Jump to content

Театр Пасадены

Координаты : 34 ° 08'42,5 "N 118 ° 08'15" W  /  34,145139 ° N 118,13750 ° W  / 34,145139; -118,13750
Театр Пасадены
Карта
Адрес Саут-Эл-Милл-авеню, 39
Пасадена, Калифорния
Соединенные Штаты
Координаты 34 ° 08'42,5 "N 118 ° 08'15" W  /  34,145139 ° N 118,13750 ° W  / 34,145139; -118,13750
Владелец Государственный театр Калифорнии в Пасадене, Inc.
Тип Областной театр
Емкость 686
Строительство
Открыто 1924
вновь открыт 1986
Веб-сайт
www .pasadenaplayhouse .org
Театр Пасадены
Архитектор Элмер Грей
А. Дуайт Гиббс
Сирил Беннетт
Архитектурный стиль Испанское колониальное возрождение
Номер ссылки NRHP . 75000435
ЧИСЛ Нет. 887
Добавлено в НРХП 11 ноября 1975 г.
Интерьер театра Пасадены, вид из мезонина

Pasadena Playhouse — это историческое место исполнительских искусств, удостоенное премии «Тони», расположенное по адресу 39 S. El Molino Avenue в Пасадене, Калифорния . В зале на 686 мест каждый год проводятся различные культурные и художественные мероприятия, профессиональные шоу и общественные мероприятия.

период, известный как « Движение маленьких театров» . Примерно с 1912 года в городах и поселках Соединенных Штатов развился [1] Художественное сообщество, основавшее Театр Пасадены, было основано в 1916 году, когда актер и режиссер Гилмор Браун начал ставить серию пьес в отреставрированном театре бурлеска вместе со своей труппой «Игроки Гилмора Брауна» . В 1917 году Браун основал Ассоциацию общественных театров Пасадены, которая позже стала Ассоциацией театров Пасадены, что потребовало новой площадки для постановок. [2]

Организация общественного театра быстро росла, и в мае 1924 года жители Пасадены собрали средства на строительство нового театра в центре города на Саут-Эль-Молино-авеню, 39. Построенный в 1925 году, театр был спроектирован в стиле испанского колониального возрождения художником и архитектором из Пасадены Элмером Греем , с огненным занавесом, нарисованным художником из Пасадены Элсоном С. Кларком .

Его непрофессиональное, общественное начало и огромная поддержка проекта на местном уровне побудили Джорджа Бернарда Шоу окрестить Пасадену « Афинами Запада», сравнив это предприятие с древним Фестивалем Дионисии . [3]

Здание, спроектированное Греем и построенное компанией Winter Construction Co., привлекло внимание нации, принеся в Южную Калифорнию мировые премьеры таких авторов, как Юджин О'Нил , Уильям Сароян , Ноэль Кауард , Ф. Скотт Фицджеральд и Теннесси Уильямс . а также многие англоязычные премьеры значительных континентальных драм. В 1937 году Театр был признан Законодательным собранием штата Калифорния театром . [4]

Школа театрального искусства Пасадены Playhouse была основана в 1927 году, первоначально предлагая зачетные курсы в Калифорнийском университете . Позже известный как Колледж театрального искусства Пасадены Плейхаус , в 1936 году он в конечном итоге стал аккредитованным колледжем, предлагающим степени бакалавра искусств и магистра искусств. Колледж воспитал такие выдающиеся таланты, как Рэймонд Бёрр , Виктор Мэтьюр , Эрнест Боргнин , Элеонора Паркер , Чарльз Бронсон , Рэй Васкес , Джин Хэкман , Дастин Хоффман , Салли Струзерс , [5] Джейми Фарр , [6] Мако , [7] Роберт Роквелл и другие. [8] В школьные годы Театр был очень активен: одновременно действовало до пяти независимых сцен, ежегодно давая 306–322 спектакля только на главной сцене. [4] Чтобы обеспечить жильем многих студентов, старые дома на проспекте Эль-Молино были преобразованы в общежития. [9]

Разнообразные сценические возможности, предлагаемые пятью площадками, позволили Playhouse стать одной из первых компаний в Калифорнии, которая экспериментировала с новыми театральными формами, такими как «театр в кругу» . [10] Playhouse также построил и управлял одной из первых телевизионных станций в Южной Калифорнии. Помимо обучения ВВС использованию теле- и радиооборудования, Театр Пасадены снабдил большинство первых телевизионных станций Южной Калифорнии первыми обученными техническими специалистами в этом бизнесе. [10]

Частичный вид на зрительный зал театра

Из-за изменений в законах об Ассоциации актеров и открытия драматических факультетов во многих школах и университетах по всей стране Колледж театрального искусства закрылся в 1969 году. Позже в том же году, после смерти директора-основателя Гилмора Брауна, театр сама обанкротилась. [11] Спустя шесть лет город купил здание в 1975 году, а затем передал его застройщику Дэвиду Хоуку. После того, как театр бездействовал в течение 17 лет, он перезапустил театр в 1986 году как место для разработки представлений, которые будут гастролировать по другим площадкам Калифорнии. [12] В то время как Театр Пасадены вновь открылся для использования в качестве общественного театра, актерская школа оставалась закрытой. [13] [14] [15] [16] [17] В течение следующих двадцати лет театр ставил классические драмы, новые мюзиклы и пьесы, а также превратился в образовательное учреждение, постепенно возвращая себе видное место на национальной театральной сцене и к 2008 году став крупным предприятием с оборотом более восьми миллионов долларов в год. [18]

Финансовое положение в 2010-2011 гг.

[ редактировать ]

Несмотря на продолжающееся в последнее время признание критиков «Театра» и несмотря на его неизменную популярность и амбициозные сезонные графики, [19] у театра были финансовые трудности с момента его открытия в 1980-х годах. Обремененные долгами на миллионы долларов из-за ранее непредвиденных расходов во время восстановления театра, операторы Театра изо всех сил пытались сбалансировать выплаты процентов и кредита с растущими эксплуатационными расходами. [3]

29 января 2010 года газета Los Angeles Times объявила, что из-за финансовых трудностей театр закроется 7 февраля после показа мюзикла « Камелот» и отменит оставшийся сезон 2010 года. [20] 11 мая 2010 года Pasadena Playhouse подал заявление о защите от банкротства в соответствии с главой 11 и объявил о намерении реструктурировать свою деятельность, чтобы уменьшить долговое бремя. [21]

Менее чем через четыре месяца, 7 июля 2010 года, компания вышла из банкротства после многомиллионного анонимного вклада в фонд сопоставления на покрытие операционных расходов и одобренного в судебном порядке списания долга . [18] Театр Пасадены также сократил оплачиваемый персонал до основного административного уровня, оставив художественного руководителя Шелдона Эппса в качестве координатора остальной части запланированной консолидации. Режиссер Эппс объявил в интервью газете LA Times , что встряска была призвана вернуть театру прочную финансовую основу и обеспечить выживание Театра в будущем. [22] The Playhouse опубликовал предварительное расписание осенне-зимнего сезона, включая одну новую постановку « Опасной красоты» , запланированную на январь 2011 года. [23] [24] Планы по новому расширению и залу на 400 мест, спроектированному на безвозмездной основе Фрэнком Гери. [25] были анонсированы в 2007 году, но расширение так и не было построено.

Большинство подписчиков пожертвовали театру оставшуюся часть сезона вместо того, чтобы требовать возмещения, отказав театру в качестве возможной финансовой ответственности более миллиона долларов. [26] Эппс заявил, что по мере снятия долгового бремени эти шаги позволят театру тщательно и ответственно восстановить труппу. [26]

1 апреля 2011 года Театр провел «Гала-премьеру: вернисаж», чтобы отметить вновь обретенную финансовую состоятельность и объявить о постановках следующего года. [27]

Следующий век

[ редактировать ]

В 2017 году, после 20 лет работы художественным руководителем, Шелдон Эппс объявил об уходе из театра. За время своего пребывания в должности Эппс поставил более 100 пьес и лично поставил 13 из них. [28] Дэнни Фельдман, исполнительный директор театра «Лабиринт» Его заменой был выбран в Нью-Йорке.

Pasadena Playhouse получил региональную театральную премию «Тони» 2023 года на 76-й церемонии вручения премии «Тони» .

Награды и номинации

[ редактировать ]
Награды Производство Номинации Победы Примечания
Премия Овация 2009 г. Штормовая погода 3 0
Премия «Овация» 2011 г. Твист - американский мюзикл 5 2 Победа в номинациях «Сценический дизайн» и «Дизайн костюмов».
Премия Овация 2012 Наследница 2 0
Премия Овация 2013 Падшие ангелы (спектакль) 5 0
76-я церемония вручения премии Тони Региональная театральная премия «Тони» Н/Д Н/Д

Известные выпускники и игроки

[ редактировать ]
  1. ^ Брайер, Джексон. ред. Театр, в котором мы работали . Издательство Йельского университета, Нью-Хейвен и Лондон, 1982. с. 9. ISBN   0-300-02583-1
  2. ^ НСТЕЙТ, ООО. «Калифорнийский государственный театр, театр Пасадены» . Netstate.Com . Проверено 6 октября 2010 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Моррисон, Патт (26 февраля 2010 г.). «Шелдон Эппс: Сыграй еще раз» . Лос-Анджелес Таймс .
  4. ^ Перейти обратно: а б «Калифорнийская государственная библиотека — История и культура — Государственные символы» . Library.ca.gov . Проверено 6 октября 2010 г.
  5. ^ Баркер, Майерен; (11 ноября 1979 г.). «Большая вечеринка сотен аварийных строителей» . Лос-Анджелес Таймс . Пт. VII, с. 8. Проверено 6 января 2022 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Театр Пасадены оживает 19 апреля» . Обзор Южной Пасадены . 26 марта 1986 г. с. 4. Проверено 6 января 2022 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Ашервуд, Рон (9 августа 2006 г.). «Режущая комната» . Новости Таоса . п. 116. Проверено 6 января 2022 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м «Pasadena Playhouse (театр, Пасадена, Калифорния, США) — Интернет-энциклопедия Britannica» . Britannica.com . Проверено 6 октября 2010 г.
  9. ^ Шайд, Энн; Лунд, Энн Шейд (1999). Историческая Пасадена: иллюстрированная история . Книги HPN. ISBN  9781893619012 .
  10. ^ Перейти обратно: а б Голливуд: Путеводитель для любителей кино: лучший инсайдерский тур по фильму «Лос-Анджелес», Ричард Аллеман
  11. ^ «Культурный монстр» . Лос-Анджелес Таймс . 11 февраля 2010 г.
  12. ^ «Театр Пасадены закрывается – начался ли эффект домино? Это первый из многих?» . прямо за сценой. Архивировано из оригинала 18 июня 2010 г. Проверено 6 октября 2010 г.
  13. ^ «Театр Пасадены - участие в туре «Сокровища Америки» » . Блог Театрального дома . Театр Пасадены . 29 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2016 г.
  14. ^ ЗАНАВЕС! ВОЗРОЖДЕНИЕ ПАСАДЕНСКОГО ДОМИКА
  15. ^ «Театр Пасадены, звездное испытание, вновь открывается» . Чикаго Трибьюн . 8 мая 1986 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 г.
  16. ^ «Театр Пасадены закроет свои двери» . 29 января 2010 г.
  17. ^ «Водная и энергетическая компания» .
  18. ^ Перейти обратно: а б «Культурный монстр» . Лос-Анджелес Таймс . 8 июля 2010 г.
  19. ^ «Театр Пасадены получил двенадцать номинаций на премию Ovation Awards - Los Angeles Sentinel | HighBeam Research - БЕСПЛАТНАЯ пробная версия» . Highbeam.com. 21 октября 1998 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Проверено 6 октября 2010 г.
  20. ^ Бём, Майк (30 января 2010 г.). «Статья в LA Times о закрытии театра Пасадены» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 октября 2010 г.
  21. ^ «Pasadena Playhouse подает петицию по главе 11» . Лос-Анджелес Таймс . 11 мая 2010 года . Проверено 11 мая 2010 г.
  22. ^ Моррисон, Патт (26 февраля 2010 г.). «Шелдон Эппс: Сыграй еще раз» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года.
  23. ^ «Культурный монстр» . Лос-Анджелес Таймс . 19 июля 2010 г.
  24. ^ Pasadenaplayhouse.blogspot.com
  25. ^ «Театр Пасадены получает пожертвование от известного архитектора Фрэнка Гери для начала двухэтапного дизайнерского проекта театра Кэрри Гамильтон в честь Кэрол Бернетт и ее покойной дочери. - PR Newswire | HighBeam Research: Пресс-релизы в Интернете» . Highbeam.com. 19 февраля 2007 г. Проверено 6 октября 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  26. ^ Перейти обратно: а б «Театр Пасадены готов к выходу во втором акте» . Пасадена Стар-Ньюс. 9 марта 2010 г. Проверено 6 октября 2010 г.
  27. ^ Обзор Пасадены, Том. 5 № 9
  28. ^ «Пасадена сейчас» Эппс опускает занавес | Последние новости Пасадены — PasadenaNow.com» . Проверено 9 октября 2019 г.
  29. ^ Фицджеральд, Майк. «Интервью с Джейн Адамс» . Архивировано из оригинала 26 марта 2024 года . Проверено 26 марта 2024 г.
  30. ^ «Ариана Гранде, Шарлин Тилтон и Нил Патрик Харрис выступают в заголовках «БЕЛОСНЕЖНОГО РОЖДЕСТВА» в театре Пасадены, 13–23 декабря» . Бродвейский мир . 07.09.2012 . Проверено 16 июля 2018 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б «Мимо-танец - особенность программы; одноактный спектакль «Амарант» завершит открытие спектакля сегодня вечером в театре» . «Пасадена Пост» . 3 мая 1926 г. с. 2. Проверено 9 января 2022 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Пэм, Джерри (19 декабря 1960 г.). «Театр Пасадены: юбилей напоминает о престиже славы» . Голливудская долина Таймс . п. 9. Проверено 9 января 2022 г.
  33. ^ Харрис, Майк (22 марта 2009 г.). «Джон Элвин: ветеран сцены, кино, телевидения, 91 год» . Звезда округа Вентура . Архивировано из оригинала 05 января 2013 г. Проверено 25 марта 2009 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к МакГарри, Т.В. (1 января 1983 г.). «Энергичный проект возрождает театр Пасадены» . Санта-Мария Таймс . п. 30. Проверено 9 января 2022 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с д Тессель, Гарри (8 июля 1977 г.). «Дана Эндрюс: «Ты не можешь быть чужаком навсегда»» . Солт-Лейк-Трибьюн . п. 63. Проверено 9 января 2022 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Пэриш, Джеймс Роберт; Леонард, Уильям Т. (1976). Голливудские игроки: Тридцатые годы . Нью-Рошель, Нью-Йорк : Издательство Arlington House. стр. 14–15 . ISBN  0-87000-365-8 .
  37. ^ Вермили, Джерри (20). Жан Артур: Биофильмография . Блумингтон, Индиана: AuthorHouse. п. 20. ISBN   978-1-4670-4327-4 .
  38. ^ «Эд Аснер, который помог заново осветить театр Пасадены, умер в возрасте 91 года» . Пасадена сейчас . 30 августа 2021 г.
  39. ^ "Местный актер, заслуженный в США" . Калгари Геральд . 28 июня 1950 г. с. 22. Проверено 12 января 2022 г.
  40. Труитт, Брайан (11 июня 2021 г.). «Звезда «Робота-монстра» Клаудия Барретт умерла в возрасте 91 года» . Солнце пустыни . п. А16. Проверено 9 января 2022 г.
  41. Шаллерт, Эдвин (12 ноября 1949 г.). «Лоуренс будет недолго гламур в «Зверинце»; Дуглас получает предложение дайвера» . Лос-Анджелес Таймс . п. 11. Проверено 9 января 2022 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б с д «Сериал Шоу начинается в Пасадене» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . п. 18. Проверено 9 января 2022 г.
  43. ^ Мэтисон, Сью (2019). Энциклопедия Джона Форда . Лэнхэм, доктор медицины: Роуман и Литтлфилд. п. 30. ISBN   9781538103814 .
  44. ^ Перейти обратно: а б с д и Фон Блон, Кэтрин Т. (25 декабря 1937 г.). «Привлекательный аттракцион «Синяя птица»» . Лос-Анджелес Таймс . п. 30. Проверено 9 января 2022 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б Старр, Майкл Сет (2008). Прячась на виду: Тайная жизнь Рэймонда Берра . Нью-Йорк: Книги о театре и кино «Аплодисменты». п. 31. ISBN   978-1-55783-694-6 .
  46. ^ «Бернард Томас поставит серию из четырех пьес» . Журнал Альбукерке . 1957. с.15. Проверено 9 января 2022 г.
  47. ^ Скелтон, Скотт; Бенсон, Джим (1999). Ночная галерея Рода Серлинга: экскурсия в нерабочее время . Сиракьюс, Нью-Йорк: Издательство Сиракузского университета. п. 145. ISBN   0-8156-2782-3 .
  48. ^ Кит, Ли (Ассошиэйтед Пресс). «Юсеф Шахин, 82 года, египетский кинорежиссер» . 1 августа 2008 г. с. 51. Проверено 11 января 2022 г.
  49. ^ Ито, Роберт (май 2003 г.). «Фактор страха: Джек Чик — самый публикуемый автор в мире и один из самых странных» . Журнал Лос-Анджелеса . п. 58. Проверено 9 января 2022 г.
  50. ^ «Максина Купер» . «Дейли телеграф» . 20 апреля 2009 г. Проверено 22 апреля 2009 г.
  51. ^ «Компания Playhouse: становится 13-м участником» . Пасадена Индепендент . 1 сентября 1965 г. с. 32. Проверено 9 января 2022 г.
  52. ^ «Догерти заканчивает театральную школу» . Ковина Аргус . 28 июня 1935 г. с. 9. Проверено 23 января 2022 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б «Школа Pasadena Playhouse находит множество возможностей для талантов» . Лос-Анджелес Таймс . 30 августа 1942 г. с. 60. Проверено 6 января 2022 г.
  54. ^ «Актер Дон Де Форе — преданный семьянин» . Монреальская газета . 28 ноября 1962 г. с. 11.
  55. ^ «Навестить детей в Голливуде, Пасадена» . Сан-Анджело Стандарт-Таймс . 15 июня 1941 г. с. 24. Проверено 9 января 2022 г.
  56. Маннерс, Дорис (24 июля 1956 г.). «Лучшее из Голливуда» . Филадельфийский исследователь . п. 13. Проверено 9 января 2022 г.
  57. Ассоциация театров Пасадены (23 июня 1941 г.). «Ассоциация театров Пасадены: Попечительский совет; Персонал театра». Афиша . стр.7
  58. Полсон, Дороти (2 мая 1973 г.). «Знаменитый повар» . Республика Аризона . п. Г1. Проверено 6 января 2022 г.
  59. Хэмптон, Уилборн (5 марта 2009 г.). «Маленький городок Техас был его вдохновением» . Телеграмма звезды Форт-Уэрта . п. А7. Проверено 6 января 2022 г.
  60. Ханифен, Ада (13 декабря 1937 г.). «Света и тени» . Ревизор Сан-Франциско . п. 22. Проверено 9 января 2022 г.
  61. ^ «Грир использует «метод» в своих актерских ролях» . Маяк Уичито . 9 сентября 1967 г. с. 48. Проверено 11 января 2022 г.
  62. ^ Барнс, Майк (11 апреля 217 г.). «Питер Хансен, давний актер сериала «Больница общего профиля», умер в возрасте 95 лет» . Голливудский репортер . Лос-Анджелес : Элдридж Индастриз . Проверено 18 мая 2017 г.
  63. ^ «Смерти: ест Молин» . Сообщение Молина . 21 августа 2007 г. с. 7. Проверено 12 января 2022 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Невилл, Люси (24 сентября 1939 г.). "Откуда ты пришла, кинозвезда?" . Солт-Лейк-Трибьюн . п. 58. Проверено 9 января 2022 г.
  65. Майнс, Гарри (23 апреля 1943 г.). «Талант группы Селзник-RKO; актерский состав Энн Бакстер» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . п. 30. Проверено 9 января 2022 г.
  66. Шаллерт, Эдвин (23 апреля 1943 г.). «RKO, Селзник разделит время игроков» . Лос-Анджелес Таймс . п. 15. Проверено 9 января 2022 г.
  67. Генри, Билл (28 мая 1947 г.). «Кстати; Опыт» . Лос-Анджелес Таймс . п. 13. Проверено 9 января 2022 г.
  68. ^ Фон Блон. Кэтрин (25 июня 1939 г.). «Что делают в маленьких театрах» . Лос-Анджелес Таймс . п. 50. Проверено 9 января 2022 г.
  69. Паппас, Леона (27 декабря 1975 г.). «Арнетт, Мантли, набор для вестерна» . Сан-Антонио Экспресс . п. 21. Проверено 12 января 2022 г.
  70. ^ Лампарски, Ричард (1982). Что бы ни случилось с...? : восьмая серия: лучший (обновленный) и новейший из знаменитых профилей Лампарски о личностях прошлых лет . Нью-Йорк: Издательство Crown. п. 204. ISBN   9780517543467 .
  71. ^ «Запри эту машину; рука быстрее» . Лос-Анджелес Таймс . 6 декабря 1959 г. Пт. 8, с. 1. Проверено 11 января 2022 г.
  72. ^ Мейерс, Джеффри (2001). Гэри Купер: американский герой . Нью-Йорк: Cooper Square Press. п. 104. ISBN   978-0-8154-1140-6 .
  73. ^ Персонал эстрады (5 января 1998 г.). «Ева Маквей Гордон умирает в 78 лет» . Разнообразие . Лос-Анджелес : Penske Media Corporation . Проверено 18 мая 2017 г.
  74. ^ Клеменс, Сэмюэл (июнь 2023 г.). «Джойс Медоуз». Классические изображения .
  75. ^ «Рут Микс получает степень в театре Пасадены» . Солнце округа Сан-Бернардино . 8 июня 1950 г. с. 21. Проверено 12 января 2022 г.
  76. Шойер, Филип К. (14 ноября 1952 г.). «Версия Warners Slate «Обувь с высокими пуговицами»; активные мужчины» . Лос-Анджелес Таймс . п. 43. Проверено 12 января 2022 г.
  77. Шелтон, Патрисия (20 июня 1973 г.). «Мерфи возвращается в комплект пальто и галстука» . Страж Орландо . п. 64. Проверено 12 января 2022 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б «17 выпускников драматического театра» . «Пасадена Пост» . 25 июня 1932 г. с. 5. Проверено 6 января 2022 г.
  79. Элбер, Линн (28 февраля 2015 г.). «В фокусе: жил долго и процветал; любимый как мистер Спок, Леонард Нимой умирает в возрасте 83 лет» . Ванкувер Сан . п. 28. Проверено 9 января 2022 г.
  80. Шаллерт, Эдвин (24 апреля 1935 г.). «Театр мира кино» . Лос-Анджелес Таймс . п. 19. Проверено 9 января 2022 г.
  81. ^ Уишарт, Дэвид Дж. (2004). Энциклопедия Великих равнин . Линкольн, Небраска: Издательство Университета Небраски. п. 274. ISBN   0-8032-4787-7 .
  82. ^ Ассошиэйтед Пресс (28 января 2003 г.). «Телеактер, радиоведущий, артист театра, кинозвезда Роберт Роквелл скончался в возрасте 82 лет» . Лоди Ньюс-Сентинел . п. 8. Проверено 12 января 2022 г.
  83. ^ Кауфман, Дэйв (1968). ТВ 69: Кто есть кто, что есть что в новом телесезоне (мягкая обложка для массового рынка). Нью-Йорк: Печатка. п. 137.
  84. ^ Перейти обратно: а б с «Яркая драма откроется сегодня вечером в Театре; Большой актерский состав» . «Пасадена Пост» . 30 января 1930 г. с. 11. Проверено 9 января 2022 г.
  85. ^ "Ральф Сененски руководит небольшой театральной постановкой" . Мейсон-Сити Глобус-Газетт . 5 января 1949 г. с. 12. Проверено 9 января 2022 г.
  86. ^ «Актер Пол Соренсен умирает в 82 года». Разнообразие . Лос-Анджелес : Penske Media Corporation . 22 июля 2008 г.
  87. ^ «Стэнтон появится в утреннем театре» . Лексингтон Геральд . п. 25. Проверено 9 января 2022 г.
  88. Павиллард, Дэн (16 июля 1966 г.). «Кинозвезда: Большое приключение» . Тусонский гражданин . п. 38. Проверено 9 января 2022 г.
  89. Зима Лорен (3 марта 2011 г.). «Умер лауреат премии «Эмми» художник-постановщик Стивенсон» . Разнообразие . Проверено 7 января 2022 г.
  90. ^ Перейти обратно: а б «Марта Уилке в драматическом произведении» . Хаммонд Таймс . 19 октября 1935 г. с. 35. Проверено 6 января 2022 г.
  91. ^ «Танцор балетной труппы получает стипендию» . Сакраменто Би . 1 августа 1961 г. с. 12. Проверено 9 января 2022 г.
  92. ^ «Выпускники удостоены чести; юниоры устраивают обед в театре» . «Пасадена Пост» . 22 июня 1931 года.
  93. ^ «Биография Фрэнка Уилкокса» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 17 февраля 2013 г.
  94. ^ «Дэвиду Янгу вручена награда за достижения на радио» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 11 июня 1949 г. с. 10-Б. Проверено 22 мая 2024 г.
  95. Шаллерт, Эдвин (22 апреля 1942 г.). «Субъект разыскивается вернувшейся Анной Нигл; краткие заметки на катушке» . Лос-Анджелес Таймс . п. 34. Проверено 9 января 2022 г.
  96. ^ Коу, Ричард Л. (3 сентября 1978 г.). «Выжившие – все еще на сцене» . Вашингтон Пост . Проверено 27 июля 2018 г.
  97. ^ «Вечер, посвященный шести сценам живого искусства» . Солнце пустыни . 22 марта 1978 г. с. 8. Проверено 12 января 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ed6a58959fb89c78df2ebe0ee9ef25dd__1717710600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/dd/ed6a58959fb89c78df2ebe0ee9ef25dd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pasadena Playhouse - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)