виды ударов, а также использовать находящееся поблизости оружие, чтобы повернуть битву в свою пользу! (2/2) https://youtu .be/4i-z1OgW5ug #TheKaitoFiles #LostJudgment» ( твит ) . Проверено 7 ноября 2022 г. - через Twitter .
- ^ Jump up to: а б «Объявлен график DLC Lost Judgment» . Гемацу . 3 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 г. Проверено 3 сентября 2021 г.
- ^ Король, Джейд (6 сентября 2021 г.). «Интервью потерянного суждения: Кадзуки Хосокава о развитии пандемии, мертвых душах и оставлении Кадзумы Кирю позади» . Игра Рэнт . Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Потерянное суждение: выпуск интервью с продюсером Хосокавой и режиссером Ито» . Frontline Gaming Япония . 25 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Вербрюгге, Кирон (8 мая 2021 г.). «Что мы узнали (и не узнали) о потерянном суждении от самого Тосихиро Нагоши» . Нажмите «Старт Австралия» . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ «Серия Yakuza останется пошаговыми ролевыми играми » Гемацу . 7 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ Маквертор, Майкл (27 мая 2021 г.). «В Lost Judgment можно будет играть в файтинг Sonic the Hedgehog» . Полигон . Архивировано из оригинала 27 мая 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.
- ^ Матео, Алекс (7 июня 2021 г.). «Показ вступительного кинематографического видео сиквела игры Lost Judgment и превью музыкальной темы» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Комментарии поступили от Ado и jon-YAKITORY, которые ответственны за музыкальную тему "Lost Judgment", "Takusen". Какие мысли популярные артисты вкладывают в свои песни? » . Famitsu . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 года .
- ^ «Мы поговорили с генеральным директором Ryu ga Gotoku Studio Нагоши и П. Хосокавой о закулисных историях разработки Lost Judgment. Мы поговорим непосредственно о вещах, которые вас интересуют, включая продолжающуюся роль Такуи Кимуры и новые планы действий!» Famitsu . 6 июля 2021. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года. Проверено 6 июля 2021 года .
- ^ SEGA Europe (26 июня 2021 г.). Потерянное суждение | Хироши Тамаки за кулисами . Ютуб (видео). Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
- ^ SEGA Europe (27 июня 2021 г.). Потерянное суждение | Кен Мицуиси за кулисами (видео). Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г. - через YouTube.
- ^ SegaAmerica (24 июня 2021 г.). Потерянное суждение | Кодзи Ямамото за кулисами (видео). Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 7 ноября 2022 г. - через YouTube.
- ^ SEGA Europe (25 июня 2021 г.). Потерянное суждение | Акира Накао за кулисами (видео). Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г. - через YouTube.
- ^ Бродвелл, Джош (17 декабря 2021 г.). «Самая большая игра Sega 2021 года предлагает удивительное решение реальной проблемы» . Инверсия . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Рассел, Грэм (30 августа 2021 г.). «Интервью без суждения: Скотт Стричарт об одновременных запусках и неправильных ответах» . Силиконра . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Стричарт, Скотт [@TriggerRedd] (7 мая 2021 г.). «Хотя это особенно похоже на флаг на песке. Yakuza 0 была одной платформой, одним языком субтитров два года назад. Lost Judgment — это мультиплатформа, 5 дополнительных языков, двойной звук, сим-карта выпущена. Миссия... выполнена? Не просто для меня, конечно» ( Твиттер ) . Проверено 7 ноября 2022 г. - через Twitter .
- ^ Вэнь, Алан (20 сентября 2021 г.). «Как «Потерянное суждение» стало первым глобальным запуском франшизы «Якудза»» . НМЕ . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Уоллес, Кимберли (24 ноября 2021 г.). «Испытания и невзгоды локализации видеоигр» . Игровой информер . GameStop Corp. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Стричарт, Скотт [@TriggerRed] (7 мая 2021 г.). «Я уверен, что довольно легко узнать вернувшихся актеров EN VO, но полное раскрытие актерского состава будет в будущем. Все, что я скажу сейчас, это то, что мы сделали все возможное, чтобы воссоединить возвращающихся персонажей с их оригинальными актеры и любые изменения были чисто логистическими» ( Твиттер ) . Проверено 7 ноября 2022 г. - через Twitter .
- ^ Хан, Имран (30 августа 2021 г.). «Испытания и невзгоды локализации утраченного суждения Sega» . Фанбайт . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Плант, Кори (30 августа 2021 г.). « «Потерянного суждения» Озвучка : 9 актеров утверждены на английский дубляж» . Инверсия . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Хэйтон, Фил (24 марта 2021 г.). «Ходят слухи, что продолжение спин-оффа Yakuza «Правосудие» находится в разработке» . ГеймБайт . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ «Сайт обратного отсчета вынесения решения дразнит объявлением от 7 мая» . Гемацу . 23 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
- ^ «Аккаунт Judgment в Твиттере делится возможными кадрами продолжения» . Гемацу . 29 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
- ^ «Продолжение Judgment Lost Judgment просочилось в японский магазин PlayStation Store» . Гемацу . 7 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Проверено 7 мая 2021 г.
- ^ Хасимото, Казума (9 сентября 2021 г.). «Демоверсия Lost Judgment скоро будет доступна в PlayStation Store» . Силиконра . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Кэри, Шон (20 сентября 2021 г.). «Пакет Lost Judgment Detective Essentials Pack включает в себя три трофея, связанных со свиданиями, которые можно разблокировать» . Настоящие Трофеи . Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Руперт, Лиана (3 сентября 2021 г.). «Обнародованы бонусы за предварительный заказ Lost Judgment, делюкс-издания и дорожная карта DLC» . Игровой информер . GameStop Corp. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ «Сезонный абонемент «Потерянное суждение»» . Магазин PlayStation . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Падричелли, Арканджело (28 сентября 2021 г.). «Потерянное суждение: интервью с директором игры раскрывает любопытство и предысторию разработки» . TechGameWorld . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Крайп, Майкл (12 июля 2021 г.). «Потерянное суждение может стать концом серии из-за спора о порте для ПК» . Эскапист . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Эшкрафт, Брайан (12 июля 2021 г.). «Отчет: серия судебных решений завершается из-за разногласий с версией для ПК» . Котаку . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Бонтуис, Дэррин (12 июля 2021 г.). «Отчет: Lost Judgment может стать последней игрой в серии из-за спора о правах на изображение для ПК» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Стюарт, Маркус. «Серия «Правосудие» наконец-то выйдет в Steam» . Игровой информер . GameStop Corp. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ Планкетт, Люк (14 сентября 2022 г.). «Обе игры Judgment теперь доступны на ПК, вам стоит в них поиграть» . Котаку . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Фриша, Джон (14 сентября 2022 г.). «Judgement and Lost Judgment Surprise — запуск на ПК через Steam» . Эскапист . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Проигранное суждение об обзорах PlayStation 4» . Метакритик . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 31 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Проигранное суждение об обзорах PlayStation 5» . Метакритик . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Ошибочное суждение об обзорах Xbox Series X» . Метакритик . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Неверное решение для обзоров ПК» . Метакритик . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Картер, Крис (16 сентября 2021 г.). «Обзор: утраченное суждение» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
- ^ Эллис, Брэдли (16 сентября 2021 г.). «Обзор: утраченное суждение» . Легкие союзники . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Хестер, Блейк (16 сентября 2021 г.). «Обзор утраченного суждения» . Игровой информер . GameStop Corp. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
- ^ Фолкнер, Джейсон (22 сентября 2021 г.). «Обзор потерянного суждения: слишком много хорошего » . Игра Революция . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Уэйклинг, Ричард (16 сентября 2021 г.). «Обзор утраченного суждения - снова в школу» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Крайер, Хирун (16 сентября 2021 г.). «Рецензия на Lost Judgment — «Больше того же, но лучше» » . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Хелм, Иордания (16 сентября 2021 г.). «Обзор: утраченное суждение» . Хардкорный геймер . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Огилви, Тристан (16 сентября 2021 г.). «Обзор утраченного суждения» . ИГН . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
- ^ Рэмси, Роберт (23 сентября 2021 г.). «Обзор потерянного суждения (PS5)» . Пуш-сквер . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Вахтер, Сэм (12 октября 2021 г.). «Обзор утраченного суждения» . РПГеймер . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Аргирос, Кейтлин (17 сентября 2021 г.). «Потерянное суждение» . РПГФан . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Вилкерсон, Зак (28 сентября 2022 г.). «Потерянное суждение» . РПГФан . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Джаррард, Крис (16 сентября 2021 г.). «Рассмотрение вынесенного решения: неоднородная процедурная ситуация» . Шэкньюс . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Касл, Мэтью (16 сентября 2021 г.). «Рецензия: «Потерянное суждение» обретает основу в значительно улучшенном продолжении» . Хроника видеоигр . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Смит, Кристиан (16 сентября 2021 г.). « Обзор «Потерянного суждения»: захватывающая тайна убийства с сердцем» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Пересмотр вынесенного суждения – преступление и наказание» . Метро . 22 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Робинсон, Мартин (24 сентября 2021 г.). «Обзор потерянного суждения — тотальные действия, затрудненные из-за необдуманной истории» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
- ^ «Награда RPG Site Best of 2021 — наш выбор лучших игр года» . Сайт РПГ . 7 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Гонсалес, Серхио К. (24 ноября 2021 г.). «Это GOTY премии Golden Joystick Awards 2021: список победителей» . Меристация . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Ходжкинс, Кристалин (13 марта 2022 г.). «Famitsu Dengeki Game Awards, SXSW Gaming Awards, Video Game Accessibility Awards объявляют победителей» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ «Продажи Famitsu: 20.09.21 – 26.09.21» . Гемацу . 30 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
- ^ Харрис, Киран (28 сентября 2021 г.). «UK Charts: Lost Judgment изо всех сил пытается помешать Марио Карту вернуться на вершину» . Игровой реактор . Гамез Паблишинг А/С. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Потерянное суждение: обзоры файлов Kaito для PlayStation 5» . Метакритик . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Потерянное суждение: обзоры файлов Kaito для Xbox Series X» . Метакритик . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Рэмси, Роберт (1 апреля 2022 г.). «Мини-обзор: Потерянное суждение: Файлы Кайто (PS5) — более короткое сюжетное расширение, превосходящее Ягами в его собственной игре» . Пуш-сквер . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Раветто, Марко (4 апреля 2022 г.). «Потерянное суждение: Файлы Кайто – Обзор» [Потерянное суждение: Файлы Кайто – Обзор]. Игровой автомат . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Торрес, Джош (31 марта 2022 г.). «Потерянное суждение: обзор DLC расширения истории Kaito Files» . Сайт РПГ . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Маднани, Михаил (31 марта 2022 г.). «Потерянное суждение. Обзор файлов Кайто» . Мако-реактор . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Хашимото, Кадзума (21 апреля 2022 г.). «Файлы Кайто из Lost Judgment — это небольшая история якудза» . Силиконра . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Торрес, Джош (31 марта 2022 г.). «Потерянное суждение: обзор досье Кайто – Детективное агентство Ягами в надежных руках» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Проверено 9 апреля 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- видеоигры 2021 года
- Приключенческие игры
- Победи их
- Видеоигры о законе
- Детективные видеоигры
- Фантастика об убийстве
- Видеоигры с открытым миром
- Видеоигры с организованной преступностью
- Игры для PlayStation 4
- Улучшенные игры для PlayStation 4 Pro
- Игры для PlayStation 5
- Sega побей их
- Однопользовательские видеоигры
- Продолжения видеоигр
- Видеоигры, разработанные в Японии
- Видеоигры, написанные Хиденори Сёдзи
- Видеоигры, действие которых происходит в 2021 году
- Видеоигры, действие которых происходит в Токио
- Действие видеоигр происходит в Иокогаме
- Работает над школьной травлей
- Работает о сексуальных домогательствах
- игры для Xbox One
- Улучшенные игры для Xbox One X
- Игры для Xbox Series X и Series S
- Спин-оффы Yakuza (франшизы)