Джо Энн Уорли

Джоэнн Уорли
Джоэнн Уорли
	Уорли в мае 2010 года
Рожденный	6 сентября 1937 г. ( 86 лет) ; Лоуэлл, Индиана , США
Занятия	Актриса ; комик ; певец ;
Годы активности	1955–2023
Супруг	Роджер Перри ( м. 1975; дивизия 2000)

Джоэнн Уорли (род. 6 сентября 1937 г.) - американская актриса, комик и певица. Ее работа охватывает телевидение , кино , театр , игровые шоу , ток-шоу , рекламу и мультфильмы . Уорли широко известна своей работой в комедийно-развлекательном шоу « Смех Роуэна и Мартина» .

Ранняя жизнь и образование

Уорли родился 6 сентября 1937 года в Лоуэлле, штат Индиана . ^{[ 1 ]} третий ребенок Роуз Ирен (урожденной Гарднер) и Джозефа Лорейн Уорли. В 1962 году ее родители развелись, и ее отец снова женился, родив четырех детей от своей второй жены Нэнси. ^{[ 1 ]}

Всегда известная своим громким голосом, Уорли однажды сказала, что, когда она была маленькой девочкой, посещая церковь, она никогда не пела гимны, а только синхронизировала их по губам, опасаясь, что заглушит всех остальных. Перед окончанием средней школы она была названа школьной комедийной актрисой. ^{[ 1 ]}

После окончания средней школы в 1955 году Уорли переехала в Блаувельт, штат Нью-Йорк , где начала свою профессиональную карьеру в составе команды Pickwick Players. ^{[ 2 ]} Это привело к получению стипендии драматического искусства в Государственном университете Среднего Запада в Уичито-Фолс, штат Техас . ^{[ 3 ]}

Карьера

Проучившись два года на Среднем Западе, Уорли переехал в Лос-Анджелес, чтобы учиться в Городском колледже Лос-Анджелеса и Театре Пасадены . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Вскоре ей дали свою первую музыкальную роль в постановке « Чудесный город» . В 1961 году Уорли получила свой первый крупный прорыв, когда она появилась в музыкальном ревю Billy Barnes People в Лос-Анджелесе; эта постановка переехала на Бродвей , где было показано всего шесть спектаклей. Однако рецензент New York Times написал: «У Джо Энн Уорли земной стиль, который предполагает, что она могла бы быть шумной комедийной актрисой». ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 8 ]} В 1964 году ее выбрали в качестве дублера в оригинальной бродвейской постановке « Привет, Долли!». Год спустя Уорли создала свой собственный ночной клуб в Гринвич-Виллидж , где в 1966 году ее обнаружил Мерв Гриффин . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Впечатленный талантом Уорли, Гриффин пригласил ее в качестве одной из главных приглашенных звезд в свое шоу, где она сыграла около 40 раз на «Шоу Мерва Гриффина» . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} В 1966 году она появилась за пределами Бродвея в «Безумное шоу» музыкальном ревю , основанном на журнале «Mad Magazine» . ^{[ 9 ]} В 1967 году участие Уорли в шоу Гриффина привело к тому, что ее открыл Джордж Шлаттер , который вскоре пригласил ее в «Смех Роуэна и Мартина» . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

В 1970 году Уорли покинул Laugh-In , чтобы заняться другими проектами, и появлялся в качестве гостя в нескольких телесериалах, включая «Любовь по-американски» , «Вечернее шоу с Джонни Карсоном в главной роли» , «Шоу Энди Уильямса» , «Адам-12» , «Скорая помощь!». , «Она написала убийство» , «Середина » и различные игровые шоу, такие как «Суперпароль» , «Голливудские квадраты » и множество версий «Пирамиды» . На протяжении многих лет она продолжала работать в различных фильмах, телесериалах и театральных постановках (как оригинальных постановках, так и возрождениях). Уорли также стала известна своей работой в качестве озвучки для нескольких мультфильмов, анимационных фильмов и видеоигр. Ее озвучка включает «Щелкунчик-фантазия» (1979), диснеевские фильмы «Красавица и чудовище» (1991), «Глупый фильм» (1995), «Красавица и чудовище: Волшебный мир Белль» (1998), а также голос Гардероба в видеоигре. Королевство сердец II (2005). Она по-прежнему связана с Диснеем, снимаясь в эпизодических ролях в нескольких ситкомах Disney Channel, таких как Ким Пять-с-плюсом, играющая роль матери Бонни Рокваллер, Волшебники из Вэйверли Плэйс и Джесси .

Уорли выступала в региональных театрах, таких как Melody Top Theater в Милуоки, штат Висконсин, где она появилась в фильмах «Цыганка: Музыкальная басня» в роли Роуз (1984), «Энни достань свой пистолет» (1982), «Привет, Долли!» (1980), «Все идет» (1978) и «Однажды на матрасе» (1974), ^{[ 10 ]} Она также появилась в Welk Dinner Theater в Сан-Диего, Калифорния, в то же время, в следующем году в 1985 году. ^{[ 11 ]} Зови меня мадам в Калифорнийском музыкальном театре, Пасадена, Калифорния, 1987 год. ^{[ 12 ]} и Nunsense в Театре исполнительских искусств Ла Мирада, Ла Мирада, Калифорния, в 1991 году. ^{[ 13 ]}

В 1989 году Уорли вернулся на Бродвей, чтобы появиться в «Принце Центрального парка» , но шоу было отменено после четырёх выступлений. ^{[ 14 ]} Она получила роль Злой Ведьмы Запада в музыкальной постановке 1999 года « Волшебник страны Оз» , поставленной и адаптированной Робертом Йохансоном, с Микки Руни, играющим одноименную роль. Спектакль был выпущен ограниченным тиражом в Театре Pantages в Голливуде, Калифорния, и в Театре в Мэдисон-Сквер-Гарден , а также она присоединилась к ограниченному туру по США. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Уорли играла миссис Тоттендейл в бродвейском мюзикле « Сонный сопровождающий» в театре «Маркиз» с июля по декабрь 2007 года. Затем с июня по июль 2015 года она повторила роль миссис Тоттендейл в The Cape Playhouse.

С 8 января по 24 августа 2008 года Уорли играла роль мадам Моррибл в лос-анджелесской постановке « Wicked» . ^{[ 17 ]}

Личная жизнь

Уорли любит животных. Более 40 лет она сотрудничает с организацией «Актеры и другие для животных», основанной в 1971 году, которая финансирует программы стерилизации и кастрации, а также предоставляет ветеринарную финансовую помощь опекунам домашних животных в Южной Калифорнии. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Прежде чем стать вице-президентом, она несколько лет входила в совет директоров на общественных началах, а с 2007 года является президентом организации. ^{[ 19 ]}^{[ 21 ]}

Фильмография

Фильм

Год	Фильм	Роль	Примечания
1962	Лунный пилот	Дополнительный	Яркий научно-фантастический и комедийный фильм режиссера Джеймса Нилсона . ^{[ 22 ]} В титрах не указан
1968	Голова	Женщина в рекламе бюстгальтера Playtex	Приключенческий музыкально-сатирический фильм с участием группы The Monkees режиссера Боба Рэфелсона . ^{[ 23 ]}
1976	Лохматый окружной прокурор	Катринка Муггельберг	Комедия и продолжение фильма «Мохнатый пес» режиссера Роберта Стивенсона . ^{[ 24 ]}
1979	Щелкунчик Фэнтези	Королева Морфия (голос)	Щелкунчик ( Курумивари Нингё , букв. Щелкунчик ) — японско-американский покадровый анимационный фильм режиссёра Такео Накамура. ^{[ 25 ]}
1991	Красавица и чудовище	Гардеробный шкаф (голос)	Анимационный музыкально-фэнтезийный фильм режиссёров Гэри Трусдейла и Кирка Уайза . ^{[ 26 ]}
1995	Гуфи-фильм	Мисс Мэйплс (голос)	Анимационный музыкальный дорожный комедийный фильм режиссёра Кевина Лимы . ^{[ 27 ]}
1998	Красавица и чудовище: Волшебный мир Белль	Гардеробный шкаф (голос)	Прямая трансляция видео Музыкально-романтический фэнтезийный фильм режиссеров Каллена Блейна, Дэниэла де ла Веги, Барбары Дурмашкин, Дейла Кейса, Боба Клайна, Берта Медалла и Митча Рочона. В титрах как Джоан Уорли
1999	Сказки Белль о дружбе	Гардеробный шкаф (голос)	Прямая трансляция видео Живое действие /анимация, режиссёр Джимбо Митчелл.
2004	Спокойной ночи, мы любим тебя	Себя	Документальный фильм, сценарий и режиссёр Грегг Барсон.
2008	Навсегда Плед: Фильм	Ашер	Музыкальный фильм режиссера Стюарта Росса . Сцены удалены
2012	Кэрол Ченнинг: документальный фильм «Больше, чем жизнь»	Себя	Документальный фильм, снятый и написанный в соавторстве с Дори Беринштейн.
2019	Все еще смеемся: звезды празднуют	Себя

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1960	Многочисленная любовь Доби Гиллис	Миртл Тарантино	Эпизод: «Детский разговор» (С 2: Эпизод 3)
1961	Приключения в раю	Гость	Эпизод: «Акт пиратства» {S 2:Ep 18}
1961	Многочисленная любовь Доби Гиллис	Миртл Тарантино	Эпизод: «До свидания, мистер Помфрит, здравствуйте, мистер Чипс» (С 2: Эпизод 34)
1967	Капитан Найс	Расти	Эпизод: «Одно гнилое яблоко» (С 1: Эпизод 14)
1968–1970	Смех Роуэна и Мартина	Исполнитель	Роль контракта
1970	Хот-дог	Хозяин	Роль контракта Субботний утренний документальный сериал для детей.
	Полчаса комедии Пэта Полсена	Подводная жена	Эпизод: «Эпизод № 1.4» (С 1: Эпизод 4)
	Любовь в американском стиле	Мэгги	Эпизод: «Любовь и студенческое общежитие/Любовь и оптимист/Любовь и учитель» (С 1: Эпизод 19)
1971	Феминистка и пух	Доктор Дебби Инглфингер	Телевизионный фильм режиссера Джерри Пэрис . ^{[ 28 ]}
	Любовь в американском стиле	Гость	Эпизод: «Любовь и босс/Любовь и присяжные/Любовь и логическое объяснение/Любовь и беременность» (с 2: Эпизод 21)
	Ночная галерея	Ирис Трэверс	Эпизод: «Дом — с призраком/Полуночный визит в местный банк крови/Доктор Стрингфеллоу» (С 2: Эпизод 9)
	Какая такая милая девушка, как ты...?	Синтия	Телевизионный фильм режиссера Джерри Пэрис. ^{[ 29 ]}
	Любовь в американском стиле	Домохозяйка	Эпизод: «Любовь и детектив/Любовь и виноватая совесть/Любовь и смешанный брак/Любовь и просыпающаяся девушка» (С 3: Эпизод 5)
		Сюзи	Эпизод: «Любовь и ребенок/Любовь и большая мать/Любовь и бесплатные выходные/Любовь и ревнивый муж/Любовь и старый ковбой» (С 3: Эпизод 9)
1972		миссис Стивенс	Эпизод: «Любовь и большой сюрприз/Любовь и здание охраны/Любовь и лыжный домик/Любовь и счастливая несчастная пара/Любовь и политика топлесс» (С 3: Эпизод 16)
	Адам-12	Жужу Перрин	Эпизод: «Мэри Хун любит Томми Чена» (С 4: Эпизод 19)
	Мышиная фабрика	Гость Хозяин	Эпизод: «Женская либерализация» (С 1: Эпизод 2)
	Шоу Пола Линда	Фэй	Эпизод: «Дело, которое нужно забыть» (С 1: Эпизод 12)
1973–1974	Стоит быть невежественным	Себя	Участник дискуссии
1973–1991	Пирамида	Постоянный знаменитый гость	Его последующие версии
1973	Любовь в американском стиле	Беверли Арнольд Роуд	Эпизод: «Любовь и игры, в которые играют люди/Любовь и хорошее настроение/Любовь и сувенир/Любовь и одинокий муж/Любовь и заикание» (С 5: Эпизод 4)
1973	Чрезвычайная ситуация!	Кричащая женщина	Эпизод: «Ноль» (С 3: Эпизод 10)
1974–1976	Матчевая игра	Себя	Участник дискуссии
1974	Человек за шесть миллионов долларов	Мона	Эпизод: «Выживает сильнейший» (С1: Эпизод 2)
1975	Получите Кристи Лав!	Мисс Холмс	Эпизод: «Убийство на высоком уровне» (С 1: Эпизод 16)
1975	Новое ревю зоопарка	Ванесса Грэмкрекер	Эпизод: «2 сентября 1975 года»
1977	Загадочники		непроданный пилот игрового шоу
	Чудесный мир Диснея	Мисс Осборн	Эпизод: «Мышкетеры в Мире Уолта Диснея» (С 24: Эпизод 6)
	Гавайи Пять-О	Анна Йованко	Эпизод: «Кровавые деньги трудно отмыть»
1978	Лодка любви	Сэнди Бил	Эпизод: «Время для всего/Песня окончена/Случайный круиз/Анушка» (С 2: Эпизод 8)
1978	Дар волхвов	Звезда	Адаптированный для телевидения фильм режиссера Марка Дэниэлса .
1979	Лодка любви	Дотти Андерсон	Эпизод: «Стимулирование Стефани/Следующий шаг/Жизнь начинается в 40 лет» (С 3: Эпизод 14)
	Чипы	Себя	Эпизод: «Роллер-дискотека: Часть 2» (С 3: Эпизод 2) В титрах не указан
	Специальный выпуск Артура Годфри	Себя	Эскиз комедийного мюзикла режиссера Стерлинга Джонсона .
1981	Через волшебную пирамиду	Мутнеджмет	Телевизионный фильм режиссёра Рона Ховарда . ^{[ 30 ]}
1981–82	Совершенно новый час Папайя	сержант Берта Бласт	Роль контракта
1983	Лодка любви	миссис Ханикатт	Эпизод: «Выставка собак: Идем к собакам / Надевая собаку / Лучший друг женщины / В любом случае, чья это собака» (С 6: Эпизод 25)
1985	Она написала убийство	Карла Рэймонд	Эпизод «Мой Джонни лежит над океаном» (С 1: Эпизод 13)
	Суперпароль	Себя	Участник игрового шоу / знаменитая приглашенная звезда
	Фунт щенков	Нос	Телевизионный фильм режиссеров Алана Заслава и Рэя Паттерсона . В титрах как Джоэнн Уорли
	Вазлз	перебежчик	Роль контракта
1989	Утиные истории	Гость	Эпизод: «Хорошие мудды» (С 2: Эпизод 14) В титрах как Джоэнн Уорли
1990	Матчевая игра	Себя	Участник дискуссии
1992	Эльф, который спас Рождество	миссис Баззард	Короткометражный фильм режиссера Боба Сайкса. ^{[ 31 ]}
1993	Том и Джерри Дети	Гость	Эпизод: «Мышь в пентхаусе/Двенадцать разгневанных овец/Атака муравьев» (С 3: Эпизод 21) В титрах как Джоэнн Уорли
	Эльф и волшебный ключ	миссис Баззард	Телевизионный фильм режиссера Боба Сайкса. ^{[ 32 ]}
	Розовая Пантера	миссис Чубалинго	Эпизод: «Пантера-пилигрим/Эта старая розовая магия» (С 1: Эпизод 10) В титрах как Джоан Уорли
1995	Воссоединение семьи: относительный кошмар	тетя Кейт	Телевизионный фильм режиссера Нила Израэля . ^{[ 33 ]}
1996	Без ума от тебя	Себя	Эпизод: «Ткач снов» (С 4: Эпизод 12)
1998	Кэролайн в городе	Себя	Эпизод: «Кэролайн и сэндвич» (С 3: Эпизод 22)
1998	Сабрина, маленькая ведьма	тетя Бьюла	Эпизод: «Призрачная добрая воля» (С 3: Эпизод 6)
1999	Мальчик встречает мир	миссис Стивенс	Эпизод: «Заборы из пикетов» (С 7: Эпизод 10)
2001	Ким Пять-с-плюсом	миссис Рокваллер	Эпизод: «Даунхилл» (С 1: Эпизод 5)
2004	Голливудские площади	Себя	повторяющийся
2005	Кэти Гриффин: Моя жизнь в списке D	Себя	Эпизод: «Out & About» (С 1: Эпизод 1 – Пилот )
2009	Волшебники из Вэйверли Плэйс	Мэгги	Эпизод: «Алекс делает добро» (С 2: Эпизод 17)
2011	Незаписанный	Себя	Эпизод: «Джо Энн Уорли» (С 1: Эпизод 6) Биография
	Кости	Дайан Майклс	Эпизод «Правда в мифе» (С 6: Эпизод 18)
	Умерьте свой энтузиазм	Розмари	Эпизод: «Смайлик» (С 8: Эпизод 4)
	Джесси	Банановый взгляд	Эпизод: «Новый старый друг Зури» (С 1: Эпизод 6) В титрах как Джоэнн Уорли
2012	Средний	Мисс Ламберт	Эпизод: «Советник» (С 3: Эпизод 21)
2023	Лего Принцесса Диснея: Квест в замке	Гардеробный шкаф (голос)	ТВ специальный

Сценические роли

Год	Показывать	Роль	Место проведения	Примечания
2008	Злой	Мадам Моррибль	Театр Пантаж	Замена
2007	Сонный сопровождающий	миссис Тоттендейл	Театр Маркиз	Замена
1999	Волшебник страны Оз	Мисс Галч/Злая ведьма Запада	Национальный тур	Замена
1994	Смазка	Мисс Линч	Театр Юджина О'Нила	Замена
1992	Энни	Мисс Ханниган	Национальный тур	Исходная роль
1989	Принц Центрального парка	Марджи Миллер	Театр Беласко	Исходная роль
1981	Пираты Пензанса	Рут	Национальный тур	Исходная роль
1964	Привет, Долли!	Миссис Долли Галлахер Леви	Театр Сент-Джеймс	Поддерживать
1961	Карнавал!	Несравненная Розали	Национальный тур	Исходная роль

Видеоигры

Год	Заголовок	Роль	Примечания
2000	Волшебный бальный зал «Красавица и чудовище» Диснея	Гардеробный шкаф (голос)
2005	Королевство сердец II	Гардеробный шкаф (голос)	Kingdom Hearts II ( яп . Kingudamu Hātsu Tsū ) — ролевая игра, разработанная и изданная Square Enix в 2005 году для PlayStation 2 игровой консоли . ^{[ 34 ]} В титрах как Джоэнн Уорли
2007	Kingdom Hearts II: Финальный микс+	Шкаф-купе (архивные кадры)	Kingdom Hearts II ( яп . Kingudamu Hātsu Tsū ) — ролевая игра, разработанная и изданная Square Enix в 2005 году для игровой консоли PlayStation 2. ^{[ 34 ]} В титрах как Джоэнн Уорли

Ссылки

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Джо Энн Уорли» . LockerDome . Проверено 9 мая 2016 г.
^ «Искусство оригинальной программы автографов Бетси Палмер» . ecrater.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.
^ «Джо Энн Уорли» . Шедевры Бродвея . Сони Мьюзик Энтертейнмент . Проверено 10 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бьянкулли 2010 , с. 367.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Хаятт 2006 , с. 450.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эриксон 2000 , с. 76.
^ Сотрудники журнала Los Angeles, 1967 , с. 112.
^ Таубман, Ховард. «Театр: Обзор побережья», The New York Times , 14 июня 1961 г., стр. 10
^ « Безумное шоу , 1966, список». Архивировано 7 сентября 2009 г. на Wayback Machine lortel.org, по состоянию на 21 июля 2009 г.
^ Джослин, Джей (1 июня 1984 г.). «Джоэнн Уорли набирает обороты» . Милуоки Сентинел . Проверено 10 мая 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Браунагель, Дон. «Театры готовятся к большому году», The San Diego Union-Tribune , 10 января 1986 г., pC-1.
^ "Имена в новостях", Associated Press , 9 мая 1987 г.
^ "Джо Энн Уорли играет главную роль в Nunsense в театре Ла Мирада", Business Wire, 24 апреля 1991 г.
^ Принц Центрального парка Интернет-Бродвейская база данных
^ Ван Гелдер, Лоуренс (8 мая 1999 г.). «Театральное обозрение; Больше не в Канзасе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 мая 2016 г.
^ Джонс, Кеннет; Эрен, Кристина (13 апреля 1999 г.). « Смейтесь» Уорли заменит Монтевекки 14 апреля в туре MSG «Волшебник страны Оз» . Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 9 мая 2016 г.
^ Ганс, Эндрю (18 декабря 2009 г.). «Уорли присоединится к актерскому составу LA Wicked Cast; Леви станет преемником Эспинозы» . Афиша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 9 мая 2016 г.
^ «Миссия актеров и других лиц» . Актеры и другие для животных . Проверено 1 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ганс, Эндрю (20 июля 2007 г.). «DIVA TALK: Разговор с Джо Энн Уорли из Slowy Chaperone плюс цыганкой Патти Лупоне» . Афиша . Плейбилл, Inc. Проверено 1 сентября 2019 г.
^ Богл, Джимми (22 мая 2019 г.). «Легенда смеха: Джо Энн Уорли возвращается в пурпурную комнату Майкла Холмса» . Коачелла Вэлли Индепендент . Проверено 1 сентября 2019 г.
^ «Актеры и другие режиссеры и финансисты» . Актеры и другие для животных . Проверено 1 сентября 2019 г.
^ «Лунный пилот» . Классические фильмы Тернера . Проверено 9 мая 2016 г.
^ "Голова" . Классические фильмы Тернера . Проверено 9 мая 2016 г.
^ «Шэгги окружной прокурор» Классические фильмы Тернера . Проверено 9 мая 2016 г.
^ «Щелкунчик-фантазия» . Классические фильмы Тернера . Проверено 9 мая 2016 г.
^ "Красавица и чудовище" . Классические фильмы Тернера . Проверено 9 мая 2016 г.
^ «Гупой фильм» . Классические фильмы Тернера . Проверено 9 мая 2016 г.
^ «Феминистка и пух» . Классические фильмы Тернера . Проверено 9 мая 2016 г.
^ "Какая такая милая девушка, как ты...?" . Классические фильмы Тернера . Проверено 9 мая 2016 г.
^ «Через волшебную пирамиду» . Классические фильмы Тернера . Проверено 9 мая 2016 г.
^ «Эльф, который спас Рождество» . Классические фильмы Тернера . Проверено 9 мая 2016 г.
^ «Эльф и волшебный ключ» . Классические фильмы Тернера . Проверено 9 мая 2016 г.
^ «Воссоединение семьи: Относительный кошмар» . Классические фильмы Тернера . Проверено 9 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Особенность: Kingdom Hearts II (E3 2004)» . ГеймПро . 12 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 9 мая 2016 г.

Источники

Эриксон, Хэл (2000). «Из красивого центра города Бербанк»: критическая история смеха Роуэна и Мартина, 1968–1973 гг . Джефферсон, Северная Каролина : McFarland & Company . п. 76. ИСБН 978-0786440498 .
Хаятт, Уэсли (2006). Ночные телешоу, получившие премию «Эмми» 1948–2004 гг . Джефферсон, Северная Каролина : McFarland & Company . п. 450. ИСБН 978-0786423293 .
Бьянкулли, Дэвид (2010). Опасно смешно: история без цензуры из «Часа комедии братьев Смотерс» . Нью-Йорк : Touchstone Books . п. 367. ИСБН 978-1439101179 .
Путеводитель . 1967. с. 112. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

Внешние ссылки

[Locker_Dome-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Джо Энн Уорли» . LockerDome . Проверено 9 мая 2016 г.

[2] «Искусство оригинальной программы автографов Бетси Палмер» . ecrater.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.

[3] «Джо Энн Уорли» . Шедевры Бродвея . Сони Мьюзик Энтертейнмент . Проверено 10 мая 2016 г.

[FOOTNOTEBianculli2010367-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бьянкулли 2010 , с. 367.

[FOOTNOTEHyatt2006450-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Хаятт 2006 , с. 450.

[FOOTNOTEErickson200076-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эриксон 2000 , с. 76.

[FOOTNOTELos_Angeles_Magazine_Staff1967112-7] Сотрудники журнала Los Angeles, 1967 , с. 112.

[8] Таубман, Ховард. «Театр: Обзор побережья», The New York Times , 14 июня 1961 г., стр. 10

[9] « Безумное шоу , 1966, список». Архивировано 7 сентября 2009 г. на Wayback Machine lortel.org, по состоянию на 21 июля 2009 г.

[10] Джослин, Джей (1 июня 1984 г.). «Джоэнн Уорли набирает обороты» . Милуоки Сентинел . Проверено 10 мая 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[11] Браунагель, Дон. «Театры готовятся к большому году», The San Diego Union-Tribune , 10 января 1986 г., pC-1.

[12] "Имена в новостях", Associated Press , 9 мая 1987 г.

[13] "Джо Энн Уорли играет главную роль в Nunsense в театре Ла Мирада", Business Wire, 24 апреля 1991 г.

[14] Принц Центрального парка Интернет-Бродвейская база данных

[15] Ван Гелдер, Лоуренс (8 мая 1999 г.). «Театральное обозрение; Больше не в Канзасе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 мая 2016 г.

[16] Джонс, Кеннет; Эрен, Кристина (13 апреля 1999 г.). « Смейтесь» Уорли заменит Монтевекки 14 апреля в туре MSG «Волшебник страны Оз» . Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 9 мая 2016 г.

[17] Ганс, Эндрю (18 декабря 2009 г.). «Уорли присоединится к актерскому составу LA Wicked Cast; Леви станет преемником Эспинозы» . Афиша . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 9 мая 2016 г.

[18] «Миссия актеров и других лиц» . Актеры и другие для животных . Проверено 1 сентября 2019 г.

[pbill2007-19] Jump up to: ^а ^б Ганс, Эндрю (20 июля 2007 г.). «DIVA TALK: Разговор с Джо Энн Уорли из Slowy Chaperone плюс цыганкой Патти Лупоне» . Афиша . Плейбилл, Inc. Проверено 1 сентября 2019 г.

[20] Богл, Джимми (22 мая 2019 г.). «Легенда смеха: Джо Энн Уорли возвращается в пурпурную комнату Майкла Холмса» . Коачелла Вэлли Индепендент . Проверено 1 сентября 2019 г.

[21] «Актеры и другие режиссеры и финансисты» . Актеры и другие для животных . Проверено 1 сентября 2019 г.

[Moon_Pilot-22] «Лунный пилот» . Классические фильмы Тернера . Проверено 9 мая 2016 г.

[Head-23] "Голова" . Классические фильмы Тернера . Проверено 9 мая 2016 г.

[The_Shaggy_D.A.-24] «Шэгги окружной прокурор» Классические фильмы Тернера . Проверено 9 мая 2016 г.

[Nutcracker_Fantasy-25] «Щелкунчик-фантазия» . Классические фильмы Тернера . Проверено 9 мая 2016 г.

[Beauty_and_the_Beast-26] "Красавица и чудовище" . Классические фильмы Тернера . Проверено 9 мая 2016 г.

[A_Goofy_Movie-27] «Гупой фильм» . Классические фильмы Тернера . Проверено 9 мая 2016 г.

[The_Feminist_and_the_Fuzz-28] «Феминистка и пух» . Классические фильмы Тернера . Проверено 9 мая 2016 г.

[What's_a_Nice_Girl_Like_You...?-29] "Какая такая милая девушка, как ты...?" . Классические фильмы Тернера . Проверено 9 мая 2016 г.

[Through_the_Magic_Pyramid-30] «Через волшебную пирамиду» . Классические фильмы Тернера . Проверено 9 мая 2016 г.

[The_Elf_Who_Saved_Christmas-31] «Эльф, который спас Рождество» . Классические фильмы Тернера . Проверено 9 мая 2016 г.

[The_Elf_and_the_Magic_Key-32] «Эльф и волшебный ключ» . Классические фильмы Тернера . Проверено 9 мая 2016 г.

[Family_Reunion:_A_Relative_Nightmare-33] «Воссоединение семьи: Относительный кошмар» . Классические фильмы Тернера . Проверено 9 мая 2016 г.

[Jap-34] Jump up to: ^а ^б «Особенность: Kingdom Hearts II (E3 2004)» . ГеймПро . 12 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 9 мая 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты
Художники	МузыкаBrainz
Другой	ЗАКУСКА