Jump to content

Звуки и тишина

« Звуки и тишина »
«Сумеречная зона» Эпизод
Эпизод №. 5 сезон
Эпизод 27
Режиссер Ричард Доннер
Написал Род Серлинг
Производственный код 2631
Исходная дата выхода в эфир 3 апреля 1964 г. ( 03.04.1964 )
Гостевые выступления
Джон МакГивер - Розуэлл Дж. Флемингтон
Пенни Синглтон — миссис Лидия Флемингтон
Билли Бенедикт — Конклин
Фрэнсис Де Сальс - доктор
Майкл Фокс - психиатр
Рене Обри - г-жа Абернати (секретарь)
Люрин Таттл — секретарь
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Я — ночь, раскрась меня в черный »
Далее
« Цезарь и я »
Сумеречная зона (сериал, 1959) (5 сезон)
Список серий

« Звуки и тишина » — 147-я серия американского телесериала -антологии «Сумеречная зона» . Первоначально он вышел в эфир 3 апреля 1964 года на канале CBS.

Вступительное повествование

[ редактировать ]

Это Розуэлл Дж. Флемингтон, двести двадцать фунтов хрящей, легочной ткани и звуковых децибел. Как вы заметили, он шумный человек, принадлежащий к той породе, которая заменяет громкость содержанием, звук — значением и кричит, чтобы скрыть очевидный феномен, что он не более чем грузный и стареющий многолетний морской разведчик , чей шум Создание находится в обратной зависимости от его компетентности и его характера. Но вскоре наш будущий адмирал флота отправится в новое плавание. Это неизведанный и извилистый поток, ведущий к далекому порту, называемому Сумеречной Зоной.

Розуэлл Дж. Флемингтон, владелец компании по производству моделей кораблей и бывший военнослужащий ВМС США, вырос в доме, где его мать требовала тишины. Таким образом, будучи взрослым, он производит столько шума, сколько может, одержим флотом и ведет себя грозно в ответ на любое пренебрежение.

Спустя двадцать лет его жене Лидии надоела его одержимость шумом, и она бросила его. В одиночестве он начинает слышать каждый малейший шум, например, взрыв или выстрел. Он обращается к психиатру, который помогает ему понять, что конфликт с Лидией заставил его вновь пережить обиду на мать до такой степени, что он усвоил страдания своей матери. Теперь он понимает, что все это в его голове, и все, что ему нужно сделать, это преодолеть ментальный блок, ставящий «разум превыше материи». Ему это удается, но когда Лидия возвращается, чтобы забрать свои украшения, он «отключает ее», в результате чего он глохнет. Отчаявшись услышать хоть что-нибудь, он включает пластинку и устанавливает максимальную громкость. Сцена остается тихой, но его квартира вибрирует от звука стереосистемы. В панике он открывает окна и просит не шуметь.

Заключительное повествование

[ редактировать ]

Когда в последний раз о нем слышали, г-н Розуэлл Дж. Флемингтон находился в санатории и умолял медицинский персонал пошуметь. Они, конечно, считают, что это довольно трагическая аберрация — психическое расстройство человека. А за это ему дадут таблетки, терапию и отдых. Мало ли они понимают, что все, от чего страдает мистер Флемингтон, - это случай поэтической справедливости. Сегодняшняя история звуков и тишины из Сумеречной зоны.

Судебные разбирательства

[ редактировать ]

В 1961 году сценарий под названием «Звук тишины» был представлен продюсерам и отклонен. После первого показа «Звуков и тишины» первоначальный автор успешно подал в суд на Рода Серлинга за плагиат из -за сходства сюжета и получил компенсацию в размере 3500 долларов. Поскольку на момент создания первоначального пакета распространения продолжался судебный процесс, выпуск этой серии был отложен до 1984 года, когда он впервые появился на специальной праздничной презентации. [ 1 ]

  1. ^ Преснелл, Дон; МакГи, Марти (2008). Критическая история телевизионного сериала «Сумеречная зона», 1959–1964 гг . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co. 185. ИСБН  978-0786438860 .
  • ДеВо, Билл. (2008). Мелочи из «Сумеречной зоны» . Олбани, Джорджия: Bear Manor Media. ISBN   978-1-59393-136-0
  • Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: открывая дверь к телевизионной классике . Черчвилл, Мэриленд: Издательство OTR. ISBN   978-0-9703310-9-0
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 894ff39e0f5258ca5e95ed44935a2a47__1712321640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/47/894ff39e0f5258ca5e95ed44935a2a47.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sounds and Silences - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)