Ночная галерея

Чтобы узнать о пилотном телевизионном фильме 1969 года, см. « Ночная галерея» (фильм) . Об альбоме см. Ночная галерея (альбом) .

Ночная галерея
обложка DVD
Также известен как	Ночная галерея Рода Серлинга
Жанр	Ужас Фантастика Драма Комедия Триллер Преступление Тайна научная фантастика
Создано	Род Серлинг
Представлено	Род Серлинг
Композитор музыкальной темы	Билли Голденберг (пилот) Жил Мелле (1 и 2 сезоны) Эдди Сотер (3 сезон)
Композиторы	Роберт Бэйн Пол Гласс Джон Льюис Гил Мелле Оливер Нельсон Роберт Принс Эдди Сотер
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	3
Количество серий	43 (93 сегмента) (+ пилот ) ( список серий )
Производство
Продюсеры	Джек Лэрд Уильям Сакхейм
Настройка камеры	Однокамерный
Время работы	50 минут (1 и 2 сезоны) 25 минут (3 сезон)
Производственная компания	Универсальное телевидение
Оригинальный выпуск
Сеть	НБК
Выпускать	8 ноября 1969 г. ( 1969-11-08 )
Выпускать	16 декабря 1970 г. ( 1970-12-16 ) - 27 мая 1973 г. ( 27 мая 1973 г. )

«Ночная галерея» — американский телесериал-антология, который транслировался на канале NBC истории с 16 декабря 1970 года по 27 мая 1973 года и представляет ужасающие и жуткие . Род Серлинг , получивший известность благодаря более раннему сериалу « Сумеречная зона» , был одновременно ведущим « Ночной галереи» и основным автором сценариев, хотя у него не было такого же контроля над содержанием и тоном, как у него. о «Сумеречной зоне» . Серлинг рассматривал «Ночную галерею» как логическое продолжение «Сумеречной зоны» , но, хотя обе серии разделяли интерес к заставляющему задуматься темному фэнтези , большая часть «Зоны » предложений была научной фантастикой, в то время как «Ночная галерея» фокусировалась на ужасах сверхъестественного .

Формат и стиль

Джоан Кроуфорд в телефильме , с которого начался сериал, 1969 год.

Серлинг появился в художественной галерее в качестве куратора и представил жуткие истории, составляющие каждый эпизод, представив картины (художников Томаса Дж. Райта и Ярослава «Джерри» Гебра), изображающие эти истории. Его вступительное слово обычно было: «Добрый вечер и добро пожаловать на частный показ трех картин, выставленных здесь впервые. Каждый по-своему является предметом коллекционирования — не из-за каких-то особых художественных качеств, а потому, что каждый запечатлевает на холсте, подвешенный во времени и пространстве, застывший момент кошмара». Ночная галерея регулярно представляла адаптации классических фэнтезийных сказок таких авторов, как Г. П. Лавкрафт , а также оригинальные произведения, многие из которых были написаны самим Серлингом. Night Gallery Многосегментная презентация отражала комиксы ужасов EC 1950-х годов, и ее раньше не видели по телевидению, за исключением единственного эпизода «Трио ужасов» триллера в 1961 году.

Сериал был представлен пилотным телевизионным фильмом, состоящим из трех сегментов или фильмов, вышедшим в эфир 8 ноября 1969 года. Второй сегмент фильма «Глаза» стал режиссерским дебютом Стивена Спилберга , а также одним из последних актерская игра Джоан Кроуфорд .

По словам жены Рода Серлинга Кэрол, NBC представляла « Ночную галерею» как шоу о «экшене, гулях и крови». Хотя Серлингу нравились элементы ужасов, он хотел, чтобы они были наполнены социальными комментариями. Некоторые сценарии Серлинга были отвергнуты продюсером Джеком Лэрдом . Он был поклонником классических фильмов ужасов Universal и предпочитал видение шоу NBC.

Во втором сезоне сериал начал использовать оригинальные комические зарисовки между более длинными сюжетными сегментами в некоторых эпизодах. эта концепция была задумана Джеком Лэрдом. Большинство скетчей о затемнении были написаны самим Лэрдом, и в них часто фигурировали сверхъестественные персонажи (например, вампиры) в ситуациях черной комедии. Включение коротких зарисовок затемнения означало, что в некоторых эпизодах второго сезона было до четырех разных сегментов. Род Серлинг выступил против их присутствия в шоу из-за их контрастного тона, и некоторые из них не получили представления от Серлинга. Он заявил: «Я думал, что они [зарисовки затемнения] исказили суть того, что мы пытались сделать в «Ночной галерее» . Я не думаю, что можно показать Эдгара Аллана По , а затем вернуться с Флипом Уилсоном на 34 секунды. не думаю, что они подойдут». В другом интервью он назвал их «иностранными и по существу неправильными», жалуясь, что «вы не можете выдерживать настроение ужаса или ожидания, а затем вкраплять в него легкий смех, а затем ожидать, что сможете вернуться обратно». нейтральная мода на элемент ужаса. Вы тратите пятнадцать минут на создание настроения у аудитории, а затем произвольно рассеиваете его, пытаясь рассмешить их». Подобные сегменты встречались гораздо реже в третьем и последнем сезоне. В третьем сезоне шоу имело меньший бюджет и было смещено в сторону более короткого получасового формата, включающего либо один сегмент, либо один сегмент и один короткий затемненный скетч. В этом сезоне NBC прямо попросила больше не создавать философских историй в стиле «Сумеречной зоны» . Они также требовали меньше экранизаций классической европейской художественной литературы в пользу более американо-ориентированных историй. NBC перенесла шоу со среды на воскресенье, но оно по-прежнему было размещено в том же временном интервале в 22:00. Что касается изменений в третьем сезоне, Серлинг тогда сказал: «Я чертовски разъярен. Эти люди берут сериал, который мог бы стать хорошим, и настолько коммерциализируют его, что он не будет коммерческим». Серлинг добавил, что они хотели «значительных действий, а не чего-то проницательного, умственного или деликатного». Утверждалось, что NBC настаивала на том, чтобы «Ночная галерея» в третьем сезоне стала строго боевиком без элементов сверхъестественного, хотя в конечном итоге это не так.

Ночная галерея изначально была частью вращающейся антологии или серии колес под названием «Четыре в одном» . Этот телесериал 1970–1971 годов включал в себя четыре отдельных шоу, включая «МакКлауд» , «SFX» ( Международный аэропорт Сан-Франциско ) и «Психиатр» . Два из них, «Ночная галерея» и «МакКлауд», были продлены на сезон 1971–1972 годов, причем «МакКлауд» стал самым популярным и продолжительным из четырех.

Музыка

В шоу приняли участие разные композиторы. Оригинальная пилотная тема и фоновая музыка были написаны Билли Гольденбергом . Тема первых двух сезонов, написанная Жилем Мелле , известна как одна из первых телевизионных премьер, в которых используются электронные инструменты. В третьем сезоне тема Мелле была заменена более безумной оркестровой пьесой Эдди Заутера . В настоящее время музыка из шоу коммерчески не выпущена.

Производство

Серлинг написал множество телеспектаклей, в том числе «Камера-обскура» (по рассказу Бэзила Коппера ), «Гусеница» (по рассказу Оскара Кука ), «Класс 99-го», « Прохладный воздух » ( по рассказу Лавкрафта ), «Кукла», «Зеленые пальцы», «Улов Линдеманна» и «Мессия на Мотт-стрит» (под сильным влиянием Бернарда Маламуда «Ангела Левина» ). Работы, не связанные с Серлингом, включают «Мертвец», «Я никогда не оставлю тебя — никогда», « Модель Пикмана » (по рассказу Лавкрафта), «Вопрос страха», « Тихий снег, тайный снег». ", и "Грехи отцов".

Роберт Блох написал для этого шоу две телеспектакли. «Голова Логоды» была основана на рассказе Августа Дерлета . «Последние обряды мертвого друида» изначально были адаптацией Блоха совместной работы Лавкрафта и Хейзел Хилд « Из вечности »; однако сценарий Блоха не использовался, а эпизод был переписан и переименован. В результате «Последние обряды мертвого друида» не имеют никакого сходства с «Из вечности».

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Ночной галереи

Прием и наследие

Хотя Серлинг был недоволен творческим вмешательством в «Ночную галерею» , он все же упомянул «Они сносят бар Тима Райли» как одно из лучших произведений, которые он написал, поставив его даже выше своего «Сумеречная зона» . материала Серлинга» Представления « Ночной галереи были пародированы в Симпсонов » четвертом ежегодном выпуске «Дом ужасов в 1993 году. Он имел замкнутую структуру с участием Барта Симпсона в роли Серлинга и представлял несколько картин. Ночная галерея также пародировалась в эпизоде ​​​​сериала Tiny Toons 1995 года под названием «Night Ghoulery». Продюсером сериала выступил бывший директор «Ночной галереи» Стивен Спилберг.

В 2023 году Entertainment Weekly включил его в список 21 лучшего антологии ужасов всех времен.

Номинации на премию

Ночная галерея была номинирована на премию «Эмми» за эпизод первого сезона «Они сносят бар Тима Райли» как выдающаяся сингл-программа на американском телевидении в 1971 году. В 1972 году сериал получил еще одну номинацию (выдающееся достижение в области макияжа) за Эпизод второго сезона « Модель Пикмана ». Сам Серлинг получил премию Эдгара Аллана По за написание пилотной серии.

Синдикация

Вскоре после закрытия «Ночной галереи» 60-минутные серии первых двух сезонов были перемонтированы на 30-минутный временной интервал. Это было сделано для того, чтобы увеличить количество серий, доступных для распространения. Многие сегменты были сильно вырезаны, а другие расширены за счет вставки «новых» сцен из переработанных, ранее выброшенных или стоковых материалов, чтобы заполнить время. Например, продолжительность сегмента «Разные» была увеличена с 15 минут до 24 минут, что сделало его достаточно длинным, чтобы его можно было транслировать как отдельный эпизод. Это было достигнуто с использованием кадров из фильмов «451 градус по Фаренгейту» , «Бесшумный бег» и космических миссий «Аполлон» . Одним из наиболее сильно сокращенных фрагментов был «Они сносят бар Тима Райли», продолжительность которого была сокращена с 41 минуты до 24 минут. По причинам времени некоторые сегменты были объединены с сегментами, которые изначально не транслировались вместе. Три сегмента пилотного телефильма 1969 года не были включены в пакет синдикации, поскольку они уже поступили в синдикацию как отдельный фильм.

Редактирование синдикации для Night Gallery курировал Гарри Тательман из Universal. В своей книге « Ночная галерея Рода Серлинга: тур после закрытия» авторы Скотт Скелтон и Джим Бенсон идентифицируют 39 из 98 отдельных сегментов, созданных для « Ночной галереи» , как «серьезно измененные» при синдикации. В такие сегменты, как «Green Fingers» и «Lindemann's Catch», была добавлена ​​новая музыка, более похожая на типичное звучание ужасов. Музыка была изменена в попытке усилить напряжение, а также это было побочным продуктом необходимости либо вырезать фрагменты, либо дополнять их. Ричард Брэкен, один из редакторов Гарри Тательмана в Night Gallery , позже сказал: «Студия дала Гарри задание, и он знал, что это была работа, которую он мог бы выполнить так или иначе, и он это сделал. было какое-то особое удовольствие от изменения стиля и содержания шоу, а также от выполнения работы».

25 эпизодов несвязанного, недолговечного сериала о сверхъестественном 1972 года «Шестое чувство » также были включены в синдицированную версию сериала. Серлингу заплатили 100 000 долларов за вступление к эпизодам из «Шестого чувства» , для них также были заказаны новые картины. Вступительная часть Серлинга к «Шестому чувству» была написана неизвестным сотрудником Гарри Тательмана. Поскольку «Шестое чувство» изначально представляло собой часовое шоу, все эти эпизоды были серьезно отредактированы, чтобы уместиться в получасовой временной интервал. Чтобы показывать больше рекламы, некоторым телевизионным станциям требовалось вырезать из серий несколько дополнительных минут в дополнение к изменениям, которые уже были внесены Тательманом. Эти правки были внесены людьми, работающими на своих станциях, и, по описанию, к ним было уделено меньше внимания по сравнению с правками Тательмана. В последующие годы радиостанции просто ускоряли выпуск эпизодов вместо того, чтобы создавать свои собственные монтажи, что привело к повышению тона голоса актеров.

Говорят, что Род Серлинг и Джек Лэрд были «в ярости» от правок, внесенных в синдикацию. Некоторым режиссерам было разрешено внести свой вклад до того, как их фрагменты были отредактированы для распространения, в том числе Жанно Шварц. Когда его спросили, что он думает о синдицированной версии шоу, Шварц ответил в 1998 году: «То, что они с ним сделали, абсолютно преступно. Но им плевать. Это всегда было болезнью Голливуда. заботятся о прошлом, их волнует только то, как заработать много денег сейчас ». Шварц также сказал, что он перестал смотреть шоу, поскольку на тот момент синдицированная версия все еще активно использовалась на телевидении.

Оригинальную, неразрезанную и неотредактированную часовую версию сериала (и без дополнительных эпизодов «Шестого чувства ») показали на телеканале STARZ! Encore Mystery . Кабельная сеть премиум-класса для фильмов шоу транслировалось в 30-минутном синдицированном формате на нескольких рынках через Retro Television Network В прошлом .

MeTV владела правами на трансляцию «Ночной галереи» и транслировала шоу в синдицированном 30-минутном формате, включая отредактированные эпизоды «Шестого чувства» .

С 21 по 23 мая 2016 года на канале «Десятилетия» прошел марафон сериала.

6 декабря 2018 года Syfy объявил, что планирует возродить серию «Ночная галерея» .

6 апреля 2020 года Comet TV начал транслировать синдицированную версию шоу.

Домашние СМИ

Universal Studios выпустила все три сезона на DVD в регионе 1, а также первый сезон на DVD в Великобритании.

12 сентября 2017 года Universal выпустила Night Gallery: The Complete Series на DVD в регионе 1.

Название DVD	Эпизоды	Дата выпуска	Дополнительная информация
Полный первый сезон	17	24 августа 2004 г.	Включает пилотный фильм
2 сезон	61	11 ноября 2008 г.	Комментарии подкаста с участием Джима Бенсона и Скотта Скелтона Аудиокомментарии с Гильермо дель Торо Возвращение в галерею: взгляд назад Художественная галерея: Картины в « Ночной галерее Рода Серлинга » Рекламные ролики NBC TV
3 сезон	20	10 апреля 2012 г.
Полная серия	98	12 сентября 2017 г.
Ночная галерея: первый сезон Blu-ray	6 серий плюс телефильм	23 ноября 2021 г.	8 треков с комментариями Скотта Скелтона, Джима Бенсона, Гэри Герани, Тима Лукаса, Аманды Рейес, Константина Насра, Тейлора Л. Уайта, Ким Ньюман, Стивена Джонса и Крейга Бима. Новая короткометражка «Загадка синдикации: ужасающая вторая жизнь Ночной галереи в повторах» Крейга Бима 4-страничный буклет с подробной информацией о каждом эпизоде.
Ночная галерея: второй сезон Blu-ray	22	26 июля 2022 г.	32 трека с комментариями Скотта Скелтона, Джима Бенсона, Гильермо дель Торо, Джона Бэдэма, Лори Прейндж, Тима Лукаса, Дэвида Дж. Шоу, Аманды Рейес, Гэри Герани, Крейга Бима, Реба Висснер, Ким Ньюман, Стивен Джонс и Марк Давидзяк «Утерянные сказки» из 2-го сезона («Умри сейчас, заплати позже/Комната на одного меньше/Ведьмин пир/Пропавшая маленькая девочка») 3 новых короткометражных фильма «Возвращение к галерее: взгляд назад», «Загадка синдикации, часть 2: взгляд на беспокойную вторую жизнь шоу в повторах» Крейга Бима, и «Художественная галерея: Картины».
Ночная галерея: третий сезон Blu-ray	15	22 ноября 2022 г.	25 аудиокомментариев с участием Скотта Скелтона и Джима Бенсона, Гильермо Дель Торо и других. «Загадка синдикации, часть III» Интро к эпизодам сериала «Шестое чувство»

См. также

Похожие серии

• Alcoa представляет: на шаг впереди
• Альфред Хичкок представляет
• Удивительные истории
• Крипшоу
• Темная комната
• Страх самого себя
• Мастера ужасов
• Магистр научной фантастики
• Монстры
• Ночные видения
• Театр научной фантастики
• Сказки из склепа
• Сказки с Темной стороны
• Сказки завтрашнего дня
• Внешние пределы
• Театр Рэя Брэдбери
• Сумеречная зона
• «Сумеречная зона» Франшиза
• Триллер
• Выход

Внешние ссылки

• Ночная галерея на IMDb
• Рода Серлинга Ночная галерея : мрачный музей Запределья