Jump to content

Немного о машинах

« Все о машинах »
«Сумеречная зона» Эпизод
Эпизод №. 2 сезон
Эпизод 4
Режиссер Дэвид Оррик МакДирмон
Написал Род Серлинг
Производственный код 173-3645
Исходная дата выхода в эфир 28 октября 1960 г. ( 1960-10-28 )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Нервный человек в номере за четыре доллара »
Далее
« Воющий человек »
Сумеречная зона (сериал, 1959) (2 сезон)
Список серий

« Нечто о машинах » — 40-я серия американского телесериала -антологии «Сумеречная зона» . Первоначально он вышел в эфир 28 октября 1960 года на канале CBS .

Вступительное повествование

[ редактировать ]

Это мистер Бартлетт Финчли, сорок восемь лет, практикующий искушенный человек, который пишет очень особенные и очень ценные вещи для журналов для гурманов и тому подобного. Он холостяк и затворник , у которого мало друзей, только преданные и приверженцы дела терпкой софистики . У него нет никаких интересов, кроме текущих неприятностей, о которых он может думать. У него нет никакой цели в своей жизни, кроме поиска ежедневных возможностей выместить свой гнев на механических устройствах эпохи, которую он ненавидит. Короче говоря, г-н Бартлетт Финчли — это недовольный человек, рожденный либо слишком поздно, либо слишком рано в этом столетии, и который всего через мгновение войдет в царство, где мускулы и воля к отпору не ограничиваются людьми. Следующая остановка мистера Бартлетта Финчли — «Сумеречная зона».

Одинокий, вспыльчивый для гурманов журнала критик и мизантроп Бартлетт Финчли ругает мастера по ремонту после того, как тот починил его телевизор, и говорит ему прекратить злоупотреблять своей бытовой техникой из-за незначительных неудобств. Однако, полагая, что машины сговорились против него, Финчли продолжает это делать. Устав от его параноидального поведения, его секретарь уходит. После этого его пишущая машинка сама по себе несколько раз печатает сообщение «УЙДИ ОТ ЗДЕСЬ, ФИНЧЛИ», а по телевизору отображается программа, в которой женщина произносит то же сообщение. Когда он пытается побриться, его электробритва поднимается и бросается на него, прежде чем его телефон повторяет сообщение пишущей машинки и телевизора, несмотря на то, что Финчли ранее вырвал телефон из стены.

Финчли слышит сирену снаружи и идет на разведку и обнаруживает, что его машина выкатилась по подъездной дорожке и чуть не сбила ребенка. Грубо прогнав присутствовавшего полицейского и соседей, Финчли возвращается в свой дом, выпивает и теряет сознание. Когда он просыпается, машины неоднократно говорят ему уйти, а его бритва скользит за ним вниз. Он выбегает на улицу, но его преследует машина, пока он не тонет в бассейне и не опускается на дно. После того, как полиция вытащила его, ни они, ни сотрудники скорой помощи не могут объяснить, как он утонул без взвешивания, и предполагают, что у него мог случиться сердечный приступ . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Заключительное повествование

[ редактировать ]

Да, это могло быть просто так. Вполне возможно, что мистер Бартлетт Финчли скончался от сердечного приступа и ряда заблуждений. Возможно, его мучило воображение, столь же острое, как его остроумие, и столь же острое, как и его неприязнь. Но, по мнению присутствующих, это одно из объяснений, которое покинуло помещение вместе с погибшим. Ищите его в разделе «M», обозначающем машины, в «Сумеречной зоне».

См. также

[ редактировать ]
  • ДеВо, Билл. (2008). Мелочи из «Сумеречной зоны» . Олбани, Джорджия: Bear Manor Media. ISBN   978-1-59393-136-0
  • Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: открывая дверь к телевизионной классике . Черчвилл, Мэриленд: Издательство OTR. ISBN   978-0-9703310-9-0
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e4bced4ed63a9c6b4f80e30bf8c0080f__1722279060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e4/0f/e4bced4ed63a9c6b4f80e30bf8c0080f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Thing About Machines - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)