Jump to content

Харука Савамура

Харука Савамура
как дракон Якудза / Персонаж
Харука Савамура в Yakuza 6: The Song of Life (2016)
Первая игра Якудза (2005)
Создано Тосихиро Нагоши
Озвучивает
На фото Нацуо ( Как дракон )
Ран Сакаи ( «Рю га Готоку» ) спектакль
Информация во вселенной
Национальность японский

Харука Савамура ( яп . 澤村 遥 , Хепберн : Савамура Харука ) — вымышленный персонаж Like серии приключенческих игр Sega a Dragon (ранее известной как Yakuza в английской локализации). Она представлена ​​в первой Yakuza игре как маленький ребенок, ищущий свою пропавшую мать, в то время как ее таинственным образом преследуют несколько кланов якудза , включая клан Тодзё. Казума Кирю , главный игровой персонаж на протяжении большей части сериала, защищает и помогает ей во время поисков матери, а Харука позже усыновляется им в конце первой игры. На протяжении всего сериала Харука растет вместе со своим приемным отцом, дебютируя в качестве игрового персонажа в Yakuza 5, работая айдолом , и в конечном итоге создавая собственную семью в Yakuza 6: The Song of Life . Харуку озвучивает Ри Кугимия на японском языке, Деби Дерриберри в английской версии первой игры и Ксанте Хюин в английских релизах из Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name и далее.

Харука была создана Тошихиро Нагоши как альтернативный главный герой Кирю из-за ее роста в своем дебюте. Хотя изначально Нагоши отсутствовала в Yakuza 6 , она написала повествование, чтобы снова отметить появление своего сына Харуто в качестве центра прошлого Харуки. Критики восприняли Харуку положительно, основываясь на ее отношениях с Кирю и ее росте в Yakuza 5 .

Создание и развитие

[ редактировать ]

Хотя Кадзума Кирю является игровым персонажем Yakuza , Тосихиро Нагоши воздержался от названия его главным героем, поскольку повествование было сосредоточено на персонаже Харуке Савамуре, который имеет более значительную сюжетную линию на протяжении игры. Та же стратегия использовалась в Yakuza 2 , где повествование больше сосредоточено на новом персонаже Каору Саяме, а не на Кирю. [ 1 ] Нагоши сказал, что Кирю и Харука пытаются жить «более «человечной» жизнью» на протяжении всей Yakuza 3 . [ 2 ]

Когда было подтверждено, что за Харуку можно играть в Yakuza 5 , Нагоши воздержалась от раскрытия своего игрового процесса, но все же отметила, что он будет отличаться от других участников актерского состава. [ 3 ] Sega утверждает, что благодаря характеристике Харуки Sega смогла представить в Yakuza 5 новые типы игрового процесса . [ 4 ] Когда ее спросили о персонаже в контексте ее дебюта в качестве игрового главного героя, Нагоши сказала: «Это первый раз, когда мы включили главную героиню-женщину, Харуку Савамуру. Общая тема игры — сны, и игра рассказывает о жизни этих людей». люди, которые преследуют свои мечты». [ 5 ]

Yakuza 6 фокусируется на семейных отношениях между Кирю и Харукой после многих лет разлуки. [ 6 ] В ретроспективе Нагоши заявил, что, хотя Харука и постарела в Yakuza 5, особенно по сравнению с ее дебютом, она все еще оставалась тем же персонажем. Он добавил, что, хотя Харука изначально была «присутствием, о котором вам постоянно приходилось думать в центре событий», в более поздних играх этот тип внимания уменьшился. В результате, с появлением сына Харуки, Харуто, в Yakuza 6 , Нагоши считает, что Харука снова оказалась в центре внимания зрителей, даже если она физически не присутствует. Что касается присутствия Харуки, Нагоши хотел, чтобы сюжет был сосредоточен на новых персонажах, связанных с Харукой. [ 7 ]

Актриса озвучивания Харуки - Рие Кугимия , которая нашла своего персонажа «освежающим» в актерском составе сериала. [ 8 ] Разработчики сочли роль Кугимии сложной, но, в конце концов, она им понравилась. Кугимия считал Харуку трудной из-за ее сложного прошлого. [ 9 ]

Появления

[ редактировать ]
Харука в образе Yakuza Kiwami , римейке оригинальной Yakuza 2016 года .

Харука, представленная в Yakuza , — молодая девушка, которая ищет свою мать Мизуки, которая, по всей видимости, является сестрой Юми Савамуры. Харука также каким-то образом связана с деньгами клана Тодзё, которые пропали без вести до освобождения Кирю из тюрьмы, и, найдя ее после ожесточенного столкновения между якудза, Кирю решает защитить ее и помочь ей найти ее мать. В конце концов Кирю узнает, что Мизуки - это Юми, и что она и Харука прятались от ее мужа Дзингу, политика, который пытался убить их обоих, чтобы скандал не повлиял на его карьеру. Дзингу также нужен кулон Харуки, который даст ему доступ к пропавшим деньгам. Дзингу пытается убить Харуку, а Юми смертельно ранена, защищая ее. После смерти Юми Кирю решает усыновить Харуку и начать новую жизнь.

В Yakuza 2 ей 10 лет. Харука жила с Кирю как со своим приемным отцом после событий первой игры. В начале игры она остается в приюте «Подсолнух», пока Кирю расследует убийство Терады. Ее похищают люди Сэнгоку, пытаясь заманить Кирю в ловушку; в конце концов ему удается победить людей Сэнгоку и спасти Харуку с помощью Рюдзи Годы , которому противна готовность Сэнгоку причинять вред детям, чтобы получить власть.

В Yakuza 3 Харука теперь живет в приюте «Утренняя слава», которым управляет Кирю на Окинаве, с группой других сирот, пока она ходит в школу. Она старшая из детей и берет на себя обязанности помогать Кирю и помогать ему с его задачами.

Харука не играет главной роли в Yakuza 4 , хотя она и Кирю помогают недавно сбежавшему Тайге Сэдзиме , когда он ранен. Позже она не согласна с решением Кирю вернуться в Камурочо из-за страха потерять его.

В Yakuza 5 ей 16 лет, и она становится одним из пяти игровых персонажей. В 2012 году Харука уехала с Окинавы в Осаку, чтобы осуществить свою мечту стать айдолом. Несмотря на стресс, связанный с ее новой карьерой, популярность Харуки растет во время работы в Сотенбори, но она потрясена, когда ее менеджер Мирей Пак умирает, по-видимому, в результате самоубийства. Она встречается с другом Кирю, ростовщиком Шуном Акиямой , и они оба ищут правду о смерти Пак, обнаруживая, что она на самом деле была убита. Во время своего кумира-дебюта в Токио Харука сожалеет о своем выборе, особенно после того, как узнает, что Кирю все еще помогает ей, который пытался предотвратить вмешательство якудза в концерт. В конце концов, Харука отказывается от карьеры айдола и возвращается в «Утреннюю славу» со своим приемным отцом.

В Yakuza 6: The Song of Life Харука покидает приют, увидев, как на ее друзей влияет внимание средств массовой информации к ее связям с якудза. Освободившись из тюрьмы через три года, Кирю возвращается в Камурочо, чтобы найти Харуку. Он обнаруживает, что она находится в коме после инцидента с побегом и что у нее есть маленький сын Харуто. Кирю отправляется в город Ономичи , где узнает, что Харука дружила с семьей Хиросе из Альянса Ёмей и вступила в отношения с Ютой Усами. Раскрытие того, что Юта является наследницей Триады Сайо, приводит к нападению на нее Тацукавы. Харука выздоравливает от травм и решает создать семью с Ютой и Харуто в «Утренней славе». Однако она делает это без Кирю, который инсценировал свою смерть, чтобы защитить ее и Харуто.

В «Like a Dragon Gaiden: The Man Who Eraser His Name » Харука продолжает присматривать за жителями Утренней Славы. Когда Кирю пытается позвонить в приют, чтобы предупредить их об агентах Дайдоджи, Харука отвечает на звонок, но не слышит ответа из-за того, что Кирю шантажирует его куратор Кихей Ханава. В годовщину «смерти» Кирю Харука берет Харуто на могилу Кирю на Окинаве, не подозревая о скрытой камере поблизости, которая наблюдает за могилой.

В «Like a Dragon: Infinite Wealth» Харука вместе с Харуто посещают Серену, чтобы встретиться с Макото Дате и Шуном Акиямой, без ее ведома, последние двое планировали, чтобы она встретилась с Кадзумой Кирю. Кирю, подслушав ее разговор, решил не навещать ее. Это действие разозлило фракцию Дайдодзи, и Макото Датэ подвергся жестокому наказанию в результате своего предательства по отношению к ним, однако они спасли его от смерти, поскольку Кирю не посетил Харуку.

Позже в игре Харука и Харуто, узнав, что Кирю жив, навещают его в больнице. Они приходят в его комнату, но его нет в комнате. Харука заверяет Харуто, что Кирю вернется.

Спин-оффы и другие выступления

[ редактировать ]

Харука появляется в неканоническом спин-оффе Yakuza: Dead Souls , где ей 14 лет, и она стала жертвой похищения загадочным человеком. Версии Харуки с таким же именем и аватаром также появляются в спин-оффах Ryū ga Gotoku Kenzan! и Как дракон: Ишин! .

Харука изображается актрисой по имени Нацуо в экранизации игрового фильма 2007 года « Как дракон » и Ран Сакаи в экранизации пьесы. [ 10 ]

Критики восприняли Харуку положительно. Вандал утверждал, что встреча Харуки с Кирю была одним из самых важных моментов в сериале из-за того, как развивались их отношения до Yakuza 6 . [ 11 ] RPGamer раскритиковал то, что в ее дебюте Харуку по сюжету несколько раз похищали, что делало игру нелепой. [ 12 ] Destructoid сообщил, что ролики с участием Кирю и Харуки были самыми интересными частями сериала. [ 13 ] PCInvasion считал отношения Харуки и Кирю самой сильной частью Якудза Кивами , поскольку они развивают прочную связь с чертами характера Харуки, что делает Кирю менее стоическим до такой степени, что их сравнивают как дочь и отца соответственно. [ 14 ] В опросе популярности 2018 года Харука была признана 17-м лучшим персонажем якудза . [ 15 ] GamesRadar назвал ее одним из лучших женских персонажей в играх из-за ее заботы о других участниках актерского состава сериала «Якудза» . [ 16 ]

Многие комментаторы сосредоточились на ее дебюте в качестве игрового персонажа. USGamer оценил игру за Харуку в Yakuza 5 из-за изменения темпа, который Sega обеспечила после нескольких типов бойцов в повествовании, и посчитал, что ее отношения на расстоянии с приемным отцом были наиболее привлекательной областью игры. [ 17 ] HobbyConsolas заявила, что, хотя айдолы, возможно, не интересны западным геймерам, Харука по-прежнему предлагает больше разнообразия в игре. [ 18 ] GameSpot также понравилась обработка ее истории из-за того, как персонаж повзрослел с момента ее дебюта, хотя в обзорах были неоднозначные мнения о карьере Харуки. [ 19 ] Эгмноу похвалил, как персонаж Харуки выделяется на протяжении всего сериала, начиная с того, как Кирю находит ее одну в магазине и как она превращается в популярного кумира в Yakuza 5 . В результате, по мнению писателя, Харука добавила «женственности» в повествование, ориентированное на бойцов-мужчин. [ 20 ] Полигон написал статью о том, насколько важна Харука в повествовании, наполненном токсичной мужественностью . Она все еще зависит от других, включая Кирю и Акияму, несмотря на то, что осуществила свою мечту стать айдолом. [ 21 ] IGN понравилось, насколько неожиданной была возможность играть за Харуку, поскольку она отличалась от других персонажей. [ 22 ] Между тем, RPGFan считает игровой процесс Харуки самым выдающимся в игре из-за того, что механика имитирует бой Кирю, поскольку Харуке приходится вести собственный счетчик здоровья во время танцевальных боев. [ 23 ] Rock Paper Shotgun назвал ее одним из самых глубоких женских персонажей во франшизе, поскольку предыдущие женские персонажи часто были объектом мужских взглядов игроков, несмотря на то, что разработчики пытаются привнести в повествование активного женского персонажа, как Каору Саяма в Yakuza 2 ; Было отмечено, что Харука выделяется, поскольку ее карьера заставляет ее встречаться с поклонниками айдолов, что контрастирует с историями, похожими на полицейские драмы, представленными в Yakuza 5 . [ 24 ] В другой статье на том же веб-сайте понравилась работа J-pop, поскольку в жизни Харуки игрок встречает больше певцов, исполняющих разные темы. [ 25 ]

Были комментарии о роли Харуки в Yakuza 6 . Деструктоиду понравилось обращение с Кирю из-за его более серьезного характера, вызванного кризисом Харуки. [ 26 ] GameRevolution поделилась аналогичными комментариями, в основном о том, как Харука в предыдущих играх развивалась, чтобы оставаться рядом со своим приемным отцом, и на этот раз Кирю пытался защитить ее в Yakuza 6 . [ 27 ] Котаку заявил, что, хотя вновь обретенное счастье Харуки с Харуто служит положительным моментом для завершения арки Кирю, тот факт, что Кирю выживает и уходит, снижает напряжение, которое испытывает игрок. [ 28 ]

  1. ^ «EXILE SEKAI берёт интервью у создателя Yakuza ТОСИХИРО НАГОСИ. Часть 4 – Вы сделали добро» . Отаквест . 27 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2020 г.
  2. ^ Гиффорд, Кевин (9 октября 2008 г.). «Тосихиро Нагоши обсуждает Якудза 3» . 1UP.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 28 марта 2014 г.
  3. ^ «Новые подробности о Харуке и Якудза 5» . Вандал . 29 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 г. Проверено 30 августа 2020 г.
  4. ^ «Интервью Дайсуке Сато из Yakuza: «Я хотел бы бросить себе вызов и создать игры, которые будут широко приняты во всем мире » . WWCFetch . 30 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Проверено 30 августа 2020 г.
  5. ^ «Yakuza 5 — о мечтах людей и взрослой жизни Харуки Савамуры» . Силиконра. 26 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. . Проверено 30 августа 2020 г.
  6. ^ «Трейлер Yakuza 6: The Song of Life «Ранее на Yakuza…», обложка стартового издания» . Гемацу. 16 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
  7. ^ «Подробности новой истории Yakuza 6 — сын Харуки, создай свой собственный клан, селфи?!» . Фамтису . Фанат якудза. 14 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Проверено 31 августа 2020 г.
  8. ^ «Судьба Дракона» . БПФ-переводы . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года . Проверено 31 августа 2020 г.
  9. ^ проводит презентацию производства «Ryu ga Gotoku» для PS2 с великолепным актерским составом, включая Тэцую Ватари . Архивировано . « SEGA из оригинала 28 сентября 2020 года Проверено 31 августа 2020 года .
  10. ^ Сара Нелькин (15 апреля 2015 г.). «Главные персонажи спектакля якудза, сфотографированные в костюмах» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 18 сентября 2020 г.
  11. ^ «Он вырастил Кивами » Вандализм. 21 августа 2017. Архивировано из оригинала 19 января. Получено 30 . августа
  12. ^ «Обзор Якудза Кивами» . РПГеймер. 29 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  13. ^ Глаговский, Питер (21 августа 2017 г.). «Обзор: Якудза Кивами » Деструктоид . Архивировано из оригинала 27 августа . Получено 18 декабря.
  14. ^ «Обзор Якудза Кивами - Злые улицы Камурочо » PCIInvasion . 11 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 17 июня. Получено 30 . августа
  15. ^ «Вот 20 самых любимых персонажей якудза по мнению фанатов» . Силиконра. 20 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 4 октября 2019 г.
  16. ^ «25 самых вдохновляющих женских персонажей в играх» . Игровой радар . 8 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. . Проверено 31 августа 2020 г.
  17. ^ «Сегодня на PS4 выходит обновленная версия Yakuza 5, и вам стоит сыграть в нее только ради арки Харуки» . USGamer . 11 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  18. ^ «Якудза 5 Резенья» . ХоббиКонсолас . 8 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Проверено 30 августа 2020 г.
  19. ^ «Обзор Якудза 5» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  20. ^ «Девушка знакомится с Якудза 5: Как Харука привносит женственность в мир мачо» . Эгмноу. 11 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  21. ^ «Якудза внимательно относится к мужественности, но оставляет женщин позади» . Полигон. 25 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2020 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  22. ^ «Якудза 5» . ИГН. 9 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  23. ^ «Якудза 5 Ремастеринг» . РПГФан. 18 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. . Проверено 31 августа 2020 г.
  24. ^ Вэнь, Алан (6 мая 2021 г.). «Как развивалась роль женщин в сериале «Якудза»» . Каменно-бумажный дробовик . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  25. ^ Торн, Эд (18 января 2021 г.). «Большинству игр нужен странный поворот Yakuza 5 на симулятор J-Pop» . Каменно-бумажный дробовик . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  26. ^ Глаговский, Питер (15 марта 2018 г.). «Обзор: Якудза 6: Песня жизни» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  27. ^ Фолкнер, Джейсон (15 марта 2016 г.). «Обзор Yakuza 6: Как дракон» . Игра Революция . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  28. ^ «Конец Yakuza 6 — это чушь какая-то» . Котаку. 24 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 г. . Проверено 30 августа 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 509e9bda667fbb188a2452da778f9605__1716012360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/05/509e9bda667fbb188a2452da778f9605.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Haruka Sawamura - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)