Игроки Востока и Запада

Игроки Востока и Запада
Формирование	1965 год ; 59 лет назад
Тип	Театральная группа
Цель	Азиатско-американский театр
Расположение	Союзный центр искусств ; ул. судьи Джона Айсо, 120. ; Маленький Токио , Лос-Анджелес, Калифорния 90012 ;
Веб-сайт	игроки с востока и запада .org

East West Players — азиатско-американская театральная организация в Лос-Анджелесе, основанная в 1965 году. ^{[ 1 ]} Будучи первой в стране профессиональной азиатско-американской театральной организацией, East West Players продолжает создавать произведения и образовательные программы, которые отражают сегодняшний опыт азиатско-тихоокеанской Америки .

Обзор

Основан в 1965 году Мако , Рэй Криви, Бьюла Куо , Сун-тек О , Джеймсом Хонгом , Пэтом Ли, Джун Ким, Гаем Ли и Йет Локком как место, где американские актеры азиатского происхождения могли исполнять роли, выходящие за рамки стереотипных карикатур , которые они изображали. ограничено Голливудом . ^{[ 2 ]} Раннее заявление о цели гласило: «Для дальнейшего культурного взаимопонимания между Востоком и Западом путем использования двойного восточного и американского наследия игроков Востока и Запада». ^{[ 3 ]}

Текущая формулировка миссии: East West Players, ведущая азиатско-американская театральная организация страны, создает художественные произведения и образовательные программы, которые способствуют диалогу, изучающему опыт Азиатско-Тихоокеанского региона. ^{[ 4 ]}

Текущее заявление о видении: ^{[ 4 ]}

Продолжая движение по развитию, поощрению и расширению перформанса Азиатско-Тихоокеанского региона, превратив его в главную силу на национальной сцене искусства в 21 веке.
Национальное признание продукции и программ организации
Расширение возможностей для артистов из Азии и Тихоокеанских островов на сцене и в других средствах массовой информации.
Знакомство аудитории с разнообразным опытом Азиатско-Тихоокеанского региона
Образовательные программы и наставничество в области литературного, технического и исполнительского искусства
Финансовая и организационная устойчивость и рост

East West Players называют «выдающейся азиатско-американской театральной труппой страны». ^{[ 5 ]} за отмеченные наградами постановки, сочетающие восточные и западные движения, костюмы, язык и музыку. EWP представила более 100 пьес и мюзиклов об опыте американцев Азиатско-Тихоокеанского региона и провела более 1000 чтений и семинаров. Его упор делается на наведение мостов между Востоком и Западом; По оценкам посещаемости, 56% азиатов и 44% неазиатов.

В 1998 году художественный руководитель-продюсер EWP Тим Данг возглавил переход компании из » Equity « черного ящика Waiver на 99 мест в новую площадку на 240 мест на уровне контракта с Ассоциацией актеров . Главной сценой EWP является Театр Дэвида Генри Хванга , в котором размещается в историческом Союзном центре искусств в районе Маленького Токио в центре Лос-Анджелеса . Театр ежегодно обслуживает более 15 000 человек, включая аудиторию с низкими доходами, которым предоставляется бесплатный вход со скидкой, а также глухую аудиторию через ASL постановки с переводом .

EWP проводит ежегодный ужин, посвященный награждению, чтобы отметить достижения людей, которые «повысили известность сообщества азиатско-тихоокеанских американцев (APA) своим ремеслом». ^{[ 6 ]}

Образовательные программы

EWP предлагает растущий спектр образовательных программ, в которых ежегодно обучаются более 200 мультикультурных художников: Консерватория актеров (семинары по исполнительскому мастерству и интенсивная Летняя консерватория); Институт писателей Дэвида Генри Хванга; программа карьеры, Alliance of Creative Talent Services (ACTS); и гастролирующий Молодежный театр (охватывающий около 50 000 учащихся K-8-х классов и их семей посредством внутришкольных представлений и фестивалей). В прошлом для этих программ предлагались стипендии, чтобы сохранить доступность для студентов. ^{[ 7 ]}

Выпускники

Среди известных выпускников EWP актеры Мако , Нобу Маккарти , Пэт Морита , Джеймс Хонг , Юки Симода , Джон Лоун , Родни Кагеяма , ^{[ 8 ]} Б.Д. Вонг , Джеймс Сайто , Фреда Фо Шен, Лорен Том , Эми Хилл , Алек Мапа , Алан Мураока , Эмили Курода , Сала Ивамацу, Крис Ташима , Энтони Бегония, Джон Чо , Кэл Пенн , Дэниэл Дэ Ким , Мэттью Ян Кинг , Парвеш Чина , Джеймс Кайсон -Ли, Маси Ока , Франсуа Чау , Жанна Саката , Рахна Хатау , Грег Ватанабе, Данте Баско и драматурги Вакако Ямаути , Хироши Кашиваги , Дэвид Генри Хван , Филип Кан Готанда , Роберта Уно, Р.А. Сиоми , Джудит Нихей и Соджи Кашиваги и Клайд Кусацу. East West Players также имела возможность работать со многими уважаемыми артистами и преподавателями, такими как актеры Деннис Дан , Дэнни Гловер , ^{[ 9 ]} Билл Мэйси , Такайо Фишер , Джордж Такей , Цай Чин и Нэнси Кван , режиссеры Лиза Петерсон и Оскар Юстис , музыкант Дэн Курамото и инструкторы Кэлвин Ремсберг и Фрэн Беннетт .

Более семидесяти пяти процентов всех артистов азиатско-тихоокеанского региона в актерских союзах, проживающих в Лос-Анджелесе, работали в EWP. East West Players предоставила обучение и возможности многим начинающим и профессиональным артистам, которые впоследствии выиграли премии Tony Awards , Obie Awards , Emmy Awards , LA Stage Alliance Ovation Awards и Academy Awards .

За свою историю East West Players сотрудничала со многими организациями, включая Center Theater Group , Robey Theater Company , ^{[ 10 ]} Театральная труппа «Корнерстоун» , ^{[ 11 ]} Театральная труппа Ма-Йи и Cedar Grove OnStage .

Лауреаты

EWP проводит ежегодный гала-мероприятие по сбору средств, чтобы почтить «отдельных лиц [а также корпорации и фонды], которые повысили известность сообщества азиатско-тихоокеанских американцев (APA) своим ремеслом». Существует пять наград: Премия Visionary, Премия Корпорации/Фонда Visionary, Премия «Сделано в Америке», Премия за выдающиеся достижения и Премия основателей. Среди прошлых лауреатов - Тиа Каррере , Джон Чо , Тим Данг , принц Гомолвилас , Эми Хилл , Мако , Майк Шинода , Б.Д. Вонг , ^{[ 12 ]} и Мишель Йео . ^{[ 13 ]}

Само мероприятие включает в себя официальный ужин, за которым следует тихий аукцион. Доходы от мероприятия идут непосредственно на финансирование многочисленных образовательных и художественных программ театра. ^{[ 14 ]}

Текущий сезон

2020–2021 55-й сезон

«Между мирами»
Название производства	Написал	Режиссер	В сотрудничестве с
Дэниел Хо		Энди Лоу
Сегодня мой день рождения	Сьюзен Сун Хе Стэнтон	Лили Тунг Кристалл
Проект Кайден: Один	Лиза Санайе Дринг и Челси Саттон		Ансамбль Rogue Artists
От номера к имени		Кристина Вонг	Повышение API
1 час фото	Тетсуро Сигемацу	Ричард Вульф	Ванкуверский азиатско-канадский театр
Бег	Дэнни Пуди	Арпита Мукерджи	Театральная труппа «Гипокрит» и EnActe Arts

Предыдущие сезоны


Сезон	Название производства	Режиссер	Написал	Музыка	Хореография	В сотрудничестве с
1965–1966 1-й сезон	Расёмон		Фэй и Майкл Канин По рассказам Рюносукэ Акутагавы.
	Сумеречный журавль		Дзюнджи Киношита
	Леди Аой		Юкио Мисима
1967 2-й сезон	Мученики не могут вернуться домой		Сун-Тек О
1967 2-й сезон	В Пекине верблюды были двуногими		Сун-Тек О Экранизация романа Лао Шэ.
1968, 3-й сезон	Средний		Джан-Карло Менотти
	Заменитель, Кёгэн
	Слуга двух господ		Карло Гольдони
	Дом Бернарды Альбы		Федериго Гарсиа Лорка
1969 4-й сезон	Год Петуха (ревю)
	Теперь ты видишь, теперь нет		Генри Вун
	Три Кёгэна
	Генеральный инспектор		Николай Гоголь
1970, 5-й сезон	Расёмон (возрождение)		Фэй и Майкл Канин По рассказам Рюносукэ Акутагавы.
1970, 5-й сезон	Тондемонаи-никогда не бывает!		Сун-Тек О
1972, 7-й сезон	Обезьяна		Эрнест Харада (из китайской сказки)
	Три Кёгэна		Ли Ким, Бетти Мурамото, Ирвин Пайк
	Нет места уставшему призраку		Неделя
	СПООС		Билл Синкай
	Сказки о Хуане и Таро		Гленн Джонсон и Альберто Исаак
1973–1974 8-й сезон	Зачарованные тыквы		EM Рафн и Шери Эмонд
	Трансферы и ночлег		Конрад Бромберг
	Два оттенка желтого: Кода		Альберто Исаак
	Два оттенка желтого: желтый — мой любимый цвет		Эдвард Сакамото
	Ананас Белый		Jon Shirota
	Соловей Императора		Сэм Розен
1974-1975 9-й сезон	Гарри Келли		Гарольд Хейфец
	В джунглях городов		Бертольт Брехт
	Год Дракона		Фрэнк Чин
	Когда мы были молоды		Момоко Ико
1975–1976 10-й сезон	Кукольный дом		Генрик Ибсен
	Откровения как зоркий дьявол		Билл Синкай
	СПООС (возрождение)		Билл Синкай
	Китайский курятник		Фрэнк Чин
	Никто из моей семьи так не выглядит!		Дом Магвили
	Три сестры		Anton Chekhov
	Азиатско-американские слушания: мультимедийная феерия
1976-1977 11 сезон	Вот так рассыпается печенье с предсказанием		Эдвард Сакамото
	И душа будет танцевать		Вакако Ямаути
	Джи-поп		Фрэнк Чин
	Психецепь		Ирвин Пайк Адаптировано по рассказу Уильяма Ву.
	Двенадцатая ночь		Уильям Шекспир
1977–1978 12-й сезон	Пункты отправления		Пол Стивен Лим
	Баннихоп		Джеффри Пол Чан
	O-Men: Американский кабуки		Карен Ямашита
1978–1979 13-й сезон	Голоса в тени		Эдвард Сакамото
	Лягушки		Аристофан
	Ребенок авокадо или дзен и искусство гуакамоле		Филип Кан Готанда
	Принцесса Чарли		Книга Джима Плосса и Нормана Коэна Слова Джима Плосса	Роджер Перри
	Тихоокеанские увертюры		Книга Джона Вайдмана Дополнительный материал Хью Уиллера Слова Стивена Сондхейма	Стивен Сондхейм
1979-1980 14-й сезон	Pacific Overtures (выступление на бис)		Книга Джона Вайдмана Дополнительный материал Хью Уиллера Слова Стивена Сондхейма	Стивен Сондхейм
	Истории с веревками, палками и тенями: Лоусон		Лоусон Инада
	Истории с веревками, палками и тенями: Карасу Таро		Таро Яшима
	Истории с веревками, палками и тенями: Принцесса, рыбак и волшебное шоу		Митико Тагава
	Гавайи Но Ка Ой: парк Аала и долина Маноа		Эдвард Сакамото
	Как выглядит враг		Перри Мияке-младший
	Да, Китай		Ли Ким
	Счастливый конец		Слова Бертольта Брехта Оригинальная немецкая пьеса Дороти Лейн Книга и тексты адаптированы Майклом Рейнгольдом.	Курт Вайль
1980–1981 15-й сезон	ФОБ		Дэвид Генри Хван
	Альбомы Хокусай		Сейичи Яширо Translated by Ted T. Takaya
	Годспелл		Автор идеи Джон-Майкл Тебелак Слова Стивена Шварца	Стивен Шварц
	Не сквозная улица		Вакако Ямаути
	Восток-Запад Истории
	Жизнь Земли		Эдвард Сакамото
1981–1982 16-й сезон	Станция J		Ричард Франс
	Рождество в лагере		Дом Магвили По задумке Мако
	12-1-А		Вакако Ямаути
	Паломничество		Эдвард Сакамото
1982–1983 17-й сезон	Имперская долина		Маргарет ДеПрист
	Вы слышали		Сун-Тек О Дополнительные материалы Кван Лим Кима и Сукмана Кима	Ён Ман Ким
	Ямасита		Роджер Пулверс
	Сон Китамуры		Филип Кан Готанда
	Никакой улыбки незнакомцам		Гарольд Хейфец
	Желтая лихорадка		РА Сиоми
1983–1984 18-й сезон	Магазин Живого Дуба		Хироши Кашиваги
	Вы на тройнике и ряби в пруду		Jon Shirota
	Грант Чайлд		Лоуренс О'Салливан
	Нарисуйте свое лицо на изображении утонувшего в реке		Крейг Ки Стрит
	Асага Кимасита		Велина Хасу Хьюстон
	Гости из Нагасаки		Перри Мияке-младший
1984-1985 19-й сезон	Песня для нисейского рыбака		Филип Кан Готанда
	Уроки музыки		Вакако Ямаути
	Трехгрошовая опера		Бертольт Брехт Английская адаптация Марка Блицштейна	Курт Вайль
1985–1986, 20-й сезон	Рождество в лагере II		Дом Магвили По задумке Мако Дополнительные материалы Мако и Кеоне Янг
	Сувенир		Вакако Ямаути
	Расёмон (возрождение)		Фэй и Майкл Канин По рассказам Рюносукэ Акутагавы.
1986–1987, 21-й сезон	Лес Чикамцу		Эдвард Сакамото
	Игорный притон		Акеми Кикумура
	Вонг Боу снова скачет		Шерилин Ли
	Медиум (возрождение)		Джан-Карло Менотти
	История зоопарка		Эдвард Олби
	Хьюи		Юджин О'Нил
	Лосьон «Леди Живокости»		Теннесси Уильямс
1987–1988, 22-й сезон	Линия припева		Задумано Майклом Беннеттом Слова Эдварда Клебена Книга Джеймса Кирквуда-младшего и Николаса Данте	Марвин Хэмлиш
	Тушеный рис		Эдвард Сакамото
	Родной язык		Пол Стивен Лим
	Мисима		Розанна Ямагика Альфаро
	Где никто не принадлежит		Колин Маккей
	Полдень в баре Willie's		Пол Прайс
1988–1989, 23-й сезон	Фантастикс		Слова Тома Джонса	Харви Шмидт
	Смех и вставные зубы		Хироши Кашиваги
	Вебстер-стрит-блюз		Уоррен Сумио Кубота
	Вакансия		Лилиан Хара и Дори Раш Тейлор «Яблоко, апельсин». По мотивам книги Дайаны Джонсон
1989–1990, 24-й сезон	Компания		Книга Джорджа Ферта Слова Стивена Сондхейма	Стивен Сондхейм
	Жена председателя		Вакако Ямаути
	Беспокойство по поводу производительности		Вернон Такешита
	Вернись, маленькая Шеба		Уильям Инге
25-й сезон 1990–1991 гг.	Песни гармонии		Карен Хуэй
	Тесто		Перри Мияке-младший
	Хедда Габлер		Генрик Ибсен
	Кантонский джаз-клуб		Книга Дома Магвили Слова Тима Дэнга	Натан Ван и Джоэл Иватаки
26 сезон 1991–1992 гг.	Не сквозная улица		Вакако Ямаути
	Дядя Тадао		Рик Шиоми
	Шесть персонажей в поисках автора		Луиджи Пиранделло Перевод Роберта Корнтуэйта
	сообщник		Руперт Холмс
1992–1993, 27-й сезон	В лес		Книга Джеймса Лапина Слова Стивена Сондхейма	Стивен Сондхейм
	Суп из рыбных голов		Филип Кан Готанда
	Восходящая волна цвета		Вернон Такешита
	Дом спящих красавиц «Танец и железная дорога»		Дэвид Генри Хван
1993–1994 28-й сезон	29 снов 1/2. Женщины, идущие сквозь стены		Задумано и разработано Нобу Маккарти и Тимом Дангом. Авторы сценария Эмили Курода , Жанна Саката , Джуди СуХу, Мэрилин Токуда и Дениз Уехара
	Артур и Лейла		Шерилин Ли
	Горничные		Жан Жене
	Письма студенту-революционеру		Элизабет Вонг
1994–1995, 29-й сезон	Хиро		Дениз Уехара
	Суини Тодд		Книга Хью Уиллера Слова Стивена Сондхейма	Стивен Сондхейм
	Дважды рассказанные рождественские сказки		Джуди СуХу
	Сэм, я		Гаррет Омата
	Кливленд Рейнинг		Сунг Дж. Ро
	Двенадцатая ночь О Ватева!		Джеймс Грант Бентон
1995–1996, 30-й сезон	Весело катаемся		Книга Джорджа Фута Слова Стивена Сондхейма	Стивен Сондхейм
	И душа будет танцевать		Вакако Ямаути
	Уайтлендс: Часть I – Фарфор Часть II – Их собственный язык Часть III – Период полураспада		Чай Ю
	Леттис и любисток		Питер Шаффер
1996–1997, 31-й сезон	Кабаре		Книга Джо Мастероффа Слова Фреда Эбба	Джон Кандер
	Икебана		Алиса сэр
	Вкус кофе Кона		Эдвард Сакамото
	ФОБ		Дэвид Генри Хван
	Женщина с другого конца света		Линда Файгао-Холл
1997–1998 гг., 32-й сезон.	Тихоокеанские увертюры		Книга Джона Вайдмана Слова Стивена Сондхейма	Стивен Сондхейм
	Направляясь на восток		Книга и слова Роберта Ли	Мой Лев
	Большой кусок O'Burnin 'Love		Князь Гомолвилас
	Достаточно		Эдвард Сакамото
	Танцуйте и пойте на праздниках	Дебора Нишимура	Дебора Нишимура
1998–1999, 33-й сезон	Йохен		Филип Кан Готанда
	Отнесите тигра на гору		Шерилин Ли
	Ханако		Член Ким
	Пекин Весна		Слова Тима Дэнга	Джоэл Иватаки
1999–2000 34-й сезон	Гибискус Лейлани		Jon Shirota
	Золотой ребенок		Дэвид Генри Хван
	Моя усталая сломанная задница проповедует фарс-фанк		Юджун Ким
	Безумие		Книга Джеймса Голдмана Слова Стивена Сондхейма	Стивен Сондхейм
2000–2001 35-й сезон	Теория всего		Князь Гомолвилас
	Год Дракона		Фрэнк Чин
	По дороге на форум произошел забавный случай		Книга Берта Шевелова и Ларри Гелбарта Слова Стивена Сондхейма	Стивен Сондхейм
	Янки Дог, ты умрешь		Филип Кан Готанда
2001–2002 36-й сезон	Красный	Чай Ю	Чай Ю
		Чай Ю	Филип Кан Готанда
	Монстр		Дерек Нгуен
	И мир вращается		Скотт Эллис , Сьюзэн Строман , Дэвид Томпсон Слова Фреда Эбба	Джон Кандер
2002–2003 37-й сезон	Королева дистанционного управления		Суджата Дж. Бхатт
	Буря		Уильям Шекспир
	Магазинчик ужасов		Книга и слова Говарда Эшмана. По мотивам фильма Роджера Кормана. Сценарий Чарльз Гриффит	Алан Менкен
	Клуб вдов Нисей		Бетти Токудани
2003–2004 38-й сезон	Страсть		Книга Джеймса Лапина Слова Стивена Сондхейма	Стивен Сондхейм
	Masha No Home		Ллойд Су
	Ветер плачет Мэри		Филип Кан Готанда
	М. Баттерфляй		Дэвид Генри Хван
2004–2005 39-й сезон	Смешанные сообщения		Шерилин Ли
	Как мечтает Вишну		Шишир Куруп
	Доказательство		Дэвид Оберн
	Имельда: новый мюзикл		Книга Сачи Оямы Слова Аарона Коулмана	Натан Ван
2005–2006 40-й сезон	Тушеный рис		Эдвард Сакамото
	Эквус		Питер Шаффер
	Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит		Книга Хью Уиллера Слова Стивена Сондхейма	Стивен Сондхейм
	Мотти-Чон		Перри Мияке
2006–2007 41-й сезон	Слайды: Страх реален...		Театральная труппа г-на Мияги
	Серфинг ДНК		Джоди Лонг
	Мастер-класс		Терренс МакНелли
	Я приземляюсь		Кео Вулфорд
	Желтое лицо		Дэвид Генри Хван
2007–2008 гг., 42-й сезон.	Дуранго		Джулия Чо
	Свет рассвета		Жанна Саката
	Голоса с Окинавы		Джонатан Широта
	Пиппин	Тим Данг	Книга Роджера О. Хирсона	Стивен Шварц	Блайт Мацуи и Джейсон Тайлер Чонг
2008–2009 43-й сезон: «За пределами присутствия».	Будь как вода	Крис Ташима	И Квонг
	Клуб радости и удачи	Джон Лоуренс Ривера	Сьюзан Ким По роману Эми Тан.
	Иксне	Джефф Лю	Пол Кикучи
	Выходи за меня немного	Жюль Аарон	Крейг Лукас и Норман Рене	Стивен Сондхейм
	Последние пять лет		Джейсон Роберт Браун	Джейсон Роберт Браун
2009 – 2010 44-й сезон: «Искусство – это…»	Искусство	Альберто Исаак	Ясмина Реза
	Po Boy Tango	Оан Нгуен	Кеннет Лин
	Пещерный квест	Дайан Родригес	Томасы
	Дорога в Сайгон	Джон Лоуренс Ривера	Джон Лоуренс Ривера	Натан Ван
2010–2011 45-й сезон	Таинственная кожа	Тим Данг	Князь Гомолвилас
	Преступления сердца	Лесли Исии	Бет Хенли
	Морщины	Джефф Лю	Пол Кикучи
	Кранк Фу Битва Битва	Тим Данг	Книга Куи Нгуена Слова Бо Сиа	Марк Макалинтал
2011–2012 46-й сезон: «Языки любви».	Вдова, не имеющая значения	Шахинская проповедь	Шейн Сахрани			Южноазиатская сеть и Театральная школа Университета Южной Калифорнии
	Языковой архив	Джессика Кубзански	Джулия Чо			Kaya Press и библиотека и книжный магазин Libros Schmibros
	Трехлетний плавательный клуб	Кео Вулфорд	Ли Тоноучи
	Немного ночной музыки	Тим Данг	Книга Хью Уиллера	Стивен Сондхейм	Реджи Ли
2012–2013, 47-й сезон: «Унесенные призраками».	Сталкиваться	Анил Натьяведа и Апарна Синдхур	СМ Раджу и Апарна Синдхур Вдохновлен рассказом Махасветы Дав.	Исаак Томас Коттукапалли	Анил Натьяведа и Апарна Синдхур
	Чай с музыкой	Джон Лоуренс Ривера	Велина Хасу Хьюстон	Натан Ван
	Рождество в Ханое	Джефф Лю	Эдди Бори
	шахматы	Тим Данг	Тим Райс	Бенни Андерссон и Бьорн Ульвеус
2013–2014 48-й сезон: «Сделаем свет».	Стальные магнолии	Лори Вулери	Роберт Харлинг		Король Себальос
	Клуб вдов Нисей: как Томи вернулась к своему ритму	Эми Хилл	Бетти Токудани
	Хороший индийский мальчик	Снехал Десаи	Мадхури Шекар
	Пекин Весна	Тим Данг	Тим Данг	Джоэл Иватаки	Маркус Чой
2014–2016 Расширенный двухлетний юбилейный сезон, посвященный 50-летию: «Золотой»	Животные из бумаги	Дженнифер Чанг	Раджив Джозеф
	Такаразука!!!	Лесли Исии	Сьюзен Сун Хе Стэнтон		Золушка Че
	Стиральная машина/сушилка	Питер Дж. Хас	Nandita Shenoy
	Кто такой Томми	Снехал Десаи	Пит Таунсенд и Дес МакАнафф	Пит Тауншенд	Джанет Ростон
	Чинглиш	Джефф Лю	Дэвид Генри Хван
	Наемные глашатаи	Джон Лоуренс Ривера	Джованни Ортега
	Клетка Aux Folles	Тим Данг	Книга Харви Фирштейна По пьесе Жана Пуаре.	Джерри Херман	Реджи Ли
2016–2017 51-й сезон: «Сияющий».	Мама обнажена на концерте: Однажды на свидании	Шон Т. Кавелти	Джоан Альмедилья, Ай Гоеку Чунг, Диди Магно Холл и Дженнифер Пас
	Дорога в Кумано					ТАЙКО ПРОЕКТ
	Кентукки	Дина Селенов	Лия Нанако Винклер
	Бесплатные исходящие	Снехал Десаи	Анупама Чандрасекхар
	Рядом с нормальным	Нэнси Кистоун	Книга и слова Брайана Йорки	Том Китт
2017–2018 52-й сезон: «Компания, которую мы держим».	Проект Кайдан: Стены становятся тоньше	Шон Т. Кавелти	Лиза Дринг и Челси Саттон с ансамблем Rogue Artists
	Йохен	Бен Гиллори	Филип Кан Готанда			Театральная труппа Роби
	Верность (мюзикл)	Снехал Десаи	Марк Асито , Джей Куо и Лоренцо Тион	Джей Куо	Руми Ояма	Японско-американский культурный и общественный центр (JACCC)
	Мягкая сила	Ли Сильверман	Дэвид Генри Хван	Жанин Тесори	Сэм Пинклетон	Театральная группа «Центр»
	Пока мы болтаем	Элисон М. Де Ла Круз	Натан Рамос
2018–2019 53-й сезон: «Культурный шок».	Вьетгоне	Дженнифер Чанг	Куи Нгуен	Шэмми Ди
	Человек Божий	Джеска Пруденсио	Анна Мёнч
	Мама Миа (мюзикл)	Снехал Десаи	Кэтрин Джонсон	Бьорн Ульвеус и Бенни Андерссон	Престон Муи
54-й сезон 2019–2020: «Мы те, кого ждем»	Ханна и ужасная беседка	Парк Цзихэ	Дженнифер Чанг			Театр Фонтан
	Большой скачок	Лорен Йи	Б.Д. Вонг			Театр Пасадены
	Фея сахарной сливы	Сандра Цинг Ло	Барт ДеЛоренцо
	Убийцы (мюзикл)	Снехал Десаи	Книга Джона Вайдмана Слова Стивена Сондхейма	Стивен Сондхейм

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Блейн, Джон; Бейкер, Десия, ред. (1973). «Ориентация на опыт единого искусства». Общественное искусство Лос-Анджелеса (Отчет). Альянс общественного искусства Лос-Анджелеса. п. 7. HDL : 10139/2728 . OCLC 912321031 .
^ Стюарт, Джоселин; Таймс, Лос-Анджелес (24 июля 2006 г.). «Мако — актер, соучредитель East West Players» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.
^ Афиша "The Medium" 1968 года.
^ Jump up to: ^а ^б Команда EWP Web. "О" . Игроки Востока и Запада . Проверено 11 июля 2019 г.
↑ Нью-Йорк Таймс, 16 декабря 2001 г.
^ Вуд, Симон. «Ужин и тихий аукцион в честь 53-й годовщины Visionary Awards игроков East West Players» . Игроки Востока и Запада . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 г. Проверено 11 июля 2019 г.
^ «Игроки Востока и Запада принимают заявки на стипендию» . Солнце в долине Ла-Каньяда . 25 мая 2006 г. Проверено 25 июля 2019 г.
^ Рейес-Веларде, Александра (13 декабря 2018 г.). «Родни Кагеяма, актер и любимый символ Маленького Токио, умер в Лос-Анджелес Таймс . Получено 14 . декабря
^ "Дэнни Гловер" . Классические фильмы TCM Тернера . Проверено 26 июля 2010 г.
^ Фоли, Ф. Кэтлин. «Театральный обзор: земляной сосуд трескается под огнем» , страница 3 из 3, Los Angeles Times , 15 января 1999 г. Проверено 26 июля 2010 г.
^ «Как мечтает Вишну - 39-й сезон». Архивировано 6 апреля 2011 г. в Wayback Machine . Игроки Востока и Запада . Проверено 22 июля 2010 г.
^ Вуд, Симон. «Ужин и тихий аукцион в честь 53-й годовщины Visionary Awards игроков East West Players» . Игроки Востока и Запада . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 г. Проверено 17 июля 2019 г.
^ Игроки Востока и Запада. «Игроки Востока и Запада чествуют Мишель Йео на 56-й годовщине Visionary Awards в центре Лос-Анджелеса» . Игроки Востока и Запада . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
^ Служба новостей BWW. «Игроки Востока и Запада чествуют Ци Ма, Лили Мари, Молодежный фонд Дуайта Стюарта на церемонии вручения наград Visionary Awards, посвященной 52-й годовщине» . BroadwayWorld.com . Проверено 24 июля 2019 г.

Внешние ссылки

[communityarts-1] Jump up to: ^а ^б Блейн, Джон; Бейкер, Десия, ред. (1973). «Ориентация на опыт единого искусства». Общественное искусство Лос-Анджелеса (Отчет). Альянс общественного искусства Лос-Анджелеса. п. 7. HDL : 10139/2728 . OCLC 912321031 .

[2] Стюарт, Джоселин; Таймс, Лос-Анджелес (24 июля 2006 г.). «Мако — актер, соучредитель East West Players» . СФГейт . Проверено 25 июля 2019 г.

[3] Афиша "The Medium" 1968 года.

[:0-4] Jump up to: ^а ^б Команда EWP Web. "О" . Игроки Востока и Запада . Проверено 11 июля 2019 г.

[5] Нью-Йорк Таймс, 16 декабря 2001 г.

[6] Вуд, Симон. «Ужин и тихий аукцион в честь 53-й годовщины Visionary Awards игроков East West Players» . Игроки Востока и Запада . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 г. Проверено 11 июля 2019 г.

[7] «Игроки Востока и Запада принимают заявки на стипендию» . Солнце в долине Ла-Каньяда . 25 мая 2006 г. Проверено 25 июля 2019 г.

[LAT_Obit-8] Рейес-Веларде, Александра (13 декабря 2018 г.). «Родни Кагеяма, актер и любимый символ Маленького Токио, умер в Лос-Анджелес Таймс . Получено 14 . декабря

[9] "Дэнни Гловер" . Классические фильмы TCM Тернера . Проверено 26 июля 2010 г.

[10] Фоли, Ф. Кэтлин. «Театральный обзор: земляной сосуд трескается под огнем» , страница 3 из 3, Los Angeles Times , 15 января 1999 г. Проверено 26 июля 2010 г.

[11] «Как мечтает Вишну - 39-й сезон». Архивировано 6 апреля 2011 г. в Wayback Machine . Игроки Востока и Запада . Проверено 22 июля 2010 г.

[12] Вуд, Симон. «Ужин и тихий аукцион в честь 53-й годовщины Visionary Awards игроков East West Players» . Игроки Востока и Запада . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 г. Проверено 17 июля 2019 г.

[13] Игроки Востока и Запада. «Игроки Востока и Запада чествуют Мишель Йео на 56-й годовщине Visionary Awards в центре Лос-Анджелеса» . Игроки Востока и Запада . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.

[14] Служба новостей BWW. «Игроки Востока и Запада чествуют Ци Ма, Лили Мари, Молодежный фонд Дуайта Стюарта на церемонии вручения наград Visionary Awards, посвященной 52-й годовщине» . BroadwayWorld.com . Проверено 24 июля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Израиль Соединенные Штаты
Другой	ЗАКУСКА