Третий от Солнца

Сборник рассказов Ричарда Мэтисона, который в некоторых изданиях носит одно и то же название, см. в разделе « Рождение мужчины и женщины» (сборник) .

« Третий от Солнца »
«Сумеречная зона» Эпизод
Джо Маросс в фильме «Третий от Солнца»
Эпизод №.	1 сезон Эпизод 14
Режиссер	Ричард Л. Бэйр
Телеспектакль по	Род Серлинг
На основе	«Третий от Солнца» Ричард Мэтисон
Производственный код	173-3615
Исходная дата выхода в эфир	8 января 1960 г. ( 1960-01-08 )
Гостевые выступления
Фриц Уивер в роли Уилла Стурки Эдвард Эндрюс, как Карлинг Джо Маросс в роли Джерри Райдена Дениз Александер в роли Джоди Стурки Лори Марч в роли Евы Стурки Джинн Эванс в роли Энн Райден

« Третий от Солнца » — четырнадцатый эпизод американского телесериала- антологии «Сумеречная зона» . Он основан на одноименном рассказе Ричарда Мэтисона , который впервые появился в первом номере журнала Galaxy Science Fiction в октябре 1950 года.

Вступительное повествование

Время увольнения на заводе. Сейчас время ужина. Время для семей. Время выпить прохладительный напиток на веранде. Время тихого шелеста деревьев с листьями, заслоняющих Луну. И под всем этим, за глазами мужчин, невидимо висит над летней ночью ужас без слов. Ибо это затишье перед бурей. Это канун конца.

Сюжет

Уилл Стурка, ученый , работающий на военной базе , производил большое количество водородных бомб вместе с другими сотрудниками, которые производят различное разрушительное оружие в рамках подготовки к неминуемой ядерной войне . Стурка понимает, что есть только один способ спастись — украсть экспериментальный сверхсекретный космический корабль, хранящийся на другой базе на севере. Он планирует взять с собой своего друга Джерри Райдена, который учится на пилота космического корабля, а также их жен и дочь Стурки Джоди. Эти двое месяцами строят заговор, тайно снабжая корабль и готовясь к его отбытию. Однажды днем ​​Стурка беседует с коллегой Карлингом, который радостно сообщает ему, что до него дошли слухи, что война начнется через 48 часов. Когда Стурка выражает свое отвращение к потенциальному холокосту, Карлинг встревожен и предостерегает его, говоря, что Стурка должен следить за тем, что он говорит и что он думает.

Дома Стурка признается своей семье, пытаясь смягчить свою вину за помощь в создании оружия, объясняя, что он всего лишь одна часть гораздо более крупной машины, хотя он признает, что все еще несет частичную ответственность. Его дочь говорит, что в воздухе витает ужасное ощущение, что приближается что-то ужасное и что каждый может это почувствовать. Стурка понимает, что время истекает.

Стурка и Райден решают привести свой план в действие — отвезти свои семьи на место, где находится космический корабль, проникнув туда с помощью своего связного, работающего на объекте, которого подкупил Райден, и улететь на корабле, покинув планету навсегда. . Карлинг, подозрительно относящийся к Стурке после их разговора, подслушивает их в доме Стурки и подслушивает их план. Позже той же ночью все собираются для игры в карты , где Райден рассказывает, что, пока он тестировал космический корабль, военные обнаружили небольшую планету в 11 миллионах миль от нас с цивилизацией, похожей на их, — идеальное место для побега. Во время игры в дверях неожиданно появляется Карлинг и намекает, что знает, что замышляет группа. Он также намекает на неприятности: «Многое может случиться за сорок восемь часов». После того, как Карлинг уходит, Стурке звонит начальство и приказывает ему вернуться на базу. Он и Райден сообщают женщинам, что они должны уйти прямо сейчас.

Когда все пятеро прибывают на место космического корабля, Стурка и Райден замечают своего собеседника, который мигает светом. Когда контакт выходит вперед, оказывается, что это Карлинг, вооруженный пистолетом. Он отталкивает Стурку и Райдена от ворот и готовится позвонить властям. Женщины, ожидавшие в машине, смотрят, как Карлинг приказывает им выйти. Джоди внезапно распахивает дверь машины, выбивая пистолет из руки Карлинга и давая мужчинам достаточно времени, чтобы одолеть его и нокаутировать. Группа врывается на корабль, отбиваясь от преследующих их охранников.

Вечером того же дня группа благополучно покинула свою обреченную планету и двинулась в путь. Стурка говорит, что трудно поверить, что в чужом мире, куда они направляются, живут люди. Райден указывает на зрительную систему корабля их загадочный пункт назначения, находящийся в 11 миллионах миль от Солнца, — третью планету от Солнца, называемую « Земля ».

Заключительное повествование

За крошечным кораблем, направляющимся в космос, находится обреченная планета, находящаяся на грани самоубийства. Впереди лежит место под названием Земля, третья планета от Солнца. А для Уильяма Стурки и сопровождавших его мужчин и женщин это канун начала – в Сумеречной зоне.

Прием

Эмили Ван Дер Верфф из AV Club поставила ему оценку «А» и назвала поворот «заслуженно знаменитым».

См. также

• « Зонд 7, конец и конец », еще один эпизод «Сумеречной зоны» с похожим сюжетом.
• « Захватчики », еще один эпизод, в котором женщина-фермерка встречает крошечных «инопланетных» астронавтов (и их уменьшенный «Запретная планета крейсер »), которые на самом деле являются землянами.
• « Корабль смерти » — это TZ снова эпизод с участием крейсера «Запретной планеты» , где исследователи обнаруживают, что их корабль E-89 каким-то образом уже потерпел крушение на чужой планете, которую они только что нашли.
• Теория древних космонавтов

Дальнейшее чтение

• ДеВо, Билл. (2008). Мелочи из «Сумеречной зоны» . Олбани, Джорджия: Bear Manor Media. ISBN   978-1-59393-136-0
• Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: открывая дверь к телевизионной классике . Черчвилл, Мэриленд: Издательство OTR. ISBN   978-0-9703310-9-0

Внешние ссылки

• «Третий от Солнца» на IMDb
• Мэтисон, Ричард (октябрь 1950 г.). «Третий от Солнца» . Галактическая научная фантастика . п. 61 . Проверено 17 октября 2013 г.