✖


Jump to content

Решение (видеоигра)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Решение
Разработчик(и) Студия Рю Га Готоку
Издатель(и) Сега
Директор(ы) Кодзи Ёсида
Продюсер(ы) Дайсуке Сато
Мицухиро Симано
Дизайнер(ы) Масао Широсаки
Программист(ы) Ютака Ито
Художник(а) Наоки Сомея
Писатель(и)
Композитор(ы)
Ряд Якудза
Двигатель Unity ( мини-игра Pinball Palor )
Платформа(ы)
Выпускать PlayStation 4
  • Япония : 13 декабря 2018 г.
  • WW : 25 июня 2019 г.
PS5 , Стадия , XSX/S
  • WW : 23 апреля 2021 г.
Офицер
  • США : 16 декабря 2021 г.
Окна
  • WW : 14 сентября 2022 г.
Жанр (ы) Приключенческий боевик
Режим(ы) Одиночная игра

Решение [а] — это приключенческая видеоигра, разработанная Ryu Ga Gotoku Studio и изданная Sega . Являясь спин-оффом серии Yakuza , он был выпущен для PlayStation 4 в декабре 2018 года в Японии и в июне 2019 года по всему миру. Обновленная версия игры с подзаголовком Remastered. [б] в Японии и Азии, был выпущен для PlayStation 5 , Stadia и Xbox Series X и Series S в апреле 2021 года. Порт для Amazon Luna стал доступен 16 декабря 2021 года. Порт для Windows был выпущен 14 сентября 2022 года через Steam. . [1] В фильме «Суд» рассказывается о том, как адвокат, ставший детективом Такаюки Ягами , и его союзники расследуют дело о трупах, которым удалили глаза. Игрок управляет Ягами в вымышленном токийском районе Камурочо , где он сражается с головорезами и якудза, одновременно выполняя миссии, включающие погоню, скрытность и поиск улик.

Первоначальная разработка игры началась в 2015 году под кодовым названием Project Judge . Игра возникла из-за желания Sega создать новую интеллектуальную собственность которой выступил Тосихиро Нагоши , автором . Нагоши хотел написать историю нового типа с детективом, работающим над делом, которое контрастировало с предыдущими работами Нагоши в играх Like A Dragon эпохи Кирю . В результате разработчики сделали игру доступной для новичков в детективных играх. На роль Ягами был выбран певец и актер Такуя Кимура , который озвучил как черты лица, так и японскую озвучку. По многочисленным просьбам игра включает в себя английскую озвучку , а также субтитры на нескольких дополнительных языках. Японская Alexandros рок-группа написала для игры две песни.

Решение Judgment было отозвано с японского рынка в марте 2019 года после ареста Пьера Таки , одного из актеров игры, по подозрению в употреблении кокаина. При локализации игры для международных рынков изображение Таки было удалено , а его озвучка и изображение были заменены актером Миу Танакой . [2]

Решение получило в целом положительные отзывы критиков. Многие хвалили сюжет, дополнительный контент и боевую систему игры, но критиковали простоту механики расследования. Judgment игры имела коммерческий успех, превысив один миллион, и получила признание как одна из лучших видеоигр, выпущенных в 2019 году. Ремастер получил высокую оценку за улучшение частоты кадров и визуальных эффектов . Продолжение Lost Judgment выйдет 24 сентября 2021 года.

Геймплей

[ редактировать ]
Скриншот из игры
Один из «хвостовых» разделов игры, где Ягами (справа) следует за интересующим человеком.

Judgment — приключенческий экшен с видом от третьего лица . В нем рассказывается о частном детективе Такаюки Ягами , который расследует дело о серийном убийстве в Камурочо, вымышленном районе Токио, Япония , ранее показанном во франшизе «Якудза» . Отвечая на вопрос о сходстве Judgment с другими играми Yakuza , создатель серии Тосихиро Нагоши ответил, что «локация и ресурсы могут быть одинаковыми, но игровой процесс и сюжет здесь совершенно разные». [3] Ягами может покупать в магазинах предметы для восстановления своего здоровья, основанные на реальных аналогах, аналогично играм Якудза . Однако Ягами может страдать от смертельных ран, которые навсегда уменьшают его максимальное здоровье. Единственный способ выздороветь — обратиться за лечением к подпольному врачу или приобрести аптечку, которые стоят относительно дорого. [4]

В Judgment используется боевая система, аналогичная системе Yakuza 0 , где игроки могут переключаться между двумя разными стилями боя: стилем журавля , который фокусируется на борьбе с группами врагов, и стилем тигра , который фокусируется на борьбе с отдельными людьми. Ягами также включает в свой боевой стиль элементы паркура , такие как бег по стене и чехарда. [5] Как и в предыдущих играх серии Yakuza , Ягами может жестоко уничтожать врагов с помощью «EX Actions» (фундаментально идентичной системе « Like a Dragon's Heat Actions»), переходить в улучшенное состояние, в котором он становится сильнее в бою, с надписью «EX Boost». » в «Правосудии» и может объединяться с союзниками для проведения мощных комбинированных атак. Выполнение побочных квестов или достижений в основном повествовании награждает игрока очками, которые можно использовать для улучшения навыков Ягами и обучения его новым приемам. [6] [7]

В игре также есть режим расследования, в котором игрок должен обыскивать место происшествия в поисках улик и доказательств преступления. [8] Игроки должны проникать в локации, взламывая замки и маскируясь для сбора информации или поиска интересных объектов. В игре есть разделы, в которых игрок преследует подозреваемого . Они принимают форму сцен слежения, когда игроки должны следовать за подозреваемым, избегая при этом быть замеченными, и сцен преследования, где игроки должны избегать встречных препятствий во время бега, чтобы поймать убегающего подозреваемого. [9] [10]

Для снабжения предметами в игре используются настоящие магазины.

Ягами может заниматься несколькими дополнительными делами в дополнение к основной сюжетной линии, подобно «подсказкам» в других Yakuza играх . Он может выполнить их, взглянув на доску объявлений в своем офисе, спросив об этом в адвокатском бюро Генда или у бармена, или прогуливаясь по улицам Камурочо. Определенные встречи запускают уровень дружбы, который может развиваться на протяжении всей игры путем взаимодействия с персонажем. Некоторые из этих встреч включают выполнение побочных квестов, а другие сценарии вдохновлены играми- симуляторами свиданий . [11] Как и в других играх Yakuza , игрок может найти мини-игры и побочные действия, разбросанные по Камурочо, включая дронов гонки , настольную игру в виртуальной реальности и полностью игровые версии Space Harrier , Fantasy Zone , Fighting Vipers , Motor Raid , Virtua Fighter 5: Final. Разборки и . Пуйо Пуйо [12]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Сеттинг и персонажи

[ редактировать ]

Действие фильма происходит в 2018 году, и в нем снимается Такаюки Ягами ( Такуя Кимура / Грег Чун ), бывший адвокат, ставший частным сыщиком, проживающий в районе Камурочо. История «Правосудия» включает в себя расследование Ягами нескольких дел об убийствах якудза , совершенных неопознанным серийным убийцей по прозвищу «Крот», что в конечном итоге приводит к тому, что он раскрывает масштабный заговор, связанный с его последним делом, когда он работал адвокатом. В актерский состав второго плана Ягами входят: Масахару Кайто (Синшу Фудзи / Криспин Фриман ), бывший член семьи Мацугане клана Тодзё, который является детективным партнером Ягами; Рюдзо Генда ( Акира Накао / Брайан Макнамара ), директор адвокатского бюро Генда и бывший наставник Ягами, который также является одним из фигур его отца; Мицугу Мацугане ( Томомити Нисимура / Дж. Б. Блан ), патриарх семьи Мацугане, воспитавший Ягами после убийства родителей последнего; Саори Широсаки ( Юко Кайда / Замок Эме ), Иссей Хосино ( Ю Хаяси / Джо Зиеджа) и Масамичи Синтани ( Такуя Киримото / Кейт Фарли) ), адвокаты, работающие в адвокатском бюро Генда; Мафую Фуджи ( Риса Симидзу / Черами Ли ), прокурор и близкий друг Ягами и Широсаки; Макото Цукумо (Дзюн Миямото / Ривер Канофф), отшельник и эксперт по технологиям, который часто помогает Ягами в его расследовании; Тору Хигаси (Ёсихиса Кавахара/ Стив Блюм ), член семьи Мацугане, который уважает Кайто; Фумия Сугиура ( Хунта Терашима / Марк Уиттен), вор в маске, который предлагает помочь Ягами в расследовании с неизвестными мотивами; и Казуя Аябе ( Кеничи Такито / Мэтью Ян Кинг ), коррумпированный полицейский, который продает сверхсекретную информацию ради собственной выгоды.

Расследование Ягами Крота приводит его к конфликту с несколькими персонажами: Кёхей Хамура (Мио Танака / Фред Татаскиоре ), капитан семьи Мацугане, имеющий отношение к делам об убийствах; Мицуру Куроива ( Сёсуке Танихара / Мэтью Мерсер ), детектив, работающий в отделе по борьбе с организованной преступностью столичного управления полиции Токио; Ёдзи Шоно (Макото Нагай/ Майкл Гоф ), исследователь Центра передовых разработок лекарств (ADDC); Рюсуке Кидо ( Хироши Широкума / Эндрю Моргадо ), директор ADDC; и Каору Ичиносе (Такая Хаши/ Кирк Торнтон ), заместитель министра здравоохранения, курирующий деятельность ADDC. Другие персонажи, представленные в основной истории, включают: Синпей Окубо ( Синдзи Кавада / Юри Ловенталь ), бывший уборщик ADDC, который был оправдан по обвинению в убийстве Ягами только для того, чтобы быть арестованным по подозрению в убийстве своей подруги Эми Терасавы (Эри Года / Эми Уокер); Сигэру Кадзихира ( Харухико Джо / Эд О'Росс), председатель группы Кадзихира и тайный финансовый покровитель клана Кёрей, базирующегося в Киото. организация якудза ; Сатоши Сиоя ( Масаки Терасома / Кит Сильверстайн ), капитан клана Кёрей; и Кунихико Морита ( Дзюнпей Морита / Джеймисон Прайс ), главный прокурор и начальник Фуджи.

Сюжет

[ редактировать ]

В 2015 году адвокат Такаюки Ягами расследует дело Центра передовых разработок лекарств (ADDC) по факту смерти пациента Коичи Ваку, успешно сняв с обвиняемого рабочего Синпея Окубо обвинение в убийстве. Однако вскоре после этого Окубо арестовывают по обвинению в убийстве своей девушки Эми Терасавы. Охваченный чувством вины, Ягами уходит из своей юридической фирмы.

Три года спустя Ягами стал частным детективом в токийском районе Камурочо и принимает запросы на расследование вместе со своим партнером, бывшим членом клана Тодзё Масахару Кайто. Серийный убийца недавно убивал членов якудза в Камурочо и выкалывал им глаза. Ягами принимает дело об убийстве капитана семьи Мацугане Кёхея Хамуры, который подозревается в убийстве члена клана Кёрей с использованием тех же методов. Ягами расследует и доказывает невиновность Хамуры, хотя подозревает, что Хамура работает с убийцей, которого Ягами называет Кротом. Ягами исследует бордель , где в последний раз видели одну из жертв, и встречает Хамуру, который приказывает ему прекратить расследование Крота.

Ягами возвращается в свой офис и обнаруживает, что Крот убил Масамичи Синтани, его бывшего коллегу и учителя. Ягами находит на телефоне Синтани недавний звонок исследователю ADDC Ёдзи Шоно. Он расспрашивает директора ADDC Рюсуке Кидо о телефонном звонке Синтани, но безрезультатно. После дальнейшего расследования, с помощью вора в маске Фумии Сугиуры, Ягами встречает строительного магната Сигеру Кадзихиру в укрытии клана Кёрей. Каджихира раскрывает провальный план по захвату земель вокруг ADDC для реконструкции , который был сорван, когда исследователи заявили, что обнаружили AD-9, потенциальное лекарство от болезни Альцгеймера . Кадзихира просит Ягами расследовать смерть бывшего вице-директора ADDC Тору Хасики.

Ягами доставляют в прокуратуру для допроса , и ему сообщают, что Казуя Аябе, мошенник-полицейский , который был информатором Ягами, был арестован по подозрению в том, что он Крот; Ягами, однако, это не убедило. Он и Кайто находят Хамуру, скрывающегося в подземном нелегальном игорном заведении, и расспрашивают его о его связи с Кротом и другими возможными подозреваемыми. Ягами заключает, что Шоно, возможно, организует убийства, прежде чем Хамуру спасут члены семьи Мацугане. Он предполагает, что убийства Крота на самом деле являются экспериментами над людьми по проверке эффективности AD-9, а смерти Ваку, Хашики и Синтани оказались неудачными экспериментами. Ягами также предполагает, что Окубо не убивал Терасаву; она была убита Шоно, чтобы он мог представить Окубо нераскаявшимся серийным убийцей.

Кайто взят в заложники Хамурой, вынуждая Ягами штурмовать убежище Мацугане. Ягами находит Хамуру и Кайто, побеждая и захватывая Хамуру с помощью своего патриарха Мицугу Мацугане. Ягами и Мацугане транспортируют Хамуру в убежище клана Кёрей и допрашивают его, узнав, что Хамура работал торговцем людьми в ADDC и помог обвинить Аябе в убийстве Синтани. Появляется Крот и стреляет в Хамуру, но Мацугане прикрывает его и убивает. Хамура сообщает, что Крот - это Мицуру Куроива, детектив столичного отдела по борьбе с организованной преступностью , а позже дает Ягами убедительные доказательства того, что ADDC участвовал в убийстве Синтани.

Во время суда над Аябе заместитель министра здравоохранения Японии Каору Ичиносе тайно устраивает нападение на Куроиву. Куроива убивает нападавших и штурмует ADDC. Ягами с помощью своих друзей обнаруживает, что Куроива берет Шоно в заложники, намереваясь заставить его завершить разработку AD-9. Ягами побеждает Куроиву, и их окружает полиция, убивая Куроиву, когда он пытается убить Шоно. Шоно вводит себе новую версию AD-9 и умирает от побочных эффектов после того, как его глаза становятся синими. Кидо подтверждает эксперименты Шоно на людях на суде над Аябе и объясняет, что жертвам удалили глаза, чтобы скрыть доказательства экспериментов. Суд оправдывает Аябе; Ичиносе и главный прокурор Кунихико Морита заключены в тюрьму за свою причастность; Каджихира находится под следствием; Окубо освобождается после трех лет заключения в камере смертников и примиряется с Сугиурой, который оказывается младшим братом Терасавы; и Ягами и Кайто возобновляют свою повседневную рабочую жизнь.

Разработка

[ редактировать ]
Тосихиро Нагоши говорит в микрофон
Сценарист и исполнительный директор Тосихиро Нагоши

Идеи Judgment возникли после выхода Yakuza 5 . Продюсер Кадзуки Хосокава предложил Sega выпустить новую IP вместо того, чтобы сосредоточиться исключительно на серии Yakuza . Старший исполнительный директор Дайсуке Сато изначально считал, что Yakuza продержится всего три игры, но согласился с Хосокавой в необходимости создания новой игры. Sega наняла новых сотрудников, которых спросили об их предпочтениях, чтобы получить идеи для новой игры. [13] Разработка Judgment началась в 2015 году, и впервые на нее намекнул в августе 2018 года во время Sega прямой трансляции режиссер серии Тосихиро Нагоши , который назвал ее «чем-то совершенно другим». [14] Хосокава и Нагоши воздержались от того, чтобы назвать Judgment спин-оффом Yakuza , несмотря на то, что его разрабатывала одна и та же команда, из-за разного повествования. [15] [16] Нагоши сказал, что ему понравился готовый продукт. [17]

В игре используется Dragon Engine для создания графики, похожей на Yakuza 6: The Song of Life . Команда усовершенствовала игровой движок , чтобы улучшить дизайн персонажей, изменив освещение в игре, чтобы подчеркнуть тему «юридического напряжения». [18] [19] Команда решила исследовать вымышленный город Камурочо (из Якудзы ), используя другой подход. Подобно Yakuza реальные магазины, такие как Don Quijote использовались , для придания реализма . [17] Система «дружбы» была разработана, чтобы охарактеризовать личность Ягами, поскольку он формирует связи с несколькими неигровыми персонажами , что интегрирует их в сеттинг. Его черты сбалансированы в основной истории и побочных квестах, обеспечивая баланс между серьезностью и комедией: его серьезность раскрывается в основной истории, а комедия — в побочных квестах. [20]

Хотя Хосокава хотел предоставить игрокам столько же контента, сколько Yakuza 0 , он сказал, что команда воздержалась от использования возвращающихся персонажей из серии Yakuza . Поскольку Ягами — юрист, они хотели дать игрокам возможность подражать действиям Ягами, выбирая его мысли. Некоторые сегменты системы дружбы были созданы для имитации симуляторов свиданий. [11] По словам Нагоши, было сложно решить, насколько обширной и сложной должна быть детективная работа. Геймплей-головоломка и главная загадка были созданы так, чтобы быть сложными, но доступными для обычного игрока. [21] Сегменты действий были разработаны для более опытных игроков, поэтому им приходилось тщательно планировать способности, которые дает Ягами. [18]

Персонажи

[ редактировать ]
Фотография Такуя Кимуры
Фотография Сёсуке Танихара.
Пьер Таки
В состав японского озвучивания из «Правосудия» входят Такуя Кимура (Ягами), Сёсуке Танихара (Куройва) и Пьер Таки (Хамура).

По словам Нагоши, кино Кореи . на Ягами больше всего повлияло [22] Поскольку история Yakuza главного героя Кадзумы Кирю закончилась в Yakuza 6: The Song of Life , разработчики игры из Ryu Ga Gotoku Studio захотели создать для Judgment характерного персонажа . По указанию продюсера Кадзуки Хосокавы команда решила, что персонаж должен быть детективом. Чтобы создать серьезный контраст между Ягами и Кирю, сотрудники хотели сделать Ягами более узнаваемым персонажем, основанным на проблемах, из-за которых он бросил карьеру юриста. Подробности прошлого Ягами, а также его новой жизни в качестве детектива были подробно описаны, чтобы привлечь к нему игроков. Из-за популярности детективных рассказов Ягами был написан для получения знаний на протяжении всей игры вместе с игроком. [23] Наибольшее влияние на Ягами оказал Пола Ньюмана фильм «Вердикт» , в котором главный герой переживает аналогичный кризис в своей карьере юриста. [24] Как и в серии Yakuza , Judgment в первую очередь фокусируется на сюжете. [13]

В начале Judgment производства сотрудники Sega рассматривали возможность использования кинозвезды для разработки Ягами и выбрали Такую Кимуру . Нагоши вспоминает, как был удивлен и взволнован, когда Кимура был выбран из-за количества поворотов сюжета, в которых его можно было использовать. Несмотря на это, он был обеспокоен тем, что фанаты сочтут игру беззаботной из-за стильного Кимуры по сравнению с предыдущими работами команды. . Некоторые элементы Ягами были созданы с одобрения Кимуры. [17] Поскольку детективные драмы в играх встречаются редко, Хосокава хотел, чтобы Ягами выделялся, поэтому создание нового персонажа представляло собой сложную задачу. Чтобы Ягами стал преемником Кирю, разработчики хотели, чтобы он был «более приземленным, чтобы соответствовать атмосфере нуара ». По словам Нагоши:

«[Когда] вы пишете историю и есть действительно солидный персонаж, который существует уже долгое время, персонаж диктует, что произойдет дальше… В отличие от этого, с Ягами, в начале разработки мы не делали этого. На самом деле с ним вообще ничего не связано. Это был вызов, но также и возможность для команды разработчиков, которая так долго работала над одной и той же серией». [16]

Настоящие детективы вдохновили команду на то, чтобы изобразить жизнь и работу Ягами. [18] Первоначальный акцент сюжета на романтике был исключен, потому что Нагоши чувствовал, что это повлияет на ощущение судебного триллера в игре. [25] Продюсер локализации Скотт Стричарт заметил, что изображения якудза соответствуют основному сериалу, поскольку в кланах участвует несколько персонажей. Ягами отличался тем, что выделялся среди актеров, поскольку у него было несколько жизненных выборов, в отличие от других актеров, которые были вынуждены стать якудза . [26]

Несколько актеров были выбраны на основе их опыта. Акира Накао играет адвоката Рюдзо Генду, который присматривал за Ягами, когда тот был адвокатом. Сёсуке Танихара был выбран на роль детектива Мицуру Куроива из-за его яркой внешности: он и Кимура создавали впечатляющие сцены, когда появлялись вместе. Пьер Таки был выбран на роль Кёхея Хамуры из-за его опыта изображения известных преступников. Хотя Ягами связан с несколькими женскими персонажами, ни один из них не был создан как любовный интерес, чтобы избежать использования романтики в повествовании. [18] Среди других повторяющихся актеров - Кеничи Такито в роли детектива Казуя Аябе, Синсю Фудзи в роли бывшего якудза Масахару Кайто и Риса Симидзу в роли Мафую Фудзи. [27]

Музыка

[ редактировать ]
Японская группа Alexandros написала две основные темы для Judgment.

Студия потратила немало времени на выбор подходящей группы для музыки. [18] Нагоши чувствовал, что использование японской группы Alexandros понравится публике так же, как Shōnan no Kaze подходит Yakuza 0 , поскольку он считал, что обе группы имеют схожий подход. Александрос был рад написать две тематические песни, которые должны были обеспечить музыкальное разнообразие и описать драматизм игры. [28] Нагоши предоставил Александросу творческую свободу, и никаких серьезных проблем не возникло. [29] Он показал группе демо-версию игры, что позволило им быстро написать песню. [30] Для игры были созданы две музыкальные темы: основная музыкальная тема «Арпеджио» и вставная песня «Your Song». [31] Группа создала эти темы для Judgment, пока была в США, но отправила свою работу в Японию в виде видео и получила положительный отклик. [32] «Арпеджио» было написано на крыше бруклинской студии: участнику группы Юхею понравилось арпеджио, которое другой музыкант играл на его гитаре, поэтому группа написала песню на акустических гитарах на крыше во время перерыва во время выступления. их сессия записи. [33] Саундтрек на трех компакт-дисках был выпущен в Японии 15 апреля 2019 года. [34]

Локализация

[ редактировать ]
Английская озвучка из «Правосудия» включает Мэтью Мерсера , Криспина Фримена и Черами Ли .

В отличие от серии Yakuza , студия решила дать Judgment английский дубляж , который был задуман после выхода Yakuza 0 . Поскольку игры серии Yakuza почти всегда выпускались только с японским звуком, Sega посчитала, что давать Yakuza 6 английскую озвучку, возможно, не соответствует тону. Итак, Sega считала, что Judgment будет лучшим выбором в качестве первой английской дублированной локализации студии, поскольку она может привлечь к серии новичков. [35] Sega объявила, что последуют и другие языки. [36] Дубляж был выпущен в ответ на возросший спрос фанатов, поэтому до его выпуска оставалось мало времени. [15] Сотрудники заявили, что западная версия игры будет идентична японской версии. [19] Скотт Стричарт, продюсер локализации сериала «Якудза» , приказал, чтобы западный релиз имел две дорожки с субтитрами: одну с японским звуком и английскими субтитрами, соответствующими японскому переводу, а другую с субтитрами, соответствующими английскому дубляжу. Также существовали локализации с французскими, немецкими, итальянскими и испанскими субтитрами, предназначенными для японского звука, независимо от выбранного языка озвучки. Обновленная версия имеет двойное аудио и девять языков субтитров и текста — предыдущие пять языков, а также японский, упрощенный китайский (новый локализованный язык, впервые представленный в Yakuza: Like a Dragon International ), традиционный китайский и корейский. Разработчики полагали, что им удалось сделать дублированного Ягами идентичным японской версии с точки зрения характеристик, несмотря на то, что в переводе были разные слова. [37] После изменений сотрудники внесли изменения в анимацию лица персонажа, чтобы она соответствовала синхронизации губ . [35] В сценарии Стрихарт настоял на том, чтобы английские актеры продолжали использовать японские почетные знаки, чтобы сохранить влияние японского состава. [38] Демо-версия игры стала доступна в августе 2019 года для англоязычных регионов. [39]

Во время игры есть сцена, в которой игроки управляют Саори Широсаки, чтобы проникнуть в клуб хозяйки ; ее освистывают прохожие по дороге в клуб . Стричарт сказал, что «чувствительные сцены сложно сделать правильно» и что команде пришлось быть осторожными при дублировании. Он добавил, что для придания повествованию реализма ответы неигровых персонажей Широсаки будут выглядеть «неудобными», поскольку они унижают ее во время этой сцены. Поскольку сериал «Якудза» был популярен в первую очередь среди мужчин, Стрихарт хотел, чтобы англоязычные игроки чувствовали себя «грубо» от свиста этих свидетелей и сочувствовали Широсаки и женщинам в целом за то, что они регулярно терпят такое обращение. [40]

Было проведено несколько прослушиваний для подбора англоязычных актеров озвучивания, чтобы сделать английский дубляж максимально естественным. [35] Грег Чун был приятно удивлен, когда его выбрали озвучивать Ягами в «Правде», поскольку он был знаком с франшизой. Чун сказал: «Я очень рад стать частью этой игры», добавив, что ему понравилось то, что он увидел в этом персонаже. [41] Он назвал свою работу в игре удовлетворительной: «Это действительно потребовало от меня отказаться от уловок, которые вы используете, чтобы добиться успеха, и мне действительно нужно было вернуться к аутентичности и подлинной обоснованности». Хотя ему было сложно сохранить оригинальное японское аудио, Чун был доволен балансом серьезности и комедии своего персонажа; однако кричащие сегменты игры были трудными. Отметив, что фанаты, как правило, выбирают оригинальную японскую аудиозапись, Чун предложил им попробовать английский дубляж, чтобы проверить его голос. [42] Он был удивлен глубокой линией характера Ягами, которая включала в себя нынешнюю жизнь Ягами, а также его прошлую жизнь в качестве юриста, и сказал, что никогда не забудет эту роль. [43] Мэтью Мерсеру понравилось озвучивать Куроиву, но он нашел разные тона персонажа сложными. Криспину Фримену нравилась его работа, потому что он считал Кайто симпатичным. [44] Среди других актеров - Брайан Макнамара в роли Генды, Мэтью Ян Кинг в роли Аябе и Черами Ли в роли Фуджи. [27]

Выпускать

[ редактировать ]
Два немного разных скриншота
Новая модель персонажа Хамуры (слева) и Пьера Таки до его удаления. модель

Judgment был анонсирован под японским названием Judge Eyes 10 сентября 2018 года на PlayStation Lineup Tour незадолго до Tokyo Game Show 2018. [45] Было сделано объявление о продаже игры к японским праздникам; его производство было завершено, и команда была занята его отладкой. [18] Sega планировала появиться на полках магазинов Японии в декабре 2018 года, а выпуск на западе запланирован на 2019 год. Первая глава игры была впервые выпущена в виде демо-версии 29 ноября 2018 года в японской сети PlayStation Network . [46] [47]

Sega выпустила игру в Японии 13 декабря 2018 года. [48] Они остановили продажи игры в Японии 13 марта 2019 года, после того как Пьер Таки , японский актер, чей голос и внешность были использованы для персонажа Кёхея Хамуры, был арестован за хранение и употребление кокаина сотрудниками Департамента по контролю над наркотиками (NCD). ) Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения . [49] Sega не прокомментировала, повлияет ли арест Таки западный релиз Judgment на . [50] По данным НИЗ, Таки находился под следствием с 2018 года по сообщениям неназванных источников. [50] [51] и попросили сдать анализ мочи. [52]

После ареста Таки продюсер Ryu Ga Gotoku Studio Дайсуке Сато написал в Твиттере, что не позволит аресту Таки помешать успеху игры или позволит удалить вклад актера в игру. CyberConnect2 Президент Хироши Мацуяма раскритиковал компании, которые прекратили продавать свою продукцию из-за ареста человека, связанного с их работой. [53] Позже Sega заявила, что голос и внешний вид Таки будут заменены, но запланированная дата выхода игры на Западе — 25 июня 2019 года — останется неизменной. [54] Новый дизайн персонажа не был основан на каком-либо актере. [55] Sega выпустила новый релиз в Японии 18 июля 2019 года, в котором Мио Танака заменил Таки в роли Хамуры. [56]

Обновлённая версия игры была выпущена для PlayStation 5 , Stadia и Xbox Series X/S 23 апреля 2021 года. Ремастер имеет более быстрое время загрузки, работает со скоростью 60 кадров в секунду , а также содержит весь загружаемый контент из оригинала. Релиз PlayStation 4. [57] [58] Игра также была выпущена для Amazon Luna 16 декабря 2021 года. [59] В июле 2021 года сообщалось, что выпуск Judgment и его продолжения на ПК, скорее всего, не состоится из-за того, что Sega и Johnny & Associates (агентство по поиску талантов, представляющее Кимуру) не смогли прийти к соглашению относительно использования образа Кимуры на ПК. выпуск существующих игр Judgment или любых будущих игр. [60] [61] [62] Однако обе игры Judgment были выпущены в Steam 14 сентября 2022 года, а это означает, что эта проблема решена. [63] [64] [65] [66]

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

, решение По данным агрегатора рецензий Metacritic получило «в целом положительные» отзывы . [67] Из-за популярности Кимуры японские фанаты часто давали игре прозвище Кимутаку га Готоку ( キムタクが如く , букв. «Как КимуТаку»), где «Кимутаку» было сокращением от Такуя Кимура, а «Готоку» («Как а») было отсылкой. к оригинальному японскому названию франшизы Yakuza . [7]

Хотя игровой процесс получил высокую оценку, у критиков были неоднозначные мнения относительно элементов решения дел. Хобби Консолас похвалил игру за то, что она опирается на несколько типов игрового процесса, что придает ей больше разнообразия. [73] По мнению обозревателя VideoGamer.com , игрокам, привлеченным серией Yakuza, понравится Judgment из-за сходства действий. Он отметил, что боевая система превосходит Yakuza 6: The Song of Life и привлечет фанатов, а разнообразные побочные миссии дают игрокам гораздо больше игрового времени. [77] Хотя обозревателю Game Informer это действие понравилось, они сочли миссии по слежке разочаровывающими и раскритиковали зоны расследования за наказание игроков, которые их провалили. [69] USgamer сказал, что миссии по преследованию могут затянуться, но новые миссии по погоне были более интересными. [76] Destructoid согласился с обзором USgamer и заявил, что боевые сцены несложные. [68] Тристан Огилви из IGN похвалил боевую систему игры и разнообразный дополнительный контент, но раскритиковал ее поверхностную механику расследования, заявив: «На удивление мало места для принятия собственных решений». [74] Эдмонд Тран из GameSpot охарактеризовал разделы игры о слежке и погоне как «скучные, медленные и трудные», а разделы расследования «невероятно простые». Тем не менее, ему нравился рукопашный бой из-за возможностей, которые он дает игроку. [70] Писатель GamesRadar + Брэдли Рассел раскритиковал основной игровой процесс как «недостаточный в исполнении» и чрезмерно полагающийся на бой, а не на расследование. [71] С другой стороны, Hardcore Gamer наслаждался балансом между различными стилями игрового процесса. [72] RPGamer.com также похвалил элементы экшена, но посчитал, что разработчикам необходимо исправить детективные разделы. [75]

Сюжет в целом был принят хорошо. Поскольку вместо повторного использования персонажей был представлен новый состав, Game Informer счел историю «освежающей» и назвал расследования Ягами интригующими. [69] USgamer также похвалил историю за ее самостоятельность и отметил, что, несмотря на сходство Ягами с Кадзумой Кирю, у Ягами был свой образ жизни. [76] Обозреватель Destructoid сказал, что, несмотря на сходство игры с Yakuza , а именно баланс серьезности и комедии, у Judgment было уникальное повествование, которое, по их мнению, было на одном уровне с голливудскими фильмами. [68] Рассел похвалил эту историю, назвав ее «потенциально одной из лучших в жанре». [71] VideoGamer.com понравилась игра за использование глубоких моральных тем, которые могли развлекать игроков на протяжении многих часов. [77] GameSpot похвалил сюжетную линию, особенно Ягами и Кайто, назвав их «действительно симпатичными персонажами». [70] Рецензент HobbyConsolas отметил, что Sega впервые добавила субтитры для языков, отличных от английского, что сделало Judgment гораздо более доступным, но Ягами был менее привлекательным персонажем, чем Кирю. [73] Hardcore Gamer расценил сюжетную линию как «наиболее близкую к точке входа для тех, кто обеспокоен таким властным наследием, которое представляет собой серия Yakuza », и оценил, что Dragon Engine обеспечивает выражения лица, которые важны для раскрытия дел. [72]

VideoGamer.com Рецензенту понравилась яркая игра оригинального японского актерского состава, несмотря на то, что рецензент изначально предпочитал английский дубляж. [77] Выступление английских актеров озвучивания получило высокую оценку; [78] [79] Огилви назвал английскую озвучку в игре «превосходной», но заметил непоследовательную синхронизацию губ на английском языке. [74] В EGM Now заявили, что Чун сыграл более ярко, чем Кимура, которого автор не счел подходящим для этого персонажа. [80] RPGamer похвалил решение Sega добавить к аудио два языка, одинаково похвалив как японскую, так и английскую версии. [75]

Сравнение версии игры для PlayStation 5 ( слева ) и оригинала.

Несколько обозревателей Giant Bomb назвали Judgment одной из своих любимых игр 2019 года. [81] [82] [83] Крис Тилтон поставил его на первое место. [84] USgamer включил ее в свой список двадцати лучших игр 2019 года. [85] Push Square назвала Judgment третьей лучшей игрой Yakuza на основании ее доступности с точки зрения повествования и сложности игрового процесса. [86]

Обновленный

[ редактировать ]

По данным Metacritic, обновленная версия игры также получила «в целом положительные» отзывы. [87] [88] [89] И Дэвид Мартинес из HobbyConsolas , и Стэн Юнг из Gaming Age обнаружили, что частота кадров остается стабильной даже при большом количестве врагов, а визуальные эффекты остаются безупречными. [90] [93] GameSpew отметил, что время загрузки заметно улучшилось, что повысило темп. [94] Windows Central заявила, что благодаря более высокой частоте кадров Ягами движется быстрее, чем предыдущие Якудза персонажи . Рецензент добавил, что обновление графики может беспокоить фанатов из-за нового освещения, которое меняет цвета, чтобы персонажи выглядели более реалистично. [95] RPGFan похвалил новый стиль визуальных эффектов ремастера, заявив, что изменения в освещении «придали Камурочо более синий и прохладный вид, лучше соответствующий атмосфере нуара в игре». [92]

Награды

[ редактировать ]
Год Премия Категория Результат Ссылка
2019 Награда PSLS «Игра года 2019» Лучшая приключенческая игра 2019 года Выиграл [96]
Награды ролевых геймеров Лучшая озвучка Выиграл [97]
Двойные шокеры Лучшая игра для PS4, Лучшее повествование, Лучший открытый мир, Игра года 2019 Выиграл [98]
Награды Фамицу Премия за выдающиеся достижения Выиграл [99]
Японские игровые награды Награда за выдающиеся достижения Выиграл [100]
Награда «Золотой джойстик 2019» Игра года для PlayStation номинирован [101]
2020 Награды НАВГТР Оригинальная партитура Light Mix, франшиза номинирован [102]
Спектакль в драме, главная роль (Такуя Кимура) номинирован
Спектакль в драме второго плана ( Пьер Таки ) номинирован
Песня, оригинальная или адаптированная («Арпеджио» Александроса ) номинирован

Продажи

[ редактировать ]

Импортные продажи Judgment в Японии выросли, когда игра была снята с полок японских магазинов; около 97 процентов ее акций было продано, и она достигла третьего места в рейтинге продаж Amazon . Нагоши заявил, что, хотя внезапный интерес к игре из-за разногласий разочаровал, он «в любом случае рад». [103] Кадзуки Хосокава считал возможным порт Steam в апреле 2019 года, но не был в этом уверен, поскольку команда все еще работала над портами Yakuza . [104] В 2019 году Нагоши заявил, что, хотя Sega утверждала, что над продолжением уже ведется работа, это были слухи. [105] По данным Media Create , в первую неделю игры в Японии было продано 148 246 физических копий. [106] К 2020 году было продано 317 000 физических копий. [107] Judgment стал самым успешным релизом нового IP для восьмого поколения игровых консолей в стране, хотя позже этот рекорд побила Death Stranding . [108] Продюсер Дайсуке Сато сказал, что продажи Judgment на западе превзошли ожидания. [109] За неделю выпуска версия игры для PlayStation 5 была продана в Японии 5 539 физическими копиями, а оригинальная версия - 3 192 физическими копиями. [110] Для PlayStation 5 было выпущено 14 479 физических копий, тогда как у оригинала было 24 271. [111] В июне 2021 года Sega объявила, что общий объем продаж превысил один миллион единиц. [112]

Наследие

[ редактировать ]
Основная статья: Потерянное суждение

Слухи о продолжении появились в изданиях в марте 2021 года, намекая на возвращение как Ягами, так и Кайто. [113] В апреле того же года официальный сайт объявил о главном дразнилке, связанной с «Судом 7 мая», под названием «Судный день». [114] Официальный аккаунт игры в Твиттере также опубликовал новые кадры с Ягами, намекающие на продолжение. [115] 6 мая 2021 года, за день до Судного дня, сиквела Lost Judgment появилась утечка в сети PlayStation Network в Японии . Он выпущен во всем мире 24 сентября 2021 года.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ В Японии известен как «Глаза судьи: Синигами-но Юйгон» ( яп .: СУДЬЯ ГЛАЗА (судить по глазам )：Воля смерти , букв. Глаза судьи: Воля смерти )
  2. ↑ В Японии известен как Judge Eyes: Shinigami no Yuigon Remastered ( японский : СУДЬЯ ГЛАЗА (судить по глазам ):Смерть Мрачного Жнеца Обновленный (обновленный ), букв. Judge Eyes: Wills of Death Remastered )

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Вельде, Исси ван дер (14 сентября 2022 г.). «Суд и вынесенное решение доступны на ПК сегодня» . Геймер . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  2. ^ Робертсон, Джошуа (24 сентября 2022 г.). «Мод Judgment заменяет лицо Хамуры оригинальным актером» . Геймер . Проверено 12 февраля 2024 г.
  3. ^ «Никакие персонажи якудза не появятся в Project Judge, подтверждает глава якудза – TGS 2018» . ИГН . 24 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.
  4. ^ Рассел, Брэдли (20 июня 2019 г.). «Советы по принятию решений: 9 важных вещей, которые нужно знать перед игрой» . Игровой радар . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 г.
  5. ^ «Боевой трейлер Judgment демонстрирует яркий и невероятный экшен в стиле якудза» . Силиконра . 30 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  6. ^ Лада, Дженни (13 июня 2019 г.). «Суд быстро определяет роль Масахару Кайто» . Силиконра . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «JUDGE EYES — единственное место, где можно увидеть, как Кимутаку разрушает магазин! Релиз «Kimutaku ga Gotoku» положил начало фестивалю Кимутаку» . Itmedia (на японском языке). Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 15 апреля 2021 года .
  8. ^ «Проект «Судья» ощущается как спин-офф якудза вплоть до возвращения Камурочо» . Американский геймер . 12 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
  9. ^ «Короткий трейлер игры JUDGE EYES: Death God's Will New Price» . Официальный YouTube-студия Ryu Ga Gotoku , 20 мая 2019 г. из оригинала 24 сентября . Архивировано 2020 г.
  10. ^ «Трейлер «Суд» рассказывает об инструментах, которые Такаюки Ягами может использовать для раскрытия дел» . Силиконра . 7 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б « Продюсер проекта о продолжительности игры и о том, появятся ли основные персонажи якудза» . Силиконра . 23 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.
  12. ^ «Вот каждая мини-игра в суде для PS4» . Мако-реактор. 18 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Процесс создания игры» . Сега . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
  14. ^ «Тосихиро Нагоши из Sega намекает на анонс «чего-то действительно нового» в следующем месяце» . Гемацу. 28 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 28 августа 2018 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Все, что вы всегда хотели знать об играх студии Yakuza (но боялись спросить)» . ИГН . 5 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Вебстер, Эндрю (20 июня 2019 г.). «Как создатели Yakuza превратили крутой детектив в игру» . Грань . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Джонстон, Лахлан (14 февраля 2019 г.). «EXILE SEKAI берет интервью у создателя сериала Yakuza Тосихиро Нагоши (Часть 2) – Создание нового мира» . Отаквест. Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 года . Проверено 23 сентября 2019 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Интервью с генеральным директором Нагоши и П. Хосокавой, чтобы разгадать «JUDGE EYES» с Такуя Кимурой в главной роли! [Dengeki PS]» . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года Проверено 7 марта 2020 года .
  19. ^ Перейти обратно: а б «Интервью «Judge Eyes». Энтузиазм разработчика, который говорит, что, хотя у него лучшая выразительность, ему еще предстоит пройти долгий путь от того, чего он хочет. . Архивировано из оригинала 3 июля , 2020. Проверено 3 сентября 2020 года .
  20. ^ «Проект Judge имеет английскую озвучку и теперь называется Judgment» . ТвинФинит. 14 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  21. ^ Саммерс, Ник (25 июня 2019 г.). « 'Judgement'» — это великолепный детектив для всех» . Engadget . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.
  22. ^ «Интервью с Тосихиро Нагоши о Judgment e Yakuza» . multiplayer.it (на итальянском языке). 23 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  23. ^ Фолкнер, Джейсон (20 июня 2019 г.). «Кадзуки Хосокава, продюсер «Права», рассказывает нам о том, почему студия Ryu ga Gotoku решила открыть новую историю во вселенной Якудза» . Игра Революция . Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
  24. ^ Хелм, Иордания (21 июня 2019 г.). «E3 2019: Кадзуки Хосокава из Judgment рассказывает о персонаже Камурочо и разработке мини-игр» . Хардкорный геймер. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  25. ^ «Тосихиро Нагоши из Sega о развитии суждения и других играх Sega» . Силиконра . 27 января 2019 года. Архивировано из оригинала 27 января 2019 года . Проверено 3 октября 2019 г.
  26. ^ Скотт Стричарт [@TriggerRedd] (26 апреля 2021 г.). «Постоянная тема на протяжении всего сериала, от Мадзимы до Мацугане, от Кайто до YLAD, заключается в том, что никто не становится якудза по собственному выбору, город/обстоятельства вынуждают их. Но и Кайто, и Мацугане видят, что у Ягами есть варианты, и Хигаси не может не возмущаться на него. немного для этого» ( Твиттер ) . Получено 26 апреля 2021 г. - через Twitter .
  27. ^ Перейти обратно: а б «Актеры озвучивания приговора - кто стоит за приговором?» . Американский геймер . 9 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2019 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  28. ^ «Сообщаю о завершении презентации новой работы для PS4 «JUDGE EYES: Death God's Will», на которой присутствовали Такуя Кимура, Акира Накао, Сёсуке Танихара, Кеничи Такито, [АЛЕКСАНДРОС] и генеральный директор Минору Фамицу на ( японском языке) года Архивировано 16 сентября 2018 . Дата обращения 24 апреля 2021. .
  29. ^ «Интервью с генеральным директором Нагоси и Пи Хосокавой, чтобы разгадать «JUDGE EYES» с Такуей Кимурой в главной роли! [Dengeki PS]» из . Архивировано оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 24 апреля 2021 года .
  30. ^ «Студия Yakuza анонсирует Project Judge для PS4» . Гемацу. Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.
  31. ^ Эдо (16 сентября 2018 г.). «[АЛЕКСАНДРОС] прибывает с альбомом «Sleepless in Brooklyn»» . JRrockNews. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
  32. ^ «Интервью: JRock-группа [ALEXANDROS] рассказывает о тематических песнях и туре по США» . JRrockNews. 15 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
  33. ^ «Японские рокеры ALEXANDROS рассказывают о новом альбоме, концерте на стадионе и живом опыте: интервью» . Биллборд . 7 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
  34. ^ «JUDGE EYES: Оригинальный саундтрек Shinigami no Yuigon» . CDЯпония. Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с «Локализация суждения: иди по-крупному или иди домой» . ТехРаптор. 24 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
  36. ^ «В «Суд» можно будет играть на пяти языках за пределами Японии» . Силиконра . 28 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.
  37. ^ «Решение выйдет 25 июня: как спин-офф Yakuza заново изобретает локализацию» . 7 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2019 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  38. ^ «Японские почетные знаки сохранены в английской озвучке Judgment» . Силиконра . Май 2019. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.
  39. ^ «Демо-версия Judgment теперь доступна за пределами Японии» . Силиконра . 8 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.
  40. ^ Эрнандес, Патрисия (10 июля 2019 г.). «Локализаторы Judgment хотят, чтобы сцена с насмешками казалась игрокам «отвратительной»» . Полигон. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
  41. ^ «Проект Judge имеет английскую озвучку и теперь называется Judgment» . VideoGamer.com. 10 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  42. ^ «Интервью: обсуждение английского дубляжа Judgment и многого другого с ведущим актером озвучивания Грегом Чуном» . Пуш-сквер . 31 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  43. ^ ГрегЧун [@RGGStudio] (25 апреля 2019 г.). «КТ» ( Твиттер ) . Проверено 23 сентября 2019 г. - через Twitter .
  44. ^ «Мэттью Мерсер и Криспин Фриман говорят об озвучивании персонажей-суждений» . Силиконра . 24 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.
  45. ^ «Раскрыты глаза судьи на новую игру Yakuza Maker для PS4» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 6 июля 2019 г.
  46. ^ «Япония получила новую демо-версию Judge Eyes» . РПГеймер . 23 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2020 г. Проверено 17 сентября 2020 г.
  47. ^ «Новый IP от разработчиков Yakuza, Judge Eyes, теперь доступен в японской PSN» . Американский геймер . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 2 января 2018 г.
  48. ^ «Студия Ryu ga Gotoku анонсирует новую загадочную игру Judge Eyes для PlayStation 4» . Силиконра . 10 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Проверено 18 сентября 2020 г.
  49. ^ «Продажи игр Sega в Японии остановлены после ареста за кокаин» . Новости Би-би-си . 13 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 года . Проверено 13 марта 2019 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б Пинеда, Рафаэль Антонио (13 марта 2019 г.). «Член/актер группы Denki Groove Band Пьер Таки арестован за употребление кокаина (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 13 марта 2019 г.
  51. ^ Эшкрафт, Брайан (13 марта 2019 г.). «После ареста кокаина Sega прекращает продажи новой игры для PS4 [обновление]» . Котаку . Архивировано из оригинала 13 марта 2019 года . Проверено 13 марта 2019 г.
  52. ^ «Музыкант, актер NHK Таки задержан в Токио за употребление кокаина» . Асахи Симбун . 13 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  53. ^ Агосса, Ияне (13 марта 2019 г.). «Продюсер Yakuza Studio и Judgment клянется «не допустить, чтобы все закончилось вот так»; комментарии президента CyberConnect 2» . Дуалшокеры . Проверено 18 июня 2019 г.
  54. ^ Sega [@SEGA] (22 марта 2019 г.). «В связи с непредвиденными обстоятельствами модель персонажа и японская озвучка персонажа Кёхея Хамуры будут скорректированы для западной версии Judgment, которая выйдет 25 июня 2019 года» ( твит ) . Проверено 22 марта 2019 г. - через Twitter .
  55. ^ «Новый трейлер Judgment показывает новую модель персонажа Кёхея Хамуры» . Силиконра . 16 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  56. ^ Бортвик, Бен (21 мая 2019 г.). «Суждение возвращается на полки в Японии с 18 июля» . ВидеоГеймер . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  57. ^ «Спин-офф Yakuza Judgment выйдет на PS5 и Xbox Series X в апреле» . Полигон . 1 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  58. ^ «Суд PlayStation 5» . Метакритик . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  59. ^ GamingLyfe.com (10 декабря 2021 г.). «Якудза: Как дракон, суд и многое другое появится в Amazon Luna» . GamingLyfe.com — игровые новости, новости киберспорта, игровое сообщество . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 14 июля 2022 г.
  60. ^ «Потерянное суждение может стать концом серии из-за спора о порте для ПК» . Эскапист . 12 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  61. ^ «Отчет: серия судебных решений завершается из-за разногласий с версией для ПК» . Котаку . 12 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  62. ^ «Отчет: Lost Judgment может стать последней игрой в серии из-за спора о правах на изображение для ПК» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  63. ^ Стюарт, Маркус. «Серия «Правосудие» наконец-то выйдет в Steam» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  64. ^ «Обе игры Judgment теперь доступны на ПК, вам стоит в них поиграть» . Котаку . 14 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  65. ^ «Judgement and Lost Judgment Surprise — запуск на ПК через Steam» . Эскапист . 14 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  66. ^ Джошуа Воленс (14 сентября 2022 г.). «Спин-оффы Yakuza Judgment и Lost Judgment только что выпущены в Steam» . ПК-геймер . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б «Суд по обзорам PlayStation 4» . Метакритик . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б с Картер, Крис (20 июня 2019 г.). «Просмотр судебного решения» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б с Корк, Джефф (26 июня 2019 г.). «Просмотр судебного решения» . Игровой информер . GameStop Corp. Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б с Тран, Эдмонд (21 июня 2019 г.). «Пересмотр решения – как тигр» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б с Рассел, Брэдли (20 июня 2019 г.). «Пересмотр приговора: «Виновен в том, что никогда по-настоящему не стремился стать великолепной детективной игрой» » . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б с Шлем, Иордания (26 июня 2019 г.). «Просмотр судебного решения» . Хардкорный геймер . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  73. ^ Перейти обратно: а б с Мартинес, Давид (20 июня 2019 г.). «Анализ Judgment, спин-офф саги Yakuza для PS4» . HobbyConsolas (на испанском языке). Аксель Спрингер SE . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  74. ^ Перейти обратно: а б с Огилви, Тристан (20 июня 2019 г.). «Просмотр судебного решения» . ИГН . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б с Карпентер, Джошуа (30 июня 2019 г.). «Просмотр судебного решения» . РПГеймер . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
  76. ^ Перейти обратно: а б с Маккарти, Кэти (20 июня 2019 г.). «Просмотр судебного решения» . СШАгеймер . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б с д Ахерн, Колм (20 июня 2019 г.). «Рассмотрение решения» . VideoGamer.com . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  78. ^ « 'Суд': Обзор игры» . Голливудский репортер . 20 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  79. ^ Пул, Дэвид (9 июля 2019 г.). «Пересмотр решения» . Получил игру . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  80. ^ Паттерсон, Молли Л. (20 июня 2019 г.). «Рассмотрение решения» . ВОСА сейчас . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г.
  81. ^ «10 лучших игр 2019 года по версии Эрики Лахай» . Гигантская бомба . 27 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 марта 2020 г.
  82. ^ «Лучшие игры Грега Касавина 10х2 2019 года» . Гигантская бомба . 26 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 6 марта 2020 г.
  83. ^ «Лучшие игры 2019 года по версии Excalibur» . Гигантская бомба . 26 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 6 марта 2020 г.
  84. ^ «10 лучших игр 2019 года по версии Криса Тилтона» . Гигантская бомба . 23 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 6 марта 2020 г.
  85. ^ «20 лучших игр 2019 года по версии правительства США» . СШАгеймер . 20 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 6 марта 2020 г.
  86. ^ «Рейтинг всех игр Yakuza: в какие игры Yakuza играть и с чего начать» . Пуш-сквер . 7 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  87. ^ Перейти обратно: а б «Суд по обзорам PlayStation 5» . Метакритик . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.
  88. ^ Перейти обратно: а б «Суждение по обзорам Xbox Series X» . Метакритик . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  89. ^ Перейти обратно: а б «Суждение по обзорам ПК» . Метакритик . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.
  90. ^ Перейти обратно: а б Мартинес, Давид (22 апреля 2021 г.). «Анализ суждения о версии Yakuza для PS5 и Xbox Series X» . ХоббиКонсоли . Аксель Спрингер SE . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  91. ^ Рэмси, Роберт (23 апреля 2021 г.). «Просмотр решения (PS5)» . Пуш-сквер . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  92. ^ Перейти обратно: а б Логан, Джонатан (23 апреля 2021 г.). «Суд» . РПГФан . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
  93. ^ Перейти обратно: а б Юнг, Стэн (21 апреля 2021 г.). «Пересмотр решения для PS5, Xbox Series X, Stadia» . Игровой возраст . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
  94. ^ Перейти обратно: а б Сигрейв, Ричард (22 апреля 2021 г.). «Обзор обновленного решения» . GamingSpew . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  95. ^ Перейти обратно: а б Куэвас, Закери (22 апреля 2021 г.). «Решение по обзору Xbox: спин-офф Yakuza, достойный сам по себе» . Центр Windows . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  96. ^ Награда PSLS «Игра года 2019» — победитель в номинации «Лучшая приключенческая игра» . Стиль жизни PlayStation . 18 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
  97. ^ «Лучшая озвучка» . РПГеймер . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
  98. ^ «Игра года 2019 по версии DualShockers — решение отменяет соревнование» . Дуалшокеры . 23 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 6 марта 2020 г.
  99. ^ Брайан (5 апреля 2019 г.). «Объявлены победители Famitsu Award 2018: Smash Bros. признана игрой года, Сакураи признан самым ценным игроком и многое другое» . Нинтендо Всё . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 26 мая 2019 г.
  100. ^ Крэддок, Райан (13 сентября 2019 г.). «Super Smash Bros. Ultimate доминирует на церемонии вручения наград Japan Game Awards 2019» . Нинтендо Лайф . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
  101. ^ Тейлби, Стивен (20 сентября 2019 г.). «Days Gone завершился с тремя номинациями на премию Golden Joystick Awards этого года» . Пуш-сквер . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
  102. ^ «Номинанты 2019 года» . Национальная академия обозревателей видеоигр . 13 января 2020 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 25 января 2020 г.
  103. ^ Тейлор, Гайдн (27 марта 2019 г.). «Продажи судебных решений резко возросли после разногласий по поводу обвинения актера озвучивания в наркотиках» . GamesIndustry.biz . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года . Проверено 27 апреля 2019 г.
  104. ^ Блейк, Викки (6 апреля 2019 г.). «Суд может прийти к ПК, говорит продюсер» . ПКГеймер . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  105. ^ «Тосихиро Нагоши рассказывает о том, почему SEGA прекратила продажи Judgment, а продолжение не планируется» . Сега Битс . 26 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 3 сентября 2020 г.
  106. ^ Романо, Сал (19 декабря 2018 г.). «Продажи в СМИ: 10.12.18 – 16.12.18» . Гемацу . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 17 января 2019 г.
  107. ^ Официальный документ игровой индустрии , 2021 г., 2021 г., стр. 145. ISBN.  978-4-909977-18-2 . {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  108. ^ Толберт, Сэмюэл (13 ноября 2019 г.). «Death Stranding — это крупнейший дебют любого нового IP в Японии этого поколения» . Центральный Android . Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г.
  109. ^ «Judgement продалось на Западе больше, чем ожидала SEGA» . 26 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2019 года . Проверено 26 августа 2019 г.
  110. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (1 мая 2021 г.). «Рейтинг видеоигр Японии, 19–25 апреля» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  111. ^ Агент, Lite (30 июня 2021 г.). «[Япония, Тайвань, Южная Корея] Famitsu и Media создают продажи за 25 неделю 2021 г. (14 – 20 июня) [30 лучших]» . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  112. ^ «Поставки судебных решений и цифровые продажи превышают один миллион» . Гемацу . 16 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 16 июня 2021 г.
  113. ^ «По слухам, продолжение спин-оффа Yakuza «Правосудие» находится в разработке» . ГеймБайт . 24 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  114. ^ «Сайт обратного отсчета вынесения решения дразнит объявлением от 7 мая» . Гемацу . 23 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  115. ^ «Аккаунт JJudgment в Твиттере делится возможными кадрами продолжения» . Гемацу . 29 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Judgment_(video_game)&oldid=1238580840"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7cae62676c80bf39fdcd17a5d2d0db4e__1722779580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/4e/7cae62676c80bf39fdcd17a5d2d0db4e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Judgment (video game) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)