Список серий Сумеречная зона (сериал, 1959 г.)

Титульная карточка.

Оригинальный «Сумеречная зона» сериал-антология начался 2 октября 1959 года и закончился 19 июня 1964 года и состоял из пяти сезонов и 156 серий. Он был создан Родом Серлингом и транслировался на канале CBS .

Более поздняя популярность сериала привела к созданию художественного фильма 1983 года и трех «возрожденных» телесериалов в 1985 , 2002 и 2019 годах , хотя ни один из них не достиг такого же уровня успеха, как оригинальный сериал.

Обзор серии

Сезон	Эпизоды	Первоначально в эфире
Сезон	Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир
Концепция		24 ноября 1958 г. ( 1958-11-24 )
1	36	2 октября 1959 г. ( 1959-10-02 )	1 июля 1960 г. ( 1960-07-01 )
2	29	30 сентября 1960 г. ( 30 сентября 1960 г. )	2 июня 1961 г. ( 02.06.1961 )
3	37	15 сентября 1961 г. ( 15 сентября 1961 г. )	1 июня 1962 г. ( 1962-06-01 )
4	18	3 января 1963 г. ( 03.01.1963 )	23 мая 1963 г. ( 23 мая 1963 г. )
5	36	27 сентября 1963 г. ( 1963-09-27 )	19 июня 1964 г. ( 1964-06-19 )

Эпизоды

Концепция (1958)

Род Серлинг написал телеспектакль, намереваясь сделать его пилотным эпизодом нового сериала под названием «Сумеречная зона» . Хотя в конечном итоге он транслировался в другом шоу, Westinghouse Desilu Playhouse , он считается стартовым эпизодом и даже был адаптирован как один из Сумеречная зона» эпизодов радиошоу « .

Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
« Элемент времени »	Аллен Рейснер	Род Серлинг	24 ноября 1958 г. ( 1958-11-24 )
Мужчина ( Уильям Бендикс ) посещает психоаналитика ( Мартин Болсам ), жалуясь на повторяющийся сон, в котором он воображает, что просыпается в Гонолулу незадолго до нападения на Перл-Харбор , что наносит серьезный психологический ущерб.

Пилот (1959)

Пилотный эпизод сериала назывался «Где все?» Эпизод был переформатирован при включении в сериал. Он отличается от эпизода, показанного в эфире, лишь незначительно.

1 сезон (1959–60)

Примечание . Названия серий не показывались на экране, но были объявлены Серлингом в конце серии предыдущей недели. «Где все?» является исключением, так как это был первый эпизод. Рекламные объявления Серлинга были исключены из синдицированных версий первого сезона, но восстановлены (часто только в аудиоформе) на DVD-дисках Image Entertainment. С тех пор они были полностью восстановлены на выпусках Blu-ray.

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Музыка	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
1	1	« Где все? »	Роберт Стивенс	Род Серлинг	Бернард Херрманн	2 октября 1959 г. ( 1959-10-02 )	173-3601
2	2	« Один для ангелов »	Роберт Пэрриш	Род Серлинг	Н/Д	9 октября 1959 г. ( 1959-10-09 )	173-3608
3	3	« Мистер Дентон в Судный день »	Аллен Рейснер	Род Серлинг	Н/Д	16 октября 1959 г. ( 1959-10-16 )	173-3609
4	4	« Храм шестнадцати миллиметров »	Митчелл Лейзен	Род Серлинг	Франц Ваксман	23 октября 1959 г. ( 1959-10-23 )	173-3610
5	5	« В шаговой доступности »	Роберт Стивенс	Род Серлинг	Бернард Херрманн	30 октября 1959 г. ( 30.10.1959 )	173-3605
6	6	« Оговорка о побеге »	Митчелл Лейзен	Род Серлинг	Н/Д	6 ноября 1959 г. ( 1959-11-06 )	173-3603
7	7	" Одинокий "	Джек Смайт	Род Серлинг	Бернард Херрманн	13 ноября 1959 г. ( 1959-11-13 )	173-3602
8	8	« Наконец-то достаточно времени »	Джон Брам	По рассказу . Линн Венейбл Телесценарий : Род Серлинг	Лейт Стивенс	20 ноября 1959 г. ( 1959-11-20 )	173-3614
9	9	« Возможность мечтать »	Роберт Флори	Чарльз Бомонт	Ван Клив	27 ноября 1959 г. ( 1959-11-27 )	173-3616
10	10	« Судная ночь »	Джон Брам	Род Серлинг	Н/Д	4 декабря 1959 г. ( 1959-12-04 )	173-3604
11	11	« И когда небо открылось »	Дуглас Хейес	По рассказу . Ричарда Мэтисона Телесценарий : Род Серлинг	Леонард Розенман	11 декабря 1959 г. ( 1959-12-11 )	173-3611
12	12	« То, что вам нужно »	Элвин Ганзер	По рассказу . Льюиса Пэджетта Телесценарий : Род Серлинг	Ван Клив	25 декабря 1959 г. ( 1959-12-25 )	173-3622
13	13	« Мы четверо умираем »	Джон Брам	По рассказу . Джорджа Клейтона Джонсона Телесценарий : Род Серлинг	Джерри Голдсмит	1 января 1960 г. ( 1960-01-01 )	173-3618
14	14	« Третий от Солнца »	Ричард Л. Бэйр	По рассказу Ричарда Мэтисона. Телесценарий : Род Серлинг	Н/Д	8 января 1960 г. ( 1960-01-08 )	173-3615
15	15	« Я выпустил стрелу в воздух »	Стюарт Розенберг	По рассказу Мэделон Чемпион. Телесценарий : Род Серлинг	Н/Д	15 января 1960 г. ( 15 января 1960 г. )	173-3626
16	16	" Автостопом "	Элвин Ганзер	По мотивам радиоспектакля . Люсиль Флетчер Телесценарий : Род Серлинг	Н/Д	22 января 1960 г. ( 22 января 1960 г. )	173-3612
17	17	" Лихорадка "	Роберт Флори	Род Серлинг	Н/Д	29 января 1960 г. ( 29.01.1960 )	173-3627
18	18	« Последний полет »	Уильям Ф. Клэкстон	Ричард Мэтисон	Н/Д	5 февраля 1960 г. ( 1960-02-05 )	173-3607
19	19	« Пурпурный завет »	Ричард Л. Бэйр	Род Серлинг	Люсьен Моравек	12 февраля 1960 г. ( 1960-02-12 )	173-3619
20	20	« Элегия »	Дуглас Хейес	Чарльз Бомонт	Ван Клив	19 февраля 1960 г. ( 1960-02-19 )	173-3625
21	21	« Зеркальное изображение »	Джон Брам	Род Серлинг	Н/Д	26 февраля 1960 г. ( 1960-02-26 )	173-3623
22	22	« Монстры должны появиться на Мэйпл-стрит »	Рональд Уинстон	Род Серлинг	Рене Гарригенк	4 марта 1960 г. ( 1960-03-04 )	173-3620
23	23	« Мир различий »	Тед Пост	Ричард Мэтисон	Ван Клив	11 марта 1960 г. ( 11.03.1960 )	173-3624
24	24	« Да здравствует Уолтер Джеймсон »	Антон Лидер	Чарльз Бомонт	Н/Д	18 марта 1960 г. ( 18.03.1960 )	173-3621
25	25	« Люди везде одинаковы »	Митчелл Лейзен	На основе рассказа . Пола В. Фэйрмана Телесценарий : Род Серлинг	Н/Д	25 марта 1960 г. ( 25 марта 1960 г. )	173-3613
26	26	" Исполнение "	Дэвид Оррик МакДирмон	По рассказу Джорджа Клейтона Джонсона. Телесценарий : Род Серлинг	Н/Д	1 апреля 1960 г. ( 1960-04-01 )	173-3628
27	27	« Большое высокое желание »	Рональд Уинстон	Род Серлинг	Джерри Голдсмит	8 апреля 1960 г. ( 1960-04-08 )	173-3630
28	28	" Хорошее место для посещения "	Джон Брам	Чарльз Бомонт	Н/Д	15 апреля 1960 г. ( 15 апреля 1960 г. )	173-3632
29	29	« Кошмар в детстве »	Элвин Ганзер	Род Серлинг	Джерри Голдсмит	29 апреля 1960 г. ( 29 апреля 1960 г. )	173-3635
30	30	« Остановка в Уиллоуби »	Роберт Пэрриш	Род Серлинг	Натан Скотт	6 мая 1960 г. ( 06.05.1960 )	173-3629
31	31	" Преследователь "	Дуглас Хейес	На основе рассказа . Джона Коллиера Телесценарий : Роберт Преснелл-младший.	Н/Д	13 мая 1960 г. ( 13 мая 1960 г. )	173-3636
32	32	« Пассаж для трубы »	Дон Медфорд	Род Серлинг	Лин Мюррей	20 мая 1960 г. ( 20 мая 1960 г. )	173-3633
33	33	" Мистер Бевис "	Уильям Ашер	Род Серлинг	Н/Д	3 июня 1960 г. ( 03.06.1960 )	173-3631
34	34	" После закрытия "	Дуглас Хейес	Род Серлинг	Н/Д	10 июня 1960 г. ( 10.06.1960 )	173-3637
35	35	« Могучий Кейси »	Элвин Ганзер Роберт Пэрриш	Род Серлинг	Н/Д	17 июня 1960 г. ( 17.06.1960 )	173-3617
36	36	« Свой мир »	Ральф Нельсон	Ричард Мэтисон	Н/Д	1 июля 1960 г. ( 1960-07-01 )	173-3634

2 сезон (1960–61)

В отличие от первого сезона, названия серий показывались на экране во время финальных титров.

Шесть последовательных серий (с производственным кодом от № 173-3662 до № 173-3667) этого сезона были записаны на видеокассету (а не на пленку, как все остальные эпизоды) в CBS Television City в качестве меры по сокращению затрат, предписанной руководителем программ CBS Джеймсом. Т. Обри . Это « Опоздание часа », « Ночь кротких », « Вся правда », « Двадцать два », « Статика » и « Междугородный звонок ». Их внешний вид заметно отличается от эпизодов, снятых на пленку. Кроме того, в начале 1960-х годов видеокассета была относительно примитивным средством массовой информации; монтаж ленты был практически невозможен. Таким образом, каждый из эпизодов был «вырезан с помощью камеры», как в прямом эфире, - на студийной звуковой сцене с использованием в общей сложности четырех камер. Необходимая многокамерная установка для эксперимента с видеозаписью затрудняла натурную съемку, серьезно ограничивая потенциальный масштаб сюжетных линий, поэтому от недолговечного эксперимента пришлось отказаться.

«Самая необычная камера» была снята для первого сезона, но по неизвестным причинам попала во второй сезон.

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Музыка	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
37	1	« Король Девять не вернется »	Базз Кулик	Род Серлинг	Фред Штайнер	30 сентября 1960 г. ( 30 сентября 1960 г. )	173-3639
38	2	« Человек в бутылке »	Дон Медфорд	Род Серлинг	Н/Д	7 октября 1960 г. ( 1960-10-07 )	173-3638
39	3	« Нервный человек в номере за четыре доллара »	Дуглас Хейес	Род Серлинг	Джерри Голдсмит	14 октября 1960 г. ( 14.10.1960 )	173-3641
40	4	« Все о машинах »	Дэвид Оррик МакДирмон	Род Серлинг	Н/Д	28 октября 1960 г. ( 1960-10-28 )	173-3645
41	5	« Воющий человек »	Дуглас Хейес	Чарльз Бомонт	Н/Д	4 ноября 1960 г. ( 1960-11-04 )	173-3642
42	6	« Глаз смотрящего » «Частный мир тьмы»	Дуглас Хейес	Род Серлинг	Бернард Херрманн	11 ноября 1960 г. ( 11.11.1960 )	173-3640
43	7	" Ник Времени "	Ричард Л. Бэйр	Ричард Мэтисон	Н/Д	18 ноября 1960 г. ( 1960-11-18 )	173-3643
44	8	« Поздний час »	Джек Смайт	Род Серлинг	Н/Д	2 декабря 1960 г. ( 1960-12-02 )	173-3662
45	9	« Проблема с Темплтоном »	Базз Кулик	Э. Джек Нойман	Джефф Александр	9 декабря 1960 г. ( 1960-12-09 )	173-3649
46	10	« Самая необычная камера »	Джон Рич	Род Серлинг	Н/Д	16 декабря 1960 г. ( 1960-12-16 )	173-3606
47	11	« Ночь кротких »	Джек Смайт	Род Серлинг	Н/Д	23 декабря 1960 г. ( 1960-12-23 )	173-3665
48	12	" Пыль "	Дуглас Хейес	Род Серлинг	Джерри Голдсмит	6 января 1961 г. ( 06.01.1961 )	173-3653
49	13	" Там назад "	Дэвид Оррик МакДирмон	Род Серлинг	Джерри Голдсмит	13 января 1961 г. ( 13 января 1961 г. )	173-3648
50	14	« Вся правда »	Джеймс Шелдон	Род Серлинг	Н/Д	20 января 1961 г. ( 20 января 1961 г. )	173-3664
51	15	« Захватчики »	Дуглас Хейес	Ричард Мэтисон	Джерри Голдсмит	27 января 1961 г. ( 1961-01-27 )	173-3646
52	16	« Пенни за ваши мысли »	Джеймс Шелдон	Джордж Клейтон Джонсон	Н/Д	3 февраля 1961 г. ( 03.02.1961 )	173-3650
53	17	" Двадцать два "	Джек Смайт	По мотивам анекдота . Беннета Серфа Телесценарий : Род Серлинг	Н/Д	10 февраля 1961 г. ( 10.02.1961 )	173-3666
54	18	« Одиссея рейса 33 »	Джус Аддисс	Род Серлинг	Н/Д	24 февраля 1961 г. ( 1961-02-24 )	173-3651
55	19	« Мистер Дингл, Сильный »	Джон Брам	Род Серлинг	Н/Д	3 марта 1961 г. ( 03.03.1961 )	173-3644
56	20	« Статический »	Базз Кулик	По рассказу Оки Ритча. Телесценарий : Чарльз Бомонт	Н/Д	10 марта 1961 г. ( 10.03.1961 )	173-3663
57	21	« Перводвигатель »	Ричард Л. Бэйр	Чарльз Бомонт	Н/Д	24 марта 1961 г. ( 1961-03-24 )	173-3647
58	22	« Междугородный звонок »	Джеймс Шелдон	Чарльз Бомонт и Уильям Идельсон	Н/Д	31 марта 1961 г. ( 31.03.1961 )	173-3667
59	23	« Сто ярдов за границей »	Базз Кулик	Род Серлинг	Фред Штайнер	7 апреля 1961 г. ( 07.04.1961 )	173-3654
60	24	« Капер Рипа Ван Винкля »	Джус Аддисс	Род Серлинг	Н/Д	21 апреля 1961 г. ( 1961-04-21 )	173-3655
61	25	" Молчание "	Борис Сагал	Род Серлинг	Н/Д	28 апреля 1961 г. ( 1961-04-28 )	173-3658
62	26	« Игра теней »	Джон Брам	Чарльз Бомонт	Н/Д	5 мая 1961 г. ( 05.05.1961 )	173-3657
63	27	« Разум и материя »	Базз Кулик	Род Серлинг	Н/Д	12 мая 1961 г. ( 1961-05-12 )	173-3659
64	28	« Пожалуйста, настоящий марсианин встанет? »	Монтгомери Питтман	Род Серлинг	Н/Д	26 мая 1961 г. ( 26 мая 1961 г. )	173-3660
65	29	« Устаревший человек »	Эллиот Сильверстайн	Род Серлинг	Н/Д	2 июня 1961 г. ( 02.06.1961 )	173-3661

3 сезон (1961–62)

Начиная с этого сезона, названия серий показывались на экране после вступительных монологов Серлинга. «Могила» и «Ничего в темноте» являются исключениями, поскольку они были созданы для второго сезона.

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Музыка	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
66	1	" Два "	Монтгомери Питтман	Монтгомери Питтман	Ван Клив	15 сентября 1961 г. ( 15 сентября 1961 г. )	4802
67	2	" Прибытие "	Борис Сагал	Род Серлинг	Н/Д	22 сентября 1961 г. ( 22 сентября 1961 г. )	4814
68	3	" Приют "	Ламонт Джонсон	Род Серлинг	Н/Д	29 сентября 1961 г. ( 1961-09-29 )	4803
69	4	" Прохожие "	Эллиот Сильверстайн	Род Серлинг	Фред Штайнер	6 октября 1961 г. ( 1961-10-06 )	4817
70	5	« Игра в бильярд »	Базз Кулик	Джордж Клейтон Джонсон	Н/Д	13 октября 1961 г. ( 13.10.1961 )	4815
71	6	" Зеркало "	Дон Медфорд	Род Серлинг	Н/Д	20 октября 1961 г. ( 1961-10-20 )	4819
72	7	" Могила "	Монтгомери Питтман	Монтгомери Питтман	Н/Д	27 октября 1961 г. ( 1961-10-27 )	3656
73	8	« Это хорошая жизнь »	Джеймс Шелдон	По рассказу . Джерома Биксби Телесценарий : Род Серлинг	Н/Д	3 ноября 1961 г. ( 1961-11-03 )	4801
74	9	« Возвращение к Смертельной Голове »	Дон Медфорд	Род Серлинг	Н/Д	10 ноября 1961 г. ( 10.11.1961 )	4804
75	10	« Полуночное солнце »	Антон Лидер	Род Серлинг	Ван Клив	17 ноября 1961 г. ( 17.11.1961 )	4818
76	11	« Тихая долина »	Джеймс Шелдон	По рассказу . Мэнли Уэйда Веллмана Телесценарий : Род Серлинг	Уилбур Хэтч	24 ноября 1961 г. ( 1961-11-24 )	4808
77	12	" Джунгли "	Уильям Ф. Клэкстон	Чарльз Бомонт	Н/Д	1 декабря 1961 г. ( 1961-12-01 )	4806
78	13	" Давным-давно "	Норман З. МакЛеод	Ричард Мэтисон	Уильям Лава Рэй Тернер	15 декабря 1961 г. ( 15.12.1961 )	4820
79	14	« Пять персонажей в поисках выхода »	Ламонт Джонсон	По рассказу Марвина Петала. Телесценарий : Род Серлинг	Н/Д	22 декабря 1961 г. ( 1961-12-22 )	4805
80	15	« Качество милосердия »	Базз Кулик	Основано на идее . Сэма Рольфа Телесценарий : Род Серлинг	Н/Д	29 декабря 1961 г. ( 1961-12-29 )	4809
81	16	« Ничего в темноте »	Ламонт Джонсон	Джордж Клейтон Джонсон	Н/Д	5 января 1962 г. ( 05.01.1962 )	3652
82	17	« Еще один носитель гроба »	Ламонт Джонсон	Род Серлинг	Н/Д	12 января 1962 г. ( 1962-01-12 )	4823
83	18	« Ботинки мертвеца »	Монтгомери Питтман	Чарльз Бомонт	Н/Д	19 января 1962 г. ( 19.01.1962 )	4824
84	19	" Охота "	Гарольд Шустер	Эрл Хамнер-младший	Роберт Драснин	26 января 1962 г. ( 26.01.1962 )	4810
85	20	« Разборки с Рэнсом МакГрю »	Кристиан Найби	Основано на идее : Фредерика Луиса Фокса. Телесценарий : Род Серлинг	Н/Д	2 февраля 1962 г. ( 02.02.1962 )	4812
86	21	" Ударь банку "	Ламонт Джонсон	Джордж Клейтон Джонсон	Н/Д	9 февраля 1962 г. ( 09.02.1962 )	4821
87	22	« Пианино в доме »	Дэвид Грин	Эрл Хамнер-младший	Н/Д	16 февраля 1962 г. ( 16 февраля 1962 г. )	4825
88	23	« Последние обряды Джеффа Миртлбанка »	Монтгомери Питтман	Монтгомери Питтман	Томми Морган	23 февраля 1962 г. ( 1962-02-23 )	4811
89	24	« Служить человеку »	Ричард Л. Бэйр	По рассказу . Дэймона Найта Телесценарий : Род Серлинг	Н/Д	2 марта 1962 г. ( 02.03.1962 )	4807
90	25	« Беглец »	Ричард Л. Бэйр	Чарльз Бомонт	Н/Д	9 марта 1962 г. ( 09.03.1962 )	4816
91	26	« Маленькая девочка потерялась »	Пол Стюарт	Ричард Мэтисон	Бернард Херрманн	16 марта 1962 г. ( 16.03.1962 )	4828
92	27	« Лицо или лица неизвестны »	Джон Брам	Чарльз Бомонт	Н/Д	23 марта 1962 г. ( 1962-03-23 )	4829
93	28	« Маленькие люди »	Уильям Ф. Клэкстон	Род Серлинг	Н/Д	30 марта 1962 г. ( 30.03.1962 )	4822
94	29	« Четыре часа »	Ламонт Джонсон	На основе рассказа Price Day. Телесценарий : Род Серлинг	Н/Д	6 апреля 1962 г. ( 06.04.1962 )	4832
95	30	« Фокус-Покус и Фрисби »	Ламонт Джонсон	По рассказу Фредерика Луиса Фокса. Телесценарий : Род Серлинг	Томми Морган	13 апреля 1962 г. ( 13 апреля 1962 г. )	4833
96	31	« Трейд-Ин »	Эллиот Сильверстайн	Род Серлинг	Н/Д	20 апреля 1962 г. ( 20 апреля 1962 г. )	4831
97	32	« Подарок »	Аллен Х. Майнер	Род Серлинг	Лауриндо Алмейда	27 апреля 1962 г. ( 1962-04-27 )	4830
98	33	" Манекен "	Эбнер Биберман	По рассказу Ли Полка. Телесценарий : Род Серлинг	Н/Д	4 мая 1962 г. ( 04.05.1962 )	4834
99	34	« Причуды молодого человека »	Джон Брам	Ричард Мэтисон	Натан Скотт	11 мая 1962 г. ( 11 мая 1962 г. )	4813
100	35	« Я пою электрическое тело »	Уильям Ф. Клэкстон и Джеймс Шелдон	Рэй Брэдбери	Ван Клив	18 мая 1962 г. ( 18 мая 1962 г. )	4826
101	36	« Кавендер идет »	Кристиан Найби	Род Серлинг	Н/Д	25 мая 1962 г. ( 25 мая 1962 г. )	4827
102	37	« Смена караула »	Роберт Эллис Миллер	Род Серлинг	Н/Д	1 июня 1962 г. ( 1962-06-01 )	4835

4 сезон (1963)

В четвертом сезоне сериал был продлен до одного часа и перенесен на четверг в 21:30 (восточное время), заменив «Ярмарку обмена» в расписании .

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Музыка	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
103	1	« По Его образу »	Перри Лафферти	Чарльз Бомонт	Н/Д	3 января 1963 г. ( 03.01.1963 )	4851
104	2	« Тридцать сажень могилы »	Перри Лафферти	Род Серлинг	Н/Д	10 января 1963 г. ( 10.01.1963 )	4857
105	3	« Долина теней »	Перри Лафферти	Чарльз Бомонт	Н/Д	17 января 1963 г. ( 17.01.1963 )	4861
106	4	« Он жив »	Стюарт Розенберг	Род Серлинг	Н/Д	24 января 1963 г. ( 24 января 1963 г. )	4856
107	5	" Немой "	Стюарт Розенберг	Ричард Мэтисон	Фред Штайнер	31 января 1963 г. ( 31.01.1963 )	4858
108	6	« Корабль смерти »	Дон Медфорд	Ричард Мэтисон	Н/Д	7 февраля 1963 г. ( 07.02.1963 )	4850
109	7	" Джесс-Бель "	Базз Кулик	Эрл Хамнер-младший	Ван Клив	14 февраля 1963 г. ( 14 февраля 1963 г. )	4855
110	8	" Миниатюра "	Уолтер Грауман	Чарльз Бомонт	Фред Штайнер	21 февраля 1963 г. ( 21 февраля 1963 г. )	4862
111	9	« Дьявол печатника »	Ральф Сененски	Чарльз Бомонт	Н/Д	28 февраля 1963 г. ( 1963-02-28 )	4864
112	10	« Нет времени лучше прошлого »	Джастус Аддисс	Род Серлинг	Н/Д	7 марта 1963 г. ( 07.03.1963 )	4853
113	11	" Параллель "	Алан Кросланд-младший	Род Серлинг	Н/Д	14 марта 1963 г. ( 1963-03-14 )	4859
114	12	« Я мечтаю о джинне »	Роберт Гист	Джон Фуриа-младший.	Фред Штайнер	21 марта 1963 г. ( 1963-03-21 )	4860
115	13	« Новая выставка »	Джон Брам	Чарльз Бомонт	Н/Д	4 апреля 1963 г. ( 04.04.1963 )	4866
116	14	« В последнее время я думаю о Клиффордвилле »	Дэвид Лоуэлл Рич	На основе рассказа «Тупок» . Малкольма Джеймсона Телесценарий : Род Серлинг	Н/Д	11 апреля 1963 г. ( 11.04.1963 )	4867
117	15	« Невероятный мир Горация Форда »	Эбнер Биберман	Реджинальд Роуз	Н/Д	18 апреля 1963 г. ( 18 апреля 1963 г. )	4854
118	16	« В четверг мы уезжаем домой »	Базз Кулик	Род Серлинг	Н/Д	2 мая 1963 г. ( 02.05.1963 )	4868
119	17	« Проход леди Анны »	Ламонт Джонсон	Чарльз Бомонт	Рене Гарригенк	9 мая 1963 г. ( 09.05.1963 )	4869
120	18	" Бард "	Дэвид Батлер	Род Серлинг	Фред Штайнер	23 мая 1963 г. ( 23 мая 1963 г. )	4852

5 сезон (1963–64)

В пятом и последнем сезоне сериал вернулся к получасовому формату, вернулся к осеннему началу и вышел в эфир по пятницам в 21:30 (восточное время) на канале CBS.

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Музыка	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
121	1	« Во славу Пипа »	Джозеф М. Ньюман	Род Серлинг	Рене Гарригенк	27 сентября 1963 г. ( 1963-09-27 )	2607
122	2	" Сталь "	Дон Вайс	Ричард Мэтисон	Ван Клив	4 октября 1963 г. ( 1963-10-04 )	2602
123	3	« Кошмар на высоте 20 000 футов »	Ричард Доннер	Ричард Мэтисон	Н/Д	11 октября 1963 г. ( 11.10.1963 )	2605
124	4	« Что-то вроде секундомера »	Джон Рич	По рассказу Майкла Д. Розенталя. Телесценарий : Род Серлинг	Ван Клив	18 октября 1963 г. ( 18.10.1963 )	2609
125	5	« Последняя ночь жокея »	Джозеф М. Ньюман	Род Серлинг	Н/Д	25 октября 1963 г. ( 1963-10-25 )	2616
126	6	« Живая кукла »	Ричард С. Сарафян	Чарльз Бомонт	Бернард Херрманн	1 ноября 1963 г. ( 1963-11-01 )	2621
127	7	« Старик в пещере »	Алан Кросланд-младший	По рассказу «Старик» . Генри Слесара Телесценарий : Род Серлинг	Н/Д	8 ноября 1963 г. ( 1963-11-08 )	2603
128	8	« Дядя Саймон »	Дон Сигел	Род Серлинг	Н/Д	15 ноября 1963 г. ( 15.11.1963 )	2604
129	9	« Зонд 7, конец и конец »	Тед Пост	Род Серлинг	Н/Д	29 ноября 1963 г. ( 1963-11-29 )	2622
130	10	« Седьмой состоит из призраков »	Алан Кросланд-младший	Род Серлинг	Н/Д	6 декабря 1963 г. ( 1963-12-06 )	2606
131	11	« Короткий напиток из определенного фонтана »	Бернар Жирар	По рассказу Лу Хольца. Телесценарий : Род Серлинг	Н/Д	13 декабря 1963 г. ( 13.12.1963 )	2614
132	12	« Девяносто лет без сна »	Роджер Кей	Рассказ : Джордж Клейтон Джонсон ^{[ а ]} Телесценарий : Ричард Де Рой	Бернард Херрманн	20 декабря 1963 г. ( 1963-12-20 )	2615
133	13	" Девочка-звонок "	Алан Кросланд-младший	Эрл Хамнер-младший	Н/Д	27 декабря 1963 г. ( 1963-12-27 )	2623
134	14	« Ты водишь »	Джон Брам	Эрл Хамнер-младший	Н/Д	3 января 1964 г. ( 03.01.1964 )	2625
135	15	« Долгое утро »	Роберт Флори	Род Серлинг	Н/Д	10 января 1964 г. ( 10.01.1964 )	2624
136	16	« Самосовершенствование Сальвадора Росса »	Дон Сигел	Based on a short story by : Henry Slesar Телесценарий : Джерри МакНили	Н/Д	17 января 1964 г. ( 17.01.1964 )	2612
137	17	« Номер 12 похож на тебя »	Эбнер Биберман	Чарльз Бомонт и Джон Томерлин	Н/Д	24 января 1964 г. ( 1964-01-24 )	2618
138	18	" Черные кожаные куртки "	Джозеф М. Ньюман	Эрл Хамнер-младший	Ван Клив	31 января 1964 г. ( 31.01.1964 )	2628
139	19	« Ночной звонок »	Жак Турнер	Ричард Мэтисон	Н/Д	7 февраля 1964 г. ( 07.02.1964 ) ^{[ б ]}	2610
140	20	« От Агнес — с любовью »	Ричард Доннер	Бернард К. Шенфельд	Ван Клив	14 февраля 1964 г. ( 14 февраля 1964 г. )	2629
141	21	« Сиюминутный момент »	Эллиот Сильверстайн	Ричард Мэтисон	Рене Гарригенк	21 февраля 1964 г. ( 21 февраля 1964 г. )	2608
142	22	« Происшествие на мосту Оул-Крик »	Роберт Энрико	По рассказу . Амброуза Бирса Адаптер : Роберт Энрико	Анри Ланоэ	28 февраля 1964 г. ( 28 февраля 1964 г. )	Н/Д
143	23	« Королева Нила »	Джон Брам	Чарльз Бомонт	Люсьен Моравек	6 марта 1964 г. ( 06.03.1964 )	2626
144	24	« Что в коробке »	Ричард Л. Бэйр	Мартин М. Голдсмит	Н/Д	13 марта 1964 г. ( 13.03.1964 )	2635
145	25	" Маски "	Ида Лупино	Род Серлинг	Н/Д	20 марта 1964 г. ( 20 марта 1964 г. )	2601
146	26	« Я — ночь, раскрась меня в черный »	Эбнер Биберман	Род Серлинг	Н/Д	27 марта 1964 г. ( 27.03.1964 )	2630
147	27	« Звуки и тишина »	Ричард Доннер	Род Серлинг	Н/Д	3 апреля 1964 г. ( 03.04.1964 )	2631
148	28	« Цезарь и я »	Роберт Батлер	Адель Т. Страссфилд	Ричард Шорс	10 апреля 1964 г. ( 10 апреля 1964 г. )	2636
149	29	« Комната опасности »	Ричард Доннер	Род Серлинг	Н/Д	17 апреля 1964 г. ( 17.04.1964 )	2639
150	30	« Остановка в тихом городке » «Незнакомцы в городе»	Рон Уинстон	Эрл Хамнер-младший	Н/Д	24 апреля 1964 г. ( 1964-04-24 )	2611
151	31	" Встреча "	Роберт Батлер	Мартин М. Голдсмит	Н/Д	1 мая 1964 г. ( 1964-05-01 )	2640
152	32	« Мистер Гаррити и могилы »	Тед Пост	По рассказу Майка Корологоса. Телесценарий : Род Серлинг	Томми Морган	8 мая 1964 г. ( 08.05.1964 )	2637
153	33	« Мозговой центр в Уиппле »	Ричард Доннер	Род Серлинг	Н/Д	15 мая 1964 г. ( 15 мая 1964 г. )	2632
154	34	« Пойдем побродить со мной »	Ричард Доннер	Энтони Уилсон	Джефф Александр	22 мая 1964 г. ( 22 мая 1964 г. )	2641
155	35	" Страх "	Тед Пост	Род Серлинг	Н/Д	29 мая 1964 г. ( 29 мая 1964 г. )	2633
156	36	« Чарующий бассейн »	Джозеф М. Ньюман	Эрл Хамнер-младший	Н/Д	19 июня 1964 г. ( 1964-06-19 )	2619

Примечания

^ В титрах: Джонсон Смит
↑ Первоначально запланировано на 22 ноября 1963 года, но отложено из-за убийства Джона Ф. Кеннеди.

Внешние ссылки

Syfy.com
Оригинальный «Сумеречной зоны» список эпизодов
Открытки из Зоны (подробные руководства по эпизодам сериала 1980-х годов, включая фотографии)
Подкаст «Сумеречная зона» (аудиообзоры каждой серии)

[1] В титрах: Джонсон Смит

[2] Первоначально запланировано на 22 ноября 1963 года, но отложено из-за убийства Джона Ф. Кеннеди.

[ а ]

[ б ]

v т и Сумеречная зона (1959) , эпизоды
Season 1	"Where Is Everybody?" "One for the Angels" "Mr. Denton on Doomsday" "The Sixteen-Millimeter Shrine" "Walking Distance" "Escape Clause" "The Lonely" "Time Enough at Last" "Perchance to Dream" "Judgment Night" "And When the Sky Was Opened" "What You Need" "The Four of Us Are Dying" "Third from the Sun" "I Shot an Arrow into the Air" "The Hitch-Hiker" "The Fever" "The Last Flight" "The Purple Testament" "Elegy" "Mirror Image" "The Monsters Are Due on Maple Street" "A World of Difference" "Long Live Walter Jameson" "People Are Alike All Over" "Execution" "The Big Tall Wish" "A Nice Place to Visit" "Nightmare as a Child" "A Stop at Willoughby" "The Chaser" "A Passage for Trumpet" "Mr. Bevis" "The After Hours" "The Mighty Casey" "A World of His Own"
Season 2	"King Nine Will Not Return" "The Man in the Bottle" "Nervous Man in a Four Dollar Room" "A Thing About Machines" "The Howling Man" "Eye of the Beholder" "Nick of Time" "The Lateness of the Hour" "The Trouble with Templeton" "A Most Unusual Camera" "The Night of the Meek" "Dust" "Back There" "The Whole Truth" "The Invaders" "A Penny for Your Thoughts" "Twenty Two" "The Odyssey of Flight 33" "Mr. Dingle, the Strong" "Static" "The Prime Mover" "Long Distance Call" "A Hundred Yards Over the Rim" "The Rip Van Winkle Caper" "The Silence" "Shadow Play" "The Mind and the Matter" "Will the Real Martian Please Stand Up?" "The Obsolete Man"
Season 3	"Two" "The Arrival" "The Shelter" "The Passersby" "A Game of Pool" "The Mirror" "The Grave" "It's a Good Life" "Deaths-Head Revisited" "The Midnight Sun" "Still Valley" "The Jungle" "Once Upon a Time" "Five Characters in Search of an Exit" "A Quality of Mercy" "Nothing in the Dark" "One More Pallbearer" "Dead Man's Shoes" "The Hunt" "Showdown with Rance McGrew" "Kick the Can" "A Piano in the House" "The Last Rites of Jeff Myrtlebank" "To Serve Man" "The Fugitive" "Little Girl Lost" "Person or Persons Unknown" "The Little People" "Four O'Clock" "Hocus-Pocus and Frisby" "The Trade-Ins" "The Gift" "The Dummy" "Young Man's Fancy" "I Sing the Body Electric" "Cavender Is Coming" "The Changing of the Guard"
Season 4	"In His Image" "The Thirty-Fathom Grave" "Valley of the Shadow" "He's Alive" "Mute" "Death Ship" "Jess-Belle" "Miniature" "Printer's Devil" "No Time Like the Past" "The Parallel" "I Dream of Genie" "The New Exhibit" "Of Late I Think of Cliffordville" "The Incredible World of Horace Ford" "On Thursday We Leave for Home" "Passage on the Lady Anne" "The Bard"
Season 5	"In Praise of Pip" "Steel" "Nightmare at 20,000 Feet" "A Kind of a Stopwatch" "The Last Night of a Jockey" "Living Doll" "The Old Man in the Cave" "Uncle Simon" "Probe 7, Over and Out" "The 7th Is Made Up of Phantoms" "A Short Drink from a Certain Fountain" "Ninety Years Without Slumbering" "Ring-a-Ding Girl" "You Drive" "The Long Morrow" "The Self-Improvement of Salvadore Ross" "Number 12 Looks Just Like You" "Black Leather Jackets" "Night Call" "From Agnes—With Love" "Spur of the Moment" "An Occurrence at Owl Creek Bridge" "Queen of the Nile" "What's in the Box" "The Masks" "I Am the Night—Color Me Black" "Sounds and Silences" "Caesar and Me" "The Jeopardy Room" "Stopover in a Quiet Town" "The Encounter" "Mr. Garrity and the Graves" "The Brain Center at Whipple's" "Come Wander with Me" "The Fear" "The Bewitchin' Pool"