Jump to content

Мэтью Янг Кинг

Мэтью Янг Кинг
Образование Нью-Йоркский университет ( бакалавр искусств )
Занятие Актер
Годы активности 1998 – настоящее время
Дети 3

Мэтт Ян Кинг — американский актер. Он появляется в сериале Netflix «Аватар: Последний маг воздуха» в роли Аппы и Момо, в сериале Pixar «Элементаль» и Netflix сериале «Не совсем Нарвал», а также в фильмах «Ривердейл» , «Пауэрс» , «24» , «Сильное лекарство» и «Числа» . Он создал короткометражные фильмы «Мир Steam», «Дуэлянт» , а также озвучивал многочисленные телевизионные шоу, видеоигры и рекламные ролики, включая «Любовь, смерть и роботы» , , посвященный 25-летию студии Ghibli английский дубляж фильма « Только вчера» с Дейзи Ридли , «Мир Warcraft Франшиза , Cyberpunk 2077 , GI Joe: Renegades , Transformers: Robots in Disguise , Fortnite , Supah Ninjas и Marvel Heroes .

Ранняя и личная жизнь

[ редактировать ]

Кинг изучал актерское мастерство в Школе искусств Тиша Нью-Йоркского университета и жил в Нью-Йорке до 1998 года, когда он уехал в турне по Соединенным Штатам с мюзиклом «Титаник» , играя квартирмейстера Роберта Хиченса и оркестранта Брику. [ 1 ] Тур начался в Лос-Анджелесе . [ 2 ]

Кинг озвучил множество голосов для телевидения, кино и видеоигр, от голоса Хозяина в «Свидетеле» до Ляна и Реншу в «Хорошей охоте». Среди его работ — Отец и Козо в студии Ghibli фильме «Только вчера» , Иллидан Ярость Бури во франшизе World of Warcraft , Убеждатель в «Лиге справедливости Брюса Тимма против Роковой пятёрки» , Атом в Injustice 2 , Эйан в «Бэтмен-ниндзя» , а также голоса Сплинтера и Шреддер в сериале «Черепашки-ниндзя» (TMNT) . Кинг озвучивал Apple в многочисленных телевизионных рекламных роликах, а также озвучивал Лю Канга и Фуджина в Mortal Kombat 11 , а также озвучивал Кунг Лао в анимационном фильме Mortal Kombat Legends: Battle of the Realms . [ 3 ]

Кроме того, Кинг был одним из создателей и ведущих подкаста GeeksOn. [ 4 ] с Аароном Хендриксом, Дональдом Маршаллом и Питером Гэмблом Робинсоном.

Кино и телевидение

[ редактировать ]

У Кинга были повторяющиеся роли в сериалах «Ривердейл» , «Числа» , «24 » и «Сильное лекарство» . он снялся Вместе с Дэнни Хьюстоном в Бернарда Роуза фильме «Крейцерова соната» , в котором Кинг также играет на скрипке.

Сценические работы Кинга включают первую бродвейскую гастрольную постановку « Титаника : мюзикл», [ 2 ] East West Players ' Янки Дог, ты умрешь [ 5 ] в роли Брэдли с Сабом Симоно и The Tempest [ 6 ] как Калибан [ 7 ] с другим Нью-Йоркского университета Тиша выпускником Дэниелом Дэ Кимом и NAACP отмеченной наградами хип-хоп-версией « Двух джентльменов из Вероны» под названием 2G's в театре Sacred Fools Theater в Лос-Анджелесе . [ 8 ]

Разочарованный игрой стереотипно азиатских ролей в начале-середине 2000-х, Кинг начал писать роли для актеров из числа меньшинств, «которые люди чувствовали, что могут понять, что они касаются этнической принадлежности… [и] расизма». [ 9 ] Его сценарий «Мучения» с Питером Гэмблом, в котором афроамериканец играет главную роль в фильме ужасов, находится в разработке. [ нужна ссылка ]

Краудфандинговые проекты

[ редактировать ]

В 2017 году Кинг сотрудничал с карикатуристом Эллипсисом Стивенсом и другими продюсерами Филом Ламарром и Даниэль Стивенс, чтобы воплотить в жизнь веб-комикс Стивена «Гоблины » в виде мультсериала. Кампания Goblins Animated на Indiegogo должна была создать пятиминутный мега-трейлер/пилот, который можно было бы использовать для привлечения большего интереса к проекту. [ 10 ] Сам Кинг озвучивает одного из персонажей, Фамблза. Остальной актерский состав составляют известные актеры озвучивания, в том числе Фил Ламарр в роли Жалуется на имена, Билли Уэст в роли Минмакса, Морис Ламарш в роли Форгата, Джим Каммингс в роли Тако, Тара Стронг в роли Спасителя лисы, Мэтью Мерсер в роли Больших Ушей, Дженнифер Хейл в роли Кин и Стив Блюм в роли Коры. Мега-трейлер в настоящее время находится в стадии производства.

В 2012 году Кинг создал на Kickstarter проект для своей стимпанк-веб-серии под названием The World of Steam . [ 11 ] Действие сериала, написанного, направленного и продюсированного Кингом, разворачивается во «Сумеречная зона» типа вселенной стимпанка , в нем участвуют Скотт Фолсом, Гейл Фолсом Джина Торрес , , Мидо Хамада , Карл Э. Лэндлер , Джулиан Кертис, Робин Аткин Даунс и сам Кинг. как хозяин, г-н Лян. [ нужна ссылка ] На тот момент этот сериал был самым кассовым веб-сериалом на Kickstarter. [ 12 ] Первый эпизод, «Заводное сердце» , был выпущен как веб-эпизод в 2013 году и содержит музыку композитора Беара МакКрири . Остальная часть сериала все еще находится в разработке и разрабатывается для телевидения. [ 9 ] [ 13 ]

Стимпанк работа

[ редактировать ]

После создания веб-сериала World of Steam в 2012 году Кинг стал считаться лидером творческого сообщества в стиле стимпанк . [ 14 ] [ 15 ] В результате его пригласили в качестве одного из трех судей на первом в истории сетевом реалити-шоу на тему стимпанка Game Show Network's Steampunk'd в 2015 году. Кинг ссылается на то, что на него повлияли в стиле стимпанк Герберт Уэллс , Жюль Верн , HP Лавкрафт. , К.В. Джетер , [ 12 ] Роберт Ховард , сэр Артур Конан Дойл и Чайна Мьевиль , [ 16 ] среди других. Он сотрудничал со Скоттом и Гейл Фолсом из Лиги STEAM над пилотным эпизодом для World of Steam «Заводное сердце». [ 11 ] и был процитирован в книге 2016 года « Как часы: прошлое, настоящее и будущее в стиле стимпанк » под редакцией Рэйчел А. Баузер и Брайана Кроксалла. [ 17 ] Его эпизод «Любовь, смерть и роботы » «Хорошая охота» представляет собой стимпанк в азиатском стиле. [ 18 ] Кинг появлялся на различных стимпанк-конвенциях в качестве ведущего и судьи, а в настоящее время сотрудничает с Шайенн Райт из Girl Genius над новым стимпанк-проектом под названием «Кабинет раритетов» .

Выступления на конвенциях

[ редактировать ]
Дата Соглашение Расположение Активность Примечания
2009 ВКОН 34 [ 19 ] Ванкувер , Британская Колумбия , Канада [ 20 ] Почетный гость: подкаст GeeksOn
2014 Среднезападная медиа-выставка (M2X) [ 21 ] Детройт , Мичиган [ 22 ] Ведущий/участник дискуссии: The World of Steam Год открытия этого съезда
2018 Заводная алхимия [ 23 ] Берлингейм , Калифорния [ 24 ] Спикер и ведущий

Фильмография

[ редактировать ]

Роли в прямом эфире

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
2001 Пересечение Иордании доктор Юнг Эпизод: «Голубое Рождество»
2001 ЯВЛЯЕТСЯ Рик Эпизод: «Четыре угла»
2002 доктора медицины Студент 2 курса Эпизод: «Время смерти»
2002 Западное крыло сотрудник Эпизод: «Приземление Хартсфилда»
2002 Друзья Студент Эпизод: «Эпизод, где Джоуи встречается с Рэйчел»
2003 Матрица угроз Брокер №2 Эпизод: «Пилот»
2003 Фильм «Четный Стивенс» Скотт телефильм
2003 Фрейзер Тад Эпизод: «Дафна ужинает»
2003–2006 Сильное лекарство Доктор Мэтт Линн / Первокурсник / Студент-медик 1-го курса 27 серий
2004 Это все относительно Мэтью Эпизод: «Наш соус, он прекрасен»
2005 Новая семья Куропаток Бенджамин телефильм
2005 CSI: Исследование места преступления Yak #2 Эпизод: «Змеи»
2005–2010 Числа Мэтт Ли / техник / техник на месте преступления / техник / технический агент ФБР / компьютерный техник ФБР № 1 / технический агент ФБР № 2 14 серий
2007 Место преступления: Нью-Йорк Ким Вэй Эпизоды: «Детские игры»
2008 Эли Стоун Томми Ву 2 серии
2009 Вашингтон Филд Марку Чену телефильм
2009 Кости Доктор Маркус Шеер Эпизод: «Золушка в картоне»
2010 Эксклюзив Hub : солдат Джо Ренегаты и Трансформеры Прайм Сам / интервьюируемый телекороткометражка
2010 24 Агент Кинг 4 серии
2011 NCIS: Военно-морская служба уголовных расследований Мин Хо Квон Эпизод: «Мужчина заходит в бар...»
2012 Преступные умы Детектив Харрисон Чен Эпизод: «Великолепный свет»
2013 Утро понедельника Цунг Май Эпизод: «Причастие»
2013–2015 Мир Steam Г-н Лян, продюсер, сценарист, режиссер, содиректор, исполнительный продюсер создатель веб-сериалов; Финансируется через Kickstarter
2015 в стиле стимпанк Сам - Судья 8 серий
2015 Месть Агент Лин Эпизод: «Приманка»
2016 Последний корабль Чжоу Эпизод: «Наследие»
2016 Полномочия СПАСИБО 2 серии
2016 Гримм Джин Акаги Эпизод: «Инугами»
2017 Люцифер Адриан Йейтс Эпизод: «С возвращением, Шарлотта Ричардс»
2017 Тренировочный день Агент Лоуренс Парк Эпизод: «Линии разлома»
2017 палисандр Джейсон Хияши Эпизод: «Радиация и грубые посадки»
2017 Осведомленность о хэштегах: веб-сериал Тодд Эпизод: Эпизод, где Тим — крипер»
2018 Код Черный Пилот Рэнди Вудман Эпизод: «Давление в кабине»
2018 9-1-1 Актер Эпизод: «Ближайшие родственники»
2018–2022 Ривердейл Марти Мантл 7 серий
2019 Кунсткамера Режиссер, писатель Эпизод: «Тайный язык цветов»
Год Заголовок Роль Примечания
2004 Вид III Специалист Роберт Келли
2005 Колл-центр Один Короткометражный фильм
2008 Мумия: Гробница Императора Драконов Трюки (захват движения)
2008 Крейцерова соната Эйден
2010 Акты насилия Боб
2011 Как распознать нарцисса Нарцисс Мэтт Короткометражный фильм
2012 Красный рассвет Северокорейский солдат
2013 Сид, мальчик-ученый: Фильм Ян Ян
2016 Любовьология Преподобный Джеймс Короткометражный фильм
2016 Короткая распродажа Пистолет Короткометражный фильм
2016 День мусора Режиссер, исполнительный продюсер, Сценарист Короткометражный фильм
2020 Незрячий Доктор Кацуро
будет объявлено позднее Запоздалые мысли (в производстве) Детектив Джей Виттидини Короткометражный фильм

Озвучка ролей

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
2008 Turok: Son of Stone Молодой Нашоба / Молодой Клифф Брэйв
2009 Тропа Панды Ученый В титрах не указан; английский дубляж
2012 Хипстерский Холокост Рассказчик Короткометражный фильм
2012 Назад к морю Дабао
2015 Лига справедливости: Трон Атлантиды Стивен Шин
2016 Только вчера Отец / Казу 25 лет; английский дубляж
2016 Черепашки-ниндзя: Дон против Рафа Осколок / Шредер Короткометражный фильм
2018 Бэтмен Ниндзя Ян английский дубляж
2018 Сидящая утка Джон Короткометражный фильм
2019 Лига справедливости против Роковой пятерки Убеждать
2021 Яркий: Душа самурая Кокецу В титрах - Мэтт Ян Кинг
2021 Ведьмак: Кошмар волка Ранить В титрах - Мэтт Ян Кинг
2021 Легенды Mortal Kombat: Битва королевств Кунг Лао
2023 Элементаль Алан Риппл / Лутц / Секатор земли В титрах - Мэтт Ян Кинг
2023 Легенды Mortal Kombat: Матч в клетке Консьерж/Мужчина в костюме [ 25 ]

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
2006 Наруто Сумару 6 серий; английский дубляж
2010–2011 Солдат Джо: Отступники Туннельная Крыса / Ники Ли / Кобра-охранник / Техник операций / Пилот / Кобра-охранник №1 / Факел / Окружной клерк / Техник / Солдат-кобра №3 25 серий
2011–2013 Супа Ниндзя Ямато 32 серии
2014 Регулярное шоу Серфер 2 / Мерл / Юджи 2 серии
2016–2017 Трансформеры: замаскированные роботы Симакор / Компьютерный голос 2 серии
2016 Новые Луни Тюнз Мужчина-руководитель Эпизод: «Стальные жуки»
2018 – настоящее время Рот Токугава / Сибукава 11 серий; английский дубляж
2019 Львиная гвардия Бамбук / Дуги / Старая циветта 4 серии
2019 Гоблины Анимированные Фамблс / Продюсер Мега трейлер
2019 Любовь, смерть и роботы Взрослый Лян / Реншу / Молодой человек / Ведущий 2 серии; В титрах - Мэтт Ян Кинг
2021 тряска Капитан Герреро / Доминик
2022 Робот-цыпленок Скорпион / Догберт Эпизод: «Может вызвать скрип»
2023 Мерзкий и невидимый город г-н Лунг Эпизод: Атака хижины
2024 Аватар: Последний маг воздуха Аппа / Момо [ 26 ]

Видеоигры

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2002 Warcraft III: Царство Хаоса Иллидан Ярость Бури назван самым знаковым персонажем Blizzard, когда-либо созданным. По версии Comic Book Resources в 2018 году
2003 Warcraft III: Ледяной Трон Иллидан Ярость Бури назван самым знаковым персонажем Blizzard, когда-либо созданным. По версии Comic Book Resources в 2018 году
2004 Трансформеры Юникрон
2007 Uncharted: Удача Дрейка Пираты №4
2008 Хроники Валькирии Максимилиан английский дубляж
2008 Наемники 2: Мир в огне Союзники – Китай
2009 Диверсант Квонг / Луи / Франц
2009 Возраст Дракона: Истоки Дополнительные голоса
2009 Uncharted 2: Среди воров Пират
2009 печально известный Мужской пешеход
2010 Хроники Валькирии II Максимилиан английский дубляж
2010 Кейн и Линч 2: Собачьи дни Актер
2010 Альфа-протокол Константин Брайко
2010 Мертвый за права: Возмездие Ценг
2011 Последняя фантазия XIII-2 Дополнительные голоса английский дубляж
2011 The Elder Scrolls V: Скайрим Дополнительные голоса
2011 Uncharted 3: Обман Дрейка Пират (Мультиплеер)
2011 Ace Combat: Штурмовой горизонт Тигр 1 английский дубляж
2011 Никтуны MLB Перч Перкинс
2011 Водитель: Сан-Франциско Дополнительные голоса
2011 Меч и Магия: Герои VI Чанбо
2012 Скайлендеры: Гиганты Актер
2012 XCOM: Враг неизвестен Солдат
2012 Обитель зла 6 Враги
2012 World of Warcraft: Туманы Пандарии Пандаренский персонаж мужского пола
2012 Диабло III Дополнительные голоса
2013 Возвращение молнии: Final Fantasy XIII Дополнительные голоса английский дубляж
2013 Skylanders: Сила SWAP Испуганный Райдер
2013 Черепашки-ниндзя: Из тени Шредер
2013 Герои Марвел Человек-факел / Дэдпул
2013 БиоШок Инфинит Дополнительные голоса
2014 Skylanders: Команда-ловушка Fright Rider / Молекин Шахтер Виспи / Кангарат 2
2014 BioShock Infinite: Похороны в море Ансамбль озвучки
2014 Diablo III: Жнец душ Дополнительные голоса
2014 Хартстоун Актер
2015 Фоллаут 4 Джастин Айо / Мужчины-рейдеры
2015 Uncharted: Коллекция Натана Дрейка Пираты Архив звука
2015 Скайлендеры: Суперчарджеры Испуганный Райдер
2016 Мир Warcraft: Легион Мастер Виндстронг / Катон / Маркграф Дакар
2017 Агенты хаоса Agent Oni (Masamune Senichi)
2017 Fortnite Веселый имбирный питомец Манчкин
2017 Несправедливость 2 Атом / Райан Чой
2018 World of Warcraft: Битва за Азерот Актер
2019 Marvel Ultimate Alliance 3: Черный Орден Человек-факел / Инсектоиды «Тень судьбы» DLC
2019 Смерть Томас Сазерленд Актер озвучивания; захват движения Эдгара Райта
2019 Решение Казуя Аябе английский дубляж
2019–2020 Мортал Комбат 11 Лю Кан , Фуджин Также в Mortal Kombat 11 Ultimate.
2020 Киберпанк 2077 Керри Евродайн В титрах - Мэтт Ян Кинг
2020 Призрак Цусимы Дополнительные голоса английский дубляж; В титрах как Мэтт Кинг
2020 XCOM: Отряд Химеры Грань
2020 Римейк Final Fantasy VII Дополнительные голоса английский дубляж; В титрах - Мэтт Ян Кинг
2020 Warcraft III: Перекованный Иллидан Ярость Бури назван самым знаковым персонажем Blizzard, когда-либо созданным. По версии Comic Book Resources в 2018 году
2021 Потерянное суждение Казуки Сома английский дубляж; В титрах как Мэтт Ю. Кинг
2022 Call of Duty: Modern Warfare II KorTac Группа 1 / Ороку «Шреддер» Саки В титрах как Мэтт Кинг
2023 Мортал Комбат 1 Лю Кан [ 27 ]
Смертельная битва: Натиск Лю Кан, Фуджин [ 28 ]
Call of Duty: Modern Warfare III Фам «Энигма» Лан Минь
2024 Как дракон: бесконечное богатство Эрик Томизава английский дубляж [ 29 ]
Розуотер Дэнни Луо, аптекарь [ 30 ]
Год Заголовок Роль Компания Примечания
1999–2000 Титаник: Новый мюзикл Интендант Роберт Хиченс , оркестрант Брику, пассажир 3-го класса Оригинальный национальный тур по Бродвею
2000 2G's ( Два джентльмена из Вероны ) Компания Театральная труппа «Священные дураки» Обладатель 2 премий NAACP , номинирован на 7
2001 Янки Дог, ты умрешь Брэдли Игроки Востока и Запада
2002 Буря Калибан Игроки Востока и Запада
2005 Десять тысяч лет Ёсида Форум-театр Эль Портал Мировая премьера

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия/Организация Награда/категория Работа Результат Примечания
2007 Конкурс коротких сценариев «Слова отсюда» [ 31 ] 1 место Мучительный Выиграл С Питером Гэмблом

Премия больше не присуждается

2010 Международный конкурс сценариев Scriptapalooza [ 32 ] Мучительный Второе место [ 33 ] С Питером Гэмблом
2011 Голливудская ассоциация иностранной прессы Премия молодому сценаристу Мучительный Выиграл С Питером Гэмблом
2011 CAPE ( Коалиция Азиатско-Тихоокеанского региона в сфере развлечений ) Инициатива цифрового маркетинга [ 34 ] Премия CAPE новому писателю Мучительный Выиграл С Питером Гэмблом
2011 За наградой актеров озвучивания [ 35 ] Премия BTVA за озвучку на телевидении

Лучший вокальный ансамбль в телесериале

Солдат Джо: Отступники (2010) номинирован
2014 Награда "Выбор читателей Steampunk Chronicle" [ 36 ] Лучший сценарий в стиле стимпанк Дуэлянт Выиграл
2016 За наградой актеров озвучивания [ 37 ] Премия BTVA за дубляж аниме/специальная озвучка

Лучший вокальный ансамбль в художественном/специальном аниме-фильме

Только вчера

( Омохидэ поро поро )

номинирован
2017 Академия кинематографических искусств и наук Стипендии Академии Николла в области сценарного мастерства Даунтаун Полуфиналист [ 38 ] / Топ 50 [ 39 ]
2018 Академия кинематографических искусств и наук Стипендии Академии Николла в области сценарного мастерства Жизнь и смерть Эдисона Чена Полуфиналист [ 38 ] / Топ 25
  1. ^ «Мэттью Ян Кинг – актеры и сотрудники Бродвея | IBDB» . www.ibdb.com . Проверено 19 февраля 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б Эрен, Кристина (10 декабря 1998 г.). «Титаник-тур» объявляет актерский состав; д'Арси Джеймс возвращается для помолвки в Лос-Анджелесе» . Афиша . Проверено 19 февраля 2019 г.
  3. ^ Коуч, Аарон (16 июня 2021 г.). «Анимированное продолжение «Mortal Kombat Legends» выйдет этим летом (эксклюзив)» . hollywoodreporter.com . Проверено 16 июня 2021 г.
  4. ^ «- Домашняя страница GeeksOn» . geekson.squarespace.com . Проверено 08 марта 2019 г.
  5. ^ МИЛЛЕР, ДЭРИЛ Х. (25 мая 2001 г.). ««Янки-дог» Готанды остается своевременным и актуальным» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN   0458-3035 . Проверено 19 февраля 2019 г.
  6. ^ Ширли, Дон (22 ноября 2002 г.). «Буря, которая слишком молода душой» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN   0458-3035 . Проверено 19 февраля 2019 г.
  7. ^ «Постановочные сцены в постановке Шекспира, поставленной East West Players…» Getty Images . Проверено 19 февраля 2019 г.
  8. ^ "СВЯЩЕННЫЕ ДУРАКИ | MAINSTAGE 2000 - 2G's (Два джентльмена из Вероны)" . www.sacredfools.org . Проверено 08 марта 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Полный вперед с гостем Мэттом Янгом Кингом и музыкальным гостем Майей МакКлин - Шоу № 418» . ЖИЗНЬ МЕНЯЕТ СЕТЬ . Проверено 11 марта 2019 г.
  10. ^ «Гоблины, анимация, 2-е издание» . Индигого . Проверено 08 марта 2019 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Мир Steam» . Кикстартер . Проверено 19 февраля 2019 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Интервью с судьей в стиле стимпанк - Мэттом Кингом» . Посол дирижабля . 12 августа 2015 г. Проверено 11 марта 2019 г.
  13. ^ «Мир Steam» .
  14. ^ «Почему «Мир Steam» может быть лучшим веб-сериалом в стиле стимпанк на сегодняшний день» . Научная фантастика Фэнтези «Седьмая матрица» . 7 декабря 2013 года . Проверено 11 марта 2019 г.
  15. ^ Прайс, Медуза (07 января 2013 г.). «Смеющаяся деревня: Интервью о мире Steam» . Смеющаяся деревня . Проверено 11 марта 2019 г.
  16. ^ Дженель (23 декабря 2013 г.). «Мир Steam, веб-сериал в стиле стимпанк» . Стимпанк-очки . Проверено 21 марта 2019 г.
  17. ^ Баузер, Рэйчел А.; Кроксалл, Брайан (15 декабря 2016 г.). Как часы: прошлое, настоящее и будущее в стиле стимпанк . Университет Миннесоты Пресс. ISBN  9781452952536 .
  18. ^ «Любовь, смерть и роботы. Эпизод 8: Объяснение хорошего финала охоты» . Что на Netflix . 16 марта 2019 г. Проверено 21 марта 2019 г.
  19. ^ «ВКОН 34 — Фанциклопедия 3» . сайт фанциклопедия . Проверено 22 марта 2019 г.
  20. ^ «Главная страница» . VCON 43 — 11–13 октября 2019 г. Проверено 22 марта 2019 г.
  21. ^ «Обновление 58: Мир Steam на выставке Midwest Media Expo! · Мир Steam» . Кикстартер . Проверено 21 марта 2019 г.
  22. ^ «Информация о Midwest Media Expo 2014» . FanCons.com . Проверено 21 марта 2019 г.
  23. ^ steveb888 (11 марта 2018 г.). «Увидимся на Заводной Алхимии 2018» . Стимпанк-исследователь . Проверено 21 марта 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  24. ^ «Заводная алхимия 2018 | SteampunkCons.com» . Заводная Алхимия 2018 . Проверено 21 марта 2019 г.
  25. ^ «Mortal Kombat Legends: Эксклюзивный матч в клетке: полный голос и раскрыт сюжет» . 14 июня 2023 г.
  26. ^ @mattyangking (16 февраля 2024 г.). «Итак, я наконец могу объявить, что играю Аппу и Момо в новом живом боевике Netflix: «Повелитель стихий!» — через Инстаграм .
  27. ^ @domcianciolo (15 июля 2023 г.). ".#MK1 на данный момент выбран! @mattyangking Лю Кан @KariWahlgren Милина/Китана @vicchao Кенши @AlanLeeVO - Шанг Цунг @KaijiTang Саб-Зиро @dicek2g Скорпион @AndrewSBowen Джонни @VRodriguezIII Райден @ThatSunil Кунг Лао @YuriLowenthal Смоук @NoshirDalal Rain" ( Твит ) Проверено 15 июля 2023 г. - через Twitter .
  28. ^ Чианчоло, Доминик [@domcianciolo] (17 октября 2023 г.). «Киноголоса #MkOnslaught на данный момент! Райден @WillingBlam Лю и Фудж @mattyangking Кунг Лао @ThatSunil Jax @WillCMe Джонни @AndrewSBowen Соня Шива @vanmarshall Scorp @RonYuan Shinnok @TroyBakerVA Китана @KariWahlgren Cetrion @MaryEMcGlynn Барака @blumspew Кабал. Джей Кэхилл» ( Твит ) Проверено 20 октября 2023 г. - через Twitter .
  29. ^ «Мэтью Ян Кинг (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 12 февраля 2024 г.
  30. ^ «За кулисами Rosewater — запись озвучки с Мэттом Янгом Кингом» .
  31. ^ Хаддад, Майкл (1 февраля 2005 г.). Справочник сценаристов: комплексное маркетинговое руководство для сценаристов кино и телевидения . Чикаго Ревью Пресс. ISBN  9781569765166 .
  32. ^ «Scriptapalooza | Поиск и продвижение писателей с 1998 года» . Скриптапалуза . Проверено 11 марта 2019 г.
  33. ^ «Прошлые победители» . Скриптапалуза . Проверено 08 марта 2019 г.
  34. ^ «Архивы Мэтью Янга Кинга» . МЫС | Коалиция Азиатско-Тихоокеанского региона в сфере развлечений . Проверено 08 марта 2019 г.
  35. ^ «Награда BTVA за озвучку 2011» . За актерами озвучивания . Проверено 08 марта 2019 г.
  36. ^ «Победители 2014» . www.steampunkchronicle.com . Проверено 11 марта 2019 г.
  37. ^ «Награды BTVA Anime Dub Awards 2016» . За актерами озвучивания . Проверено 08 марта 2019 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Полуфиналисты стипендий Академии Николла 2017 года | Facebook» . www.facebook.com . Проверено 08 марта 2019 г.
  39. ^ «50 лучших сценариев по версии Academy Nicholl Fellowship 2017 | Facebook» . www.facebook.com . Проверено 08 марта 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0ca444edfc5b79162af3141c8c8fefa7__1721861460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0c/a7/0ca444edfc5b79162af3141c8c8fefa7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Matthew Yang King - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)